Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[CORTIS]Liên Kết Sống Còn

chap 1-Người lạ

Thế giới này… không còn cứu được nữa.
Ba năm trước,Virus Eclipse lây Lan ra toàn cầu
Không gây chết hay phá hủy cơ thể con người ngay
Mà chúng biến con người thành thứ còn đáng sợ hơn cái chết
Được gọi là HUSK
Là những cái xác biết đi chuyển nhưng không có ý thức hay cảm xúc gì
Chỉ biết cắn xé sinh vật sống một cách tàn bạo
Thành phố trở thành nghĩa địa
Những trung tâm thương mại-giờ đã trở thành hàng ổ của bọn chúng
Nhưng vẫn có những kẻ sống sót
Không phải vì may mắn
Mà vì họ cũng chẳng là con người bình thường nữa
Trong số bọn học có một nhóm
Ẩn mình dưới một trung tâm thương mại lớn.sống sót.chiếm giữ và tồn tại
Họ gọi mình là:Black circuit
Và đêm nay
Họ đã "nhặt" được một "món đồ" mới
Shin Hae-in
Đáng lẽ ra cô chỉ là một cô bé 19 tuổi như thường
Nhưng bị cuốn vào đây như cuộc đời đang thử thách cô
Hae-in phải chạy
Không nhìn lại,dừng lại cũng sẽ chết
Chân cô đau đến mức tê liệt
Mỗi bước đi như giẫm lên thủy tinh
Cô đang chạy trốn khỏi những tiếng gào phía sau
Cơ thể vặn vẹo,cứ thế lao lên
Shin Hae-in
Shin Hae-in
...Đừng...đuổi theo nữa
Shin Hae-in
Shin Hae-in
//vấp ngã//
Rầm!
Mắt cá chân lệch đi
Shin Hae-in
Shin Hae-in
//hét lên// Ah!
HUSK đang đến
Shin Hae-in
Shin Hae-in
//giơ tay lên// dừng lại...làm ơn mà...
Xung quanh
Các thành sắt và những mảnh vụn bê tông bay lên
Lơ lửng giữa không trung
Không thể kiểm soát được
Shin Hae-in
Shin Hae-in
//che mắt lại//...thôi xong rồi
?
?
Trông cũng giống vậy
Một giọng nói chen vào
Đám HUSK dừng lại đột ngột
Rồi như thứ gì đó đang điều khiển chúng mà quay đầu đập vào nhau
Một người bước tới
Cao,rất cao
Tóc hơi rối.ánh mắt lười biếng
Và nụ cười cực kỳ...láo
Martin Edwards
Martin Edwards
Cô đang làm cái quái gì vậy? //liếc xung quanh// Gọi cả ổ Husk đến để tự tử à?
Hae-in sững lại,không nói được gì
Martin Edwards
Martin Edwards
May cho cô là tôi đang ở đây//nhún vai // Không thì giờ thành bữa tối rồi
Anh giơ tay
Các HUSK trong bán kính 20m đột nhiên dừng lại rồi tự đập nát lẫn nhau
Shin Hae-in
Shin Hae-in
//đơ người// anh là cái gì vậy?...
Martin Edwards
Martin Edwards
//cười// Người tốt bụng hiếm có,đang cứu mạng cô đấy nên nói cảm ơn tôi đi
Shin Hae-in
Shin Hae-in
...đồ mất dạy
Martin Edwards
Martin Edwards
Ừ quen rồi//cúi gầm xuống cô// Đi không?
Shin Hae-in
Shin Hae-in
...đi đâu?
Martin Edwards
Martin Edwards
//nhún vai// về nhà,chứ cô ở đây thì không sống được lâu đâu
Shin Hae-in
Shin Hae-in
Ý anh là sao?
Martin Edwards
Martin Edwards
//bế cô lên vai// Nhanh lên mới được,tôi không babysit lâu đâu
Shin Hae-in
Shin Hae-in
...nhẹ nhàng chút
Martin Edwards
Martin Edwards
Còn có ý kiến gì nữa không?//cười //
Shin Hae-in
Shin Hae-in
K-không//ngất đi//
Khi Hae-in tỉnh lại
Cô đang ở một nơi hoàn toàn khác với đống đổ nát ngoài kia
Trần bê tông trắng
Ánh đèn vàng ấm
Không gian rộng rãi,sạch sẽ nhưng lạnh lẽo-giống như một tầng hầm
Shin Hae-in
Shin Hae-in
//tỉnh dậy,cảm giác người thoải mái hơn do cái áo quá khổ trên người// Cái này...
Martin Edwards
Martin Edwards
//ngồi gần đó nói// Là áo của tôi
Shin Hae-in
Shin Hae-in
//kéo tay áo lên// rộng quá
Martin Edwards
Martin Edwards
Không có size cho trẻ em đâu
Shin Hae-in
Shin Hae-in
Anh-
Kim Juhoon
Kim Juhoon
Đừng cử động//giọng bình tĩnh //
Shin Hae-in
Shin Hae-in
//quay đầu,thấy một người đứng cạnh giường phẫu thuật đang tháo găng tay//
Kim Juhoon
Kim Juhoon
Chân của cô bị gãy,tôi chỉnh lại cho cô rồi
Shin Hae-in
Shin Hae-in
...chỉnh lại kiểu gì?
Kim Juhoon
Kim Juhoon
Bẻ lại xương//nói bình thản// Lệch 2mm,nhưng vẫn dùng được
Shin Hae-in
Shin Hae-in
Anh nói như thể sửa đồ vậy?
James Chao
James Chao
//đẩy cửa bước vào// Đủ rồi,giới thiệu đi
Theo sau là hai người khác
Ahn Keonho
Ahn Keonho
//khoanh tay // Nhanh lên
Eom Seonghyeon
Eom Seonghyeon
//mỉm cười // thoải mái thôi
Shin Hae-in
Shin Hae-in
//nuốt nước bọt// Shin Hae-in
Shin Hae-in
Shin Hae-in
19 tuổi,tôi không biết kiểm soát năng lực của mình nên dễ làm đồ vật bay loạn xạ
Martin Edwards
Martin Edwards
//gật đầu // Ừ,suýt thì giết luôn cả khu đó
Shin Hae-in
Shin Hae-in
//liếc một cái rồi nói// Tôi hay suy nghĩ nhiều...
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Còn gì nữa?
Shin Hae-in
Shin Hae-in
Tôi thích boxing
Martin Edwards
Martin Edwards
//nghi ngờ// Cô Á?
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Đùa à?
Eom Seonghyeon
Eom Seonghyeon
Bất ngờ thật
Shin Hae-in
Shin Hae-in
Tôi đấm tay đôi với bọn husk được!
Martin Edwards
Martin Edwards
//cười khẩy // thử đi
James Chao
James Chao
//ngăn lại// Thôi vậy là đủ rồi
Kim Juhoon
Kim Juhoon
//nhìn Hae-in//Tóm tắt nhé. Đây là Black circuit
Kim Juhoon
Kim Juhoon
//chỉ từng người // James,leader anh cả nhóm,26 tuổi. Ra lệnh nhiều
Kim Juhoon
Kim Juhoon
Keonho,22 tuổi-đập trước hỏi sau. Dị năng là khôi phục vật thể
Kim Juhoon
Kim Juhoon
Seonghyeon,22 tuổi-tạo ảo giác để đánh lừa đối thủ.đừng tin nó
Kim Juhoon
Kim Juhoon
Martin,23 tuổi-điều khiển husk trong phạm vi gần. Ồn ào
Kim Juhoon
Kim Juhoon
Tôi,Juhoon 23 tuổi-sửa chữa mọi thứ
Martin Edwards
Martin Edwards
Ê?
Một khoảng im lặng
James Chao
James Chao
Cô sẽ gia nhập vào đội chúng tôi
Shin Hae-in
Shin Hae-in
Tôi không—
Martin Edwards
Martin Edwards
Không có quyền từ chối,dù cô có sống được thì cũng sẽ có người thèm khát dị năng của cô
Kim Juhoon
Kim Juhoon
Đúng vậy,tôi đã chữa chân cho cô. Cô trả lại bằng cách hỗ trợ
Shin Hae-in
Shin Hae-in
//siết tay//...Ít nhất thì cho tôi cái áo vừa người đi
James Chao
James Chao
Tự lên trung tâm thương mại mà lấy
Shin Hae-in
Shin Hae-in
Tôi đi kiểu gì?
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Khi nào không kéo thêm husk thì đi
Eom Seonghyeon
Eom Seonghyeon
Trên đó còn khá nhiều đồ cho con gái
James Chao
James Chao
Nhưng đừng động vào đồ của bọn tôi
Shin Hae-in
Shin Hae-in
...Tôi cũng không muốn
Không khí lặng đi
Và Martin đã phá vỡ nó
Martin Edwards
Martin Edwards
//cười nhẹ// Chào mừng đến với đội của bọn tôi, chỗ tệ nhất mà cô từng sống
Shin Hae-in
Shin Hae-in
//nhìn quanh//...Biết rồi
Một thế giới đã chết
Một đội nhóm kỳ lạ
Nhưng là nơi duy nhất cô có thể ở lại lúc này
...
End

chap 2- dạy cách sống sót

...
Tiếng súng vang lên
Đoàng!
Viên đạn đó bay lệch...trúng vào tường
Một khoảng im lặng ngắn
Martin Edwards
Martin Edwards
//vỗ tay//Wow...cô vừa bắn trượt một mục tiêu đang đứng yên ở khoảng cách 5 mét
Shin Hae-in
Shin Hae-in
Im đi,để yên cho tôi
Martin Edwards
Martin Edwards
Không,tôi ấn tượng thật,ra ngoài kiểu này là chết trong vòng ba giây//cười khẩy //
Shin Hae-in
Shin Hae-in
Tôi đã bảo là im đi mà-
Đoàng!
Viên thứ hai
Vẫn lệch
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Đưa đây//giật lấy//cầm kiểu đó bắn kiểu gì ?
Shin Hae-in
Shin Hae-in
Tôi chưa từng dùng súng mà
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Vậy thì học cho tử tế//nhét súng vào tay cô//
Tầng hầm hôm nay ồn hơn bình thường
Một góc trong hầm đã được dọn lại để trở thành khu luyện tập tạm thời
Bên cạnh là những thùng đồ
Thực phẩm
Thuốc và vào thứ linh tinh
Cả một trung tâm thương mại phía trên họ gần như đã bị dọn sạch hết
Shin Hae-in
Shin Hae-in
Mấy người thật sự lấy hết đồ ở trên rồi à?
Eom Seonghyeon
Eom Seonghyeon
Gần như là vậy//ngồi gần đó mỉm cười // Chỉ còn một vài thứ không dùng
Martin Edwards
Martin Edwards
Như kiểu...đồ ăn nhanh
Kim Juhoon
Kim Juhoon
Món đó không có giá trị dinh dưỡng
Shin Hae-in
Shin Hae-in
...Tôi thích mà
Martin Edwards
Martin Edwards
...gu tệ thật.
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Ừ đấy
Eom Seonghyeon
Eom Seonghyeon
Nhưng đáng yêu...
Shin Hae-in
Shin Hae-in
//chỉnh lại tay áo// Mấy người phiền thật đấy
Shin Hae-in
Shin Hae-in
//thấy chiếc áo vẫn rộng// Cái này vướng quá...
Martin Edwards
Martin Edwards
//nhún vai // cởi ra cũng được
Shin Hae-in
Shin Hae-in
...anh muốn chết à?
Martin Edwards
Martin Edwards
//cười// Không,tôi chỉ gợi ý thôi
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Tập trung //gõ nhẹ vào đầu súng// Đứng vững,hai tay
Shin Hae-in
Shin Hae-in
//hít sâu,giơ súng lên//
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Ngắm.
Martin Edwards
Martin Edwards
Đừng bắn trúng tôi nhé
Shin Hae-in
Shin Hae-in
Anh đứng yên một chỗ xem tôi có bắn trúng không?
Martin Edwards
Martin Edwards
//cười khiêu khích // Thử đi
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Im hết cho tôi nhờ
Hae-in nhắm mắt lại
Rồi mở ra,hít thở sâu
Và bóp cò
Đoàng
Viên đạn đã trúng mục tiêu
Một khoảng im lặng ngắn
Martin Edwards
Martin Edwards
...ờ
Eom Seonghyeon
Eom Seonghyeon
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Tạm được
Shin Hae-in
Shin Hae-in
...tôi làm được mà
Martin Edwards
Martin Edwards
Trúng một lần không tính//khoanh tay // Ăn may thôi
Shin Hae-in
Shin Hae-in
//cau mày// Không phải may mắn
Cô không biết tại sao nhưng khoảnh khắc đó rất rõ ràng
Nhịp độ
Góc bắn
Như có thứ gì đó đang dẫn dắt cô
James Chao
James Chao
//nhìn// Cô vừa dùng năng lực
Shin Hae-in
Shin Hae-in
//giật mình// Tôi không
James Chao
James Chao
//bước tới// Có. Liên kết nhẹ,phản xạ đồng bộ
Shin Hae-in
Shin Hae-in
...Với ai?
All
All
//nhìn về phía một người//
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Tôi à?
Martin Edwards
Martin Edwards
Ờ,hợp lý
Eom Seonghyeon
Eom Seonghyeon
Cậu đứng gần cô ấy nhất mà
Ahn Keonho
Ahn Keonho
...Phiền phức
Shin Hae-in
Shin Hae-in
//chớp mắt // Tôi không cố ý...
Kim Juhoon
Kim Juhoon
Không cần phải cố ý,đấy là bản năng
James Chao
James Chao
Tốt//quay đi// Mai ra ngoài
Shin Hae-in
Shin Hae-in
...Cái gì??
Martin Edwards
Martin Edwards
//duỗi vai// Cuối cùng cũng được ra ngoài rồi
Shin Hae-in
Shin Hae-in
Khoan đã!Tôi còn chưa-
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Cô sẽ chết sớm nếu không chịu làm quen
Eom Seonghyeon
Eom Seonghyeon
//cười nhẹ// Yên tâm,tụi tôi sẽ không để em chết đâu
Martin Edwards
Martin Edwards
Chắc là vậy
Shin Hae-in
Shin Hae-in
Anh nói thế có nghĩa là sao hả?!
Martin Edwards
Martin Edwards
//cười // đùa thôi
Shin Hae-in
Shin Hae-in
//thở dài // Ít nhất cho tôi đi lấy quần áo mới
Martin Edwards
Martin Edwards
Tự đi đi
Shin Hae-in
Shin Hae-in
Tôi không biết kiểm soát năng lực
Kim Juhoon
Kim Juhoon
Vậy thì tiếp tục tập
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Hoặc chết
Eom Seonghyeon
Eom Seonghyeon
Hoặc là mặc cái đó tiếp cho đến khi bị rách
Shin Hae-in
Shin Hae-in
//nhìn xuống áo mình// Vậy thì tập
Martin Edwards
Martin Edwards
Tốt,tôi cũng chẳng muốn cho cô mượn áo nữa đâu
Shin Hae-in
Shin Hae-in
Không thèm
Rồi-
Hae-in lại cầm khẩu súng lên
Cố gắng để tay không run
Rồi mới luyện bắn
...
End

chap 3-Ánh đèn còn sáng

...
Cánh cửa kim loại mở ra
Két-
Một luồng không khí lạnh tràn vào
Hae-in đứng sau lưng mọi người,siết chặt khẩu súng trong tay
Shin Hae-in
Shin Hae-in
//siết chặt // Trên đó...là trung tâm thương mại à?
Martin Edwards
Martin Edwards
//đi trước,ung dung đút tay vào túi// Ừ,thiên đường mua sắm...nhưng chết rồi
Ahn Keonho
Ahn Keonho
//liếc cô// Đi sát
Eom Seonghyeon
Eom Seonghyeon
//cười nhẹ// đừng tách khỏi nhóm
James Chao
James Chao
Giữ im lặng
Cầu thang dẫn lên trên tối om
Chỉ có ánh đèn pin mờ mờ
Mỗi bước đi đều vang lên rất rõ
Không có tiếng người
Không tiếng xe mà chỉ có sự im lặng
Và mùi...ẩm mốc,kim loại
Và mùi của xác chết đã thối rữa
Cửa tầng hầm mở ra
Một trung tâm thương mại khổng lồ đã đổ nát hiện ra ngay trước mặt họ
Shin Hae-in
Shin Hae-in
//run rẩy //...đây từng là nơi rất đông người
Eom Seonghyeon
Eom Seonghyeon
//nhìn quanh// Giờ thì không
Hae-in dừng lại ở trước một cửa hàng
Quần áo đầy màu sắc cỡ nhỏ bị chồng lên một lớp bụi dày
Manocanh đứng im lìm trong góc tối
Shin Hae-in
Shin Hae-in
...đồ cho con gái
Martin Edwards
Martin Edwards
Còn khá nhiều nhỉ?
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Không ai lấy đâu,thoải mái đi
Kim Juhoon
Kim Juhoon
Không cần thiết
Hae-in bước vào
Chạm nhẹ vào bộ quần áo thể thao cho nữ
Bụi bay lên
Shin Hae-in
Shin Hae-in
//xoa xoa tay// Vẫn còn nguyên
Eom Seonghyeon
Eom Seonghyeon
//dựa cửa,mỉm cười // Nếu em thích thì cứ lấy
Martin Edwards
Martin Edwards
Miễn là đừng mặc vào rồi chạy không nổi
Shin Hae-in
Shin Hae-in
Tôi chạy được mà
Martin Edwards
Martin Edwards
Ừ,chạy ba bước gãy chân một lần
Shin Hae-in
Shin Hae-in
Anh!-
James Chao
James Chao
Khoan,im lặng!
Không khí thay đổi
Tất cả dừng lại
Có tiếng động phát ra từ đâu đó
Cạch...cạch hai tiếng nặng nề
Ở cuối hành lang,một bóng người
Không còn là một con người
Là Husk
Một con
Rồi thêm...thêm nhiều con nữa
Shin Hae-in
Shin Hae-in
//siết chặt khẩu súng // Đông quá
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Lùi lại đi
Martin Edwards
Martin Edwards
//bước lên// để tôi
Martin Edwards
Martin Edwards
//giơ tay lên//
Trong phạm vi quanh anh
Không khí như bị bóp méo
Những con husk dừng lại,rồi quay đầu lại vào nhau
Cắn xé,phá huỷ
Shin Hae-in
Shin Hae-in
Anh...anh điều khiển chúng
Martin Edwards
Martin Edwards
//nhún vai // Trong phạm vi gần thôi,xa hơn thì lại bá quá rồi
Martin Edwards
Martin Edwards
Tôi đâu phải thần đâu
Lơ là một chút
Một con husk vượt ra khỏi phạm vi điều khiển
Lao thẳng về phía Hae-in
Shin Hae-in
Shin Hae-in
//vội giơ súng,nhưng tay run//...!
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Bắn!
Đoàng
Lệch
Nhưng husk đã ở rất gần làm cô hoảng loạn lên
Không khí rung động
Đồ vật xung quanh bay lên
Shin Hae-in
Shin Hae-in
Không-
James Chao
James Chao
//nói chậm// Bình tĩnh,tập trung
Có một cảm giác rất rõ
Nhịp thở,khoảng cách,góc độ
Không phải của riêng cô
Kim Juhoon
Kim Juhoon
Liên kết rồi
Eom Seonghyeon
Eom Seonghyeon
Giữ nó!
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Bắn đi
Shin Hae-in
Shin Hae-in
//siết cò//
Đoàng
Trúng vào husk
Nó ngã xuống
Shin Hae-in
Shin Hae-in
//đứng yên,thở dốc//tôi ...làm được
Martin Edwards
Martin Edwards
Ừ,lần này không tệ
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Vẫn chậm
Eom Seonghyeon
Eom Seonghyeon
Có tiến bộ rồi
Kim Juhoon
Kim Juhoon
Ổn hơn.
Shin Hae-in
Shin Hae-in
//nhìn họ//
Chẳng có một lời khen
Không có chúc mừng
Những cũng không ai cô là gánh nặng nữa
...
End

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play