Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[ĐN Conan] Quái Vật Ngày Nhật Thực

chap 1

cộp
cộp
cộp
NovelToon
tiếng bước chân vang vọng khắp hành lang tối tăm
con đường này dẫn đến một căn phòng mục nát phía cuối kia
ẦM
NovelToon
có lẽ ông trời đã nhìn thấy một điều kinh khủng nào đó
ông đã giáng xuống trần gian trận sấm sét kinh hoàng
bên trong, tiếng chân vẫn vang lên đều đặn
cho tới khi dừng trước cánh cửa đã gần tàn kia
lách cách
'cạch' một tiếng, cánh cửa đã mở ra kèm theo âm vang chói tai
KÉTTTTTT
Umeshu
Umeshu
sắp tới rồi /nhìn cái bảng chi chít đánh dây đỏ/
NovelToon
Umeshu
Umeshu
rồi sẽ có lúc /bước tới gần/
Umeshu
Umeshu
bọn ta sẽ lột mặt nạ dơ bẩn của các ngươi /chạm vào tấm ảnh/
NovelToon
NovelToon
Umeshu
Umeshu
kinh tởm /siết chặt hai tấm ảnh/-/mắt mở to/
Umeshu
Umeshu
NovelToon
Umeshu
Umeshu
một lũ kinh tởm /ánh nhìn bình thường lại/
Umeshu
Umeshu
vô dụng /khinh thường/
Umeshu
Umeshu
chỉ được cái mã còn lại chẳng có gì thú vị
Umeshu
Umeshu
NovelToon
Umeshu
Umeshu
vậy mà lũ đó lại không thể phát hiện /nhìn sang ảnh bị đ*m nhiều nhát bên cạnh/
NovelToon
Umeshu
Umeshu
sớm thôi ta sẽ gặp nhau /quay người/
Umeshu
Umeshu
sớm thôi
cậu xoay người bước ra khỏi căn phòng, để mặc những bức ảnh bị giày xéo kia
như thế đang muốn nói rằng: "các ngươi không đủ tư cách để ở một nơi cùng cấp với ta, hãy ngoan ngoãn ở nơi đó đi "
ở một nơi khác
dưới sảnh chờ của một căn biệt thự xa hoa ở Anh Quốc
một thân ảnh mặc bộ mã quái của Trung Hoa đứng sừng sững giữa nhà và gọi lớn
Rượu Mao Đài (Moutai)
Rượu Mao Đài (Moutai)
này Bordeaux /gọi lớn/
Rượu Mao Đài (Moutai)
Rượu Mao Đài (Moutai)
cô đã chuẩn bị xong hết đồ chưa mà lâu vậy /khó chịu/
Bordeaux
Bordeaux
im đi Moutai!! /hét lại/
Bordeaux
Bordeaux
anh không có quyền bắt một người phụ nữ xinh đẹp phải nhanh chóng làm xong một việc gì đó vì một thằng đàn ông đâu
Bordeaux
Bordeaux
đúng không~ Jar /giọng dịu lại/
hai người một trai một gái vừa rồi còn gào thét tên nhau một cách 'lưu luyến', vậy mà giờ Bordeaux lại dịu dàng, e thẹn với người phụ nữ bên cạnh
Rượu Cần (Jar Wine)
Rượu Cần (Jar Wine)
.... /lau súng/
Bordeaux
Bordeaux
ôi, chị thật đẹp /mắt hiện hình trái tim/
Bordeaux
Bordeaux
NovelToon
đáp lại lời nàng chỉ là một khoảng không im lặng của cô nhưng nàng vẫn thấy nó quyến rũ một cách lạ kì
quay lại với nhóm đàn ông thích đự- nhầm đích thực
Rượu Mao Đài (Moutai)
Rượu Mao Đài (Moutai)
tsk- con ả biến thái khốn nạn //bất mãn//-/ngồi xuống ghế/
Awamori
Awamori
họ sao rồi /đọc báo/
anh vừa ngồi xuống thì người đàn ông đang ung dung ngồi ghế chính giữa đọc báo kia liền lên tiếng
Rượu Mao Đài (Moutai)
Rượu Mao Đài (Moutai)
vẫn make up mãnh liệt lắm lão bản à~ /ngân dài/
*老板 (Lǎobǎn - Sếp/Ông chủ): đọc sang tiếng Việt là lão bản, đây là cách gọi người đứng đầu, người chịu trách nhiệm chính, hoặc đô cũng là cách gọi chủ của cửa hàng, chỉ gọi khi thật sự thân thiết
Awamori
Awamori
vậy còn bé con nhà ta thì sao /nâng mắt nhìn/
Rượu Mao Đài (Moutai)
Rượu Mao Đài (Moutai)
ầy tiểu Amamiya thì khó cho tôi rồi vì từ nãy tới giờ tôi cũng không thấy cậu ấy đâu cả
Awamori
Awamori
vậy sao /mặc kệ/-/tiếp tục đọc/
bấy giờ, người đàn ông kia mới chịu đưa mắt rời khỏi sách mà nhìn anh rồi hỏi, anh cũng thành thật trả lời để rồi ngài ta lại phán câu cụt lủn như vậy, khiến anh khá bất ngờ
vì bình thường chỉ cần không thấy tiểu Amamiya kia, ngài ta sẽ phát điên mà đi tìm, vậy mà giờ chỉ thốt ra câu như vậy
không bất ngờ mới lạ
vì thế anh mới mạn phép xin hỏi
Rượu Mao Đài (Moutai)
Rượu Mao Đài (Moutai)
Lão bản
Awamori
Awamori
hử /nhướn mày/
Rượu Mao Đài (Moutai)
Rượu Mao Đài (Moutai)
ngài uống thuốc chưa vậy
Awamori
Awamori
/nhìn chằm chằm/
Rượu Mao Đài (Moutai)
Rượu Mao Đài (Moutai)
ấy ấy đừng hiểu lầm
Rượu Mao Đài (Moutai)
Rượu Mao Đài (Moutai)
chỉ là tôi muốn biết tại sao ngài không đi tìm cậu ấy thôi
Awamori
Awamori
thằng bé sao
Rượu Mao Đài (Moutai)
Rượu Mao Đài (Moutai)
vâng
Awamori
Awamori
ngươi đừng lo, ta dám chắc thằng bé lại đến 'nơi đó' rồi, dẫu sao ta cũng sẽ phải trở về Nhật Bản như đã nói
Rượu Mao Đài (Moutai)
Rượu Mao Đài (Moutai)
uầy /bất ngờ/
đừng tin, anh giả bộ đấy
cạch
để giúp anh kết thúc câu hỏi kia, cánh cửa mở ra, bước vào là một người đàn ông cao lớn có mái tóc trắng, cao xấp xỉ 2m60
Vodka Tsarskaya
Vodka Tsarskaya
boss /chào theo điều lệnh Nga/
Awamori
Awamori
/gật đầu/ xong rồi
Vodka Tsarskaya
Vodka Tsarskaya
vâng, nhanh chóng hơn tôi nghĩ
Awamori
Awamori
tốt
Awamori
Awamori
ngươi nghỉ ngơi đi, chiều nay sẽ xuất phát
Vodka Tsarskaya
Vodka Tsarskaya
...
quác.... quác.... quác
một sự im lặng khó chịu, khiến ngài phải lên tiếng phá vỡ
Awamori
Awamori
sao /ngẩng lên nhìn hắn/
Vodka Tsarskaya
Vodka Tsarskaya
hoàng tử bé
Awamori
Awamori
chờ đi
...
một lần nữa mọi thứ lại rơi vào tĩnh lặng
Umeshu
Umeshu
nếu muốn trải nghiệm cảm giác yên tĩnh và lạnh lẽo thì hay đến rừng Darien Gap, chứ không phải ở đây /bước xuống/
* rừng Darien Gap (Panama/Colombia) được coi là khu rừng nguy hiểm nhất thế giới do địa hình đầm lầy, thú dữ, rắn độc và là tuyến đường di cư bất hợp pháp đầy rẫy tội phạm.
cậu vừa đi xuống cầu thang làm bằng đá cẩm thạch quý hiếm vừa đưa ra lời nhận xét cho không khí của ba người đàn ông kia, phía sau cậu là hai người phụ nữ duy nhất của hội
Awamori
Awamori
đứa nhỏ của ta /bỏ báo sang một bên/
Vodka Tsarskaya
Vodka Tsarskaya
kính chào hoàng tử bé của tôi
hắn đến trước mặt cậu cung kính nắm tay cậu mà nhẹ nhàng hôn lên đôi bàn tay xinh đẹp không một vết xước đó
NovelToon
HACMTCMH
Umeshu
Umeshu
chào anh, vệ sĩ của em /rút tay ra/-/ôm cổ hắn/
Vodka Tsarskaya
Vodka Tsarskaya
/bế cậu/
cậu đang rất mệt nên muốn hắn ẵm cậu đến ghế, hắn cũng cưng chiều mà nghe theo, ôm cậu rồi đi đến ghế của cả hai
Awamori
Awamori
được rồi /cười nhẹ/-/nhìn em trai cưng/
Awamori
Awamori
chúng ta bắt đầu thôi nhỉ /nghiêm túc/
mọi chuyện sắp bắt đầu rồi

chap 2

ở Sân bay Quốc tế Tokyo Haneda
*Sân bay Quốc tế Haneda (HND), hay còn gọi là Sân bay Tokyo, nằm tại Quận Ota, Tokyo, là cửa ngõ hàng không bận rộn nhất Nhật Bản. Chỉ cách trung tâm thành phố khoảng 15-30 phút di chuyển.
*Nhà ga (Terminals): Có 3 nhà ga chính:Nhà ga 1 & 2: Chủ yếu phục vụ các chuyến bay nội địa (ANA, JAL, Solaseed Air, StarFlyer, Skymark).Nhà ga 3: Chuyên phục vụ các chuyến bay quốc tế.Di chuyển đến/từ sân bay:Tàu điện: Tuyến Keikyu Line (đến Shinagawa) và Tokyo Monorail (đến Hamamatsucho) là nhanh nhất.Xe buýt (Limousine Bus): Kết nối trực tiếp đến các khách sạn và điểm tham quan lớn.Taxi: Sẵn sàng 24/7.Tiện ích: Được xếp hạng 5 sao bởi SkyTrax, sân bay cung cấp các dịch vụ đẳng cấp, mua sắm, ẩm thực đa dạng, đặc biệt là khu mua sắm Edo Koji mang đậm nét văn hóa Nhật.
NovelToon
NovelToon
Vodka (Kasuma Saburo/Uozuka Saburou)
Vodka (Kasuma Saburo/Uozuka Saburou)
đại ca, chúng ta phải chờ bọn họ bao lâu nữa vậy
Chianti
Chianti
Gin!! rốt cuộc bọn họ có tới không vậy hả!!
Chianti
Chianti
lâu quá đó /nhăn mày/
Vermouth (Sharon/Chris Vineyard)
Vermouth (Sharon/Chris Vineyard)
thật thiếu kiên nhẫn Chianti /che miệng/
Vermouth (Sharon/Chris Vineyard)
Vermouth (Sharon/Chris Vineyard)
dẫu gì cũng là khách quý của Boss mà, cô nên bình tĩnh và giữ cái đầu lạnh thì hơn /nhếch mép/
Chianti
Chianti
ngươi-
Gin (Kurosawa Jin)
Gin (Kurosawa Jin)
tất cả im lặng hết đi /gắt/
lúc bấy giờ, khi người đàn ông kia vừa lên tiếng, tất cả thật sự im lặng và tiếng động cơ máy bay cũng vừa đáp tới
VÙUUUU
bọn họ đang ở trong sảnh chờ sân bay, để đón những vị khách quan trọng theo mệnh lệnh của Boss
Rum (Kanenori Wakita)
Rum (Kanenori Wakita)
(hãy nhớ lấy lời ta nói, bọn họ mang ngoại hình con người nhưng chúng chính là những con quỷ đội lốt, đừng để bị chúng lừa, nếu không chúng sẽ lấy đầu của các ngươi vào đêm nhật thực)
Gin nhớ lại lời cảnh báo của Rum và khuôn mặt vốn tàn nhẫn, mưu đồ của ông ta khi đó lại tái mét, giọng nói chất chứa sự sợ hãi lẫn run rẩy
khiến gã muốn xem thử những kẻ có thể lấy đầu gã vào đêm nhật thực trông như thế nào
Gin (Kurosawa Jin)
Gin (Kurosawa Jin)
hừ /thở hắt ra/
cộp
cộp
cộp
cộp
nhiều tiếng bước dồn dập, chồng chéo lên nhau, đang dần tiến về phía họ
Tổ chức Áo Đen
Tổ chức Áo Đen
!!!! //bất ngờ//
sáu thân ảnh cùng nhau bước ra, điều khiến tất cả ngạc nhiên chính là...
những kẻ bước ra có khuôn mặt giống như họ
Vodka (Kasuma Saburo/Uozuka Saburou)
Vodka (Kasuma Saburo/Uozuka Saburou)
cái quái- //hoảng hồn//
Chianti
Chianti
bọn chúng làm cái trò gì vậy!!
Gin (Kurosawa Jin)
Gin (Kurosawa Jin)
!!!
Vermouth (Sharon/Chris Vineyard)
Vermouth (Sharon/Chris Vineyard)
nhìn giống thật đó /nhìn bọn họ/-//cười//
Kir (Umeshu)
Kir (Umeshu)
/nhìn chằm chằm Kir/
Kir (Mizunashi Rena / Hondo Hidemi)
Kir (Mizunashi Rena / Hondo Hidemi)
ức!! /hoảng sợ/
Gin (Awamori)
Gin (Awamori)
xin chào các vị /dừng/
nhóm 'Gin' đứng lại trước mặt họ
người có khuôn mặt giống hệt Gin lên tiếng trước
Gin (Kurosawa Jin)
Gin (Kurosawa Jin)
/lấy lại bình tĩnh/ xin chào các vị /đưa tay ra/
Gin (Awamori)
Gin (Awamori)
/bắt tay/
Gin (Awamori)
Gin (Awamori)
đây chỉ là một chút quà nhỏ của chúng tôi dành cho các bạn
Gin (Awamori)
Gin (Awamori)
mong rằng các bạn không chê
Vodka (Kasuma Saburo/Uozuka Saburou)
Vodka (Kasuma Saburo/Uozuka Saburou)
quà? đây mà là quà sao!!
Vodka khi nghe rằng việc cải trang thành họ chính là quà tặng gặp mặt khiến gã rất bất bình
Gin (Awamori)
Gin (Awamori)
hử /cười nửa miệng/
cộp
cộp
Kir (Umeshu)
Kir (Umeshu)
//bình thản//-/đi vòng quanh đội Gin/
Kir (Umeshu)
Kir (Umeshu)
/nhìn từng người một/
trong lúc 'Gin' đang nói chuyện với Gin thì 'Kir' lại đi vòng quanh đội của Gin như đang thám thính
và rồi 'Kir' dừng lại trước mặt Kir
Kir (Umeshu)
Kir (Umeshu)
/nghiêng đầu/-/nhìn chằm chằm/
Kir (Mizunashi Rena / Hondo Hidemi)
Kir (Mizunashi Rena / Hondo Hidemi)
/cố gắng bình tĩnh/
trong khi 'Kir' bình thản nhìn thì Kir lại có cảm giác gì đó đang len lỏi và cảnh báo cô rằng phải tránh xa người này, càng xa càng tốt
Gin (Awamori)
Gin (Awamori)
/nhìn 'Kir'/-/cười/ thôi được rồi /nắm tay 'Kir' lôi ra sau/
Hội sát thủ Eclipse
Hội sát thủ Eclipse
-'Gin' và 'Kir' : /cầm bom khói/
Gin (Awamori)
Gin (Awamori)
kết thúc ở đây thôi nhỉ, để vào việc chính //cười//
'Gin' cầm tay 'Kir' lùi ra sau một bước, các thành viên đứng sau nhận được lệnh liền lấy bom khói ném xuống
lạch cạch
lạch cạch
bùm
Tổ chức Áo Đen
Tổ chức Áo Đen
/tránh khói từ bom/
làn khói đen tỏa ra từ quả bom che đi toàn bộ bọn họ
thứ duy nhất họ nghe được là một tiếng 'xoẹt' đồng nhất
khói đen tan đi để lại những hình bóng đen đeo mặt nạ
Kir (Mizunashi Rena / Hondo Hidemi)
Kir (Mizunashi Rena / Hondo Hidemi)
cái này!?
Gin (Kurosawa Jin)
Gin (Kurosawa Jin)
/nhìn chằm chằm kẻ đeo mặt nạ quạ/ "quen quá"
Awamori
Awamori
xin kính chào
Awamori
Awamori
xin giới thiệu tôi là Awamori, người đứng đầu Eclipse
Awamori
Awamori
nhóm sát thủ khét tiếng của tổ chức do chính Boss lựa chọn /chìa tay/
Gin (Kurosawa Jin)
Gin (Kurosawa Jin)
/bắt tay với ngài/ chào
Gin (Kurosawa Jin)
Gin (Kurosawa Jin)
ta là Gin No. 3 của tổ chức
Awamori
Awamori
ồ~
Umeshu
Umeshu
/bước lên/
Awamori
Awamori
giới thiệu chút đây là No. 2 của chúng tôi /đưa tay về phía cậu/
Awamori
Awamori
NovelToon
Awamori
Awamori
Umeshu
Umeshu
Umeshu
chào các vị
Gin (Kurosawa Jin)
Gin (Kurosawa Jin)
xin chào /bắt tay/ ta đã nghe danh ngươi một kẻ thông minh, nhiều lần cảnh báo về kẻ phản bội dù chưa từng gặp
Gin (Kurosawa Jin)
Gin (Kurosawa Jin)
tiện đây ta cũng có câu hỏi
Gin (Kurosawa Jin)
Gin (Kurosawa Jin)
làm sao ngươi biết được
Umeshu
Umeshu
...
Umeshu
Umeshu
bọn chúng chưa bao giờ trốn, bọn chúng luôn lộ liễu đối với ta
Umeshu
Umeshu
chỉ cần nhìn thôi cũng thấy thật ghê tởm /nhìn lướt qua Kir/
Gin (Kurosawa Jin)
Gin (Kurosawa Jin)
... được
Awamori
Awamori
/xoa đầu cậu/
Umeshu
Umeshu
/phủi xuống/ về thôi
Gin (Kurosawa Jin)
Gin (Kurosawa Jin)
xe của các ngươi sẽ có người mang tới sớm thôi
Bordeaux
Bordeaux
vậy thì tốt quá, xe mô tô của tôi vẫn để ở Đức mất rồi, Jar à~ cô cho tôi đi nhờ nha~ /nũng nịu/
Rượu Cần (Jar Wine)
Rượu Cần (Jar Wine)
tùy cô /đi trước/
Tổ chức Áo Đen
Tổ chức Áo Đen
/rời đi/
Awamori
Awamori
đi xe anh-
Umeshu
Umeshu
Tsars đưa em đi /nhìn hắn/
Vodka Tsarskaya
Vodka Tsarskaya
/nhìn ngài/-/gật đầu/
Awamori
Awamori
/siết tay/-/nghiến răng/ *tên chó chết dám cướp em trai ông*
Rượu Mao Đài (Moutai)
Rượu Mao Đài (Moutai)
ầy Lão Bản à tội nghiệp ngài quá /vỗ vai/
Awamori
Awamori
/lườm/
Rượu Mao Đài (Moutai)
Rượu Mao Đài (Moutai)
ấy
Awamori
Awamori
ra xe /đi trước/
Rượu Mao Đài (Moutai)
Rượu Mao Đài (Moutai)
vâng vâng
ra khỏi sân bay, dù đang là buổi tối nhưng vẫn có khá nhiều người đứng xung quanh ngó nghiêng nhìn những chiếc xe đắt đỏ đang đậu ở kia
họ tấm tắc khen những chiếc xe kia, dám chắc rằng đây phải là đại gia giàu nứt đố đổ vách
nhân vật phụ
nhân vật phụ
6: trời ơi nhìn kia đó không phải là Bugatti Centos Dieci đấy chứ /chỉ/
NovelToon
*Thông số kỹ thuật nổi bật: Động cơ: W16, dung tích \(8.0L\) với 4 bộ tăng áp.Công suất: Tối đa \(1.600\) mã lực.Tăng tốc: Khả năng tăng tốc ấn tượng (được phát triển dựa trên nền tảng Chiron).Hệ dẫn động: 4 bánh toàn thời gian. Giá bán: Khoảng 9 triệu USD (chưa bao gồm thuế phí), tương đương hơn 200 tỷ đồng, trở thành một trong những chiếc xe đắt nhất của Bugatti.
Vodka Tsarskaya
Vodka Tsarskaya
/dìu cậu vào xe /
Awamori
Awamori
nhìn thật ngọt ngào /khó chịu/
Gin (Kurosawa Jin)
Gin (Kurosawa Jin)
/nhíu mày/
trái ngược với sự khoa trương của Eclipse đội của Gin lại ở một nơi ít ai chú ý tới
và gã đang nhìn chiếc xe của Tsarskaya đặc biệt là cậu trai hắn đang nhẹ nhàng che chắn kia

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play