Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

CHUẨN MỰC CỦA PHẢN DIỆN

Chương 1: Lời Nguyền Thức Tỉnh

Gió lạnh thổi qua những cánh rừng rậm rạp của thời kỳ Heian, mang theo mùi máu và oán niệm.
Bầu trời u ám như thể chính thiên nhiên cũng đang run sợ trước những thế lực siêu nhiên tồn tại trong thời đại này.
Giữa khung cảnh hoang tàn ấy, một bóng hình dần hiện ra.
NovelToon
Một cô gái với mái tóc đen dài, mặc chiếc váy đen pha đỏ, từng bước đi trên mặt đất phủ đầy lá khô.
Đôi mắt cô mở ra chậm rãi, ánh nhìn bình thản đến mức lạnh lẽo, như thể mọi thứ xung quanh đều không đáng để bận tâm.
osaragi
osaragi
...Đây là đâu?
Giọng nói của cô vang lên, nhẹ nhàng nhưng trống rỗng. Không có câu trả lời.
Osaragi đưa tay lên nhìn, cảm nhận cơ thể mình. Không còn nhịp tim.
Không còn hơi thở. Nhưng cô vẫn tồn tại.
osaragi
osaragi
NovelToon
osaragi
osaragi
Vậy là mình chết rồi à?
Cô lẩm bẩm, nghiêng đầu suy nghĩ
osaragi
osaragi
Nhưng nếu đã chết thì sao vẫn thấy đói nhỉ?
...
Một khoảng lặng kỳ lạ bao trùm không gian.
Đột nhiên, những bóng đen méo mó xuất hiện từ trong rừng.
Chúng là những chú linh cấp thấp, bị thu hút bởi nguồn năng lượng nguyền rủa mạnh mẽ tỏa ra từ cơ thể cô.
osaragi
osaragi
NovelToon
osaragi
osaragi
Thức ăn à?
Osaragi hỏi một cách vô tư.
Những chú linh gầm gừ lao đến.
Tuy nhiên, trước khi chúng kịp chạm vào cô, các hoa văn trên chiếc váy của Osaragi bắt đầu chuyển động như thể đang sống.
Từ đó, những sợi chỉ đen tuyền phóng ra, xuyên thủng và xé toạc cơ thể của lũ chú linh chỉ trong tích tắc.
Không một giọt máu.
Không một tiếng hét.
Chỉ còn lại sự im lặng tuyệt đối.
Osaragi nhìn quanh, chớp mắt vài lần.
osaragi
osaragi
NovelToon
osaragi
osaragi
Yếu thật… Mình còn chưa kịp vận động nữa.
Cô tiếp tục bước đi, hoàn toàn không nhận ra rằng sự tồn tại của mình đang làm rung chuyển cả khu vực.
Năng lượng nguyền rủa khổng lồ tỏa ra khiến những sinh vật xung quanh hoảng loạn bỏ chạy.
Một lúc sau,
Cô dừng chân trước một ngôi đền cổ đã bị tàn phá.
Không khí nơi đây nặng nề đến mức khiến người bình thường không thể thở nổi.
osaragi
osaragi
NovelToon
osaragi
osaragi
Chỗ này có vẻ yên tĩnh để ngủ
osaragi
osaragi
✨✨
Cô thản nhiên bước vào bên trong.
Ngay khi cô đặt chân vào trung tâm ngôi đền, một luồng sát khí khủng khiếp bất ngờ bùng nổ.
???:Thật hiếm khi có kẻ dám tự ý bước vào lãnh địa của ta.
Giọng nói trầm thấp vang lên từ bóng tối, mang theo uy áp khiến cả không gian như đông cứng lại.
Từ trong màn đêm, một người đàn ông với bốn cánh tay và những hoa văn đáng sợ trên cơ thể dần xuất hiện.
Ánh mắt hắn sắc bén và đầy khát máu, như thể có thể nghiền nát bất kỳ ai chỉ bằng một cái nhìn.
NovelToon
Đó chính là Ryomen Sukuna – Vua của những lời nguyền.
Osaragi quay đầu lại nhìn hắn, ánh mắt vẫn bình thản như thể cô chỉ vừa gặp một người qua đường.
osaragi
osaragi
Ồ… xin lỗi nhé
Cô nói một cách chân thành
osaragi
osaragi
NovelToon
osaragi
osaragi
Ta không biết đây là nhà của ngươi.
Sukuna nhướng mày, tỏ ra thích thú trước phản ứng kỳ lạ này.
ryomen sukuna
ryomen sukuna
Ngươi không sợ ta sao?
ryomen sukuna
ryomen sukuna
NovelToon
ryomen sukuna
ryomen sukuna
/ nhìn/
osaragi
osaragi
NovelToon
osaragi
osaragi
Ta nên sợ à?
Một khoảng lặng bao trùm không gian, sau đó Sukuna bật cười lớn.
Đã rất lâu rồi hắn mới gặp một tồn tại thú vị đến vậy.
ryomen sukuna
ryomen sukuna
NovelToon
ryomen sukuna
ryomen sukuna
Ngươi là ai?
ryomen sukuna
ryomen sukuna
/ ánh mắt lóe lên sự tò mò./
Osaragi khẽ đặt tay lên cằm, suy nghĩ nghiêm túc như đang giải một bài toán khó.
osaragi
osaragi
NovelToon
osaragi
osaragi
Hừmmmmm
osaragi
osaragi
Ta cũng không chắc nữa…
osaragi
osaragi
Trước đây ta là con người.
osaragi
osaragi
Sau đó ta chết
osaragi
osaragi
Giờ thì… có lẽ ta là một lời nguyền?
Sukuna nở một nụ cười đầy nguy hiểm.
ryomen sukuna
ryomen sukuna
NovelToon
ryomen sukuna
ryomen sukuna
Một lời nguyền mang ý thức con người…
ryomen sukuna
ryomen sukuna
Thật thú vị
ryomen sukuna
ryomen sukuna
Tên của ngươi là gì?
osaragi
osaragi
NovelToon
osaragi
osaragi
Osaragi.
Sukuna tiến lại gần, sát khí quanh hắn dâng lên dữ dội, như muốn kiểm tra sức mạnh của cô.
ryomen sukuna
ryomen sukuna
NovelToon
ryomen sukuna
ryomen sukuna
Osaragi… từ giờ trở đi, ngươi có hai lựa chọn.
ryomen sukuna
ryomen sukuna
Phục tùng ta… hoặc bị ta tiêu diệt.
osaragi
osaragi
NovelToon
osaragi
osaragi
Ta có lựa chọn thứ ba không?
ryomen sukuna
ryomen sukuna
Là gì???
Cô nhìn quanh ngôi đền, sau đó chỉ vào một góc khá sạch sẽ.
osaragi
osaragi
NovelToon
osaragi
osaragi
Ta chỉ muốn ngủ một chút trước đã.
osaragi
osaragi
Chúng ta có thể nói chuyện sau không?
Sự bình thản đến mức vô lý của cô khiến Sukuna sững lại trong thoáng chốc, rồi hắn bật cười lớn, tiếng cười vang vọng khắp ngôi đền.
ryomen sukuna
ryomen sukuna
NovelToon
ryomen sukuna
ryomen sukuna
Được! Ngươi thật sự rất thú vị, Osaragi.
ryomen sukuna
ryomen sukuna
Ta sẽ để ngươi sống… ít nhất là cho đến khi ta chán.
Osaragi gật đầu hài lòng, sau đó thản nhiên ngồi xuống, tựa lưng vào cột đền và… ngủ thật.
Sukuna khoanh tay đứng nhìn, nụ cười vẫn hiện hữu trên môi.
ryomen sukuna
ryomen sukuna
NovelToon
ryomen sukuna
ryomen sukuna
“Thời đại Heian này… có lẽ sẽ bớt nhàm chán hơn rồi.”

Chương 2: Đồng Hành Bất Đắc Dĩ

Ánh bình minh le lói xuyên qua những tán cây cổ thụ, chiếu rọi vào ngôi đền đổ nát.
Không khí vẫn nặng nề bởi năng lượng nguyền rủa, nhưng bên trong lại xuất hiện một khung cảnh vô cùng… kỳ lạ
osaragi
osaragi
💤
Không chỉ là một giấc ngủ bình thường, mà là một giấc ngủ vô cùng thoải mái, như thể cô đang ở trong chính căn phòng quen thuộc của mình.
Trong khi đó, Ryomen Sukuna – kẻ được mệnh danh là “Vua của những lời nguyền” – lại đang đứng khoanh tay quan sát cô với ánh mắt đầy tò mò.
ryomen sukuna
ryomen sukuna
NovelToon
ryomen sukuna
ryomen sukuna
Ngủ say đến vậy sao…?
ryomen sukuna
ryomen sukuna
Thật khó tin khi một lời nguyền lại có thể vô tư như thế.
...
Đúng lúc đó, Osaragi khẽ cử động, chậm rãi mở mắt.
Cô ngồi dậy, nhìn xung quanh như thể đang cố nhớ lại mình đang ở đâu.
osaragi
osaragi
NovelToon
osaragi
osaragi
À… đúng rồi. Ta đã chết.
ryomen sukuna
ryomen sukuna
NovelToon
ryomen sukuna
ryomen sukuna
Ngươi tỉnh rồi đấy à?
ryomen sukuna
ryomen sukuna
Ta đã tự hỏi liệu ngươi có ngủ đến tận khi thời đại này kết thúc hay không.
Osaragi đứng dậy, phủi nhẹ lớp bụi trên chiếc váy đen pha đỏ của mình, rồi nhìn Sukuna một cách chăm chú.
osaragi
osaragi
NovelToon
osaragi
osaragi
Ngươi vẫn ở đây à?
Câu hỏi đơn giản nhưng đầy tính “phũ phàng” khiến Sukuna bật cười lớn.
ryomen sukuna
ryomen sukuna
NovelToon
ryomen sukuna
ryomen sukuna
Thật thú vị.
ryomen sukuna
ryomen sukuna
Ngươi là kẻ đầu tiên dám nói chuyện với ta như thể ta chỉ là một người qua đường.
osaragi
osaragi
NovelToon
osaragi
osaragi
Vậy ngươi không phải sao?”
Khoảnh khắc im lặng bao trùm, sau đó Sukuna lại cười.
Dường như ngày càng hứng thú với sự tồn tại kỳ lạ này.
Để kiểm tra sức mạnh của Osaragi, Sukuna quyết định dẫn cô đến một ngôi làng gần đó – nơi đang bị một lời nguyền cấp cao tàn phá.
Khi cả hai xuất hiện, dân làng hoảng loạn bỏ chạy, còn bầu không khí trở nên ngột ngạt bởi sự hiện diện của hai thực thể đáng sợ.
Từ giữa đống đổ nát, một con chú linh khổng lồ hiện ra, gầm rú đầy hung dữ.
Sukuna liếc nhìn Osaragi
ryomen sukuna
ryomen sukuna
NovelToon
ryomen sukuna
ryomen sukuna
Đây là cơ hội để ta xem ngươi có xứng đáng tồn tại hay không.
osaragi
osaragi
NovelToon
osaragi
osaragi
Ta có thể giải quyết nhanh không? Ta hơi đói.
Sukuna nhướng mày, ra hiệu cho cô bắt đầu.
Những hoa văn trên chiếc váy của Osaragi dần chuyển động.
Từ đó, các sợi chỉ nguyền rủa màu đen và đỏ lan tỏa như mạng nhện, bao trùm toàn bộ không gian.
Chỉ trong chớp mắt, chúng siết chặt và xé toạc cơ thể của chú linh, khiến nó tan biến thành từng mảnh năng lượng.
Tất cả diễn ra trong sự im lặng tuyệt đối.
ryomen sukuna
ryomen sukuna
Không tệ. Ngươi quả thật là một tồn tại thú vị.
Osaragi nhìn phần năng lượng còn sót lại của chú linh và… chạm nhẹ vào nó.
Năng lượng ấy nhanh chóng bị cô hấp thụ.
osaragi
osaragi
NovelToon
osaragi
osaragi
Ừm… cảm giác giống như ăn bánh vậy
ryomen sukuna
ryomen sukuna
Ngươi đúng là một lời nguyền kỳ lạ.
ryomen sukuna
ryomen sukuna
Hahaha
Sau sự kiện đó, Sukuna bắt đầu nảy ra một ý tưởng.
Hắn nhìn Osaragi với ánh mắt đầy toan tính.
ryomen sukuna
ryomen sukuna
NovelToon
ryomen sukuna
ryomen sukuna
Osaragi, hãy đi cùng ta.
ryomen sukuna
ryomen sukuna
Thời đại này sẽ trở nên thú vị hơn khi có sự hiện diện của ngươi.
osaragi
osaragi
Đi cùng ngươi có chỗ ngủ không?
osaragi
osaragi
NovelToon
osaragi
osaragi
Có không
ryomen sukuna
ryomen sukuna
Nếu ngươi đủ mạnh để sống sót, ngươi có thể ngủ ở bất cứ đâu.
osaragi
osaragi
Vậy được.
osaragi
osaragi
Ta sẽ đi cùng ngươi… ít nhất là cho đến khi ta tìm được nơi nào đó yên tĩnh hơn.
Sukuna bật cười, xem đây như một lời chấp nhận. Dù không phải là sự phục tùng tuyệt đối, nhưng đối với hắn, điều đó đã đủ thú vị.
ryomen sukuna
ryomen sukuna
Ngươi không có tham vọng gì sao? Quyền lực? Sự hủy diệt?
osaragi
osaragi
NovelToon
osaragi
osaragi
Ta chỉ muốn sống yên bình… và có đủ đồ ăn.
Sukuna khựng lại trong giây lát, rồi phá lên cười
ryomen sukuna
ryomen sukuna
NovelToon
ryomen sukuna
ryomen sukuna
Thật nực cười! Một lời nguyền lại mong muốn một cuộc sống yên bình
osaragi
osaragi
Còn ngươi? Ngươi muốn gì?
ryomen sukuna
ryomen sukuna
Ta muốn thống trị tất cả.
osaragi
osaragi
Ồ, vậy thì chúc ngươi may mắn.
Câu trả lời thản nhiên ấy khiến Sukuna lần đầu tiên trong hàng trăm năm cảm thấy… bất lực trước một người khác.
Khi hoàng hôn buông xuống, hai bóng hình
Một là Vua của những lời nguyền, một là lời nguyền bí ẩn mang linh hồn con người
Cùng nhau bước đi trên con đường nhuốm màu lịch sử của thời đại Heian.
Một mối quan hệ kỳ lạ đã được hình thành
Không phải chủ tớ, cũng không hoàn toàn là đồng minh
Mà là hai kẻ phản diện đồng hành vì sự “thú vị” của nhau.
Và từ đây, truyền thuyết về “Lời Nguyền Lạc Lối” bắt đầu lan rộng khắp thời đại Heian…

Chương 3: Lời Nguyền Và Những Kẻ Săn Đuổi

Màn đêm buông xuống trên vùng đất Heian, ánh trăng nhợt nhạt chiếu rọi con đường mòn nơi hai bóng hình đang chậm rãi bước đi.
Một là Ryomen Sukuna, Vua của những lời nguyền, kẻ khiến cả thời đại phải khiếp sợ.
Người còn lại là Osaragi, một lời nguyền mang linh hồn con người, với dáng vẻ bình thản đến mức khó hiểu.
osaragi
osaragi
NovelToon
osaragi
osaragi
Chúng ta đi đâu vậy?
ryomen sukuna
ryomen sukuna
NovelToon
ryomen sukuna
ryomen sukuna
Bất cứ nơi nào ta muốn
ryomen sukuna
ryomen sukuna
Nhưng có vẻ như chúng ta sắp có khách.
Osaragi khẽ nghiêng đầu.
Từ xa, cô cảm nhận được những luồng chú lực đang tiến lại gần. Chỉ trong chốc lát, năm chú thuật sư xuất hiện, bao vây cả hai.
Trang phục của họ mang đậm phong cách Heian, và ánh mắt tràn đầy sự cảnh giác.
chú thuật sư
chú thuật sư
Ryomen Sukuna!!
chú thuật sư
chú thuật sư
Hôm nay sẽ là ngày ngươi bị tiêu diệt!
Sukuna bật cười, tiếng cười vang vọng giữa không gian tĩnh lặng.
ryomen sukuna
ryomen sukuna
NovelToon
ryomen sukuna
ryomen sukuna
Các ngươi đã nói câu đó bao nhiêu lần rồi nhỉ?
ryomen sukuna
ryomen sukuna
Ta cũng chẳng buồn đếm nữa.
Một trong những chú thuật sư chỉ tay về phía Osaragi
chú thuật sư
chú thuật sư
Còn cô ta là ai? Một lời nguyền mới sao?
osaragi
osaragi
Ta chỉ đang đi dạo thôi.
Câu trả lời khiến cả nhóm thoáng sững sờ, trong khi Sukuna lại tỏ ra vô cùng thích thú.
Không muốn lãng phí thời gian, các chú thuật sư đồng loạt triển khai kết giới.
Những lá bùa phát sáng, tạo thành một không gian phong ấn nhằm cô lập Sukuna.
ryomen sukuna
ryomen sukuna
NovelToon
ryomen sukuna
ryomen sukuna
Một kết giới khá tốt… nhưng vẫn quá yếu.
Ngay khi hắn chuẩn bị ra tay, Osaragi nhẹ nhàng bước lên phía trước.
osaragi
osaragi
NovelToon
osaragi
osaragi
Để ta thử nhé?
ryomen sukuna
ryomen sukuna
Được thôi. Hãy cho ta xem ngươi có thể làm gì.
Những hoa văn trên chiếc váy của Osaragi bắt đầu chuyển động.
Từ đó, các sợi chỉ nguyền rủa lan tỏa khắp không gian, len lỏi qua từng lá bùa và phá vỡ cấu trúc của kết giới một cách dễ dàng.
Một chú thuật sư kinh hãi hét lên
chú thuật sư
chú thuật sư
Không thể nào! Cô ta đã phá hủy kết giới chỉ trong vài giây!
Osaragi nhìn họ với vẻ mặt vô cảm
osaragi
osaragi
NovelToon
osaragi
osaragi
Các ngươi còn định tiếp tục không? Ta muốn nghỉ ngơi.
Câu nói ấy như châm ngòi cho trận chiến.
Các chú thuật sư đồng loạt tấn công bằng những thuật thức mạnh mẽ.
Tuy nhiên, mọi đòn đánh đều bị những sợi chỉ nguyền rủa của Osaragi vô hiệu hóa.
Chỉ trong chốc lát, trận chiến đã ngã ngũ.
Sukuna quan sát toàn bộ sự việc với nụ cười hài lòng:
ryomen sukuna
ryomen sukuna
NovelToon
ryomen sukuna
ryomen sukuna
Thật ấn tượng. Ngươi thậm chí còn không cần ta giúp đỡ.
osaragi
osaragi
Vậy chúng ta có thể tìm chỗ ngủ chưa?
ryomen sukuna
ryomen sukuna
Ngươi đúng là một lời nguyền kỳ lạ nhất mà ta từng gặp.
Sau sự kiện đó, tin đồn về một lời nguyền mang hình dáng con người đồng hành cùng Sukuna nhanh chóng lan khắp thời đại Heian.
Người ta bắt đầu gọi cô bằng nhiều cái tên khác nhau:
“Hắc Hoa Oán Nữ” – vì trang phục đen đỏ và sức mạnh chết chóc.
“Lời Nguyền Tĩnh Lặng” – do khả năng thao túng sự im lặng.
Hoặc
“Bóng Hình Bên Cạnh Sukuna” – biểu tượng cho mối liên kết bí ẩn giữa hai thực thể đáng sợ.
Trong khi đó, Osaragi dường như không mấy quan tâm đến danh tiếng của mình.
Điều duy nhất khiến cô chú ý là…
osaragi
osaragi
NovelToon
osaragi
osaragi
Chúng ta có thể ăn gì không?
Cả hai dừng chân tại một khu rừng.
ryomen sukuna
ryomen sukuna
NovelToon
ryomen sukuna
ryomen sukuna
Ngươi thật sự bị ám ảnh bởi việc ăn uống đấy.
osaragi
osaragi
Đó là một phần quan trọng của cuộc sống.
ryomen sukuna
ryomen sukuna
Một lời nguyền nói về ‘cuộc sống’. Thật mỉa mai.
___
Đêm đó, cả hai dừng chân bên một con sông.
Trăng phản chiếu trên mặt nước tạo nên khung cảnh yên bình hiếm hoi giữa thời đại hỗn loạn.
Osaragi ngồi bên bờ sông, lặng lẽ quan sát dòng nước.
osaragi
osaragi
NovelToon
osaragi
osaragi
Sukuna
ryomen sukuna
ryomen sukuna
Hửm?
osaragi
osaragi
Ngươi đã từng là con người… đúng không?
Câu hỏi khiến Sukuna im lặng trong giây lát. Sau đó, hắn khẽ cười.
ryomen sukuna
ryomen sukuna
NovelToon
ryomen sukuna
ryomen sukuna
Có lẽ vậy. Nhưng điều đó không còn quan trọng nữa.
osaragi
osaragi
Ta cũng nghĩ thế.
___
Hai thực thể – từng là con người – giờ đây chỉ còn là những lời nguyền tồn tại ngoài quy luật của thế giới.
Dù không nói ra, giữa họ dường như đã hình thành một sự đồng cảm kỳ lạ.
___
Khi bình minh dần ló rạng, Osaragi và Sukuna tiếp tục hành trình của mình, để lại phía sau những truyền thuyết mới cho thời đại Heian.
Tuy nhiên, sự xuất hiện của họ cũng thu hút sự chú ý của những thế lực mạnh mẽ hơn, báo hiệu những thử thách nguy hiểm đang chờ đợi phía trước.
Hai lời nguyền, hai số phận, và một thời đại sắp bị thay đổi mãi mãi…

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play