Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

「Fanfic BSD」Vô Tình Vô Ý

#1-1.『Dazai Osamu』

「Bungo Stray Dogs: Miss.」
NovelToon
「❖」 "Những ngôi sao sáng nhất luôn xuất hiện khi bầu trời đen tối nhất."
| | |
#1-1. Chăm sóc?
౨ৎ
Tại tầng cao nhất của Port Mafia.
Bên trong phòng thủ lĩnh.
Mori Ougai
Mori Ougai
Nagisa-kun, nhờ cậu chăm sóc Dazai một khoảng thời gian nhé?
Mori Ougai
Mori Ougai
Tôi còn rất nhiều việc để ổn định lại tổ chức.
Mori Ougai
Mori Ougai
/Sầu não/
Đối diện Mori Ougai là một chàng thanh niên đang đứng ngay ngắn.
Nagisa Yooru- một thành viên tầng trung của Port Mafia, ngoài ngoại hình ưa nhìn và dị năng thì không có gì đặc biệt.
Bỗng một ngày lại được tân thủ lĩnh nhờ cậy chăm sóc một cán bộ.
Yooru sốc, Yooru hóa đá, và không thể từ chối.
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
Nếu là yêu cầu của thủ lĩnh, tôi xin tuân lệnh.
Đôi mắt Mori Ougai lóe lên tia hài lòng với câu trả lời, ngầm cho anh rời đi.
Elise
Elise
Rintarou! Anh lại có mưu đồ gì đó?!
Một cô bé với mái tóc vàng xuất hiện giữa không trung, khoanh tay nói với sự nghi ngờ.
Mori Ougai
Mori Ougai
Đâu có, là Elise-chan suy nghĩ nhiều thôi...
. . .
Nagisa Yooru nhìn địa chỉ được gửi từ thủ lĩnh, mò một hồi thì đến... một con sông?
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
??
Đang còn loay hoay chưa hiểu gì thì thấy một bóng đen đang trôi nổi, trôi dạt lên bờ.
Nagisa hơi do dự, cân nhắc một hồi vẫn lên giúp đỡ.
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
Xin chào, cậu không sao chứ?
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Ai ai~
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Anh là người Mori-san phái đến đúng không?
Dazai Osamu
Dazai Osamu
/Người ướt nhẹp/
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
Đúng vậy.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Vậy mau đưa tôi đi ăn cua nào.
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
Ơ..."Không thay đồ trước sao?"
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Đi mau lên!/Chạy lên xe trước/
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
Dazai-san, có một bộ đồ mới trên xe, ngài có thể lấy thay tránh bị cảm.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Ể?
Dazai Osamu
Dazai Osamu
A... Anh không phải biến thái đấy chứ?! Vậy mà đồ thay lại vừa như in người tôi luôn!
Dazai Osamu
Dazai Osamu
/Tỏ vẻ khiếp sợ/
Cái này có phải xuyên tạc lời nói không nhỉ? Hai cái đó có thể liên tưởng tới nhau hả ta?...
Hàng vạn câu hỏi xoay chuyển trong đầu cậu, lung tung rối loạn như đống tơ vò.
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
Chỉ--chỉ là lúc trước tôi thường chuẩn bị trước phòng ngừa thôi...
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
/Cười gượng/
Hồi mới vào Port Mafia, còn non tay non chân, nhiệm vụ nào cũng rước thêm vài vết thương về làm quà.
Nên thành ra có thói quen chuẩn bị sẵn quần áo thay thế. Mấy năm gần đây thì khá hơn, ít khi cần dùng tới nữa, nhưng cũng lười dọn, cứ để đấy.
Ai ngờ trùng hợp lại vừa size với Dazai.
Người bên trong cũng như tha cho anh, tiếng sột soạt vang lên.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Xong rồi.
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
/Vào ghế lái/
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Mau đi ăn nha.
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
Vâng vâng.
Chiếc xe đen xì lướt đi trên con đường, ánh hoàng hôn phủ lên bầu trời một sắc cam hồng mộng mơ.
Đó là lần đầu tiên họ gặp nhau.
NovelToon
___________
Tác giả
Tác giả
Ừm... cái bản thảo tầm 1 năm trước...
Tác giả
Tác giả
Cứ coi đây là mấy cái truyện ngắn vui vui thôi he.

#1-2.『Dazai Osamu』

#1-2. Gặp nhau là quả báo
౨ৎ
Trong một quán ăn xa hoa nọ.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
/Vui vẻ ăn cua hoàng đế/
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
"Tiền của tui..."
Một chiếc bàn và hai tình cảnh đối lập. Trong khi Dazai đang vui vẻ thưởng thức món ăn thơm ngon thì Nagisa lại vô cùng đau lòng nhìn chiếc hóa đơn bằng nửa tháng lương của mình.
Cậu cắn khăn trong thâm tâm, thầm nghĩ về phải nói thủ lĩnh tăng tiền chăm sóc 'của nợ' này.
Một chiếc đĩa nọ bỗng nhiên bị đẩy đến trước mặt, bàn tay quấn băng chỉ chỉ.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Bóc.
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
Ơ, nhưng mà...
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Anh được Mori-san đưa đến chỗ tôi mà, nên giờ anh phải nghe lời tôi chứ?
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Nếu không thì... tôi sẽ không tiền lương cho anh luôn đó~ /Nụ cười 'hiền hậu'/
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
.../Bóc thịt cua/
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
"Vì tiền lương, mình phải nhịn×3."
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
Của ngài đây...
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Ngoan ngoan~
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
/Rùng mình, lạnh sống lưng/
.
.
Sau một bữa ăn tối đầy bất ổn, Nagisa Yooru cuối cùng cũng đưa được tiểu tổ tông về nhà.
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
"Một ngày mệt mỏi..."
Nagisa Yooru đâu biết rằng, đây chỉ là khởi đầu cho chuỗi ngày bất ổn sau này của anh.
...
Ngày thứ nhất.
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
/Đang viết báo cáo/
'Reng reng!'
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
📞: Alo?
NVP
NVP
📞: Nagisa! Mau tới đây, Dazai-sama mất tích rồi!!
Tiếng nói bên kia đầy dồn dập và hoảng hốt.
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
📞: Hả?! Mất tích gì?!
NVP
NVP
📞: Lúc nãy Dazai-sama nói đi mua bánh, đợi hơn 1 tiếng còn chưa thấy về. Không liên lạc được!!
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
/Bật dậy/
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
📞: Tôi tới liền!!
5 phút sau tại một nơi nào đó.
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
Dazai đâu?!
Nagisa hoảng loạn hỏi, nhưng những thành viên xung quanh lại trông vô cùng khó hiểu. Đúng lúc đó...
Dazai Osamu
Dazai Osamu
NovelToon
Dazai Osamu
Dazai Osamu
U oa! Con Boss này khó ghê, đánh mãi không chết!
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
...
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
Không phải mất tích à?
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Hì hì... Đùa đó!
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
Haha... đùa vui ghê ha.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Vui mà.
...
Ngày thứ 2.
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
Daza----
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
??
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
Đâu rồi? Không phải mới ở đây à?
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
Lúc nãy không phải còn mượn dây buộc sao?
NVP
NVP
Nhân viên: Gọi cấp cứu mau lên!! Có người tự tử!!
Tiếng nói từ đâu vọng đến.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
NovelToon
Dazai Osamu
Dazai Osamu
/Lủng là lủng lẳng/
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
??!!!
...
Ngày thứ 3.
Dazai và Nagisa đang ở trong văn phòng uống trà.
Hôm nay là một ngày hiếm thấy có ít công việc.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
/Vô cùng điềm nhiên/
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
/Uống trà/
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
NovelToon
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
"Vết đỏ đỏ đâu ra vậy...?"
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Yooru./Chỉ chỉ miệng/
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Ờ thì... Tôi định thử tự tử bằng độc. Không ngờ Yooru lại luyến tiếc tôi đến nỗi uống thay tôi chớ...
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Thật cảm động~/Thở dài/
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
"Cảm động đ*o gì? Cảm lạnh thì có."
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
/Đầu óc mơ hồ, rồi gục mặt xuống bàn/
...
Ngày thứ N.
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
Cuối cùng cũng xong hết đống báo cáo này rồi.../Duỗi người/
'Cốc cốc cốc.'
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
Vào đi.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Hé lô!
Dazai vô cùng hào hứng bước vào, đem theo là một hộp quà to bự với đủ loại sắc màu.
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
?
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Vì thấy dạo này Yooru chăm sóc tôi cực khổ quá, nên tôi quyết định... tặng quà!
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Một món quà vô cùng vô cùng quý giá. Đảm bảo Yooru sẽ kinh ngạc đến rớt cằm.
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
/Vô cùng nghi ngờ/
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
Thật?
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Thật mà, tôi thề với danh dự của một người luôn sống thật lòng với khát vọng lìa đời luôn á!
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Mà thôi tôi có việc rồi, đi trước đây./Chuồn/
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
.../Phân vân/
Nagisa Yooru với lý trí bảo không mà cảm xúc nói có. Cuối cùng vẫn mở quà, thầm nói.
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
Mở chút thôi, chắc không sao đâu.
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
/Cẩn thận mở/
'Phụt!'
Quà: Một chồng báo cáo mới, cùng một tờ note hình trái tim của Dazai.
Không đọc cũng biết không phải thứ tốt lành gì.
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
...
Tầng dưới.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
/Nhảy chân sáo/
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Hôm nay thật là một ngày đẹp trời, mình nên thử cách chết nào đây ta?
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Dù sao thì, chắc giờ Yooru đang mở quà rồi. Ảnh sẽ cảm động đến khóc cho mà coi...
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
ĐM! DAZAI!! ĐỪNG CÓ ĐỂ TÔI TÌM THẤY CẬU!!!
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Hihi, cảm động quá còn gì~
___________

#1-3. 『Dazai Osamu』

#1-3. Bạn?
౨ৎ
Một tối nọ, Yooru vừa xong đống hồ sơ cuối tháng thì điện thoại vang lên tiếng chuông reo.
Giờ này còn đứa nào rảnh rỗi đi gọi giờ này nữa?
Cậu chắc 99,99% là Dazai lại gây rắc rối.
Đoán có sai đâu.
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
"Quán bar Lupin... đây nhỉ."
Sau khi rẽ qua vài con đường, Yooru cũng tìm được một quán bar nhỏ nép mình trong hẻm.
Phải nói là quán này rất khó tìm, cậu sống ở đây cũng mấy năm mà giờ mới biết.
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
"Yên tĩnh ghê."
Leng keng~
Oda Sakunosuke
Oda Sakunosuke
Chào cậu.
Sakaguchi Ango
Sakaguchi Ango
Chào, Nagisa-san.
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
À... chào, tôi đến đón Dazai.
Yooru đảo mắt nhìn qua hai người đàn ông.
Sakaguchi... cậu biết, cùng ngành.
Còn người bên cạnh... ồ, không quen.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Không muốn về đâu--!
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Nhìn Yooru-san là thấy chán rồi!
Sakaguchi Ango
Sakaguchi Ango
Đừng có mà bày trò nữa, gần 12 giờ đêm rồi đây.
Oda Sakunosuke
Oda Sakunosuke
Người ta còn đến đón cậu.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Không chịu---!!
Không khí hòa hợp đến kì lạ, không ngờ cái tên này còn có lúc dở dở ương ương thế này.
Mà quên, có lúc nào tên này bình thường đâu.
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
"Muốn kéo thằng này về luôn quá, nhưng mà đang ở nơi công cộng."
Dazai Osamu
Dazai Osamu
NovelToon
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Biết rồi...
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Mệt mấy người ghê á!
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
Trẻ nhỏ thì biết điều đi.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Hứ!
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
(𝅒 ‸ 𝅒 )ノ
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
"Làm quần què gì thế không biết."
Nhìn cái thứ làm trò giận dỗi trước mắt, khóe mắt cậu giật giật.
Sao nay cậu ta trẻ con thế nhỉ?
. . .
Dưới ánh trăng sáng tỏ, Yooru giờ đang cõng trên lưng cậu cán bộ nào đó.
Lý do hả? Mỏi chân, buồn ngủ.
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
"Muốn trả thù chuyện hồi nãy thì nói mẹ đi."
Trên đoạn đường vắng, chẳng ai mở lời.
Âu cũng là do chẳng có điểm chung gì mà nói với nhau.
Mái tóc xoăn xoăn kia đong đưa theo gió, cũng thổi bay đi sự mệt mỏi đọng lại trong lòng cậu.
Chăm sóc tên này đúng là mệt thật, nhưng mà quen rồi thì lại... càng mệt hơn.
Yooru không có hứng thú đi quan tâm mấy chuyện tư nhân của cấp trên, cũng chẳng rảnh rỗi đi "chữa lành" cho đồ quỷ này.
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Mà... bữa sau để tôi giới thiệu bạn tôi với cậu.
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
Ừ.
Nhưng nếu là vị cấp trên này tự chủ động, cậu cũng đâu thể từ chối?
Dazai Osamu
Dazai Osamu
Oáp...
Tiếng rầm rì nho nhỏ vang lên khẽ khàng, rồi lại quy về yên tĩnh.
Nếu nói cho đúng thì...
Dường như Yooru thấy một Dazai khác với vẻ năng động thường ngày.
Mệt mỏi hơn, nhỉ?
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
/Thở dài/
Nagisa Yooru
Nagisa Yooru
"Thôi, mới 15 tuổi mà. Lắm trò tí cũng không phải không thể."
|
NovelToon
____________
Tác giả
Tác giả
Nắng 38-39°C cả tuần bây ơi.
Tác giả
Tác giả
Nắng chết tôi :_)

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play