[Jujustu Kaisen] Ánh Sáng Từ Vực Thẳm
1
Một đứa tóc trắng đeo kính râm đen kịt, chân gác lên bàn miệng thì nhai kẹo cao su.
Một cậu trai tóc được búi cao, cầm quyển sách đọc trong yên lặng.
Ieiri Shoko
/nghịch bật lửa/
Ieiri Shoko - năm nhất cao chuyên chú thuật.
Chiếc bật lửa trong tay Shoko rớt xuống, nhỏ giật mình liếc nhìn người đang đi vào.
Người đàn ông đó rất cao, mặc chiếc áo sơ mi trắng và bên ngoài là áo khoác đen.
Masamichi Yaga
Ngồi ngay ngắn lại.
Masamichi Yaga - chủ nhiệm
Ánh mắt ông nhìn thằng nghịch tử như có giấy trước mặt.
Gojo Satoru
/xoay bút/ thầy đến muộn ba phút mười lăm giây rồi á.
Gojo Satoru - năm nhất cao chuyên chú thuật
Geto Suguru
Cậu nói hơi quá.
Geto Suguru - năm nhất cao chuyên chú thuật.
Geto Suguru
/thì thầm/ nhưng đúng là ổng trông có vẻ vội vàng hơn mọi khi.
Suguru ghé sát lại Satoru xì xầm, điều này khiến thầy của họ nổi đóa.
Shoko, cô gái nam tính rất giỏi quan sát giơ tay phải lên, giọng lười nhát nói
Ieiri Shoko
Có chuyện gì ạ ?
Yaga đặt tập tài liệu xuống
Masamichi Yaga
Chúng ta c—
Ieiri Shoko
/cắt ngang/ ehhh…
Ieiri Shoko
Thầy đừng bảo là bắt đi nhổ cỏ ở kho chứa thi thể nhé…?
Vừa dứt lời. Suguru và thằng già tóc trắng lại than trời lở đất, nhân tố khiến lớp học chỉ vỏn vẹn ba đứa này
trở nên ồn ào một cách li kì.
Masamichi Yaga
Hôm nay chúng ta có học sinh mới /đập bàn/
Masamichi Yaga
Một trường hợp đặc biệt được đặc cách vào giữa học kỳ
Gojo Satoru
/hạ chân xuống/ ô!!!
Satoru hạ xuống, chiếc kính răm trên mắt cậu ta tuột nhẹ lộ ra đôi Lục Nhãn sáng rực.
Gojo Satoru
Tớ chỉ có một nỗi lo duy nhất với học sinh mới thôi. /đứng dậy/
Masamichi Yaga
Đừng có chen ngang khi thầy đang nói.
Satoru lơ đi lời nói của Yaga, cậu ta đứng trong góc ngọ nguậy tay chân gì đó.
Geto Suguru
Thầy nói tiếp đi ạ.
Gojo Satoru
/quay lại/ nhan sắc này!!!
Satoru quay gương mặt sáng bừng, lấp lánh ánh hào quang cho bạn bè và cả thầy nó chiêm ngưỡng.
Gojo Satoru
Đừng có thấy còn lại đòi chuyển trường…/vuốt tóc/
Kết quả, cậu ta được tặng cục u trên đầu.
Geto Suguru
Cái sự tự tin đó của cậu ta, cũng xem là một loại nguyền rủa đó chứ.
Ieiri Shoko
/thở dài/ đừng có cắt ngang ổng nói coi Satoru.
Gojo Satoru
Ủa thế học sinh mới đâu thưa thầy ? /ngóc đầu dậy/
Masamichi Yaga
Ngày mai con bé mới tới.
Ieiri Shoko
Vậy nãy giờ thầy đang thông báo gì thế ?
Masamichi Yaga
Con bé là Owari Aoko, từng định cư ở Osaka trước khi lên đây học.
Masamichi Yaga
Bạn học sinh mới này là người không có chú lực.
Yaga nói câu mà cái đứa mơ màng như Satoru phải tỉnh ra ấy chứ.
Ieiri Shoko
Không có chú lực ?!
Ieiri Shoko
Tụi mình nghe lộn đó hả ?
Geto Suguru
Khoan đã, vậy bạn đó vào đây bằng cách nào thế thầy ?
Masamichi Yaga
Không phải thầy nói rồi sao ?
Masamichi Yaga
Là trường hợp đặc biệt, cô bé này nhìn thấy được nguyền hồn nhưng là đứa không có chú lực.
Ieiri Shoko
Chậc…ý tụi em không phải vậy.
Hai người bạn này có phản ứng trái ngược với đứa còn lại.
Satoru hả, cậu ta có hứng thú hơn với việc là thắc mắc ấy chứ.
Gojo Satoru
Tớ mong chờ cô bạn này. /cười khểnh/
Ieiri Shoko
Nghe thầy ấy nói là đủ biết cô bạn đó là kẻ ngoại đạo rồi.
Ieiri Shoko
Nhưng không có chú lực thì lí do nào vượt qua bài kiểm tra để vào đây được vậy ?
Gojo Satoru
Có khi nhỏ đó còn chả có bài kiểm tra nào ấy chứ.
Geto Suguru
Cậu nói hợp lí.
Geto Suguru
Nhưng như vậy thì không phải tự chui đầu vào chỗ chết à ?
Cả ba đang tụ lại phòng Suguru thảo luận về vấn đề sáng nay.
Nhưng một tiếng thông báo vang lên, là tin nhắn nhiệm vụ của họ được gửi từ thầy Yaga.
Ieiri Shoko
Haha…hôm nay tớ không được giao.
Ieiri Shoko
May mắn nhé hai cậu. /đóng cửa/
Satoru và Suguru lần đầu biết đến vụ này…nhỏ Shoko mà được nghỉ làm hả ?!
Cả hai nhìn nhau trong bứt rứt, nhưng cũng hợp tác để hoàn thành sớm nhất có thể. Khi tiệm bánh Satoru tính mua sẽ đóng cửa sớm.
Đây cũng không phải lần đầu họ làm cùng nhau như thế.
2
Owari Aoko
/nhìn xung quanh/
Owari Aoko - năm nhất cao chuyên chú thuật
Masamichi Yaga
Mấy cái đứa này, thầy đã kêu rõ ràng là phải có mặt đúng giờ.
Đứa con gái nhỏ bé và…trông có vẻ mềm yếu đứng trên bục cạnh Yaga.
Bên ngoài có tiếng động, nó ngày càng lớn dần.
Ông thầy như đã phát giác được gì đó, liền đi đến hướng cánh cửa đang mở hé.
Ieiri Shoko
/nắm lấy/ kh-khoan!!!
Cánh cửa sắp được đóng lại, Shoko nhanh nhẹn nắm lấy tay nắm cửa mà kéo ra ngoài.
Cả bọn không thấy Yaga có vẻ nào là sẽ nhường nhịn, Suguru bên cạnh cũng kéo phụ nhỏ bạn mình.
Ieiri Shoko
Là Satoru!!! /nói lớn/
Ieiri Shoko
Cậu ta nói không cần phải chào đón học sinh mới một cách nồng nhiệt.
Shoko vừa giằng co vừa ráng giải thích, nó lanh lẹ nên nếu có cơ hội để nói thì nói một tràng luôn.
Ieiri Shoko
Thằng đó nó câu giờ để tụi em không tới đây kịp đó thầy!!
Yaga phía bên kia thả tay nắm, không nói không rằng làm cả bọn một phen hú vía.
Cánh cửa đã được mở, Satoru phía sau dù nói không chào đón nhưng rất mong đợi gương mặt của học sinh mới.
Gojo Satoru
/ngó nghiêng vào trong/ nhỏ đó đâu thầy ?
Cậu ta nhìn tới đâu thầy chắn tới đó.
Geto Suguru
Đừng có chọc ổng nữa.
Suguru đứng bên cạnh cười trừ, nếu người bạn mới của họ thật sự ở trong đó.
Có lẽ làm mấy việc cao cả còn không bù vào được mấy trò trẻ trâu của thằng già Satoru.
Satoru rất nhây còn thầy của họ thì không có kiên nhẫn.
Vậy nên hẳn là cậu ấy đã ăn một cú của thầy.
Lúc này ông Yaga mới chịu đi vào trong, sau đó cả bọn cũng vào lớp, tiếng cánh cửa được đóng nhẹ lại.
Ieiri Shoko
/nhìn Aoko/ cậu ấy là con gái thật.
Gojo Satoru
/kính trễ xuống sống mũi/ Suguru, mắt tớ có vấn đề à ?
Gojo Satoru
Cái sinh vật nhỏ bé đó là ai ?
Geto Suguru
Bố láo thật sự đấy.
Hai cậu bạn thì vẫn đứng chụm lại bàn tán gì đó, chỉ có Shoko là mạnh dạn bước tới.
Ieiri Shoko
Tớ là Ieiri Shoko.
Ieiri Shoko
… tớ gọi cậu là gì đây
Ieiri Shoko
“ trời ạ…là một đứa lạnh lùng ”
Masamichi Yaga
Aoko rất ngại nói chuyện với người lạ, nên từ ban đầu thầy đã nói đừng hỏi han gì đến con bé.
Ieiri Shoko
Ai quan tâm chuyện đó chứ.
Ieiri Shoko
Nhưng cũng may vì có thêm một đứa con gái để cân bằng cái trại tâm thần này. /thở hắt/
Người thứ hai bắt chuyện với cổ là
Geto Suguru
Tớ là Geto Suguru.
Geto Suguru
Cậu lạnh lùng thật ha. /nhìn/
Gojo Satoru
Nhìn cũng biết là một đứa con gái yếu đuối.
Yaga nhận được cuộc điện thoại cấp bách, nên ông phải rời khỏi đây.
Gojo Satoru
Da bọc xương à ?
Ieiri Shoko
Ngậm miệng hộ cái Satoru.
Gojo Satoru
Nói thiệt nha, thất vọng thật đấy.
Owari Aoko
Vì đã không làm vừa ý các cậu.
Geto Suguru
Satoru, tốt nhất cậu nên khoá miệng lại dùm tớ.
Ieiri Shoko
Phải thẳng thắn vậy chứ.
Shoko rất thích cô bạn này, mặc dù ấn tượng ban đầu có vẻ không mấy tốt.
Shoko khoác vai nó rồi nói một lèo.
Ieiri Shoko
Nhìn cậu có vẻ yếu đuối.
Ieiri Shoko
Hmm…chúng ta được vổ béo cậu ấy mà.
Cả hai rời khỏi đó, hai thằng kia thì nhìn nhau
Gojo Satoru
Hai nhỏ đó làm thân với nhau hồi nào ?
Geto Suguru
Shoko thật sự muốn có người bầu bạn. /nhìn theo bóng lưng họ/
Gojo Satoru
Chúng ta thì sao ?
Geto Suguru
Nhưng mà…điều thầy đã nói là thật.
Gojo Satoru
Ờm, con nhóc đó không có chú lực.
Gojo Satoru
Một chút cũng không.
__________________________
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
