Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

Ánh Trăng Dưới Khán Đài

1

📲
Do-yoon
Do-yoon
Byul nonna đến đâu rồi
Haun
Haun
Cậu đang ở đâu tôi ra đến cổng A rồi
Do-yoon
Do-yoon
Em vừa dô bãi đậu xe nonna đợi em chút nha
Haun
Haun
Um
Tắt máy thu lại vẻ lạnh lùng nói với người đi cùng mình
Haun
Haun
Nonna chị chụp giúp em chụp tấm hình nhé
Dudu
Dudu
Ok Haun
Dudu
Dudu
NovelToon
Dudu
Dudu
Của em này
Haun
Haun
Em cảm ơn nonna nha
Dudu
Dudu
Mà có vẻ lần này em vui nhỉ
Dudu
Dudu
Đâu phải lần đầu em đi công tác bên này
Haun
Haun
Lần này đặc biệt
Dudu
Dudu
Nhưng mà chị vẫn thắc mắc rõ ràng công ty chi cho tiền mua vé concert rồi em còn tranh vé chi vậy Haun
Haun
Haun
Em muốn lấy được nhiều tin tức hơn đó mà
Dudu
Dudu
Chỉ vậy thôi à
Dudu
Dudu
Mà vé này mắc lắm nhỉ
Dudu
Dudu
Khu VIP 3 lận mà
Haun
Haun
Vậy sao?
Haun
Haun
Đối với em nó không đáng giá
Do-yoon
Do-yoon
Tìm thấy chị rồi nonna
Dudu
Dudu
Này cái thằng nhóc này sao lúc nào em cũng rảnh mỗi khi Haun ghé thế
Dudu
Dudu
Tính ra chị mày mới là chị ruột mà mày coi như không khí dị
Si-woo
Si-woo
Nonna chúng ta ra xe đi
Haun
Haun
Um
Dudu
Dudu
Này
Haun
Haun
Mình đi thôi nonna
Dudu
Dudu
Chỉ có Haun là còn quan tâm chị thôi
Trên xe
Haun
Haun
Căn chung cư chị nhờ em mua sao rồi
Do-yoon
Do-yoon
Xong hết rồi nonna
Haun
Haun
Nội thất chị sẽ thêm vào hôm nay
Haun
Haun
Nonna này tối chúng ta hẹn ăn sau nhá
Dudu
Dudu
Được, có gì cần giúp thì gọi chị
Đến chung cư của cô
Haun
Haun
Vậy em lên trước đây
Xe lăn bánh cô vững đứng đó
Đi sang bên kia đường ra hướng bờ kè vừa hoàng hôn
Haun
Haun
“Đây có lẽ là viễn cảnh mình không dám nghĩ đến, giờ thì”
Haun
Haun
NovelToon
Haun
Haun
“Mình làm được rồi”
Chung cư cô sống
NovelToon
Haun
Haun
Có vẻ đầy đủ rồi nhỉ
Gâu
Haun
Haun
Hửm
NovelToon
Haun
Haun
Ủa bé con đâu ra vậy
Haun
Haun
Mà nhìn mới để ý có cả chuồng chó này
Tin nhắn đến
Si-woo
Si-woo
Nonna quên nói với chị về thành viên mới này, mong nonna thích, sorry vì chưa nói trước mà đã tự ý làm hì
Đọc tin nhắn cô lại nhìn cún nhỏ
Haun
Haun
Ra là vậy à
Haun
Haun
Giờ chị là chủ mới của nhóc đấy
Bé cún con đi lại phía cửa kính nhìn ngắm hoàng hôn
Haun
Haun
“Hoàng hôn bên này đẹp đến thế sao?”
Haun
Haun
“Thật gato với họ”
Gâu
Haun
Haun
Hửm
Haun
Haun
Bé con sao vậy
Chân chú cún chạm vào thành kính
Haun
Haun
Muốn ra ngoài dạo à
Gâu
Haun
Haun
Nhắc tới thì chị cũng hơi đói rồi đó
Haun
Haun
Đợi chị tắm cái rồi mình đi
Haun
Haun
Bé ở ngoài canh nhà ngoan nha
Gâu
Có vẻ chú cún này hiểu cô muốn nói gì ngoan ngoãn chạy ra phòng khách nằm
NovelToon
Haun
Haun
Chúng ta đi
Đeo dây vào cho chú cún rồi dắt đi ra khỏi nhà
Yoojung Sikdang
NovelToon
Haun
Haun
“Không ngờ nơi này lại cách chỗ mình ở hơn 10km lận”
Haun
Haun
Chúng ta vào nào
Gâu
Cô tìm một góc bàn rồi ngồi vào
Nhân viên ra hỏi cô dùng gì
Haun
Haun
Cho mình một mì tương đen với phần Tteokbokki với một coca nha
Haun
Haun
À mình không được cay
Cô ngồi bấm điện thoạt chút thì có một cụ bà chắc cũng lớn tuổi lắm rồi lại trò chuyện với cô
Bà Kang Sunja
Bà Kang Sunja
Chào cháu, cháu là fan tụi nhỏ à
Haun
Haun
Dạ sao bà hỏi vậy
Bà Kang Sunja
Bà Kang Sunja
Hầu như khách đến đây là vì tụi nhỏ
Haun
Haun
Dạ
Bà Kang Sunja
Bà Kang Sunja
Cháu thích ai trong tụi nhỏ
Haun
Haun
Dạ cả nhóm thưa bà
Bà Kang Sunja
Bà Kang Sunja
Mừng cho tụi nhỏ có một fan như cháu
Bà Kang Sunja
Bà Kang Sunja
Bà không biết tụi nhỏ đã nổi tiếng đến mức nào nhưng vài bữa lại cho vài khách đến mắng nhiết tụi nhỏ
Bà Kang Sunja
Bà Kang Sunja
Rồi còn nói lời không tốt với thành viên họ không thích
Bà Kang Sunja
Bà Kang Sunja
Nghe xót lắm cháu à
Haun
Haun
Bà đừng lo cho các oppa
Haun
Haun
Họ vẫn sống tốt lắm
Haun
Haun
Làm idol mà nên có đôi lúc phải bị dư luận ấn chìm
Haun
Haun
Nhưng họ vẫn dũng cảm đứng đó chịu mũi xào thì thành công hôm nay là xứng đáng
Haun
Haun
Bà cứ tin tưởng ở họ, bà nha
Bà Kang Sunja
Bà Kang Sunja
Cảm ơn cháu
Bà Kang Sunja
Bà Kang Sunja
Cho cháu này
Haun
Haun
Dạ?
Đưa cho cô một sắp hình cũ phải phai màu
Bà Kang Sunja
Bà Kang Sunja
Chúc cháu ăn ngon miệng
Cô ngẫm nghĩ lại thì mới biết đây là bà chủ tiệm
Haun
Haun
“Có lẽ em hiểu sao các anh chọn nơi này để tiếp sức cho thời debut rồi”
Cô nhìn bà rồi nhìn chỗ họ từng ngồi
NovelToon
Haun
Haun
“Các anh là những chàng trai lương thiện nên ông trời đã gửi thiên sứ đến với các anh”

2

Ngày diễn ra concert
Buổi diễn tập trước đó
Dudu
Dudu
Sao đến trễ vậy
Haun
Haun
Tắc xe quá nonna
Dudu
Dudu
Cũng phải nay ngày chính mà
Dudu
Dudu
Chúng ta tranh thủ vào thôi
Dudu
Dudu
À thẻ này đeo vào để còn được vào hậu trường
Haun
Haun
Dạ
Haun
Haun
Cảm ơn nonna nha
Dudu
Dudu
Giờ eh đi qua phía bên kia đi
Dudu
Dudu
Chỗ các thành viên ra vào á
Haun
Haun
Dạ
Cô đi qua phía bên được chỉ định
Si-woo
Si-woo
Byul ở đây
Haun
Haun
Si-woo cậu cũng đi chuyến này à
Si-woo
Si-woo
Đâu
Si-woo
Si-woo
Mình đi đu idol
Haun
Haun
Chẳng lẽ…
Si-woo
Si-woo
Làm việc đi họ ra kìa
Haun
Haun
“Gần quá”
Haun
Haun
“Sao có 6 người vậy nhỉ?”
Haun
Haun
Si-woo cậu theo sau họ đi mình có việc
Si-woo
Si-woo
Nhanh đó
Haun
Haun
Rồi
Cô đi vào trong phía họ vừa ra thì có người kêu lại
Jungkook
Jungkook
Này
Haun
Haun
Ra là ở đây à
Haun
Haun
Bị sao thế
Nhìn người kia có thẻ thông hành nghĩ là staf nên anh nói ra vấn đề của mình
Jungkook
Jungkook
Tìm phụ tôi mic với
Jungkook
Jungkook
Không nhớ để đâu
Haun
Haun
Là sao?
Haun
Haun
Nhớ lại lần cuối anh thấy nó đi
Jungkook
Jungkook
Tôi nhớ lúc đó theo sau anh Jin chợt nhớ ra quên gì đó thì nhìn lại
Jungkook
Jungkook
Chỗ tôi từng để nó biến mất rồi
Haun
Haun
Hậu đậu
Haun
Haun
Giờ vậy đi
Haun
Haun
Army đang đợi bên ngoài anh cầm đỡ mic thường đi
Haun
Haun
Dù gì cũng check âm thanh thôi mà
Haun
Haun
Rồi ở trong này tôi cố tìm lại cho
Jungkook
Jungkook
Cảm ơn em nha
Haun
Haun
Đi đi
Một lúc sau
Haun
Haun
Ở đâu được nhỉ
Có một staf lại nói chuyện với cô
-Em tìm gì sao?
Haun
Haun
Dạ mic của maknae ạ
- Nãy chị có thấy có cô gái cầm đi rồi mà chẳng lẽ..
Haun
Haun
Đi hướng nào nonna
Theo như chỉ dẫn cô chạy theo
Và thấy có ai đó đang cố mở mic ra
Haun
Haun
Này
Làm cô ta giậc mình tí nữa đánh rơi
- Mày là ai?
Haun
Haun
Đưa lại đây
- Không thì sao
Haun
Haun
Muốn gì?
- Sao tao phải nói
Cô xoay đầu kèm xoay khớp tay rồi nhanh chân khoá tay ả lại
Haun
Haun
Rượu mời không uống cứ muốn uống rượu phạt
- Mẹ nó, buông tao ra con khốn
Haun
Haun
Tao không biết sao mày có thẻ thông hành vào vào tận đây trộm nhưng mày tiêu đời rồi con
- Má nó
Staf lúc nãy dẫn người đến làm cô lơ là thế là cô bị ả cho một cú sút vào mặt đến bật máu khoé miệng
- Dẫn đi
Nói lại đi lại phía cô hỏi han
- em có sao không?
-Chảy máu rồi này
Haun
Haun
Em không sao nonna coi thông báo với mọi người dụ vừa nãy với bảo họ đề cao cảnh giác vào nha nonna
- Được
Điện thoạt cô reo lên
Haun
Haun
Được em qua liền
Lát sau
Si-woo
Si-woo
Đi lâu quá rồi đó
Haun
Haun
Lại cằng nhằng
Dudu
Dudu
Ủa Haun em sao thế
Nhìn thấy vết thương trên môi cô
Haun
Haun
À không sao đâu
Haun
Haun
Lỡ va ấy mà nonna
Haun
Haun
Mọi người thu thập hình ảnh đến đâu rồi
Dudu
Dudu
Trời mưa nên nay cũng tạm
Dudu
Dudu
Tranh thủ về thôi tối nay mới quan trọng
Haun
Haun
Được
Haun
Haun
Mọi người về cẩn thận
Dudu
Dudu
Coi lâu khô người kẻo bệnh
Haun
Haun
Dạ nonna
Sau khi chào tạm biệt cô quay lại khán đài
Haun
Haun
“Nếu đến rồi sao bỏ lỡ được”
NovelToon
Haun
Haun
“Đúng không?”
Haun
Haun
“Mình cũng muốn làm những vì sao của họ”
Haun
Haun
“Tuy lúc nhìn xuống họ không thấy mình nhưng đủ để mình lưu lại khoảnh khác đó là được rồi”
Do-yoon
Do-yoon
Nonna
Haun
Haun
Sao lại vào đây?
Do-yoon
Do-yoon
Thấy mưa quá tính đưa nonna về mà đợi hơi lâu nên vào coi
Haun
Haun
Do-yoon chụo giúp chị tấm hình
Si-woo
Si-woo
Nae
Si-woo
Si-woo
NovelToon
Haun
Haun
Cảm ơn
Haun
Haun
Chúng ta về
Do-yoon
Do-yoon
Nae
Cô về cũng là lúc họ xong buổi duyệt
- Jungkook mic của em này
Jungkook
Jungkook
Dạ?
- Không phải em đang tìm nó sao
Jungkook
Jungkook
Cô satf ban nãy không đâu rồi nonna
- Chị không biết, chỉ biết sau khi lấy lại mic cho em, cô gái đó có cuộc điện thoạt rồi đi mất
Jin
Jin
Lấy lại?
Jin
Jin
Không phải em để quên đâu à Jungkook
Jungkook
Jungkook
Vậy em nhằm sao?
NamJoon
NamJoon
Cô gái đó phải staf không
- Không phải
- Nhưng em ấy rất quyết tâm tìm đồ cho Jungkook đó
- Còn đánh nhau một trận nữa thì phải?
Jungkook
Jungkook
Sao nonna? Cô ấy bị thương?
- Hình như vậy, chị thấy có vết máu mà
NamJoon
NamJoon
Ai là người lấy vậy
- Nãy được đưa đi rồi, cô ta có vẻ tính làm gì đó với mic của Jungkook nhưng chưa kịp thì đã bị bắt gặp
Yoongi
Yoongi
Không phải staf lại có thẻ thông hành
Yoongi
Yoongi
Chúng ta phải cẩn thận
- Tôi đã nói với phía bên an ninh khu vưc rồi nên yên tâm các cậu về nghỉ ngơi đi
Anh nhìn chiếc mic trên tay
Jungkook
Jungkook
“Nếu có duyên chúng ta sẽ gặp lại”

3

Concert GoYang day 1
Haun
Haun
“Vậy mà mưa lại không ngừng rơi, còn ngày càng nặng hạt”
Hiện cô đang đứng dưới khán đài theo dõi họ
Do-yoon
Do-yoon
Nonna em vừa nhận được tin họ sẽ không trình diễn tiếp nữa
Haun
Haun
Sao
Haun
Haun
Thật
Do-yoon
Do-yoon
Họ sắp ra về rồi
Haun
Haun
Vì mưa sao
Haun
Haun
Nhưng còn fan
Do-yoon
Do-yoon
Fan sẽ hiểu cho họ thôi
Do-yoon
Do-yoon
Bởi đâu chỉ có một đêm diễn
Haun
Haun
“Bảo sao đoạn giới thiệu lại lâu đến thế không theo chương trình đưa trước đó”
Haun
Haun
Em ở yên đây
Haun
Haun
Chị vào hậu trường chút
Do-yoon
Do-yoon
Dạ
📲
Dudu
Dudu
Haun về đi mưa quá buổi trình diễn sẽ tạm hoãn lại
Dudu
Dudu
Họ sẽ không xuất hiện nữa đâu
Dudu
Dudu
Mưa ngày một lớn rồi
Dudu
Dudu
Alo
Dudu
Dudu
Alo
Dudu
Dudu
Haun còn nghe không đó
Dudu
Dudu
Alo
Haun
Haun
“Mình có thể làm gì không?”
Haun
Haun
“Khi nãy…”
- Ước mơ của mình thành hiện thực rồ, được nhìn thấy các anh bằng xương băng thịt
- Đêm nay sẽ đêm tuyệt nhất của mình từ trước đến giờ vì có sự hiện diện của các anh trên sân khấu
- …và có lẽ đây là lần đầu cũng như lần cuối mình thấy các anh trên sân khấu”
- Vé concert không mắc nhưng để qua được đây là cả hành trình của mình
- Sao nay trời mưa lớn thế lỡ các anh bệnh rồi sao?
- Nếu vì mưa mà concert phải hoảng lại thì có quá tiết không?
- Không chỉ riêng Army mà còn các anh nữa mìnhtin chắc Bangtan cũng đã chờ đợi ngày này rất rất lâu
- Ông trời ơi có thể xin đừng khóc nữa
- Đừng mưa nữa mà
…..
Haun
Haun
“Mình cũng không muốn concert bị hoảng lại”
Haun
Haun
“Làm ơn kịp đi”
Phía bên trong phòng chờ
Jungkook
Jungkook
Huynh đừng hoảng lại
NamJoon
NamJoon
Huynh Army còn ngoài đó
NamJoon
NamJoon
Họ cần tụi em
Taehyung
Taehyung
Huynh đừng thông báo kết thúc mà
Jungkook
Jungkook
Huynh ai cũng mong đợi hôm nay cả
Jin
Jin
Đúng vậy có thể đừng thông báo kết thúc không
Jin
Jin
Tụi em chưa muốn về
Jin
Jin
Còn Army họ cũng đã dằm mưa rất lâu ngoài kia rồi
Jin
Jin
Sao tụi em có thể hèn nhát mà vì chút mưa lại bỏ về được
Jin
Jin
Phụ hết sự kỳ vọng của họ
Yoongi
Yoongi
Huynh có thể cho thêm chút thời gian không
Yoongi
Yoongi
Tụi em biết bản thân mình chịu được đến đâu nên đừng thông báo kết thúc
Jungkook
Jungkook
Huynh
Jungkook
Jungkook
Làm ơn
- Các cậu không lo nhưng công ty lo
- Tôi là người chịu mũi sào đây này
- Các cậu bệnh ra đó rồi ai lo
- Mưa cũng ngày một lớn lỡ có chấn thương lúc diễn thì sao
- Tôi biết là các cậu đã bỏ bao tâm huyết cho lần trở lại này nhưng thời tiết như thế thì
- Tức chết được
NamJoon
NamJoon
Huynh đừng lo tụi em sẽ nói lại với CEO không ảnh hưởng huynh đâu
Jin
Jin
Đúng vậy này tụi em cải lời nên tụi em sẽ chịu
Jin
Jin
Nên cho tụi em ra sân khấu nha
Yoongi
Yoongi
Chúng ta có thể hát “come over” không?
- Bài đó không nằm trong chương trình
Yoongi
Yoongi
Chỉ có bài hát đó mới hợp hoàn cảnh lúc này
NamJoon
NamJoon
Huynh
- Chịu lun rồi đó
- Các cậu làm gì làm đi
Cả đán vui mừng vì cuộc năng nỉ ở lại thành công
- Ơ khoan, mọi người tính ra như thế à
Haun
Haun
Em thấy ổn mà, ra đi không còn thời gian thay oufic đâu
Haun
Haun
Army đã đợi các anh đủ lâu…dưới cơn mưa này rồi
Jungkook
Jungkook
Là em
NamJoon
NamJoon
Chúng ta đi thôi
Khi các anh đi lướt qua cô họ đã kịp nghe cô nói một cách lặng lẽ
Haun
Haun
Các anh sao chịu thua cơn mưa này được đúng không? Army cũng vậy họ…đã rất chờ đợi ngày các anh trở về. Sân khấu đủ cả 7 thành viên không thiếu hay thừa một ai.
“Đúng không gì có thể đánh gục được ý chí này” All
Do-yoon
Do-yoon
Nonna chị quay lại rồi chúng ta về thôi
Haun
Haun
Cậu về trước đi
Nói về cô di chuyển lên chiếc ghế VIP mà mình đã giành giật trước đó đê có thể gần họ thêm chút và lấy chiếc Ver mới nhất ra
Haun
Haun
“Giờ mình là fan của các anh”
Haun
Haun
“Họ ra rồi”
Taehyung
Taehyung
Khi màng đêm trống trải ùa về
Taehyung
Taehyung
Anh lại gọi tên em như thế này
Taehyung
Taehyung
Yeah, I’m lost, can I come over?
Jungkook
Jungkook
Anh chỉ muốn nói một lời xin lỗi
Jungkook
Jungkook
Anh ghét bản thân mình lúc này quá
Jungkook
Jungkook
Yeah, I’m lost, can I come over?
Yoongi
Yoongi
Baby, don’t do me like that
Yoongi
Yoongi
Thời gian trôi qua cũng lâu rồi nhỉ?
Yoongi
Yoongi
Sau cái ngày chúng ta mỗi người một ngã
Yoongi
Yoongi
Lúc đó anh sẽ vùi lấp những chuyện riêng của mỗi người
Yoongi
Yoongi
Anh xin lỗi
Yoongi
Yoongi
Câu này hơi muộn màng rồi phải không?
Yoongi
Yoongi
Thời gian qua em vẫn ổn cả chứ?
Yoongi
Yoongi
Nếu chúng ta làm lại từ đầu
Yoongi
Yoongi
Anh sẽ chẳng để lỡ mất em nữa đâu
Jimin
Jimin
Khi màng đêm trống vắng buông xuống
Jimin
Jimin
Anh lại cất tên em lên như vậy
Jimin
Jimin
Yeah, I’m lost, can I come over?
Jin
Jin
Anh chỉ muốn nói anh xin lỗi
Jin
Jin
Anh thật ghét chính mình như thế này
Jin
Jin
Yeah, I’m lost, can I come over?
Ho-seok
Ho-seok
Over, over, over, over, over, over, over…
Jungkook
Jungkook
You'll never love me like
Jungkook
Jungkook
You'll never love me like The way you did before
Taehyung
Taehyung
But would you open up If 1 knocked on your door?
NamJoon
NamJoon
Knock, knock, knockin' on your door
NamJoon
NamJoon
My blood on the floor
NamJoon
NamJoon
Just checkin' on your door
NamJoon
NamJoon
What the hell am l doin' this for?
NamJoon
NamJoon
You act like done with past life
NamJoon
NamJoon
Then you pass like dust in a flashlig
NamJoon
NamJoon
Smoke in black night, we so dead, right?
NamJoon
NamJoon
But 1 hate metaphors
Jin
Jin
Khi màn đêm trống trải ùa về
Jin
Jin
Anh lại không ngừng cất lên tên em như thế
Jin
Jin
Yeah, I’m lost, can I come over?
Jin
Jin
Anh chỉ muốn nói rằng anh xin lỗi
Jin
Jin
Anh thật ghét chính mình như vậy
Jin
Jin
Yeah, I'm lost, can 1 come over?
Ho-seok
Ho-seok
Over, over, over, over…
Ho-seok
Ho-seok
Như thể đang thúc giục con tim đập liên hồi ngay lúc này
Ho-seok
Ho-seok
Chẳng còn đường lui, ngay trước bờ vực thắm
Ho-seok
Ho-seok
Có đau đớn, gào khóc cũng chẳng sao liệu anh làm được điều đó không?
Ho-seok
Ho-seok
Ánh trăng là em
Ho-seok
Ho-seok
Hãy ôm và cứu rỗi anh
Ho-seok
Ho-seok
Dù sắc nhọn và tổn thương
Ho-seok
Ho-seok
Đó vẫn là một phần câu chuyện của anh
Ho-seok
Ho-seok
Anh đã vượt qua nổi đâu đó rồi
Ho-seok
Ho-seok
Phải chăng đó là lý do anh tự dằn vặt mình mỗi ngày
Ho-seok
Ho-seok
Phải rồi, một kẻ lãng du đã tìm thấy câu trả lời, anh sẽ tiếp tục dấn bước
Ho-seok
Ho-seok
Can I come, over over over
Haun
Haun
“Come over”
Haun
Haun
“Lựa bài hát xin lỗi hay đấy”
NovelToon

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play