Heartstopper | Season 1
1.1 Meet
Charlie bước vào cổng trường, mắt trên điện thoại của mình
Ben Hope
📲Gặp anh ở thư viện nhé?
Ngước mặt lên, Charlie cười
Nhưng khi cậu vào thư viện thì chả có một ai cả.
*Instagram's Notification*
Ben Hope
📲Gặp anh lại vào giờ ra chơi nhé.
*Charlie trông có vẻ một chút buồn vui lẫn lộn*
Sau đó, cậu ấy bước vào lớp phụ đạo của mình.
Thầy phụ đạo
Này, chẳng phải em là Charlie Spring sao?
Thầy phụ đạo
Năm mới vui vẻ nhé
Thầy phụ đạo
Em sẽ ngồi kế...Nicholas Nelson, năm 11
Thầy phụ đạo
Hơn em 1 tuổi thôi, cố gắng hòa đồng nhé
Thầy phụ đạo
Hoặc là em có thể ngồi một mình cũng chẳng sao, chả ảnh hưởng gì tới tiết dạy của tôi cả.
Charlie quay người và đi về chỗ ngồi. Cậu ấy thoáng nhìn Nick một cái
Charlie Spring
*Nhìn thoáng qua*
Cậu ấy để cặp và ngồi xuống.
Cả hai cùng vui vẻ chào hỏi nhau.
Thầy phụ đạo
Cả lớp ra chơi nhé, break time
Thầy phụ đạo
Have a great day, dears.
Charlie bật dậy và di chuyển đến phòng nhạc cụ
Charlie Spring
Em cũng nhớ anh
Nắm tay và đan ngón tay của nhau.
Charlie Spring
Giáng sinh vui chứ-..
Chưa kịp để Charlie nói xong. Ben đột ngột hôn Charlie.
Ben quay người bỏ đi mà chẳng thèm nhìn lại.
Charlie Spring
Tạm biệt...
Ở một cái bàn ở ngoài khu viên trường
Nhóm của Charlie gồm, Tao, Isaac đang tụ họp nói chuyện
Tao Xu
Này tớ lại lỡ mua 2 chai nước ép táo rồi!
Charlie Spring
Và cậu quên đưa nó cho Elle?
Tao Xu
Có phải là tên Nick Nelson đó không?
1.2. Meet
Tao Xu
Tên Nick đó là bạn của đám người đã bắt nạt cậu năm ngoái mà.
Tao Xu
Sao cậu vẫn cố chấp vậy? Charlie?
Charlie Spring
Nhưng mà...Nick and ta tử tế lắm.
Charlie Spring
Không giống họ, tôi thề đấy
Tao Xu
Ừ thì cứ cho là anh ta tử tế đi.
Tao Xu
Nhưng mà anh ta không thích con trai!
Tao Xu
Cậu biết rõ mà đúng không?
Charlie vẫn cứ nhìn trộm Nick chơi bóng bầu dục
Tao Xu
*Lấy điện thoại ra*
Tao Xu
📲Elle! Cậu khỏe không?
Tao Xu
📲Tớ lại quên đưa nước cho cậu rồi!
Tao Xu
📲Tan học ra lấy nhé
*Chuyển cảnh sang mấy ngày sau*
*Thứ 5, Thứ 6 và cứ thế tiếp diễn*
Nicholas Nelson
Cậu đi phía này à? *cầm bài tập toán*
Nicholas Nelson
Đi chung nhé
Cả hai đi cùng nhau. Nick thì vừa đi vừa giải bài tập, Charlie cậu ấy thì dòm ngó xung quanh
Charlie Spring
Anh nhất thiết là phải làm vậy à?
Nicholas Nelson
Phải, đỡ cực hơn thôi
Charlie Spring
Để em đọc đáp án cho nha?
Nicholas Nelson
Không...Anh phải tự làm chứ
Charlie Spring
Không cần đâu, đừng khách sáo. Em giúp cho
Charlie cầm lấy bài tập của Nick
Nick nhẹ nhàng rút bài tập lại
Chợt Nick lỡ tay vẽ lên tay Charlie một đường mực
Charlie Spring
Sao anh dám?
Nicholas Nelson
Xi-Xin lỗi.
Nicholas Nelson
Để tôi sửa nó cho
Charlie Spring
Thôi không cần đâu rửa là sạch mà
Nick giật lấy tay Charlie
Chấm thêm 2 chấm đen cho thành 1 mặt cười.
Cho đến một đoạn đường ngay hành lang
Ben Hope
Tôi với cậu có quen biết gì à?
Nicholas Nelson
Khỏe không?
Nicholas Nelson
Ừ, tạm biệt
Charlie Spring
*Thì thầm* Chào anh..
Charlie Spring
Anh quen biết Ben à?
Nicholas Nelson
Ừ phải, cậu ấy chung nhóm với tôi
Nicholas Nelson
Thi thoảng có đi chơi cùng
Nicholas Nelson
Mà cậu cũng quen Ben à?
Charlie Spring
Và anh ấy cũng rất là vui...
Nicholas Nelson
Này...cậu không phiền chứ.
Nicholas Nelson
Mực bắn đầy người tôi rồi...Cậu phụ tôi một tay nha
Nicholas Nelson
Sao mà bám dính vậy này?
Charlie Spring
Trông anh buồn cười thật ấy!
Charlie Spring
Giống đang đeo bao tay màu xanh ấy
Nicholas Nelson
*cười mỉm*
Tao Xu
Chỉ vậy thôi mà cậu đã quắn quéo thế rồi ư?
Tao Xu
*Nhìn về phía sân bóng*
Tao Xu
*Nhìn lại về phía Charlie*
Tao Xu
Tôi cá là cậu chỉ đang chú ý đến một mình Nick
Tao Xu
Nhưng tôi nói thật đấy!
Charlie Spring
Không, anh ta không giống thẳng đâu!
Charlie Spring
Trời ơii! Nellie dễ thương vậy?
Charlie Spring
Ước gì em cũng được nuôi một con
Charlie Spring
Nhưng bố mẹ em không cho
Nicholas Nelson
Cậu thử xin lại đi
Nicholas Nelson
Biết đâu được rồi sao
Charlie Spring
*Nhìn lại trong ảnh*
Charlie Spring
Trông muốn nựng ghê á
Nicholas Nelson
Hay là cậu đến nhà tôi đi?
Nicholas Nelson
Cậu sẽ được chơi với Nellie thoải mái luôn!
1.3. Meet
Charlie đi dọc theo hành lang đến băng ghế mà nhóm thường hay ngồi
Nhưng trên đường đi cậu nhận được 1 tin nhắn từ Insta
Ben Hope
📲Gặp anh ở thư viện đi??
Charlie kiệt sức lặn lội đến thư viện chỉ để gặp tên bạn trai khốn nạn ấy
Cả hai đứng sát lại với nhau
Ben chủ động nắm lấy ngón trỏ của Charlie
Ben Hope
Vì đã bơ em lúc ở hành lang
Ben Hope
Anh thật sự không muốn nói chuyện này với ai cả
Ben nhẹ nhàng xoa bóp ngón tay của Charlie. Nghĩ rằng có thể làm giảm cơn buồn của cậu ấy
Ben hôn Charlie, nhưng lạ thay. Charlie lại cảm thấy không hứng thú với những trò như vậy nữa
Trên mặt cậu hiện rõ sự thờ ơ và bất lực
Charlie khép nép ngồi trốn mà ăn trưa ở phòng Mĩ thuật của thầy
Thầy Mĩ Thuật
Sao em trốn ở đó?
Thầy Mĩ Thuật
Lại bị bọn bắt nạt kia phá đám à?
Thầy Mĩ Thuật
Chứ em trốn ở đó làm gì?
Thầy Mĩ Thuật
Thật sự là em không bị ai bắt nạt đấy chứ?
Thầy Mĩ Thuật
Cứ nói thẳng thầy nghe
Charlie Spring
Dạ không phải..
Charlie Spring
Thật ra là..
Charlie Spring
Em có bạn trai rồi..
Thầy Mĩ Thuật
Wow! Thật tốt ha, chúc mừng em.
Charlie Spring
Anh ta vô trách nhiệm lắm
Charlie Spring
Anh ấy chỉ thật sự tốt khi cạnh em
Charlie Spring
Anh ta còn muốn giấu chuyện anh ấy yêu em dù biết rằng em đã come out năm ngoái
Charlie Spring
Em không biết anh ta còn muốn yêu em nữa không
Charlie Spring
Có lẽ anh ta chỉ đang trêu đùa em thôi
Thầy Mĩ Thuật
Thầy nghĩ em nên nói thẳng với cậu ta
Thầy Mĩ Thuật
Càng thành thật thì càng lâu dài mà
Thầy Mĩ Thuật
Em muốn chia tay à
Charlie Spring
Em không biết
Thầy Mĩ Thuật
Em cứ nói thẳng với cậu ta đi
Charlie Spring
Em không biết...
Thầy Mĩ Thuật
Tùy em cả thôi
Thầy Mĩ Thuật
Nhưng thầy khuyên em là nếu không được thì cứ buông đi
Thầy Mĩ Thuật
Giống như kéo co ấy, càng giữ càng đau
Charlie bước ra cổng trường và bắt gặp nhóm Nick đang thẩy bóng bầu dục...và
Đang trao tặng nụ hôn với một cô gái khác
Mất bình tĩnh, Charlie quay đầu và đi cửa sau của trường
Cậu chưa kịp tắm rửa hay gì mà đã nhảy lên giường của mình
Charlie Spring
/Soạn Tin/: Anh có bạn gái không?
Charlie Spring
/Soạn tin/: TÔI GHÉT ANH!!!!!!!!!!!!!!
Charlie Spring
/Soạn tin/: Tôi không muốn gặp nhau nữa
Charlie Spring
📲Tôi không muốn gặp nhau nữa
Ben Hope
📲Này đừng bơ anh mà Charlie có chuyện gì thế?
Ben Hope
📲Sao lại không muốn gặp anh nữa?
Charlie cất điện thoại và dần chìm vào giấc ngủ của mình
Sáng hôm sau, Charlie đứng lủi thủi trong nhà bếp
Cậu ấy cầm tô ngũ cốc mà chẳng thèm múc lấy 1 muỗng mà ăn
Tori Spring
Chào. Em làm gì đấy?
Charlie Spring
Ôi trời, chúa ơi. Chị làm em giật mình cả đấy!
Tori Spring
Có chuyện gì à? Mặt em trông không vui lắm ha
Charlie Spring
Em...Em đã chia tay bạn trai
Tori Spring
Thằng đó khốn nạn lắm hả
Charlie Spring
Phải...Anh ta ngoại tình. Hôm qua lúc em ra về, anh ấy đã đứng đó và hôn 1 người khác rồi
Tori Spring
Vậy, mẫu người yêu mà em muốn là như thế nào?
Charlie Spring
Em muốn một người thật tử tế và tốt bụng
Charlie Spring
Không ngừng ngại mà công khai chuyện yêu đương của em và anh ấy
Charlie Spring
và cũng là một người thật là cao to...
Bôi đi vết sương đóng trên kính cửa sổ xe buýt
Cậu nhìn chằm chằm vào Nick. Như ngụ ý rằng cậu đã va phải lòng Nick sau khi nói những lời ấy
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
