[ Conan ] Cứu Rỗi
Hai em đã lén lút làm gì sau lưng anh vậy hả??
Câu chuyện bắt đầu tại thời điểm Shinichi Kudo, Ran Mori 10 tuổi và Kazuki Kisaragi 16 tuổi
Tại một công viên nhỏ ở khu phố Beika
Mori Ran
Hức... Shinichi lại đá bóng trúng chỗ quái gỡ nữa rồi... / rưng rưng nước mắt /
Kudo Shinichi
Đừng khóc nữa Ran
Kudo Shinichi
Không vấn đề gì đâu mà
Kudo Shinichi
/Dùng hai tay ra sức bịt lấy chỗ ống nước bị vỡ /
Kazuki Kisaragi
/ vỗ vỗ vai Ran trấn an/ đúng đó Ran, em đừng khóc nữa
Kazuki Kisaragi
Không khéo tí Shinichi lại khóc theo em đấy
Kudo Shinichi
Này ?! em đâu có mít ướt như vậy đâu...oái!! / bị nước văng lên người, vội vã bịt lại /
Nhân Vật Nam
Đừng làm cô bé dễ thương này khóc chứ
Nhân Vật Nam
Tránh ra chút nào / lấy trái bóng chày chèn vào chỗ bị vỡ của ống nước /
Kudo Shinichi
Ngừng chảy rồi / vui mừng /
Nhân Vật Nam
Đó / cười với ba đứa nhóc /
Kazuki Kisaragi
Oa, anh giỏi thật nha
Mori Ran
Hay quá / vỗ tay /
Matsuda Jinpei
Hagi! Làm gì đấy? / đi lại /
Hagiwara Kenji
Jinpei! Gọi cho bên...Cấp nước đi / dùng tay làm dấu gọi điện thoại /
Hagiwara Kenji
Mấy nhóc này gây rối ấy mà / xoa xoa đầu Shinichi /
Date Wataru
Cậu quen tụi nhóc hả?
Mori Ran
Này Shinichi, mình thử xin ý kiến các anh ấy đi / đi lại kéo kéo tay áo Shinichi /
Mori Ran
Nếu là cảnh sát, biết đâu sẽ giải quyết được / cười tươi /
Kudo Shinichi
Ngốc ạ, tớ đã nói là phải giữ bí mật rồi mà / mặt hơi hoảng nhìn Ran/
Kazuki Kisaragi
Etou? Bí mật gì đấy, hai em lén lút sau lưng tôi làm gì rồi hả / nghe thấy, nhích nhích lại/
Kudo Shinichi
Làm...làm gì có / lắp bắp /
Matsuda Jinpei
Có vấn đề gì sao?
Matsuda Jinpei
Nói với tụi anh, cảnh sát đây sẽ giải quyết mọi chuyện cho nhóc đấy
Matsuda Jinpei
/ đi lại, cúi nhẹ người nhìn tụi nhỏ, cười thân thiện /
Kudo Shinichi
Thôi đi, các anh đâu phải cảnh sát thật chứ
Kudo Shinichi
Nếu là thật thì đời nào có chuyện bỏ đi chơi bắt bóng trong giờ làm việc!
Kudo Shinichi
Có chăng là mấy cosplayer hâm mộ cảnh sát
Kudo Shinichi
Hoặc mấy diễn viên quần chúng trong phim hình sự đang rảnh rỗi trong lúc chờ tới lượt
Kudo Shinichi
Họa may thì là học viên ở Học viện Cảnh sát
Kudo Shinichi
Nhưng dù sao thì cảnh sát sẽ không can thiệp vào chuyện dân sự nên có nói cũng vô ích thôi!
Matsuda Jinpei
/ cúi xuống, mặt đối mặt với Shinichi, nghiến răng/ Ôn con..!
Matsuda Jinpei
Vô ích hay không phải nói ra mới biết được chứ?
Furuya Rei/ Amuro Toru / Bourbon/ Zero
/ đi lại, tay cầm điện thoại đi lại/
Furuya Rei/ Amuro Toru / Bourbon/ Zero
Sao thế? Giờ giải lao sắp hết rồi, chúng ta phải mau quay lại thôi
Hiromitsu Morofushi/ Scotch
Zero!
Date Wataru
Hử? Cậu có điện thoại à?
Furuya Rei/ Amuro Toru / Bourbon/ Zero
Tớ sắp có việc ra ngoài nên đã xin phép rồi
Furuya Rei/ Amuro Toru / Bourbon/ Zero
Mà mấy bé này là ai...? / để ý thấy 3 đứa nhóc/
Date Wataru
Có chút chuyện ấy mà
Matsuda Jinpei
Nào khai mau!
Matsuda Jinpei
Khai ra mới nhẹ nhõm được chớ
Kazuki Kisaragi
Đúng đó, em mau khai ra đi Shinichi
Kazuki Kisaragi
Rốt cuộc thì hai người đã lén lút làm gì sau lưng anh vậy hả / chống hông nhìn hai người/
Kudo Shinichi
Chuyện là...
Ngôi Nhà Ma Quái (1)
Mori Ran
Có rấttt nhiều con cá vừa bơi vừa bốc cháy...
Mori Ran
Còn có cả rắn đen khổng lồ bò ra từ làn khói
Kudo Shinichi
Với lại tấm ảnh do ông chú sống trong đó chụp được...
Kazuki Kisaragi
" Hai đứa nó làm cái quỷ gì trong căn nhà đó vậy?" ...
Kudo Shinichi
Có mặt quỷ to bự hiện lên sau em với Ran!
Kudo Shinichi
/ Đột nhiên nhớ ra / " aha...nếu mình nhớ không làm thì Kazuki rất là nhát ma nha"
Kudo Shinichi
Ông ta nói mấy con cá hay rắn thành tinh đều do con quỷ này gây ra nên đừng có tới đây nữa!
Kazuki Kisaragi
Tưởng gì, ba cái trò con nít. Thua xa mấy trò dọa ma của anh / vẻ mặt chê bai/
Kudo Shinichi
/ Nhớ lại những lần mình bị Kazuki dọa ma mà không khỏi rùng mình/
Furuya Rei/ Amuro Toru / Bourbon/ Zero
/ khẽ cúi người xuống nghiêm túc nhìn hai trẻ /Cho anh xem tấm ảnh đó được không?
Kudo Shinichi
Không có ạ, tại ông ta chụp bằng điện thoại của mình...
Date Wataru
Vậy thì các anh cũng chỉ giúp được đến đây thôi!
Hagiwara Kenji
Xin lỗi hai em nhé
Matsuda Jinpei
Cảnh sát sẽ không can thiệp đến vấn đề ma quỷ!
Mori Ran
Ơ...! / ngơ ngác/
Kudo Shinichi
Không có ảnh nhưng mà...
Kudo Shinichi
/Mò tay vào túi quần, lấy ra một mẩu giấy nhỏ /
Kudo Shinichi
Em có nhặt được mảnh giấy kỳ lạ trong căn nhà đó!
Kudo Shinichi
Các anh xem đi! 1g dâu rượu* bán tận 6000 Yên, thật quá đắt mà!
* còn gọi là Dương Mai hoặc Thanh Mai Đỏ
Kazuki Kisaragi
/ Nhìn tờ giấy một lúc, cảm thán / " Thật không biết bọn người này ăn ở kiểu gì mà lại bị bé Shin để ý nữa"
Date Wataru
Dâu rượu cho dù được mệnh danh là loại quả trong truyền thuyết... Nhưng mắc lắm thì 250g cũng chỉ tầm 1000 Yên!
Hiromitsu Morofushi/ Scotch
Tính sơ sơ là đắt gấp 1500 lần...
Hagiwara Kenji
Hẳn là nó phải rất rất ngon...
Matsuda Jinpei
Đến mức ăn là nghiện...
Furuya Rei/ Amuro Toru / Bourbon/ Zero
/ nở một nụ cười đầy quyết đoán/ Có lẽ việc riêng của tôi phải gác lại... Và giờ giải lao sẽ kéo dài hơn nhiều rồi đây...
Furuya Rei/ Amuro Toru / Bourbon/ Zero
/ nhìn hai đứa trẻ / Các em dẫn bọn anh tới căn nhà đó nhé?
Mori Ran
Vâng ạ / gật đầu /
Kudo Shinichi
Vậy giờ ta mau đi thôi / kéo tay Ran rời đi /
Kazuki Kisaragi
/Chậm rãi đi theo sau lưng hai người/
F5
/ đi theo sau lưng bọn trẻ /
Ngôi Nhà Ma Quái (2)
Cả nhóm bắt đầu rảo bước trên con đường vắng, hướng về phía ngôi nhà ma quái trong lời hai đứa trẻ
Matsuda Jinpei
Mà tự dưng 2 đứa bây lại tới mấy chỗ đó làm gì cơ chứ?
Hagiwara Kenji
Chú chả hiểu gì cả Jinpei ạ... / cười trêu chọc /
Hagiwara Kenji
Muốn rủ cô gái trong mộng khám phá nhà ma... Để nhằm được ôm lúc cô ấy sợ hãi chứ gì?
Kudo Shinichi
Đ-Đâu có chứ!!
Kudo Shinichi
/ Hai tai nhỏ khẽ đỏ lên /
Kazuki Kisaragi
/ Nhìn thấy, cố tình nói lớn cho cả nhóm nghe/ Ể, Shinichi nè
Kazuki Kisaragi
Sao tai em đỏ dữ vậy?
Matsuda Jinpei
Hahah...bị bọn anh đoán trúng rồi nhé hah
Hagiwara Kenji
Nào, Jinpei, đừng có cười lớn như vậy chứ, thằng bé sắp hóa tôm luộc tới rồi
Hiromitsu Morofushi/ Scotch
/ Đang bận trò chuyện, chọc cười Ran /
Mori Ran
/ Thích thú, nói chuyện với Hiro liên tục /
Kudo Shinichi
/ Vội vàng tìm cái nói để che giấu sự ngượng ngùng /
Kudo Shinichi
Tại họ cứ kéo rèm kín mít giữa mùa hè, chả bao giờ mở ra...
Kudo Shinichi
Không có người mà máy lạnh cứ hoạt động liên tục...
Kudo Shinichi
Rồi có ông chú thi thoảng tới lại bê một đống thùng giấy ra vào trong đó...
Kudo Shinichi
/ ánh mắt dần lộ ra vẻ say mê của một người yêu thích việc suy luận /
Kudo Shinichi
Em tự hỏi có khi nào trong thùng giấy là thức ăn để nuôi voi hay đại loại vậy không...
Kudo Shinichi
Nên mới tới đó để điều tra! Vì em là thám tử mà!
Kudo Shinichi
/ nói khẽ / D-Dù vẫn chỉ đang luyện tập thôi...
Date Wataru
Thôi đừng làm thám tử, làm cảnh sát đi!
Date Wataru
Hay hơn nhiều!
Kazuki Kisaragi
Tính ra...đám người đó cũng thật xui xẻo, dính ai không dính lại cứ phải dính vào bé Shinichi
Kazuki Kisaragi
Nhiều lúc anh nghi ngờ là em thừa hưởng khả năng thu hút tội phạm từ bác hai đấy Shinichi / vò vò mái tóc của shinichi khiến nó rồi tung lên/
Kudo Shinichi
Óai ?! Anh bỏ tay ra khỏi đầu em ngay đi, chúng rồi hết lên bây giờ nè / cố gỡ tay cậu ra /
Mori Ran
Mà nè…có phải các anh thấy mẫu giấy ghi dâu rượu nên mới quyết định giúp bọn em phải không?
Mori Ran
Các anh thích dâu rượu tới vậy à?
Furuya Rei/ Amuro Toru / Bourbon/ Zero
Thực ra thứ họ muốn nhắc đến không phải "dâu rượu" đâu...
Matsuda Jinpei
Nó tựa như 1 mật mã mà chúng ta sẽ không đọc được vậy.
Matsuda Jinpei
Cái ngôi nhà ma quái đó là đây sao?
Hiromitsu Morofushi/ Scotch
Trông khá tồi tàn nhỉ...
Date Wataru
Cổng sắt cũng bị gỉ hết...
Matsuda Jinpei
Gần như chả còn tác dụng gì...
Hiromitsu Morofushi/ Scotch
Nhưng lại có xe sang đậu trước cửa...
Furuya Rei/ Amuro Toru / Bourbon/ Zero
Ferrari đó trời ơi!
Hiromitsu Morofushi/ Scotch
/ Nhìn chiếc xe / Nghi càng thêm nghi!
Furuya Rei/ Amuro Toru / Bourbon/ Zero
/ cúi xuống nhìn hai đứa nhóc/ Vậy giờ các em chỉ cho bọn anh những điểm khả nghi mà các em đã thấy được chứ?
Kazuki Kisaragi
/ Đi xung quanh nhà quan sát/
Ran dẫn cả nhóm ra phía sau vườn, nơi có một hồ nước nhỏ được quây bằng đá cuội.
Mori Ran
Đầu tiên là cá vừa bơi vừa bốc cháy... Là cái hồ cảnh kia ạ! / chỉ tay về phía cái hồ /
Mori Ran
Có rất nhiều cá vừa bơi trên mặt nước... vừa bốc cháy phừng phừng!
Furuya Rei/ Amuro Toru / Bourbon/ Zero
Đó có thật là cá không?
Mori Ran
Em sợ quá không dám nhìn nên không nói chắc chắn được...
Date Wataru
Vậy có khi đó là một cái thuyền đang bốc cháy...
Date Wataru
Được điều khiển từ xa bởi ai đó....
Kudo Shinichi
Không phải! Có hơn 10 con cơ...
Kudo Shinichi
Và chúng kiểu mạnh con nào con nấy bơi...
Kudo Shinichi
Em dám chắc chúng đang bơi với cái vây lưng bốc lửa nhô lên khỏi mặt nước!
Hiromitsu Morofushi/ Scotch
Hơn 10 con thì không thể có chuyện điều khiển bằng sóng vô tuyến. Hử?
Matsuda Jinpei
/ nhìn xuống mặt nước/ hử?
Matsuda Jinpei
Có thứ gì đó màu trắng nổi trên mặt nước...
Matsuda Jinpei
/ khẽ nhúng ngón tay vào nước rồi đưa lên mũi ngửi ngửi /
Matsuda Jinpei
Khịt khịt... Mùi này... Như là thuốc diệt côn trùng ấy...
Matsuda Jinpei
Thế còn rắn đen thì ở đâu vậy?
Matsuda Jinpei
/ quay qua hỏi Shinichi/
Kudo Shinichi
Đằng kia ạ! Nó bò ra từ phía bên kia cái bụi cỏ cao bất thường đó! / chỉ qua một bên của hồ, nơi có bụi cỏ cao hơn những chỗ khác/
Hagiwara Kenji
/ đi theo hướng Shinichi chỉ, quan sát/
Hagiwara Kenji
Ái chà chà... Giữa bụi cỏ và ngôi nhà... Có 3 vết hình tròn kỳ lạ còn sót lại...
Hagiwara Kenji
Hử? Có thứ gì đen đen rơi quanh mấy vết tròn đó... Sờ vào thì... Có vẻ dễ vỡ vụn...
Hagiwara Kenji
/ nhặt một mẩu đưa lên miệng nếm thử/
Hagiwara Kenji
Mùi của cái này là... Ngọt... Giống như kẹo tổ ong...
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
