"Ánh Đèn Rực Rỡ"
Chap 1: "Cấm cản"
bố cô
Tiền ăn còn không có! Lấy đâu ra tiền cho mày đi cát tinh cát tủng?!
Lời chửi mắng của bố cô như con dao cứa sâu vào vào lòng tự trọng
Kang Rina (강리나) – Rin
Coi như con mượn của bố mẹ đi, lúc nào đi làm con sẽ trả
bố cô
Tao nói không là không!
bố cô
Sinh ra ở cái xóm nghèo này mày thấy mất mặt lắm à mà phải ra tận Seoul!!
mẹ cô
Rina, bố con đang tức giận. Đừng cãi nữa con
Kang Rina (강리나) – Rin
Bố mẹ, có như nào thì con cũng không thể cứ ở đây mãi được
Kang Rina (강리나) – Rin
Con muốn thực hiện ước mơ, con muốn được làm thực tập sinh của Noir và bước chân vào giới giải trí
bố cô
Mày có làm được không? Hay tới đó chỉ biết nhìn người khác đứng ngước nhìn người khác
Kang Rina (강리나) – Rin
Ngước nhìn người khác cũng được! Nhưng thanh xuân của con không thể chôn vùi trong cái khu xóm nhỏ đầy nguy hiểm như này được!
bố cô
Bố mày sống ở đây từ nhỏ có sao đâu, giờ lại giở bệnh công chúa à?!
bố cô
Tao nói rồi đấy! Không đi đâu cả, lo học hành cho đàng hoàng
mẹ cô
Rina... Con biết đó, tính bố con luôn nóng nảy vậy, nhưng rất thương gia đình
Kang Rina (강리나) – Rin
Mẹ à, con biết. Nhưng lần này bố quá đáng lắm rồi
Kang Rina (강리나) – Rin
Con xin phép lên phòng trước
Kang Rina (강리나) – Rin
*bỏ lên phòng*
mẹ cô
"cố chấp thật, giống như ông ấy hồi trẻ vậy..."
Kang Rina (강리나) – Rin
📲đó anh nói xem! ông ấy có quá đáng không chứ!
Kang Soo Hyun
📲Rina, chắc chú cũng có lí do riêng, em cũng không nên cãi lời cha mình như vậy
Kang Rina (강리나) – Rin
📲em biết, nhưng đó là ước mơ của em..!
Kang Soo Hyun
📲em muốn thực hiện ước mơ, anh có thể cho em mượn
Kang Rina (강리나) – Rin
📲thật ạ!
Kang Soo Hyun
📲ừ, nhưng em phải làm lành với bố em đi
Kang Soo Hyun
📲ông ấy có lẽ rất buồn đó
Kang Rina (강리나) – Rin
📲ông ấy mà cũng biết buồn á? Không có đâu
Kang Rina (강리나) – Rin
📲mà em biết rồi, em cảm ơn Soo Hyun oppaa
Kang Soo Hyun
📲khéo lắm cơ, rồi
Kang Rina (강리나) – Rin
📲vâng
Chap 2: "Cố chấp"
Kang Rina (강리나) – Rin
A-anh..anh.. Soo Hyun
Kang Soo Hyun
Có chuyện gì mà run rẩy vậy?
Kang Rina (강리나) – Rin
E-em..em trúng tuyển rồi!!!
Kang Soo Hyun
Cái gì?! Em... nói thật chứ?
Kang Rina (강리나) – Rin
Thật! *hạnh phúc dâng trào*
Kang Rina (강리나) – Rin
Em muốn trở thành 1 rapper
Kang Soo Hyun
ủa anh tưởng em làm ca sĩ cơ
Kang Rina (강리나) – Rin
Em muốn làm vũ công với rapper mà
Kang Soo Hyun
Giờ còn bố em thôi
Kang Soo Hyun
Lo liệu mà thuyết phục ông ấy đi
Kang Rina (강리나) – Rin
Vâng..
bố cô
Không đi đâu hết! Tao nói rồi, mày mà bước chân ra khỏi cái nhà này thì đừng hòng quay về đây!
Kang Soo Hyun
Chú... Rina nó cũng có ước mơ riêng
Kang Soo Hyun
Chú cho con bé đi, sau này nó lại quay về báo hiếu
Kang Soo Hyun
Chứ bố con mà cứ như vậy thì..
Kang Rina (강리나) – Rin
Đó anh xem! Bố em kiểu gì ấy!?
Kang Soo Hyun
Rina! Không hỗn!
bố cô
Soo Hyun, ta biết con thương nó không khác gì em ruột
bố cô
Nhưng đây là chuyện của gia đình ta
Kang Soo Hyun
"Bố con có khác, y chang nhau"
Kang Soo Hyun
Chú cũng nên suy nghĩ lại đi ạ
Kang Soo Hyun
*bỏ về trong trạng thái bất lực*
Kang Rina (강리나) – Rin
Bố cứ phải cố chấp như thế à?!
Kang Rina (강리나) – Rin
*tức giận bỏ lên phòng*
mẹ cô
ông à, con bé... Nó cũng có ước mơ, hoài bão. Hay mình...
bố cô
*mệt mỏi tựa vào ghế*
Email:
Xin chào,
Cảm ơn bạn đã tham gia buổi thử giọng gần đây tại NOIR Entertainment.
Chúng tôi rất vui thông báo rằng bạn đã vượt qua vòng đánh giá và được chọn trở thành ứng viên thực tập sinh cho chương trình đào tạo nghệ sĩ sắp tới của chúng tôi.
Chúng tôi xin mời bạn đến trực tiếp công ty để trao đổi và tiến hành các bước liên quan đến hợp đồng thực tập sinh.
Chi tiết:
Ngày: [dd/mm/yyyy]
Thời gian: [hh:mm]
Địa điểm: Trụ sở NOIR Entertainment
Yêu cầu: Mang theo giấy tờ tùy thân và phụ huynh/người giám hộ (nếu dưới 18 tuổi)
Trong buổi gặp, chúng tôi sẽ giải thích về hệ thống đào tạo, điều khoản hợp đồng và giải đáp mọi thắc mắc của bạn.
Vui lòng xác nhận lịch tham gia bằng cách phản hồi lại email này.
Chúng tôi mong được gặp bạn.
Trân trọng,
NOIR Entertainment
Kang Rina (강리나) – Rin
*sáng rỡ*
Kang Rina (강리나) – Rin
📲oppaa
Kang Rina (강리나) – Rin
📲em được mời làm thực tập sinh rồii
Kang Soo Hyun
📲vậy à, chúc mừng em nha!
Kang Rina (강리나) – Rin
📲anh Soo Hyun làm người giám hộ cho em được không ạa
Kang Soo Hyun
📲hm...dạo này anh cũng rảnh
Kang Rina (강리나) – Rin
📲em cảm ơn
Chap 3: "phỏng vấn..?!"
mẹ cô
Rina... Nhớ điện về cho mẹ nha con... *nghẹn ngào*
Kang Soo Hyun
Thím cứ giao em ấy cho con
Kang Soo Hyun
Con đảm bảo sẽ chăm sóc Rina thật tốt
mẹ cô
Nhờ con hết đó, Soo Hyun..
Kang Rina (강리나) – Rin
Mẹ, con đi nha *ôm bà*
Kang Rina (강리나) – Rin
Bố..con đi
bố cô
Đấy! Mày thích đi đâu thì đi! *không thèm nhìn cô*
Kang Rina (강리나) – Rin
Bố mẹ giữ gìn sức khỏe
Cô và Kang Soo Hyun bước lên xe
mẹ cô
ông muốn khóc thì cứ khóc đi
bố cô
A-ai thèm khóc! đồ con bất hiếu
Kang Rina (강리나) – Rin
Dạ..em có hẹn với Noir Ent
Lễ tân: à, vậy em tên gì để chị báo với chủ tịch
Kang Rina (강리나) – Rin
Kang...Rina ạ
Kang Rina (강리나) – Rin
Vâng
Staff: ngài chỉ tịch đang đợi cô bên trong ạ
Kang Rina (강리나) – Rin
Anh..
Kang Soo Hyun
Vô đi, anh ở ngoài đây được rồi
Trong căn phòng có phần âm u
Kang Rina (강리나) – Rin
Dạ, chào chủ tịch
Chủ tịch
Bây giờ ngồi xuống
Chủ tịch
Cho tôi biết, tại sao bạn Rina đây lại chọn Noir Entertainment?
Kang Rina (강리나) – Rin
Concept của NOIR không chỉ là ánh sáng, mà còn là bóng tối. Em nghĩ bản thân mình cũng có cả hai, nên em muốn phát triển ở đây
Chủ tịch
Vậy bạn có gì để tự tin khi bước vào đây?
Kang Rina (강리나) – Rin
Em không chỉ muốn thử,
em đã chuẩn bị để theo con đường này nghiêm túc. Nên em tin mình xứng đáng đứng ở đây
Chủ tịch
Câu trả lời rất sắc bén, rất có chiều sâu
Chủ tịch
Nhưng chúng tôi không cần 1 người chỉ có sắc nhưng tài thì không
Chủ tịch
Bạn nghĩ thử xem, tại sao chúng tôi lại chọn bạn?
Kang Rina (강리나) – Rin
Vì em không chỉ muốn được chọn, em muốn chứng minh là lựa chọn đó là đúng
Chủ tịch
miệng lưỡi sắc xảo
Chủ tịch
Cho tôi biết bạn có những kĩ năng gì?
Kang Rina (강리나) – Rin
Em có nền tảng rap ổn, giữ nhịp tốt và phát âm rõ. Ngoài ra em học khá nhanh và có thể cải thiện kỹ năng trong thời gian ngắn. Em cũng tự tin về thần thái khi đứng trước camera và trên sân khấu
Kang Rina (강리나) – Rin
Hơn nữa, em cũng có thể viết 1 số lời nhạc đơn giản. Vũ đạo ổn
Chủ tịch
Bạn có thể trình diễn cho tôi xem không
Kang Rina (강리나) – Rin
được ạ
Kang Rina (강리나) – Rin
I don’t chase light, I glow in the dark
Step on the stage, yeah I’m leaving a mark
No luck, just pain, yeah I built from the start
Now look at me shining, I’m playing my part
난 멈추지 않아, 계속 더 위로
내 이름 불러, 기억해 RIN으로
Cold eyes, no fear, yeah I’m running the game
한 번 들으면 절대 못 잊어 내 name
Dịch:
Tôi không chạy theo ánh sáng, tôi tỏa sáng trong bóng tối
Bước lên sân khấu, tôi để lại dấu ấn của mình
Không phải may mắn, mà là nỗi đau tôi xây từ đầu
Giờ nhìn tôi đi, tôi đang tỏa sáng đúng vị trí của mình
Tôi không dừng lại, sẽ 계속 tiến lên cao hơn
Hãy gọi tên tôi, hãy nhớ cái tên RIN
Ánh mắt lạnh, không sợ hãi, tôi đang làm chủ cuộc chơi
Chỉ cần nghe một lần, bạn sẽ không thể quên tên tôi
Chủ tịch
Rin? đây là biệt danh của bạn
Kang Rina (강리나) – Rin
Dạ đúng rồi
Chủ tịch
Qua phần trình diễn, khả năng của bạn rất tốt, rất tài năng
Kang Rina (강리나) – Rin
*lắng nghe*
Chủ tịch
Bạn có thể kí hợp đồng làm thực tập sinh này
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
