Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

Tôi Chuyển Sinh Vào Diabolik Lovers [Bí Mật Của Tôi]

Chương 1

Hello
Erina Aoyama
Erina Aoyama
Hửm??
Bạn cô
Bạn cô
Oi bạn thân yêu, Chào mừng đến thế giới Diabolik lovers
Erina Aoyama
Erina Aoyama
H...Hả thế giới Diabolik lovers, ý cậu là thế giới của Vampire á...!!!
Bạn cô
Bạn cô
Đúng rồi đấy
Erina Aoyama
Erina Aoyama
Nhưng tớ chưa quen biết nơi này đâu...
Bạn cô
Bạn cô
Không sao đâu rồi cậu sẽ quen thôi
Cảnh: Sân trường chiều muộn, gió nhẹ, Erina đang đứng tựa lan can.
Bạn cô
Bạn cô
Erina, cậu lại trốn lên đây nữa hả? Mình tìm cậu cả buổi luôn đấy.
Erina Aoyama
Erina Aoyama
Tớ chỉ muốn yên tĩnh một chút. Hôm nay… mệt mỏi lắm.
Erina Aoyama
Erina Aoyama
/ cô hơi lúng túng + thở dài /
Bạn cô
Bạn cô
Cậu lúc nào cũng một mình như vậy. Có chuyện gì thì nói với mình được mà.
Erina Aoyama
Erina Aoyama
Tớ không muốn kéo cậu vào rắc rối của tớ đâu.
Bạn cô
Bạn cô
Nhưng tớ là bạn cậu. Đã là bạn thì không bỏ mặc. Cậu không cần mạnh mẽ một mình.
Erina Aoyama
Erina Aoyama
…Nếu tớ nói rằng có vài người đang theo dõi tớ thì sao?
Bạn cô
Bạn cô
Hả!? Ai cơ? Cậu có bị gì không? Có bị đe dọa—
Erina Aoyama
Erina Aoyama
/ Cô cắt lời, nhỏ giọng / - Không. Nhưng họ… không bình thường. Tớ không muốn cậu gặp nguy hiểm.”
Bạn cô
Bạn cô
Erina Aoyama, nghe này. Cho dù mấy người đó là ai, tớ vẫn ở đây. Tớ không rời khỏi cậu. / Cô hơi lo lắng cho bạn mình/
Erina Aoyama
Erina Aoyama
/ Cô khẽ cười mệt / …Cảm ơn cậu. Chỉ cần cậu đứng bên cạnh… là đủ rồi.
Bạn cô
Bạn cô
Không cần cảm ơn đâu...vì cậu là bạn thân của tớ mà...
Erina Aoyama
Erina Aoyama
T..tớ rất vui khi được làm bạn của cậu. / Cô nhẹ nhàng mỉm cười/
Cảnh: Tiếng chuông trường vang lên. Hai người vẫn chưa rời khỏi lan can.
Bạn cô
Bạn cô
Đi xuống thôi Erina. Trễ rồi, giáo viên lại gọi tên cậu bây giờ. / kéo tay Erina đi /
Erina Aoyama
Erina Aoyama
Tớ quen rồi… Ai cũng nghĩ tớ khó gần, nên có vắng một tiết cũng chẳng ai quan tâm.
Bạn cô
Bạn cô
Tớ quan tâm này. Và tớ còn tức nữa đấy! Họ không hiểu cậu thôi.
Erina Aoyama
Erina Aoyama
Nhưng tớ cũng đâu hiểu chính mình… Mỗi ngày đều cảm giác như mình đang bị kéo đi bởi một thứ gì đó. / ánh mắt có chút buồn/
Bạn cô
Bạn cô
Lại là cảm giác ‘bị theo dõi’ đúng không?
Erina Aoyama
Erina Aoyama
Tớ nghe thấy tiếng chân sau lưng dù chẳng có ai. Và đôi khi… tớ nhìn thấy bóng người đứng ở cuối hành lang. / khẽ gật /
Bạn cô
Bạn cô
Cậu làm tớ sợ đấy. Có khi nào cậu thiếu ngủ? / lo lắng /
Erina Aoyama
Erina Aoyama
Không. Mọi thứ… rất thật. Rõ ràng là có người đang muốn đến gần tớ.
Bạn cô
Bạn cô
Nếu họ dám làm gì cậu, tớ sẽ báo giáo viên—
Erina Aoyama
Erina Aoyama
Không được! Nếu cậu nhúng tay vào, mọi chuyện sẽ càng nguy hiểm hơn.
Bạn cô
Bạn cô
Vậy cậu định chịu đựng một mình mãi à!?
Erina Aoyama
Erina Aoyama
…Tớ chỉ cần cậu ở đây. Không rời xa tớ. Thế thôi. / Cô hạ giọng /
Bạn cô
Bạn cô
Được. Vậy thì từ hôm nay, đi đâu tớ cũng kè kè theo cậu. Ai dám tới thì tớ chắn trước.
Erina Aoyama
Erina Aoyama
/ Ả ta khẽ thở nhẹ, như trút được gì đó / - Cậu đúng là phiền phức… nhưng tớ thấy yên tâm thật.
Bạn cô
Bạn cô
Ơ...ơ...tớ phiền phức chỗ nào chứ..
Erina Aoyama
Erina Aoyama
/ Khẽ cười/ - Được rồi...cậu không phiền.

Chương 2

Cảnh: Lớp học buổi chiều. Ánh nắng chiếu qua cửa sổ, Erina ngồi ở bàn cuối. Bạn thân ngồi bên cạnh, luôn để mắt đến cô.
Bạn cô
Bạn cô
Erina… nãy giờ cậu nhìn ra cửa sổ hoài. Có gì lạ à?
Erina Aoyama
Erina Aoyama
…Có ai đó đứng ngoài sân nhìn lên đây. / Cô nhìn ra ngoài không rời mắt /
Bạn cô
Bạn cô
Ở đâu? Tớ nhìn có thấy ai đâu?
Erina Aoyama
Erina Aoyama
Họ đứng đó vài giây rồi biến mất. Rất nhanh.
Bạn cô
Bạn cô
Cậu bắt đầu làm tớ lo thật sự đấy. / thấp giọng /
Erina Aoyama
Erina Aoyama
Tớ cũng đâu muốn thấy những thứ này…
TIẾNG GÕ KỲ QUẶC
Cốc… cốc… cốc…
Tiếng gõ nhẹ vào cửa sổ phía cuối lớp.
Bạn cô
Bạn cô
A—!? / giật mình/
Erina Aoyama
Erina Aoyama
/ Ả ta bật dậy, xoay người / …Không có ai.
Bạn cô
Bạn cô
Không thể nào. Rõ ràng tớ nghe tiếng mà.
Erina Aoyama
Erina Aoyama
Tớ cũng nghe. Nhưng không có ai cả. / trong lòng hơi bất an/
Không khí trong lớp bỗng lạnh đi một chút, khiến cả hai đều nổi da gà.
GIÁO VIÊN NHẮC NHỞ
Giáo viên
Giáo viên
Erina, em lại mất tập trung à? Em có thể nghiêm túc hơn không?
Erina Aoyama
Erina Aoyama
/ khẽ cúi đầu / Em xin lỗi…
Bạn cô
Bạn cô
/ nhìn sang, nhỏ giọng an ủi / Không sao, đừng để ý. Tớ tin cậu không tưởng tượng đâu.
Erina Aoyama
Erina Aoyama
/ siết chặt bút/ - Nếu như… có ai đó đang cố kéo tớ ra khỏi cuộc sống bình thường thì sao?
Bạn cô
Bạn cô
Tớ sẽ không để chuyện đó xảy ra.
SỰ XUẤT HIỆN CỦA TỜ GIẤY LẠ
Khi ra chơi, Erina mở ngăn bàn để lấy sách
Một tờ giấy gấp gọn nằm bên trong. Cô mở ra— chỉ có một dòng ngắn:
“TỚ ĐÃ GẶP CẬU. CẢM ƠN VÌ ĐÃ ĐỂ Ý.”
Bạn cô
Bạn cô
/hét nhỏ/ Cái gì đây!? Ai viết thế!?
Erina Aoyama
Erina Aoyama
/khuôn mặt tái đi/ Chữ này… tớ chưa từng thấy.
Bạn cô
Bạn cô
Erina! Đây rõ ràng là có người đang trêu cậu— hoặc theo dõi cậu thật sự! / hơi lo lắng/
Erina Aoyama
Erina Aoyama
Không chỉ theo dõi đâu… Họ biết tớ ngồi ở bàn này. Biết thói quen của tớ.
Bạn cô
Bạn cô
Cậu phải báo giáo viên!
Erina Aoyama
Erina Aoyama
Không! Nếu mình báo… người đó có thể sẽ hành động mạnh hơn.
Bạn cô
Bạn cô
Thế cậu định làm gì?
Erina Aoyama
Erina Aoyama
…Tớ sẽ tìm ra họ. Nhưng không được để cậu dính vào.
Bạn cô
Bạn cô
Không! Tớ không đi đâu cả. Tớ sẽ ở ngay cạnh cậu.
Erina im lặng một lúc lâu. Rồi khẽ nói:
Erina Aoyama
Erina Aoyama
Được. Nhưng từ bây giờ… hãy cẩn thận. Bởi vì tớ cảm giác… mọi chuyện chỉ mới bắt đầu.
Cảnh: Giờ tan học. Hành lang dài và vắng, chỉ còn vài lớp đang thu dọn đồ. Erina và bạn thân đi cùng nhau như lời hứa.
HÀNH LANG VẮNG VẺ
Bạn cô
Bạn cô
Hôm nay về sớm nha Erina. Tớ không muốn cậu phải ở lại một mình nữa.
Erina Aoyama
Erina Aoyama
Tớ cũng đâu muốn ở lại… Nhưng tớ phải quay lại lớp lấy quyển sổ đã quên.
Bạn cô
Bạn cô
Đi cùng! Không để cậu quay lại một mình đâu.
Cả hai bước vào hành lang tầng ba – nơi vốn đã vắng, nay càng im lặng đến mức nghe rõ từng tiếng bước chân.

Chương 3

TIẾNG GIÀY XA LẠ
Lạch… cạch… lạch… cạch…
Tiếng bước chân vang lên từ cuối hành lang, nhưng không thấy ai.
Bạn cô
Bạn cô
/nuốt nước bọt/ Erina… cậu nghe chứ?
Erina Aoyama
Erina Aoyama
Ừ. Rõ lắm. Nhưng phía đó không có ai. / khẽ gật/
Lạch… cạch… Tiếng bước chân ngừng lại đột ngột.
Bạn cô
Bạn cô
Như thể… nó đang nghe chúng ta.
Erina Aoyama
Erina Aoyama
Cảm giác này… lại xuất hiện rồi. / lo lắng/
NGĂN BÀN KHÔNG KHÓA
Cả hai vào lớp. Erina tiến đến bàn mình, mở ngăn bàn— đột nhiên khựng lại.
Bạn cô
Bạn cô
Sao thế? Có gì à?
Erina Aoyama
Erina Aoyama
Ngăn bàn… mở sẵn. Tớ chắc chắn lúc trưa đã khóa lại.
Bạn cô
Bạn cô
Không lẽ… người đó vào đây?
Trong ngăn bàn có một tờ giấy khác, gấp y hệt tờ trước.
Erina do dự vài giây rồi mở ra.
Trên giấy là 4 chữ:
“TỚ ĐANG Ở ĐÂY.”
Bạn cô
Bạn cô
Trời ơi… Erina, đây không còn là trò đùa nữa! / hít mạnh/
Erina Aoyama
Erina Aoyama
/siết giấy, giọng thấp/ Cậu đứng sát tớ. Đừng ra xa.
BÓNG NGƯỜI
Khi cả hai chuẩn bị rời lớp, đèn hành lang bỗng nhấp nháy.
Lạch… cạch… Tiếng bước chân lại vang lên.
Nhưng lần này — rõ ràng có một bóng người mờ đứng ở đoạn rẽ hành lang, bất động.
Chuyển Cảnh: Hành lang tầng ba, đèn nhấp nháy. Erina và bạn thân vừa nhìn thấy bóng người ở đoạn rẽ.
BÓNG NGƯỜI KHÔNG CÒN MỜ ẢO.
Bóng người đứng yên vài giây… rồi bước ra khỏi vùng tối.
Ánh đèn chiếu xuống, để lộ một gương mặt rất quen thuộc với Erina.
Một chàng trai tóc đỏ, ánh mắt sắc nhưng bình thản.
Bạn cô
Bạn cô
E- Erina… chẳng phải đó là…? / há hốc miệng/
Erina Aoyama
Erina Aoyama
“…Ayato Sakamaki.” / Cô thở gấp nhẹ/
Ayato nhét tay vào túi, nghiêng đầu như thể từ đầu đến cuối đều đang quan sát phản ứng của Erina.
Ayato Sakamaki
Ayato Sakamaki
Lâu rồi không gặp, Erina. Em chạy gì mà gấp thế?
Bạn thân siết tay Erina.
Bạn cô
Bạn cô
Cậu quen người này sao!? Sao cậu không nói gì với tớ!?
Erina Aoyama
Erina Aoyama
Tớ không nghĩ… họ lại xuất hiện ở trường học của tớ. / nhỏ giọng + lúng túng/
KHÔNG CHỈ MỘT NGƯỜI.
Khi Ayato tiến lại gần hơn, từ phía cầu thang cuối hành lang xuất hiện thêm hai bóng người khác.
Một người tóc bạch kim lạnh lùng. Một người tóc đen, ánh mắt trầm nhưng dịu.
Bạn cô
Bạn cô
Đừng nói với tớ… đây cũng là— / run nhẹ/
Erina Aoyama
Erina Aoyama
“Subaru… và Shu Sakamaki.
Ba người đứng cách Erina vài mét, không có dấu hiệu muốn gây hại, nhưng sự xuất hiện của họ khiến hành lang càng thêm căng thẳng.
Shu ngáp nhẹ như chẳng hề quan tâm không khí căng thẳng.
Shu Sakamaki
Shu Sakamaki
Ồn ào quá. Đến gặp em thôi, không có ý gì khác.
Subaru khoanh tay, giọng cộc lốc.
Subaru Sakamaki
Subaru Sakamaki
Đừng nhìn bọn ta như thể bọn ta dọa em. Nếu muốn dọa… anh đã làm rồi.
Bạn thân kéo Erina đứng sau mình theo phản xạ.
Bạn cô
Bạn cô
Erina không muốn gặp các anh! Các anh đến đây làm gì!?
Ayato nhướng mày, hơi cúi xuống ngang tầm mắt Erina.
Ayato Sakamaki
Ayato Sakamaki
Em không nói cho bạn em biết sao? Rằng tụi anh đã tìm được em rồi.
SỰ THẬT ĐƯỢC MỞ RA
Erina giữ bình tĩnh, nhưng giọng hơi run.
Erina Aoyama
Erina Aoyama
…Tại sao các anh lại xuất hiện ở đây? Đây là trường của tôi. Đây là cuộc sống tôi muốn giữ bình yên.
Shu nhún vai.
Shu Sakamaki
Shu Sakamaki
Bởi vì bình yên không phải thứ luôn đi theo em, Erina.
Subaru bước tới một bước, nhưng dừng lại khi thấy bạn thân che chắn Erina.
Subaru Sakamaki
Subaru Sakamaki
Em biến mất quá lâu. Đương nhiên tụi anh sẽ tìm.
Bạn thân liếc sang Erina, bất ngờ:
Bạn cô
Bạn cô
Cậu quen họ từ trước thật sao? Nhưng sao cậu không kể với tớ?
Erina cúi đầu.
Erina Aoyama
Erina Aoyama
Tớ không muốn ai xung quanh tớ gặp rắc rối… Họ luôn mang theo nhiều chuyện kỳ lạ.
Ayato hơi nhếch môi.
Ayato Sakamaki
Ayato Sakamaki
Gọi là rắc rối thì hơi quá. Bọn anh chỉ muốn gặp lại em thôi.
Bạn thân thì thầm:
Bạn cô
Bạn cô
Cái bóng mấy hôm nay… tiếng bước chân… tờ giấy lạ… tất cả là do họ?
Erina không trả lời.
Còn Ayato, Subaru và Shu cũng không phủ nhận.
Ayato bước thêm một bước, ánh mắt vẫn giữ sự chắc chắn quen thuộc.
Ayato Sakamaki
Ayato Sakamaki
Đi thôi, Erina. Anh cần nói chuyện với em.
Bạn thân lập tức chắn trước.
Bạn cô
Bạn cô
K—Không được! Cô ấy không đi đâu hết!
Ayato nhìn bạn thân vài giây, rồi trở lại nhìn Erina.
Ayato Sakamaki
Ayato Sakamaki
Em chọn đi. Nhưng đừng nghĩ em có thể chạy khỏi bọn anh mãi.
Erina nắm chặt tay bạn thân, tim đập mạnh nhưng ánh mắt lại bình tĩnh hơn.
Erina Aoyama
Erina Aoyama
…Tớ sẽ không để cậu chịu nguy hiểm vì tớ nữa.
Bạn thân lắc đầu:
Bạn cô
Bạn cô
Không. Tớ không bỏ cậu lại.
Hành lang lại chìm vào im lặng, chỉ có tiếng gió từ cửa sổ.
Và từ giây phút ấy, Erina biết mọi chuyện thực sự bắt đầu khi Sakamaki xuất hiện.
Hết

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play