Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

Xao Xuyến [ AllVietnam/ Chs ]

Episode I

Óng ánh thay những độ thu chín mộng. Luân Đôn theo nắng mai mà thức giấc, để nàng thơ ôm ấp gã trong làn mến thương đẫm hoan ái, tình cô con gái thanh mảnh mà hỡi ôi kiêu sa, thấm trong từng thớ đất, thớ trời của xứ Sương Mù
Người con trai thuộc về một miền khác, một đất cách thủ đô này ngàn dặm xa xôi. Người ơi đơn sơ như cúc họa mi, hoang dại màu xanh non lá mạ, lặng lẽ bông hoa bưởi giữa vườn tranh
Cả trời Anh như kiêu sa, ngửi đâu cũng thơm hương hoa lệ. Ấy vậy mà giữa vườn hồng đỏ, ta bắt gặp bóng dáng nhỏ nhoi của bông xuyến chi vừa vươn mình trong cơn gió xa lạ
Việt Nam
Việt Nam
Chào… thầy
Lão hiệu trưởng đưa con mắt của lão, con ngươi màu ngọc lục bảo mà Việt Nam thấy rất đẹp, nhưng… nhưng trông khá thiếu thiện lành nhìn cậu trai bé nhỏ trước mắt, thấp bé hơn lão hẳn một đầu người
Arthur
Arthur
Việt Nam nhỉ?
Việt Nam
Việt Nam
D- Dạ… Vâng…
Arthur
Arthur
Thật thú vị làm sao‥Tiếng Anh của em khá ấn tượng đấy… với một người có xuất thân như vậy
Lúng túng hiện ra rõ ràng trong đôi cửa sổ tâm hồn. Có chăng là một lời khen ngợi, nhưng ai mà dám chắc khi môi lão kia nhoẻn lên ánh cười lạ lùng
Arthur
Arthur
Em có thể giúp đỡ các bạn cùng lớp nếu họ gặp khó khăn
Arthur
Arthur
Đặc biệt trong môn Toán
Arthur
Arthur
Thầy Alfred có lẽ sẽ rất vui vẻ khi gặp em
Việt Nam
Việt Nam
Thưa thầy… em có lực học khiêm tốn thôi
Arthur
Arthur
Khiêm tốn đấy
Arthur
Arthur
Ý tôi là tính cách của em
Arthur
Arthur
Vào được ngôi trường này với học lực quả nhiên không tầm thường
Việt Nam
Việt Nam
Cảm ơn thầy… Nhưng em không giỏi giang
Việt Nam
Việt Nam
Em có thể một câu được không ạ?
Arthur
Arthur
Em đi được rồi
Môi khẽ mím lại tủi thân. Cậu cảm thấy mọi người không xem trọng mình lắm thì phải. Những ánh nhìn khinh khỉnh, không có câu trả lời nào từ họ khi Việt Nam rè rụt hỏi đường đến phòng hiệu trưởng. À không, có người chỉ lối… Nhưng Lạy Chúa…
Veneziano
Veneziano
Cậu bạn người Châu Á đáng mến của tôi. Cứ theo hướng này mà đi
Tin cậy anh chàng, nhưng thương xót cho cậu vì đặt sai chỗ cho niềm tin. Việt Nam không những không tìm thấy nơi cậu muốn tìm, còn lỡ lạc vào khu vực cấm kỵ của trường, một căn phòng nằm trong góc treo biển cấm vào bằng Tiếng Anh
Tino
Tino
Đến đây làm gì?
Việt Nam kinh khiếp nhìn người vừa véo tai mình, một đàn ông lạnh lẽo như tuyết trắng phủ đầy trời, tông giọng buốt giá như chủ nhân. Cậu ôm tai xưng đỏ, suýt khóc
Việt Nam
Việt Nam
T- Tôi… xin lỗi…
Tino
Tino
Chậc…
Tino
Tino
Đi đi
Việt Nam
Việt Nam
V- Vâng! / Ba chân bốn cảng chạy vội /
Tino
Tino
/ Khẽ liếc mắt nhìn theo bóng cậu, rũ nhẹ mi mắt /
Tino
Tino
Đần độn

Episode II

Muộn màng! Ôi thôi muộn màng!
Alfred
Alfred
My first impression of you is pretty good, my dear Vietnamese / Cong môi cười /
Việt Nam
Việt Nam
Thưa thầy… em thật sự xin lỗi… / Cúi gằm mặt, không dám nhìn gã /
Norway
Norway
Ra là người Việt, ban đầu mình tưởng cậu bạn này người Trung Quốc
Sweden
Sweden
Nhìn cậu này mình biết ngay là con trai Việt Nam
Spain
Spain
Thật sự là mình không phân biệt được người nước nào với nước nào trong khu vực Á và Phi
?
?
Bọn Châu Á thiếu kỷ luật ghê / Cười khúc khích /
Việt Nam
Việt Nam
/ Mặt hơi đỏ /
Việt Nam
Việt Nam
Còn mồm cậu thối thật
Một thoáng chốc, cả lớp rơi vào một giới vực lặng câm. Họ nào ngờ đến câu nói này từ gương mặt trong lành của Việt Nam
Alfred
Alfred
/ Lia con mắt tinh quái sau cặp kính râm nhìn về phía cậu bạn đầu bàn vừa có phát ngôn không hay về Châu Á / Damn, that's a good one
Alfred
Alfred
Vì trò có phát ngôn rất hay, nên ra ngoài cửa đứng để suy nghĩ ra những câu nói tuyệt vời tiếp
Alfred
Alfred
Cuối giờ báo cáo cho thầy những câu nói hay em nghĩ ra được tiếp
?
?
/ Bình thản đi ra ngoài cửa. Dường như hắn ta đã quá quen thuộc bị phạt /
Alfred
Alfred
Học sinh mới, lại đây
Việt Nam
Việt Nam
/ Bước đến cạnh gã /
Alfred
Alfred
Tiết học đầu của trò ở trường à / Một tay chống lên bàn giáo viên /
Việt Nam
Việt Nam
Vâng…
Alfred
Alfred
Cũng phải lâu rồi tôi mới thấy có học sinh là người Việt trong trường
Alfred
Alfred
Những học sinh Việt trước làm tôi rất ấn tượng
Alfred
Alfred
Mong rằng em không khiến tôi thất vọng
Alfred
Alfred
Giới thiệu một chút về bản thân chứ nhỉ, Việt Nam? / Cười tít mắt / Thật ra tên em rất đặc biệt, cha mẹ em hẳn cũng yêu nước như bao con người Việt khác
Việt Nam
Việt Nam
/ Nhìn xuống cả lớp / Chào các bạn. Mình tên là Nguyễn Việt Nam
Việt Nam
Việt Nam
Mong… được giúp đỡ
Australia
Australia
Your name is Nguyen? Cool, all you do is win!
New Zealand
New Zealand
Win-win, right ?/ Cười /
Việt Nam
Việt Nam
/ Ngơ ngác / " Họ…? mình không hiểu … /
Alfred
Alfred
Không ngạc nhiên lắm về họ của em
Alfred
Alfred
/ Tháo kính râm, lộ ra con mắt tuyệt đẹp, nhìn quanh lớp học /
Việt Nam
Việt Nam
/ Trầm trồ / " Mắt của người này đẹp quá "
Alfred
Alfred
Yo! Ludwig
Ludwig 
Ludwig 
/ Vẫn đều đều gõ trên máy tính / Theo ý thầy, miễn bạn mới không ồn
Alfred
Alfred
Win, em ngồi với bạn nam cuối lớp nhé~
Việt Nam
Việt Nam
Win? E-Em? / Chỉ tay vào mình /
Alfred
Alfred
/ Bày tay to lớn đặt lên đầu cậu, xoa xoa tóc / Yeah
Việt Nam
Việt Nam
/ Có chút ngại ngùng trước hành động này / " Họ đặt biệt danh cho mình kì lạ thật "
Việt Nam
Việt Nam
/ Di chuyển về chỗ gã bảo / Chào cậu. Mong được giúp đỡ / Cười thân thiện /
Ludwig 
Ludwig 
/ Không đáp, vẫn chăm chú vào chiếc máy tính. Thậm chí ngồi xa cậu ra /
Việt Nam
Việt Nam
/ Rũ nhẹ mi mắt /

Episode III

Say trong tình, đắm trên yêu. Hai đôi bàn tay siết chặt lấy nhau như núi che mây, như mây phủ núi. Núi cao, mây trắng ấp iu nhau trong cái ôm thiết tha của đôi tình nhân, tựa không nỡ xa rời, cho đến thủa mẹ Đất trở về tàn kiệt, cha Trời hóa phôi phai
Alfred
Alfred
Dad, tôi dẫn người về
Lão vắt chân chéo, tay cầm tờ báo, cả người tỏa ra một mùi hương sang trọng. Không một khoảnh khắc nào có thể gọi là quan tâm gửi cho con trai và người yêu dấu của nó. Lão là như vậy, từ lúc Alfred bé nhỏ đã vậy
?
?
/ Ôm lấy cánh tay to lớn của gã / Chào bác / Mỉm cười /
Cô ả người yêu thứ… Thứ bao nhiêu rồi ấy? Thôi thôi, nhớ số tình nhân của gã này khác gì không so với việc đếm tinh tú buổi trời đêm
Tóc highlight bạc rối tùy ý xõa ngang bờ vai trần, môi đỏ chon chót bật ra một miếng cười kiểu ngạo với đấng tạo ra hình hài của người yêu cô ta đang khoác vai
Alfred
Alfred
Come on, princess~
?
?
Dạ / Cười khúc khích /
Một chốc lát đôi chim chuột kia chẳng màng, đôi mắt người cha khẽ liếc, rồi nhanh chóng như cơn gió xuân, lại trở về trên trang giấy báo. Lần đầu lão thấy Alfred dẫn nhân tình về nhà, hẳn là một ả đặc biệt, vẻ ngoài kia nhìn cũng biết không đơn giản
________________________
?
?
Chào cháu / Cười hiền /
Việt Nam
Việt Nam
Dạ… cháu chào cô ạ / Mỉm cười nhỏ /
?
?
Đi theo cô, cô dẫn cháu về kí túc xá
Việt Nam
Việt Nam
Vâng / Bước theo cô ấy /
?
?
Cháu tên là gì? Người ở đâu?
Việt Nam
Việt Nam
Cháu tên… Nguyễn Việt Nam-
?
?
À, tên đặc biệt quá, nghe tên cái biết luôn người nước nào
?
?
Cô từng du lịch Việt Nam cách đây 5 năm đó
Nỗi niềm vui sướng cứ thế vẽ lên nụ cười trên đôi môi vốn kể từ khi đến đây luôn bị lạnh nhạt làm cho mím lại
?
?
/ Mở cửa phòng / Tino, cháu có bạn mới này~
?
?
Hỏ, ngủ mất tiêu rồi
Việt Nam ngây ngốc nhìn thân hình cao lớn trên giường. Anh ta… không phải là người véo tai cậu ban sáng sao?
?
?
À, nó ngủ rồi
?
?
Cái thằng nhóc này
?
?
Thôi, đợi nó dậy rồi hai đứa làm quen nhé
?
?
Nó lạnh lùng vậy thôi, có khi hơi cọc cằn. Nhưng tốt lắm
Việt Nam
Việt Nam
/ Cúi gằm mặt run rẩy /
?
?
Thôi, cô đi
Việt Nam
Việt Nam
Cháu chào cô…

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play