[Zata X Laville] Mất
Mở đầu
Ngày Zata nhận được lá thư ấy, trời Canada đang vào cuối đông.
Tuyết không còn rơi dày, nhưng cái lạnh vẫn len vào từng khe cửa kính, đọng lại thành một lớp sương mờ. Căn hộ của hắn nằm ở tầng mười ba, cao vừa đủ để nhìn xuống những con đường phủ trắng, nhưng không đủ cao để thoát khỏi cảm giác trống rỗng luôn đè nặng nơi lồng ngực.
Áo khoác còn chưa cởi, găng tay vẫn dính chút nước tuyết tan, thì chuông cửa vang lên.
Khi mở cửa, bên ngoài là người giao thư. Người đó chỉ đưa một phong bì dày, màu trắng ngả vàng, góc bị gập nhẹ cho hắn.
Nhân viên chuyển phát
Chuyển phát từ nước Anh.
Hắn nhận lấy, không hỏi thêm.
？？？
Xin lỗi vì đã làm phiền anh theo cách này.
？？？
Tôi là nhân viên thuộc bộ phận xử lý hiện trường và hỗ trợ hậu sự tại khu vực nơi… Laville được phát hiện. Trong quá trình dọn dẹp căn phòng của cậu ấy, chúng tôi có tìm thấy một số vật dụng cá nhân, trong đó có một lá thư được đặt riêng, có ghi tên anh ở ngoài phong bì.
？？？
Vì không tìm thấy bất kỳ thông tin liên hệ nào khác, danh bạ điện thoại trống, tin nhắn cũng không có nội dung đáng chú ý, nên chúng tôi đoán rằng anh là người duy nhất có thể giúp chúng tôi liên lạc với người thân của cậu Laville.
？？？
Thành thật xin lỗi khi phải thông báo rằng, Laville đã qua đời do tự tử.
？？？
Hiện tại, thi thể của cậu ấy đang được lưu giữ tại nhà xác của khu vực. Vì không có người thân đứng ra nhận, nên theo quy định, chúng tôi buộc phải tìm cách liên hệ với bất kỳ người nào có liên quan, dù là rất ít.
？？？
Tôi không biết mối quan hệ giữa anh và cậu ấy là gì.
？？？
Nhưng nếu anh có thể, chỉ là nếu có thể thôi, mong anh cân nhắc việc đến nhận lại thi thể của Laville, hoặc ít nhất là giúp chúng tôi thông báo đến người thân cậu ấy.
？？？
Tôi đã làm công việc này một thời gian rồi, cũng đã gặp nhiều trường hợp tương tự.
？？？
Một lần nữa, xin lỗi vì đã mang tin này đến cho anh.
？？？
Nếu anh cần thêm thông tin, hoặc quyết định đến, có thể liên hệ theo số điện thoại phía dưới.
Phía dưới là một từ giấy khác.
Nguyên nhân tử vong: Mất máu cấp do vết cắt sâu vùng cổ tay (nghi tự gây).
Dấu hiệu khác:
– Không phát hiện chất kích thích trong máu
– Cơ thể có nhiều vết sẹo cũ, tập trung ở cổ tay trái
Vật dụng cá nhân:
– 1 điện thoại (danh bạ trống, lịch sử tin nhắn gần như không có)
– 1 ví tiền (có giấy tờ tùy thân, không có ảnh chụp cá nhân)
Người liên hệ khẩn cấp: Không có
Người thân: Không xác định / không liên lạc được
Xử lý hiện tại:
– Lưu giữ tại nhà xác khu vực
– Chờ người đến nhận
Dưới cùng là một bao thư cũ kĩ khác.
Cũ. Nhăn. Mép giấy hơi xước, giống như đã bị cất đi rất lâu, rồi lại bị lấy ra, do dự, và cuối cùng vẫn được gửi đi.
Laville
Em đã viết đi viết lại rất nhiều lần. Xé đi, rồi lại viết lại. Nhưng cuối cùng, em vẫn không biết phải bắt đầu từ đâu cho đúng, vì hình như, từ rất lâu rồi, mọi thứ giữa chúng ta vốn dĩ đã không có một điểm bắt đầu rõ ràng.
Laville
Nhìn em mãi như vậy...
Laville
Đã động lòng chưa?
1.
Nhóm chat: 5 anh em siêu nhân
Zanis
💬 Topic: Thằng bạn thân đột nhiên bị thần kinh.
Murad
💬 ĐKMMMM, THẰNG CHA TULEN GIAO CÁI BÀI TẬP LOL GÌ VỀ NHÀ VẬY????
Bijan
💬 :)) M cúp 5/7 tiết của ổng thì làm bằng mắt con ạ
Murad
💬 0 điểm quá trình 🫰🏻
Bijan
💬 / Bijan trả lời tin nhắn của Zanis: "Topic..." /
Zanis
💬 Chym Zata bay ra ngoài rồi
Zanis
💬 Nãy nó giật đùng đùng trên giường, tao nằm giường dưới tưởng nó bị vong nhập
Zanis
💬 Xong nó nhảy cmn từ trên giường trên xuống :)))))))))))))))))))
Zanis
💬 Tưởng đâu Lý Mạc Sầu :))
Bijan
💬 Điên à, ktx đóng cmn cửa rồi
Zanis
💬 Mày phải nhìn thấy cảnh nó nhảy một phát qua rào, m mới biết con người có thể phi thường đến thế nào
Murad
💬 Nó mà đi net thì tao A+ Tâm lý học
Bijan
💬 Dell biết qua môn nổi không mà đòi A+
Murad
💬 Lol mẹ 🙂 Chúng nó đồn giảng viên mới khó tính lắm
Murad
💬 Nhìn mặt ổng yêu vkl
Murad
💬Vì cái gương mặt xinh xinh yêu yêu đó mà tao ngồi 3 tiếng đồng hồ canh giờ đăng kí học phần để học lớp ổng đó 🙂
Murad
💬 Học rồi t mới biết, cái gương mặt đó cũng yêu, nhưng mà là yêu quái 🙂
Bijan
💬 Trị được m thì chắc cũng cao tay lắm
Zanis
💬 :)))))))))))))))))
Zanis
💬 Mai có tiết của idol m đó Rác
Bijan
💬 Sợ rớt môn nhưng điểm chuyên cần thì chê dell thèm lấy
Murad
💬 T ĐÃ ĐIẾC RỒI MÀ YÊU QUÁI ĐÓ CÒN SPAM FULL ENGLISH
Bijan
💬 😏 Này thì học chất lượng cao
Zanis
💬 Mail xin gia hạn dl đi
Murad
💬 Chưa chắc trên tb Gk mà quá trình 0 mẹ rồi 😁
Zanis
💬 Bạn cùng phòng t tính sao?
Bijan
💬 Mai thấy nó xủi thì mới là chuyện lớn
Zanis
💬 Nhảy qua rào mà chưa rách quần
Murad
💬 Rớt tadv mà hay English quá
Hắn vừa gửi mail cho Tulen.
Murad
Dear Dr. Tulen,
I hope this email finds you well.
I am writing to request your consideration in reopening the recent Psychology test on LMS. Due to some personal issues, I was unable to complete it within the given time frame.
(Em viết email này để xin thầy xem xét mở lại bài kiểm tra Tâm lý học gần đây trên LMS. Do một số vấn đề cá nhân, em đã không thể hoàn thành bài trong thời gian quy định.)
I understand that deadlines are important, but I would greatly appreciate any chance to retake or finish the test. I assure you that this will not happen again.
(Em hiểu rằng deadline là rất quan trọng, nhưng em sẽ rất biết ơn nếu có cơ hội làm lại hoặc hoàn thành bài. Em cam đoan chuyện này sẽ không lặp lại.)
Thank you for your time and understanding.
Best regards,
Murad
Tulen
Dear Murad,
Thank you for your email.
Unfortunately, the deadline was clearly stated, and reopening the test for one student would be unfair to the rest of the class. Learning to manage time is also part of this course.
(Tuy nhiên, hạn nộp đã được thông báo rõ ràng, và việc mở lại bài kiểm tra cho riêng một sinh viên sẽ không công bằng với những người khác. Quản lý thời gian cũng là một phần của môn học này.)
That said, I appreciate your effort in writing a formal request.
As a small consolation, here is a meme that might help you cope with the consequences of your "personal issues":
(Như một "sự an ủi" nhỏ, đây là một meme có thể giúp em đối mặt với hậu quả từ "vấn đề cá nhân" của mình:)
"Deadline: exists
Murad: I’ll pretend I didn’t see that."
("Deadline: tồn tại
Murad: Tôi sẽ giả vờ như chưa từng nhìn thấy.")
Warm regards,
Dr. Tulen
Murad
🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂
Murad
ĐKMMMMMMMMMMMM. /Hắn hét lớn làm bạn cùng phòng giật mình dậy./
Elsu
?????????????????????????
Nhóm chat: 5 anh em siêu nhân.
Murad
💬 Yêu quái vừa hạt nhài với t
Zanis
💬 :)))))))))))))))))))))????????
Bijan
💬 Đell nhớ, hình như 25, 27 gì đấy
Murad
💬 Giờ t tán yêu quái, dụ yêu quái nâng điểm được không?
Bijan
💬 Thế thì thà m học để được 10 điểm ck nghe còn khả thi hơn
Murad
💬 Môn này học như đấm vào mắt vậy
Bijan
💬 Nó hiện hồn rồi này
Zanis
💬 :))))))))))))))))?????????????
Murad
💬 Dạ em chào thầy, em là Murad, mã số sinh viên: K2430277282
Hiện không thể liên lạc với tài khoản này.
Murad
💬🚫 TULENNNN 🚫💢🖕🏻🚫💢🚫💢🚫😞🚫🖕🏻😞🚫🖕🏻🖕🏻🖕🏻💢🚫🖕🏻🚫🖕🏻🚫
Murad
💬🚫FUCK U, FUCKKKKK 🖕🏻🖕🏻🖕🏻🖕🏻🖕🏻🖕🏻
Tulen
💬 Ơ chết, ấn nhầm block
Murad
💬 FUCK YOU 🖕🏻🖕🏻🖕🏻🖕🏻🖕🏻
Murad
💬 EM NHẮN LỘN, THẦY ƠI
Hiện không thể liên lạc với tài khoản này.
Murad
💬🚫 🙂↔️Đm, đời như lồn
2.
Chuông điện thoại reo đến mức gần như nóng máy.
Valhein nhìn màn hình, mười ba cuộc gọi nhỡ, tám tin nhắn, tất cả đều từ một nhóm lớp mà anh thậm chí không nhớ mình đã bị kéo vào từ lúc nào.
Anh nhắm mắt, day nhẹ thái dương, rồi nhấc máy.
Valhein
📲 Lớp trưởng Zanis, có chuyện gấp gì buộc em phải gọi điện cho tôi lúc 1h28p sáng vậy?
Valhein
📲 Nói rõ ràng, mau lên.
Zanis
📲 Thầy hứa là không nổi giận đi.
Valhein
📲 Vậy tôi cúp máy.
Zanis
📲 Khoan đã. Khoan. Khoan.
Valhein
📲 Em có 5p để trình bày vấn đề.
Zanis
📲 Bạn học Zata vừa đánh nhau với một bạn sinh viên bên khoa Tâm lý học.
Zanis
📲 Nó chỉ là, dùng sức chạm nhẹ lên mặt của bạn kia thôi chứ không có cố ý đánh nhau.
Zata
📲 ? Tao đánh nó thật.
Zanis
📲 Ờm...cảnh sát đã tạm thời giữ hai bạn đó ở lại đồn. Và tụi em không đủ điều kiện để bảo lãnh...
Valhein
📲 Đánh thắng không?
Zanis
📲 Thắng vội, thằng Zata trầy mỗi cái mặt.
Valhein
📲 Vậy ở đó hết thời gian tạm giam đi.
Zanis
📲 Thầy...giúp em vớiii.
Valhein
📲 Zanis, em sẽ bị trừ 10% điểm vì chuyện này.
Valhein
📲 Ở yên đó, đợi tôi 10p.
Tulen
💬 Sinh viên lớp Valhein đánh trật khớp vai sinh viên lớp tôi rồi.
Valhein
💬 TRẬT MỖI KHỚP VAI???
Valhein
💬 Đánh đấm thua cả tôi.
Đồn cảnh sát lúc gần nửa đêm vẫn sáng đèn, ánh huỳnh quang trắng lạnh trải dài trên nền gạch. Một hàng ghế nhựa cứng, bốn cái bóng to lớn ngồi chen chúc nhau.
Murad
Sao tao lại có mặt ở đây được nhỉ ????
Zanis
Tao tưởng mày không đi?
Bijan
Tao lái xe đến, thấy nó đang đứng trước toà, tao hốt đi luôn.
Zanis khoanh tay, đứng dựa lưng vào tường. Bijan ngồi cạnh, ấn điện thoại. Murad đang hỏi chat GPT cách xin lỗi giảng viên sau khi "Fuck" người ta liên tục. Còn Zata, người gây chuyện chính, ngồi ở giữa, mắt dán vào sàn nhà.
10 phút sau, cửa đồn mở ra.
Valhein
Ba cái bảng tường trình và 1 cái biên bản đang nói chuyện với nhau.
Murad
Wtf??? Em không liên quan.
Tulen lúc này cũng vừa đến.
Murad
Vkl, sao yêu quái lại ở đây? /Hắn quay sang hỏi Zanis./
Zanis
Cái thằng được Zata đấm yêu là sinh viên khoa Tâm lý học.
Zanis
Chắc cố vấn học tập là giảng viên Tulen.
Tulen
I'm impressed, Murad. Even without throwing a single punch, you still managed to end up at the police station.
(Tôi khá ấn tượng đấy, Murad. Dù không tung nổi một cú đấm nào, cậu vẫn có thể vào tận đồn cảnh sát.)
Zanis
Thầy nói gì vậy? /Zanis hỏi nhỏ Murad./
Murad
Yêu quái lại hạt nhài đấy.
Bijan
??? Lol mẹ, bị ám ảnh à, ra tận đây còn nói tiếng Anh
？？？
Anh là người bảo lãnh?
Tulen
Phải. Tôi là cố vấn học tập của họ.
Murad
Á đùuuuu. /Murad đập tay lên đùi Zanis./
Murad
Lần đầu tiên tao nghe yêu quái nói tiếng mẹ đẻ của mình.
Viên cảnh sát đưa giấy tờ ra.
？？？
Đánh nhau nơi công cộng, gây rối trật tự. Cũng may chưa có ai bị thương nặng.
Valhein
Chỉ mỗi cậu nam kia à? /Valhein nhìn về phía Zata./
Zanis
Sao mày đấm yêu thằng kia vậy?
Zanis
/Zanis quay sang hỏi Zata, người ngồi im từ nãy đến giờ./
Zanis
Thằng đó hơi lập dị chút, nhưng hình như mày với nó đâu quen biết gì nhau.
Valhein
/Valhein khẽ lùi lại gần chỗ Zata./
Valhein
Em tẩn thằng kia như thế nào vậy?
Zata
Đập bàn trước để gây áp lực tâm lý. Đối phương hoảng thì em kéo áo, hạ trọng tâm, quật xuống. Sau đó đá vào sườn phải.
Zata
Nhưng em tránh mặt và đầu, nên không có thương tích nặng. Chủ yếu là đau phần mềm.
Zanis
:)))))))))))) /Không còn gì để nói./
Tulen
Tiền bồi thường dân sự khoảng 600 USD. Tiền phạt hành chính, tùy mức độ, nhưng với biên bản này… tính thêm 400 đến 800 USD.
Tulen
Assuming you plan to pay?
Zanis
:))))))))))))) /Không biết nói gì ngoài cười./
Zata
Thằng kia là kẻ bám đuôi.
Laville
Em làm chứng ạ. Em là người bị bám đuôi.
Laville từ văn phòng cảnh sát bước ra.
Áo sơ mi của cậu hơi xộc xệch, tay áo nhăn lại, cổ áo lệch đi một chút như thể vừa bị ai đó nắm qua. Trên cổ tay vẫn còn vết đỏ mờ, không rõ là do bị giữ lại hay do chính cậu siết quá mạnh lúc nãy.
Laville
Là Zata giúp em nên mới bị liên lụy.
Tulen đứng yên ở phía sau, ánh mắt lướt qua cậu từ đầu đến chân, quan sát, đánh giá, và dừng lại ở cổ tay kia.
Tulen
Em kêu Zata đến đánh bạn nam kia à?
Laville
Zata vô tình đi ngang qua đó, thấy em bị quấy rối nên mới đánh người kia. Em và anh ấy, không quen biết nhau.
Valhein
Bên kia thừa nhận chưa?
Tulen
Vấn đề là Camera toà đã ghi lại cảnh Zata vô tình chạy ra khỏi Ký túc xá, vô tình đi ngang qua chỗ em, vô tình thấy em bị quấy rối, vô tình làm sao không có một cái Camera nào gần đó chứng minh điều hai em nói là thật.
Tulen
Thầy không phủ nhận chuyện hai em giải thích, chỉ là hiện tại vô cùng bất lợi cho Zata.
Tulen
Dù cho bạn kia có nhận tội, em vẫn bị kỹ luật. Có thể là đình chỉ học.
Zata
Em có thể trả góp tiền bồi thường.
Zata
Lỗi ở em, không phải là Laville.
Valhein
Nhưng chuyện này nó ảnh hưởng đến cả điểm rèn luyện của em. Em tính giành học bổng kiểu gì sau khi ăn biên bản?
Viên cảnh sát phía sau lên tiếng.
？？？
Hiện tại chúng tôi vẫn đang trao đổi với người nhà nạn nhân.
Bijan
Đã quấy rối thì ăn đấm còn nhẹ.
Zanis
/Zanis huých khuỷu tay vào người Bijan./ Yên nào, đang căng thẳng đấy.
？？？
Hiện cậu ấy có thể về, chúng tôi sẽ liên lạc lại với cậu ấy sau.
Viên cảnh sát nói với Valhein và Tulen, sau đó quay sang nhìn Zata.
？？？
Về vấn đề bồi thường, họ bảo sẽ tự làm việc với cậu, Zata.
Cánh cửa đồn cảnh sát lại mở ra lần nữa.
Hành lang bên ngoài vắng tanh, ánh đèn trắng lạnh trải dài xuống bậc thềm. Không khí ban đêm mang theo chút ẩm ướt, lẫn mùi kim loại và khói xe, khiến người ta tỉnh táo một cách khó chịu.
Valhein là người bước ra trước, tay vẫn còn cầm xấp giấy bảo lãnh bị gấp nhăn nhúm. Anh thở dài một hơi dài đến mức như muốn thổi bay cả cơn bực tích tụ từ nãy đến giờ.
Valhein
Rồi oke, ba bản tường trình và 1 biên bản về nhà ngủ đi.
Valhein
Mai đứa nào xủi, tôi trừ hết điểm chuyên cần.
Murad
... /Người có ý định xủi lớn nhất bầy./
Zanis
:)) /Không có ý định xủi./
Bijan
/Hên xui, ngủ quên thì xủi./
Phía sau, Zata vừa bước ra đã khựng lại một chút, như thể ánh sáng bên ngoài làm hắn chói mắt. Hắn không nhìn ai, chỉ im lặng kéo cổ áo lên cao hơn, che đi phần cổ vẫn còn vết trầy đỏ.
Laville đi sát bên cạnh, chẳng nói gì cả.
Tulen
Laville, em cần tôi đưa về nhà không?
Tulen
Tiện đường, để tôi đưa em về.
Valhein
Còn 4 đứa này, về Ký túc xá hay sao?
Zanis
Về ạ /Zanis lại gần Valhein hơn./
Valhein
Ừ, tự về đi, nãy tôi bắt Taxi.
Zata đang đi thì đột ngột dừng lại.
Laville phía sau không kịp phản ứng, cả người đập cốp vào lưng hắn, trán va mạnh đến mức cậu khẽ "a" một tiếng, tay lập tức ôm lấy đầu.
Gió thổi qua, làm vạt áo cậu lay động. Ánh đèn chiếu lên gương mặt cậu, lộ rõ vết xước mờ trên má.
Laville
Có chuyện này em chưa kịp hỏi anh.
Laville
Chúng ta chưa từng gặp nhau, em cũng chưa từng bảo tên em là gì.
Laville
Sao anh biết, em là Laville?
Zata bước đi giữa đêm, mang theo cảm giác quen thuộc đến rợn người, như thể hắn đã từng chết ở chính con đường này, rồi lại bị ném trở về để đi lại nó thêm một lần nữa.
Murad
Mai em đi học, cộng điểm chuyên cần cho em đi.
Murad
Thầy có bạn trai chưa?
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
