Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

( Namtanfilm ) Trăng Và Nắng

chap 1

Bangkok buổi sáng không ồn ào như người ta nghĩ
Ánh nắng đầu ngày len qua từng khung cửa kính, phản chiếu lên những tòa nhà cao tầng, tạo thành một lớp vàng nhạt dịu dàng phủ lên cả thành phố. Không khí hơi ẩm, mang theo mùi cà phê và đồ ăn sáng từ những quầy ven đường. Tiếng xe chạy xa xa, tiếng người nói chuyện khe khẽ — tất cả hòa lại thành một nhịp sống rất riêng, rất Bangkok
Một ngày mới bắt đầu
NHÀ ANH EM NHÀ TOP
Trong một căn nhà rộng nằm giữa khu dân cư yên tĩnh
Pond – anh cả, 30 tuổi, bác sĩ tại bệnh viện YBL. Người ngoài nhìn vào luôn thấy anh là kiểu người hoàn hảo: điềm tĩnh, lý trí, cực kỳ chăm chỉ. Nhưng với hai đứa em, Pond chỉ đơn giản là một người anh luôn âm thầm lo hết mọi thứ
Joong – anh hai, 28 tuổi, bác sĩ thú y. Khác với Pond, Joong có phần mềm mỏng hơn, nhưng vẫn cực kỳ nguyên tắc. Là người thường xuyên đứng giữa để “giải quyết chiến tranh” trong nhà
Namtan – em út, 16 tuổi. Học tại NIST International School. Nghịch, lười học, thích phá phách… nhưng lại mang một vibe lạnh lùng khó gần. Là kiểu người không cần nói nhiều vẫn khiến người khác để ý
Cửa phòng bật mở
Archen Aydin ( joong )
Archen Aydin ( joong )
Namtan, dậy đi // đứng dựa cửa, tay khoanh trước ngực //
Trên giường, Namtan trùm chăn kín mít, không động đậy
Tipnaree Weerawatnodom ( namtan )
Tipnaree Weerawatnodom ( namtan )
// Giọng khàn khàn, rõ ràng là chưa tỉnh // 5 phút nữa đi…
Archen Aydin ( joong )
Archen Aydin ( joong )
5 phút của em là 30 phút đấy hả
Không có phản hồi
Archen Aydin ( joong )
Archen Aydin ( joong )
// bước lại, kéo chăn xuống //
Một gương mặt còn ngái ngủ hiện ra, tóc rối, mắt nhắm tịt
Archen Aydin ( joong )
Archen Aydin ( joong )
Trễ học rồi kìa con lười
Tipnaree Weerawatnodom ( namtan )
Tipnaree Weerawatnodom ( namtan )
// kéo chăn lên // kệ em đi
Archen Aydin ( joong )
Archen Aydin ( joong )
anh pòn mà biết mày đi học trễ nữa thì..
Tipnaree Weerawatnodom ( namtan )
Tipnaree Weerawatnodom ( namtan )
// bật dậy // thôi thôi em dậy rồi
Archen Aydin ( joong )
Archen Aydin ( joong )
// bật cười // Đúng là chỉ có anh cả mới trị được mày

chap 2

NHÀ ANH EM NHÀ BOT
Ở một nơi khác trong thành phố
Căn nhà mang vibe ấm áp hơn, có phần mềm mại và “gia đình” hơn
Dunk – anh cả, 30 tuổi, làm tại bệnh viện YBL. Bên ngoài luôn là người mạnh mẽ, trưởng thành, là chỗ dựa cho tất cả. Nhưng ở nhà… lại là người dễ tổn thương nhất
Phuwin – anh hai, 18 tuổi, sinh viên năm nhất Chulalongkorn. Học giỏi, nhưng cực kỳ nhõng nhẽo, đặc biệt là với anh trai.
Film – em út, 16 tuổi, học NIST International School. Ngoan ngoãn, dịu dàng, luôn mang vibe “bạch nguyệt quang” — trong sáng đến mức khiến người khác không dám làm tổn thương
Natachai Boonprasert ( dunk )
Natachai Boonprasert ( dunk )
// đứng trước cửa, gõ nhẹ // Phuwin… Film dậy đi 2 em
Không có tiếng trả lời
Natachai Boonprasert ( dunk )
Natachai Boonprasert ( dunk )
// thở dài, mở cửa bước vào //
Phuwin Tangsakyuen ( phuwin )
Phuwin Tangsakyuen ( phuwin )
// cuộn tròn trong chăn //
Rachanun Mahawan ( film )
Rachanun Mahawan ( film )
// ôm gối, ngủ ngon lành như chưa từng có chuyện gì xảy ra//
Natachai Boonprasert ( dunk )
Natachai Boonprasert ( dunk )
// tiến lại gần, ngồi xuống giường // Dậy nào, trễ rồi
Phuwin Tangsakyuen ( phuwin )
Phuwin Tangsakyuen ( phuwin )
// nhăn mặt, kéo chăn lên // em không đi học đâu …
Natachai Boonprasert ( dunk )
Natachai Boonprasert ( dunk )
tại sao
Phuwin Tangsakyuen ( phuwin )
Phuwin Tangsakyuen ( phuwin )
buồn ngủ lắm..
Natachai Boonprasert ( dunk )
Natachai Boonprasert ( dunk )
// bất lực quay sang Film // Film, dậy đi em
Rachanun Mahawan ( film )
Rachanun Mahawan ( film )
// khẽ mở mắt, giọng mềm như nước // cho em ngủ thêm xíu nữa đi…
Rachanun Mahawan ( film )
Rachanun Mahawan ( film )
// Nói xong còn kéo tay Dunk, dụi dụi như mèo //
Natachai Boonprasert ( dunk )
Natachai Boonprasert ( dunk )
// đưa tay xoa đầu Film, giọng mềm hẳn // 5 phút thôi nhé
Phuwin Tangsakyuen ( phuwin )
Phuwin Tangsakyuen ( phuwin )
// lập tức bật dậy // Ủa vậy em cũng 5 phút
Natachai Boonprasert ( dunk )
Natachai Boonprasert ( dunk )
// nhìn hai đứa em, vừa bất lực vừa buồn cười // cả hai đứa, đúng 5 phút nữa thôi nhé
Cùng một thành phố
Cùng một buổi sáng
Hai gia đình, hai thế giới khác nhau
———
Trong bếp, mùi đồ ăn lan tỏa khắp không gian.
Dunk đứng trước bếp, tay thoăn thoắt Áo sơ mi xắn tay, tóc hơi rối — rõ ràng là dậy từ rất sớm
Phuwin, Film xuống ăn sáng // không lớn, nhưng đủ để vang lên khắp nhà //

chap 3

Một lúc sau
Phuwin Tangsakyuen ( phuwin )
Phuwin Tangsakyuen ( phuwin )
// bước xuống trước, tóc còn rối, mặt vẫn còn ngái ngủ //
Phuwin Tangsakyuen ( phuwin )
Phuwin Tangsakyuen ( phuwin )
// Ngồi phịch xuống ghế // em chưa tỉnh ngủ tí nào
Natachai Boonprasert ( dunk )
Natachai Boonprasert ( dunk )
// đặt đĩa đồ ăn trước mặt // ăn đi rồi tỉnh
Ngay sau đó
Rachanun Mahawan ( film )
Rachanun Mahawan ( film )
// lững thững bước xuống, tóc dài buông nhẹ //
Rachanun Mahawan ( film )
Rachanun Mahawan ( film )
// ngồi xuống cạnh Phuwin, tựa nhẹ vào vai anh // em buồn ngủ quá
Phuwin Tangsakyuen ( phuwin )
Phuwin Tangsakyuen ( phuwin )
Ủa hôm nay không đòi ngủ thêm nữa à
Rachanun Mahawan ( film )
Rachanun Mahawan ( film )
// dụi mắt // em phải thay đổi chứ
Natachai Boonprasert ( dunk )
Natachai Boonprasert ( dunk )
// bật cười nhẹ, đặt thêm ly sữa xuống bàn // thay đổi vậy thì tốt
Ba người ngồi ăn cùng nhau
Không ai nói gì nhiều, nhưng không khí lại rất ấm
30 phút sau
Phuwin Tangsakyuen ( phuwin )
Phuwin Tangsakyuen ( phuwin )
// cầm chìa khóa xe // Em chở Film đi học đây
Natachai Boonprasert ( dunk )
Natachai Boonprasert ( dunk )
ừm đi cẩn thận đó
Rachanun Mahawan ( film )
Rachanun Mahawan ( film )
// ngoan ngoãn đi theo sau, trước khi ra cửa còn quay lại //
Rachanun Mahawan ( film )
Rachanun Mahawan ( film )
Anh nhớ ăn trưa đúng giờ nha
Natachai Boonprasert ( dunk )
Natachai Boonprasert ( dunk )
biết rồi cô nương đi học đi không trễ
Cánh cửa đóng lại Không gian yên tĩnh trở lại
Natachai Boonprasert ( dunk )
Natachai Boonprasert ( dunk )
// đứng một mình trong bếp, ánh mắt thoáng trầm xuống //
Natachai Boonprasert ( dunk )
Natachai Boonprasert ( dunk )
// lấy áo khoác và chạy ra xe //
Trái ngược hoàn toàn
Bàn ăn đã có sẵn đồ từ sớm
nhưng họ không ngồi lại ăn cùng với nhau
pond xuống trước
Vẫn là vẻ ngoài chỉnh tề, gọn gàng
Naravit Lertratkosum ( pond )
Naravit Lertratkosum ( pond )
// lấy đại một phần ăn, vừa ăn vừa xem điện thoại //
10 phút sau
Naravit Lertratkosum ( pond )
Naravit Lertratkosum ( pond )
// đứng dậy, cầm chìa khóa xe //
không 1 lời nói không 1 lời chào
Archen Aydin ( joong )
Archen Aydin ( joong )
// đứng trước cửa phòng // Namtan, dậy mau
Tipnaree Weerawatnodom ( namtan )
Tipnaree Weerawatnodom ( namtan )
// vẫn nằm dài trên giường, tai đeo tai nghe, mắt nhắm nhưng rõ ràng là đã tỉnh // nghe rồi
Archen Aydin ( joong )
Archen Aydin ( joong )
Nghe mà không dậy
Archen Aydin ( joong )
Archen Aydin ( joong )
nhanh đi nay anh phải đưa em đi học rồi lên bệnh viện nữa
Tipnaree Weerawatnodom ( namtan )
Tipnaree Weerawatnodom ( namtan )
// mở mắt, nhìn lên trần nhà // anh joong
Tipnaree Weerawatnodom ( namtan )
Tipnaree Weerawatnodom ( namtan )
Chiều nay em ở lại trường
Archen Aydin ( joong )
Archen Aydin ( joong )
để làm gì
Tipnaree Weerawatnodom ( namtan )
Tipnaree Weerawatnodom ( namtan )
chơi bóng rổ
Archen Aydin ( joong )
Archen Aydin ( joong )
với ai
Tipnaree Weerawatnodom ( namtan )
Tipnaree Weerawatnodom ( namtan )
Jimmy, Sea, Mark với Ohm
Jimmy – kiểu người năng động, nói nhiều, cực kỳ dễ bắt chuyện
Sea – trầm hơn, nhưng lại rất tinh ý
Mark – luôn là người bày trò
Ohm – ít nói nhất, nhưng chơi thể thao cực tốt

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play