Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[Tokyo Revengers] Chênh Vênh

Chap 1.

“…”: Suy nghĩ. /…/: Hành động. "…": Nhấn mạnh.
Mùi rượu vương trên kẽ tay.
Nếu không lau ngay, nó sẽ bám vào da lâu hơn ta nghĩ.
NPC - nam
NPC - nam
Chủ quán: Bàn 2 hai ly cocktail, bàn 5 một mocktail nhé em.
Fujiwara Haruka
Fujiwara Haruka
Dạ vâng, em làm liền đây ạ.
Ánh đèn nhiều màu hắt xuống quầy bar, loang lổ trên mặt bàn và những ly thuỷ tinh.
Tiếng nhạc dồn dập, tiếng người nói chuyện, cười lớn, chửi thề - tất cả trộn lẫn thành một thứ âm thanh hỗn loạn trong màn đêm.
Có lẽ người ta tìm đến đây vào ban đêm vì muốn xả hết mọi tâm trạng từ ban ngày.
Hoặc là...họ chỉ muốn kéo dài thêm một chút...
Cố bấu víu vào chút tàn dư của ngày cũ vì sợ rằng...
Khi nắng lên, họ lại phải đối mặt với một thực tại của ngày mai.
???
???
Này, có bật lửa không?
Cứ khoảng 10 giờ tối, người đó lại xuất hiện.
Một cậu thanh niên với mái tóc hai màu, hình xăm kéo dài trên cánh tay phải.
Cậu bước vào với một phong thái hùng hồn và cái vẻ ngạo mạn nổi bật cùng một đám người trông rất thân thiết.
Bọn họ quen mặt đến mức nhân viên trong quán không nhìn kĩ cũng biết.
Fujiwara Haruka
Fujiwara Haruka
Đồ của anh đây, mang giúp em với nhé.
Tôi đưa khay nước cho anh chủ quán.
Anh ấy nhìn tôi, vẻ mặt vô cùng áy náy.
NPC - nam
NPC - nam
Chủ quán: Em đem giúp anh qua hai bàn đó luôn được không? Sẵn tiện hỏi bàn số 10 xem họ có đổi món không.
NPC - nam
NPC - nam
Chủ quán: Xin lỗi nhé, cả tháng nay chưa tuyển được ai thay cho hai đứa nghỉ ngang đó, báo hại mấy đứa phải làm một lúc hai việc. Anh đi tính tiền cho khách đây, không họ lại đợi.
Fujiwara Haruka
Fujiwara Haruka
Dạ, không sao đâu anh.
Sau khi đem các món nước đến hai bàn kia cho khách, tôi đi tới bàn số 10.
Fujiwara Haruka
Fujiwara Haruka
Không biết mọi người dùng gì ạ? Hay là vẫn như cũ.
NPC - nam
NPC - nam
Vài người của bàn số 10: Bọn này vẫn như cũ nhé chị đẹp gái !!!
Tôi cúi đầu nhẹ rồi quay bước.
Công việc bận rộn đến mức chóng mặt, nhưng lạ lùng thay, trong cái guồng quay mệt mỏi ấy, tôi lại tìm thấy được niềm vui trong trong đó.
Có khi còn có cảm giác...nếu cứ tiếp tục thế này cũng được.
...Hết chap 1...
NovelToon

Chap 2.

Đứng sau quầy bar, đôi bàn tay tôi không ngừng pha chế.
Những ngón tay thoăn thoắt cầm những chai rượu thuỷ tinh lạnh ngắt.
Tôi đổ rượu Whisky vào ly, màu hổ phách sóng sánh toả ra mùi nồng đậm, đặc trưng dành cho cậu thanh niên tóc hai màu kia.
...
Đến gần nửa đêm, quán bắt đầu đông hơn.
Mấy bàn quen vẫn gọi như cũ, vài người mới vẫn ồn ào như mọi hôm.
Lúc này, nhóm bạn ở bàn số 10 bắt đầu đứng dậy.
NPC - nam
NPC - nam
1: Về trước đây! Nay không về chung à?
???
???
Về trước đi.
Cậu thanh niên tóc hai màu đáp, giọng khàn đặc.
???
???
Chưa muốn về, vừa cãi nhau với người nhà.
NPC - nam
NPC - nam
2: Haha! Thôi chúc may mắn nhé, về nhà đừng để bị ăn chửi tiếp!
???
???
Lũ điên.
Cậu lầm bầm, rồi đứng dậy chuyển sang ngồi ngay quầy bar, đối diện trực tiếp với tôi ở bên trong.
???
???
Cho thêm một ly Whisky nữa.
Fujiwara Haruka
Fujiwara Haruka
Vâng, có ngay.
Tôi nhanh chóng làm xong rồi đem ra cho vị khách quen này của quán.
Cậu ta uống hết ly này đến ly khác còn tôi thì mải miết vừa pha chế vừa chạy bàn liên tục không nghỉ.
...
3 giờ sáng.
Quán vơi đi gần hết, chỉ còn lại vài người say đến mức không đứng nổi.
Có người gục xuống bàn nói lớ mớ vài câu nào đó, có người cười một mình, có người thỉnh thoảng lại chửi đời bằng cách hét toáng lên.
"ĐỤ MÁ ĐỜI NHƯ L**".
Quán bar mà, đây không chỉ là nơi họ vui chơi xa đoạ mà còn là nơi mượn rượu để giải sầu về đời, về những trở ngại, về những mối quan hệ...
Hoặc chỉ đơn giản là vài chuyện lặt vặt nhưng chính họ cũng không nhận ra mình đã để tâm đến nó quá nhiều.
Có lẽ khi say, nỗi buồn nào cũng hoá khổng lồ...
...Hết chap 2...
NovelToon

Chap 3.

Tôi dựa nhẹ vào quầy, thở ra một hơi.
Giờ đây chỉ cần đợi đến 4 giờ để ra về.
Bỗng dưng, cậu trai trước mặt ngước lên, tay cầm ly rượu mà tôi cũng chẳng nhớ là ly thứ mấy trong đêm.
Cậu ấy lẩm bẩm.
???
???
Này...bộ mấy người già hay bận lắm hả?
Tôi khựng lại trước câu hỏi ấy, tưởng cậu nói mớ nên không đáp.
Nhưng cậu nhìn thẳng vào mắt tôi, gằn giọng.
???
???
Chị kia, tôi đang hỏi chị đó.
Fujiwara Haruka
Fujiwara Haruka
...
Fujiwara Haruka
Fujiwara Haruka
Có lẽ vì già nên họ mới bận chăng?
Tôi trả lời bâng quơ, một chút triết lý vụn vặt nảy ra trong đầu.
Fujiwara Haruka
Fujiwara Haruka
Có thể là vì nếu còn trẻ, người ta thường thấy đời còn dài nên chẳng việc gì phải vội.
Nói xong, chính tôi còn thấy câu trả lời đó...có chút không giống mình thường ngày.
Cậu im lặng một lúc rồi bật cười nhạt.
???
???
Ừm...cũng đúng nhỉ.
???
???
Vậy là do tôi còn nhỏ quá sao?
Tôi không đáp lại ngay.
Đây là lần đầu tiên cậu bắt chuyện với tôi sau ngần ấy thời gian lui tới.
Cậu lại tiếp tục, giọng lạc đi vì say.
???
???
Ai cũng bảo tôi mạnh. Không sợ cái đéo gì cả...nhưng tại sao tôi cứ phải khuất phục trước một ông già như thế? Chị biết rõ tôi là ai mà, phải không?
Tôi lắc đầu đáp.
Fujiwara Haruka
Fujiwara Haruka
Xin lỗi, tôi không biết rõ danh tính của cậu.
Tôi bình thản lau một chiếc ly sứ.
Fujiwara Haruka
Fujiwara Haruka
Nhưng cậu là khách quen nên tôi nhớ mặt.
Fujiwara Haruka
Fujiwara Haruka
Còn về chuyện kia thì...
Fujiwara Haruka
Fujiwara Haruka
Chắc là vì cậu quý trọng người đó chăng?
Cậu im lặng một hồi lâu rồi lại nhìn tôi lâu hơn bình thường.
???
???
Nghe cũng có lý đó...
???
???
Mà bà chị không biết tôi thật à...
Cậu gục xuống bàn rồi bắt đầu lảm nhảm.
Haitani Rindou
Haitani Rindou
Là Haitani Rindou...là Rindou...
Haitani Rindou
Haitani Rindou
Tôi nổi...tiếng...thế...cơ mà...bà...chị lại...không biết...
Sau đó liền ngủ lịm đi mất.
Tôi đã thấy cậu ta nhiều lần.
Nhưng đây là lần đầu tôi nhìn kỹ cậu ở khoảng cách gần như thế.
Một gương mặt trông còn rất trẻ, thậm chỉ có thể còn nhỏ tuổi hơn tôi.
Thế nhưng lại đến quán bar này uống rượu không sót một ngày.
Một kẻ bất lương hay một thiếu niên lạc lối?
Thật sự tôi cũng không quá bất ngờ về cậu ta vì có rất nhiều bất lương thường xuyên đến quán.
...
4 giờ sáng.
Quán đóng cửa
Cậu thanh niên ấy dù say đến mấy, dù cho có uống bao nhiêu ly vẫn có khả năng kỳ lạ là tự đi về mà không cần ai đến đón.
Tôi tan làm, sắp xếp lại quầy bar, dọn dẹp, chốt quầy, rồi thay đồ.
4 giờ 45 phút sáng.
Không khí lạnh hơn trong quán rất nhiều.
Cánh cửa quán bar khép lại sau lưng, trả tôi về với sự tĩnh lặng đến gai người của phố xá lúc này.
Phía cuối con đường, dải ánh sáng lờ mờ bắt đầu loang ra, nuốt chửng những đốm đen cuối cùng.
Thế là một ngày mới lại đến, một vòng tuần hoàn của cuộc sống lại tiếp diễn.
...
Rindou lái xe trong cơn gió lạnh đầu ngày, đầu óc mơ màng nghĩ về cuộc đối thoại ngắn ngủi.
Haitani Rindou
Haitani Rindou
Bà chị đó...
Cậu ta bật cười một mình.
Haitani Rindou
Haitani Rindou
...nói chuyện cũng được đấy chứ.
...Hết chap 3...
NovelToon

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play