Học Bá?! 《Cortis - Juhoon》
Name_0
______________________________
@htgl_1308
Thì nay t làm bộ của Juhoon r đây
@htgl_1308
Mà t sẽ làm kiểu khá mới nha
@htgl_1308
Kiểu có tí ngoại ngữ vào nữa ấy
@htgl_1308
Tại t học được tí tiếng muốn làm tí cho cool í
@htgl_1308
Giờ vào phần giới thiệu luôn nhó
Jung Somin - @jung.sm_
2009, cung Cự Giải
Lớp 11-2
Cái gì cũng khá là giỏi nhưng chỉ trừ toán hình ra
Biết kha khá ngôn ngữ
Người khá nổi bật ở trong lớp
Có chức vụ khá quan trọng trong hội học sinh
Có con bạn thân tên là Bae Sujin
Lúc bình thường thì chả nói gì nhưng mà ít khi được bình thường
Mồm hay quăng miếng nhưng đéo ai cười
Mỗi lần quăng miếng không ai cười là dỗi
Bên ngoài vỏ cua cứng cáp, bên trong tâm hồn mỏng manh dễ vỡ.
Sáng thì chill chill yêu đời, 2 giờ sáng tự bật chế độ overthinking cực mạnh.
Thích về ổ đắp chăn nằm ngủ nhưng tay vẫn không rời điện thoại hóng biến.
Đừng để người ta dỗi, ăn quả chiến tranh lạnh là hơi bị căng đét đấy.
Một chiếc mỏ hỗn nhưng tâm thế lại cực kỳ mềm mỏng và tình cảm.
Bae Sujin - @bae.bunni
2009, cung Bọ Cạp
Lớp 11-2
Mỏ hỗn nhưng tâm bất biến
Check Var" đỉnh cao
Cái tôi to đùng đoành
Hướng nội part-time
Trùm Thao túng tâm lý
Hội Thù dai nhớ lâu
Hướng nội nửa mùa nhưng hướng ngoại lúc cần
Gu người yêu độc lạ Bình Dương
Chế độ Lạnh lùng girl khi dỗi
Chúa tể kiểm soát
Chiến thần giác quan thứ 6
Lạnh lùng với cả thế giới nhưng vô tri với người thương
Khả năng Hắc hóa cực nhanh
Bio : Not your average girl.
Kim Juhoon - @jxhoon.ac
2008, cung Ma Kết
Lớp 12-2
Hội Trưởng Hội Học Sinh
11 năm học sinh giỏi chỉ thiếu mỗi năm lớp 12
Toán thì phải gọi là đẳng đéo ai bằng
Giỏi nhưng phố
Thực tế và Tham vọng
Bên ngoài lạnh lùng, bên trong trách nhiệm
Kiên nhẫn và Kỷ luật
Cẩn trọng và Truyền thống
Con nghiện công việc
Độc lập và tự tôn cao
Có Khả năng "đọc vị" người khác
Thích silent treatment
Có 3 phương châm : Lì lợm, Kín đáo, Trọng tâm
Lì lợm: Không bao giờ bỏ cuộc.
Kín đáo: Giữ bí mật cực tốt
Trọng tâm: Luôn hướng tới kết quả cuối cùng.
Không làm bạn với con gái
Bio : Im lặng là đẳng cấp
Chao Yufan - @0yufan
2005, cung Thiên Bình
Sinh viên năm 2
Thủ khoa khối A, hội phó câu lạc bộ thể thao của trường
Có hệ tư tưởng thong dong và hướng tới cái đẹp
Bậc thầy hòa giải
Hay xuất hiện kiếp nạn lựa chọn giữa hai thứ
Rất coi trọng tình bạn và sự công bằng
Giao diện hướng ngoại nhưng hệ điều hành hướng nội
Thẩm mỹ cực cao và sự khó tính ngầm
Công bằng đến mức ba phải
Hệ tư tưởng thích hưởng thụ và ngại áp lực
Có sự tinh tế trong những điều nhỏ nhặt
Khả năng ngụy biện bằng lý lẽ
Martin Edwards - @martinxoxo
2008, cung Song Ngư
Lớp 12-2
Có một tâm hồn nghệ sĩ và nhạy cảm
Thích đắm mình vào những suy tưởng, những câu chuyện lãng mạn hay những dự định mang đầy tính sáng tạo.
Không thích sự tranh đấu hay gay gắt.
Dễ bị tổn thương bởi những lời nói vô tình.
Hay gặp khó khăn trong việc đưa ra quyết định dứt khoát vì tâm trí luôn bị giằng xé giữa thực tế và những mong muốn viển vông.
Là kiểu người sẽ thức trắng đêm để an ủi khi bạn thất tình hay gặp chuyện buồn.
Bio : Chẳng có gì ngoài một trái tim liều.
Eom Seonghyeon - @s.hyeon
2009, cung Ma Kết
Lớp 11-2
Mang đôi mắt trầm tư, hơi buồn như đang tương tư bóng hồng nào đó
Không cần cố gắng để tỏ ra ngầu, vì cái khí chất "tổng tài trẻ tuổi" đã ngấm vào máu
Gương mặt thanh tú nhưng đôi mắt thì sắc lẹm, nhìn thẳng vào tâm trí người đối diện
Cái thần thái lầm lì, ít cười của Ma Kết kết hợp với gương mặt "đẹp hơn hoa" tạo nên một combo sát thương cực mạnh cho bất cứ ai lỡ chạm mắt.
Ahn Keonho - @keon.h
2009, cung Bảo Bình
Lớp 11-2
Không lầm lì kiểu suy tư mà toát ra vẻ tự tin, bản lĩnh.
Bước đi hay cách nói chuyện đều cực kỳ dứt khoát, không bao giờ có chuyện lưỡng lự.
Là kiểu người bước vào phòng là tất cả hào quang phải dồn vào mình
Cần gì là có mặt, khó khăn gì là giải quyết luôn.
Nhìn có vẻ chơi bời nhưng sống cực kỳ trách nhiệm và trọng anh em.
Là linh hồn của mọi cuộc chơi
Luôn mang đến nguồn năng lượng tươi mới.
@htgl_1308
Có vẻ như là ông kẹo tuôi làm cái bio ko đúng theme cho lắm mà thoi kệ đi ae nhá
@htgl_1308
Tuôi làm vội cho mn xem đấy chứ truyện này tuôi làm 1 chap này r làm chap tiếp:))
@htgl_1308
Nói tht thì tuôi chưa bgio tự xem lại bản thân đang nói cái gì cả nên là có đean cho t xloi
@htgl_1308
Truyện này thì tui có dùng thêm ngoại ngữ trong mấy câu nói của nhân vật á
@htgl_1308
Làm vậy cho ngầu
@htgl_1308
Kiểu như này nè
@htgl_1308
안녕하세요
| Xin chào |
@htgl_1308
Mà thui cũng muộn rùi bai mấy cục zàng nhaa
@htgl_1308
Mai tuôi còn đi có việc nuaa
Bài toán khó?_1
Buổi tự học chiều luôn yên lặng theo một cách rất riêng.
Ánh nắng không còn gay gắt như buổi trưa, chỉ còn lại những tia sáng nhạt nghiêng qua ô cửa sổ, kéo dài thành từng vệt trên nền lớp học.
Quạt trần quay chậm, phát ra âm thanh đều đều, hoà lẫn với tiếng lật sách và tiếng bút viết khe khẽ của vài người còn ở lại.
Lớp học không đông. Mỗi người một góc, ai cũng chìm trong thế giới riêng của mình.
Ở dãy bàn gần cửa sổ, có một Somin đang ngồi im.
Trước mặt cô là trang bài tập vẫn còn dang dở. Những con số và công thức nằm chồng chéo lên nhau, như thể càng nhìn càng rối. Cô đã thử giải lại từ đầu... một lần, rồi hai lần nhưng kết quả vẫn dừng lại ở một chỗ sai không rõ nguyên nhân.
Đầu bút chạm xuống giấy, viết được vài dòng rồi dừng lại. Cô khẽ cau mày, dùng tẩy xoá đi, để lại những vệt chì mờ đục trên trang vở.
Ngoài kia, sân trường vắng hơn thường lệ. Gió thổi nhẹ làm rèm cửa khẽ lay, mang theo cảm giác buồn buồn rất khó tả
Jung Somin - @jung.sm_
아이구!!
| Chậc! |
Jung Somin - @jung.sm_
"왜 매번 새로운 해결책을 찾을 때마다 실수가 나와?!?! "
| Sao cứ mỗi lần tìm ra cách giải mới là mỗi lần có lỗi sai vậy?! |
Jung Somin - @jung.sm_
"이 수학 문제는 왜 이렇게 복잡하지?? "
| Sao bài toán hình này phức tạp thế? |
Jung Somin - @jung.sm_
"진짜 짜증나."
| Bực mình thật ấy chứ |
Jung Somin - @jung.sm_
/ Vò đầu /
Jung Somin - @jung.sm_
"회장님이 아직 학교에 계신 것 같아요!!."
| Hình như hội trưởng còn ở trong trường thì phải! |
Jung Somin - @jung.sm_
"회장님께 폐를 끼쳐드려야 하나? "
| Mình có nên làm phiền hội trưởng không nhỉ? |
Jung Somin - @jung.sm_
수진아!
| Sujin ơi! |
Bae Sujin - @bae.bunni
뭐, 뭐 있어요??
| Hả, có gì không? |
Jung Somin - @jung.sm_
나랑 같이 카드 물어볼래?
| Đi hỏi bài với tao không? |
Bae Sujin - @bae.bunni
누구한테요?
| Hỏi ai vậy? |
Jung Somin - @jung.sm_
누가 알아요?
| Ai biết? |
Jung Somin - @jung.sm_
잘하는 사람 만나서 물어보자
| Gặp ai giỏi giỏi rồi hỏi thôi |
Bae Sujin - @bae.bunni
지금 무슨 헛소리를 하고 있는 거야?
| Ăn nói xàm xí vậy mày? |
Jung Somin - @jung.sm_
내가 학생회장한테 물어보려고 했는데 네가 곤란할까봐
| Tao định hỏi hội trưởng hội học sinh mà sợ người ta khó gần ấy mày |
Bae Sujin - @bae.bunni
하고 싶은 거 물어봐
| Thích thì cứ hỏi |
Bae Sujin - @bae.bunni
누가 금지했어?
| Ai cấm? |
Jung Somin - @jung.sm_
누구도 금지하는 건 아니지만, 저는 좀 망설여져요.
| Thì không ai cấm nhưng tao ngại mà |
Jung Somin - @jung.sm_
나와 함께 가지 않을래?
| Hay là mày đi với tao đi |
Bae Sujin - @bae.bunni
아닙니다
| Không |
Bae Sujin - @bae.bunni
내가 왜 너와 함께 가야 해?
| Việc gì tao phải đi với mày |
Bae Sujin - @bae.bunni
혼자 가세요.
| Tự đi đi chứ |
Jung Somin - @jung.sm_
하지만...
| Nhưng mà... |
Bae Sujin - @bae.bunni
그런데 어떤 두 가지일까요?
| Nhưng nhị cái gì |
Jung Somin - @jung.sm_
좋아요, 그럼 저 혼자 갈게요.
| Vậy thôi để tao tự đi cũng được |
Bae Sujin - @bae.bunni
계속하세요.
| Thế đi |
Không có được sự đồng hành của đứa bạn thân nên em đành đi một mình, thật sự thì em khá nhút nhát nên chẳng muốn đi một mình
Phải họa hoằn lắm em mới chịu bước đi hỏi bài một mình, cũng vì cái tính nhút nhát này của em nên bạn em mới muốn em đi một mình
Bạn em cũng chỉ muốn rèn luyện để em bỏ đi cái tính nhút nhát, rụt rè mặc dù chính bản thân em có khá nhiều tài năng
Đi được một lúc thì em cũng đã đi đến cửa phòng hội học sinh, em phải hít một hơi thật sâu thì em mới dám mở cửa phòng để bước vào
Dù em cũng là người ở trong hội nhưng số lần đi vào phòng hội thì đếm trên đầu ngón tay, nên hồi hộp thì cũng không sai
Jung Somin - @jung.sm_
죄송합니다
| Xin lỗi |
Jung Somin - @jung.sm_
회장님 여기 계십니까?
| Có hội trưởng ở đây không? |
ĐA NV
그는 저기 있어요.
| Anh ấy ở kia kìa |
Jung Somin - @jung.sm_
오, 감사합니다.
| Ồ, cảm ơn cậu |
Nghe thấy động tĩnh thì Juhoon liền quay mặt ra
Thấy thế em liền cúi đầu chào hội trưởng của mình
Jung Somin - @jung.sm_
안녕하세요, 의장님! /Cúi đầu/
| Ồ, chào hội trưởng ạ |
Kim Juhoon - @jxhoon.ac
안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요?
| Chào, tìm tôi có chuyện gì không? |
Jung Somin - @jung.sm_
수업 내용에 대해 질문 하나 드리고 싶습니다.
| Em muốn hỏi bài một chút ạ |
Kim Juhoon - @jxhoon.ac
무슨 노래죠?
| Bài nào vậy? |
Em bước tới chỗ của Juhoon và đưa quyển vở có chứa bài tập ở trong đó
Juhoon cầm lấy xem thử rồi chỉ mất tầm vài giây sau thì anh đã quay sang bảo em ngồi xuống để Juhoon chỉ cách làm
Kim Juhoon - @jxhoon.ac
앉으세요, 제가 설명해 드릴게요.
| Ngồi xuống đi để tôi giảng cho |
Jung Somin - @jung.sm_
오, 네
| Ồ, vâng |
Rồi em bắt đầu loay hoay tìm ghế để ngồi, vì thấy em quá lóng ngóng nên Juhoon đã đưa tay để lấy một cái ghế ra để cho em ngồi
Jung Somin - @jung.sm_
감사합니다.
| Em cảm ơn |
Jung Somin - @jung.sm_
/Ngồi xuống/
Rồi Juhoon bắt đầu giảng bài cho em, Juhoon giảng rất kĩ và rất dễ hiểu, có thể cảm giác là khi được giảng xong thì sẽ thấy bài đấy rất đơn giản
Trong lúc đang được giảng bài thì em lỡ ngước lên nhìn Juhoon một chút thì hai ánh mắt chạm nhau
Em thì rất ngại ngùng liền vội vàng quay mặt đi, còn Juhoon thì có vẻ như là không hiểu sao em lại quay mặt đi như thế
Kim Juhoon - @jxhoon.ac
무슨 일이야?
| Có chuyện gì thế? |
Jung Somin - @jung.sm_
괜찮아요.
| Dạ không sao ạ |
Kim Juhoon - @jxhoon.ac
강의를 계속해도 될까요?
| Tôi giảng tiếp được chứ |
Jung Somin - @jung.sm_
네
| Vâng |
Rồi Juhoon cứ thế tiếp tục giảng bài tiếp, còn em thì cứ ngồi ngại ngùng suốt cả một buổi
Lúc sau, Juhoon cũng đã giảng xong bài còn em thì vẫn đang ngẩn ngờ về cái chạm mắt lúc ban đầu
Thấy em ngẩn ngơ như thế cũng hỏi lại em
Kim Juhoon - @jxhoon.ac
수업 내용을 이해하셨나요?
| Đã hiểu bài chưa? |
Vì từ lúc nãy cho đến bây giờ em chỉ suy nghĩ đến điều đó nên chắc chắn rằng em mới chỉ hiểu được một nửa thôi
Nhưng vì sợ làm phiền người khác nên em đành bảo gọn là hiểu rồi để không phải làm phiền Juhoon hơn
Jung Somin - @jung.sm_
이해했다.
| Hiểu rồi ạ |
Kim Juhoon - @jxhoon.ac
괜찮아요.
| Thế là được rồi |
Kim Juhoon - @jxhoon.ac
다음에 어려운 문제가 생기면 언제든 저에게 오세요.
| Hôm sau có bài nào khó thì cứ gặp tôi |
Jung Somin - @jung.sm_
네
| Vâng |
Jung Somin - @jung.sm_
저는 수업에 다시 가봐야 해서 이만 가보겠습니다.
| Em xin phép về lớp ạ |
Kim Juhoon - @jxhoon.ac
알았어, 집에 가.
| Được rồi, về đi |
Thấy thế em liền cầm ngay quyển vở và ngại ngùng bước đi về lớp, trên đường về em cứ suy nghĩ về cái chạm mắt đấy mãi
Rồi cứ ngại ngùng đỏ hết cả mặt lên
Em không biết cảm giác đó là gì nhưng chỉ biết là bản than em đã ngại ngùng chỉ vì một cái chạm mắt
@htgl_1308
Cảm ơn vì đã xem hết chap
Download MangaToon APP on App Store and Google Play