(Unstable SMP) She Is The Queen?
Chương I : "Mở đầu"
"Ở giữa dòng đời vội vã?"
"Thì vẫn hi vọng anh có thể đến."
???
Why are you so stubborn?
Dịch : "-Cố chấp đến thế được gì?"
???
Do you enjoy having me remind you over and over again how much I hate you?
"Bạn thích được tôi nhắc đi nhắc lại việc tôi ghét bạn đến vậy à?"
???
Do you know how much I hate you?
"Cậu có biết tôi ghét cậu đến mức nào không?"
???
I hate you so much that if you keep bothering me, I'll kill you.
"Ghét đến mức nếu cậu tiếp tục làm phiền tôi sẽ giết cậu."
"Nhất định phải là cậu ấy sao?"
-Không nhất định phải là cậu ấy.
-Nhưng nếu không phải cậu ấy thì không là ai hết.
-Ngay cả quyền thích cậu cũng không được sao..
-Cậu tàn nhẫn thật đấy, chặn hết đường lui của tôi rồi.
Chỉ là buông bỏ một người không thích mình thôi mà.
Nhưng cuộc sống thiếu cậu, chẳng quen chút nào.
Bớt động lực đi một chút.
Ăn cũng không ngon đi một chút.
Mình không quen được, cũng không muốn quen với cuộc sống không có cậu.
Có lẽ mọi thứ đã phải diễn ra như vậy.
Để em thấy, em phải yêu mình..
???
Could you give me another chance to pursue you again?
"Có thể cho tôi một cơ hội để theo đuổi cậu lại từ đầu không?"
-Là thứ rẻ mạt, chỉ cần cậu vẫy tay là tôi sẽ chạy đến à.
-hay là thứ cậu có thể vứt bỏ bất cứ lúc nào?
-Cậu vẫn như vậy, thật đáng ghét.
???
Do you hate me this much?
"Cậu ghét tôi đến mức này sao?"
???
You'd rather die than follow me, wouldn't you?
"Thà chết chứ vẫn không chịu theo tôi nhỉ?"
???
Okay, but this time I'm not going to listen to you.
"Được rồi, nhưng lần này tôi sẽ không nghe theo ý cậu nữa đâu."
Tác giả
Chuyện sẽ không có nhiều yếu tố tình cảm đâu nha.
Tác giả
Chủ yếu là theo nguyên tác, nhiều kịch tính hơn nhé.
Tác giả
Tuyến tình cảm thêm vào cho dễ thúc đẩy tình tiết thôi.
"Cho dù nói là bản thân mình không còn nhớ đến."
"Nhưng thực chất, bóng dáng người ta thương vẫn còn hiện diện trong một góc nhỏ trong lòng."
"Chỉ là được bảo bọc quá kĩ, đến cả chính họ cũng không nhận ra thôi."
Download MangaToon APP on App Store and Google Play