[ Qifrey X Olruggio ] Tình.
Chương 1: "Giới thiệu"
Những bước chân phát sáng dịu dàng dưới chân anh. Món phép thuật mà chính một tay tạo ra đã xuất hiện khắp nơi trên mọi đô thị.
Agott
Thầy Olly, con đi xem mấy cái tiệm con muốn xem nhé?
Coco
Thầy Olly con đi cùng bạn nhé? *Chạy theo Agott*
Tetia
Richeh có muốn đi mua kẹo không?
Olruggio
Hai đứa khoan đã!
Olruggio
*Thở dài* Thật là.
Anh bạn của anh hôm nay lại đi đâu đó, không nói với anh. Để lại cho anh 4 đứa nhỏ, nhìn 5 người họ khác gì thầy trò.
Hẳn vì cái mũ họ đang đội, đều có cái đuôi ngắn. Thật chất đó là mũ của bạn anh, cả hai đã đổi mũ cho nhau. Bây giờ mấy đứa nhỏ dắt tay nhau chạy đi khắp nơi ở Kalhn để mua vài thứ.
Olruggio
Hai đứa quên chúng ta đi đến đây để làm gì à?
Tetia
Mua nguyên liệu nấu bữa tối ạ!
Olruggio
Mua vừa thôi rồi chúng ta đi.
Tetia
Còn Agott với Coco thì sao ạ?
Olruggio
Hai đứa nó sẽ tự tìm đến thôi.
Richeh
Richeh mua xong rồi.
Tetia
Con cũng mua xong rồi.
Olruggio
Đi thôi. *Dắt hai đứa nhỏ đi cùng nhau*
Tetia
Thầy Qifrey đi đâu vậy ạ?
Olruggio
Tối nay mấy đứa muốn ăn gì?
Richeh
Richeh không ăn rau!
Tetia
Con không muốn ăn cay đâu.
Olruggio
Được rồi, biết rồi.
Tetia
Hay là bánh mì kẹp bò băm giống hôm trước được không ạ?
Richeh
Thêm cái phần trứng mềm nữa!
Olruggio
'Món này mệt muốn chết' Ừm để ta làm.
Tetia
Coco, Agott, đi thôi!
Tetia
Tối nay ăn bánh mì kẹp thịt bò bằm đó!
Agott
Hôm chúng ta đi dã ngoại đó.
Tetia
Đi tìm Tartar chơi không?
Coco
Bọn tớ có gặp Tartar rồi.
Coco
Tớ mua giày mới, giày của tớ bị mòn gót rồi khó bay hơn. Với cả tấm vải, tớ muốn làm vài thứ.
Agott
Với mực và giấy nữa.
Richeh
Agott suốt ngày học.
Olruggio
Học là mãi mãi mà mấy đứa.
Olruggio
*Xoa đầu Tetia* Đi thôi.
Cả 5 cùng nhau bay lên trời, 4 đứa nhỏ nói chuyện suốt cả khoảng thời gian dài, Olruggio chỉ lâu lâu thêm vài câu dạy dỗ. Đi môt lúc cũng về đến xưởng của họ.
Qifrey đang ở trước cửa đón họ.
Tetia
Thầy Qifrey! Xem con có nhiều kẹo chưa nè!
Qifrey
Ái chà, có vẻ không có ta mấy đứa cũng vui quá nhỉ?
Coco
Hôm nay thầy đi đâu vậy ạ?
Qifrey
Công việc thôi Coco.
Olruggio
*Đi vào, sắp xếp đồ*
Tetia
Cậu định may cái gì với mấy tấm vải đó.
Qifrey
Vào nhà thôi mấy đứa.
Qifrey
Cậu định nấu món gì?
Olruggio
Cái bánh kẹp hôm trước cậu làm cho mấy đứa nhỏ đó.
Qifrey
*Cởi áo* Vậy thì nấu lẹ thôi.
Olruggio
Ừ. Để tôi làm món trứng.
Họ phối hợp với nhau uyển chuyển, món ăn được nấu bằng phép thuật đầy sặc sỡ. Món ăn nhanh chóng được bày ra đĩa, được trang trí dễ thương cho các cô bé.
Coco
*Chạy xuống* Ngon quá.
Qifrey
Mấy đứa ngồi vào đi.
Qifrey
*Đợi các cô bé ngồi xuống*
Qifrey
*Ngồi đối diện Olruggio*
Qifrey
Chúc mọi người ngon miệng!
Cả bốn đồng thanh trả lời lại rồi bắt đầu ăn.
Coco
Sao thầy Olly không cạo râu vậy?
Qifrey
Tại thầy Olly lười.
Tetia
*Cười khúc khích* Đúng rồi đó Coco, thầy Olly lười đó.
Olruggio
Cậu thấy đã làm gì chưa?
Olruggio
*Hoàn thành bữa ăn*
Olruggio
Tớ đi lên phòng đây.
Olruggio
*Vẫy tay với các cô bé rồi đi*
Qifrey
Đừng gắng sức quá đấy, Olly!
Olruggio
Biết rồi! *Đóng cửa lại*
Tetia
Thầy Qifrey quan tâm thầy Olly quá.
Qifrey
Thì bọn ta là bạn rất thân mà.
Richeh
Richeh ăn xong rồi.
Tetia
Con cũng xong rồi. *Dọn dẹp*
Qifrey
Vậy mấy đứa dọn dẹp rồi đi ngủ sớm đi nhé.
Qifrey
Đặc biệt là Coco với Agott đấy nhé.
Coco
Thầy ơi kéo cắt vải ở đâu vậy ạ?
Qifrey
*Vào phòng Olruggio*
Olruggio
Tớ đã nói với cậu mấy lần rồi?
Olruggio
Đừng tự tiện vào phòng tớ.
Qifrey
Chỉ là muốn xem cậu làm việc thôi mà.
Olruggio
Hôm nay cậu đi đâu?
Qifrey
Là về thằng bé Euini.
Qifrey
Vẫn ổn, vẫn trốn được.
Olruggio
Phải tìm cách biến thằng bé trở lại thôi, không thể để như vậy được.
Olruggio
Cậu ra ngoài tớ ngủ.
Tác giả
Tôi đang khá suy nghĩ về cốt truyện
Tác giả
thoi mà cứ đi dịu dịu trong đây ha
Tác giả
mà t mê hoàng tử với Tetia quá mà không có ảnh chung
Chương 2: "Rắc rối"
Olruggio
*Ngáp dài* Mấy giờ rồi? 4 giờ sáng sao?
Olruggio
Ngủ chút chắc không sao đâu.
Olruggio
*Giật mình, liền chạy ra xem*
Coco
Chết rồi! Chết rồi! Nó bay đi đâu rồi!
Agott
Cậu bình tĩnh đi! Nó không bay ra ngoài đâu!
Olruggio
*Chạy đến* Hai đứa lại đang làm cái gì đêm khuya thế hả?
Agott
Con với Coco làm phép thuật tạo gấu bông rồi định chỉ muốn thử nghiệm một chút để cho nó bay thôi.
Coco
Mà con lỡ tay vẽ nó dài quá, con gấu có chút à!
Olruggio
*Xoa chán* Nhưng sao lại hét lên như vậy?
Agott
Tại bọn con còn vẽ thêm ấn lửa...
Coco
Bé tí trên đó nữa ạ... Hì hì.
Olruggio
*Cứng người* Hai đứa nói gì?
Olruggio
Học trò của cậu nửa đêm nửa hôm tạo gấu bông rồi còn cho nó bay và phát lửa nữa.
Qifrey
Thôi được rồi, ta không trách hai đứa.
Qifrey
Vấn đề con gấu bông đâu?
Qifrey
*Xoa trán* Bắt đầu tìm thôi.
Qifrey
Cậu nhìn như sắp chết vậy.
Coco
*Đi lên giường* Oái!!!
Coco
Cháy mất vải của con rồi.
Qifrey
Không sao, Coco. *Cúi xuống*
Qifrey
Của đi thay người, không sao hết á.
Qifrey
Mai chúng ta đi mua lại được không?
Coco
Đó là màu cuối cùng rồi...
Qifrey
Ta rất tiếc, hay là mai chúng ta thử xem có màu nào giống như vậy nữa không nhé?
Qifrey
*Vỗ lưng Coco* Ngày mai hai đứa với ta cùng đi nhé?
Qifrey
Con nhìn giấy của con kìa.
Đống giấy bị rối tung lên, vừa cháy vừa bị lem đầy mực. Hai cô bé cũng không hơn không kém là bao.
Đều dính đầy mực cả tay, đến váy. Chiếc váy trắng y đặt mua cho hai em mà làm bẩn cỡ đó.
Qifrey
Hai đứa tắm rửa thay đồ đi rồi ngủ.
Qifrey
Tầm chiều mai ta dẫn hai đứa đi.
Qifrey
'Hay qua Olly chút nhỉ?'
Qifrey
'Dễ thương ghê' *Nhìn từ xa*
Qifrey
*Đứng nhìn mãi, không dám đến gần*
Qifrey
Ủa ủa??? Cậu chưa ngủ hả???
Olruggio
Ngủ rồi sao thấy cậu nhìn tớ ngủ?
Qifrey
Chỉ là xem "watchful eyes" của xưởng tớ như thế nào thôi.
Olruggio
Thôi đi, màu quá.
Qifrey
Ể? Chút thôi mà, cậu giận à?
Olruggio
Giận cái nỗi gì cậu.
Olruggio
Ngủ không ngủ suốt ngày dòm người khác.
Olruggio
Để yên tớ ngủ, mai tớ còn đi nhiệm vụ nữa.
Qifrey
Xin lỗi thật lòng đó.
Olruggio
Cậu chịu đưa chưa? *Lấy phép gió, đẩy thẳng Qifrey ra ngoài*
Qifrey
Ui da, xấu tính thật.
Richeh
Hôm nay Agott với Coco dậy trễ nhỉ?
Tetia
Coco thì hiểu được còn Agott thì lần đầu đấy.
Qifrey
Cậu có chắc là đi được không vậy?
Olruggio
Không chết đâu mà lo.
Qifrey
Cậu sẽ chết ngoài đó mất.
Qifrey
Không được! Ngủ thêm chút nữa đi!
Olruggio
Ôi trời, cậu phiền quá. Né ra.
Qifrey
*Kéo lại* Cậu là "watchful eyes" của bọn tớ, nếu cậu có mệnh hệ gì thì bọn tớ làm sao?
Tetia
*Thì thầm* Cãi nhau quài...
Richeh
*Thì thầm* Như đang yêu nhau vậy đó.
Tetia
*Thì thầm* Gì chứ, đâu đến mức đấy.
Olruggio
Tha cho tôi đi, Qifrey.
Olruggio
Chốc nữa hội đồng phép thuật đến cho tôi biên bản bây giờ.
Qifrey
Nhiệm vụ của cậu chắc tôi không biết chắc?
Olruggio
Rồi rồi, né đi. *Bay đi mất*
Qifrey
*Xoa trán* Khó bảo thật.
Richeh
*Dọn dẹp với Teita* Thầy ơi, sao hôm nay Agott với Coco dậy trễ thế ạ?
Qifrey
À, hai bạn hôm qua thức đêm học bài nên bị vậy thôi con.
Tetia
Hai cậu ấy suốt ngày học thôi.
Coco
*Ngáp ngắn ngáp dài* Chào buổi sáng...
Qifrey
Chào buổi sáng Coco.
Tetia
Hai cậu thức khuya quá đấy!
Agott
Gì chứ! Cậu đòi tớ làm phép cho cậu coi mà!
Qifrey
*Cười nhẹ* Hai đứa ăn sáng đi rồi chúng ta đi mua đồ.
Tetia
Hai bạn lại đi đâu vậy ạ?
Qifrey
Hai bạn làm hư đồ, phải đi mua mới.
Tetia
Còn con với Richeh thì sao ạ?
Qifrey
Olly sẽ về lúc 12 giờ trưa, lúc đó ta sẽ dần Coco và Agott đi.
Qifrey
Olly sẽ xem mấy đứa.
Teita bị bay lên mà không kịp biết gì, ai cũng bị bay lên.
Thì ra Richeh vẽ sai đồ dài của phép nữa rồi.
Qifrey
Không sao, ai cũng mắc sai lầm thôi con.
Tetia
Richeh lằm tớ hết hồn!
Tác giả
món ăn chương trước nha
Tác giả
Trong spin-off kitchen đó
Chương 3: "Vải"
Qifrey
Coco con vẽ giày chưa?
Coco
Chắc con sẽ đi đôi cũ vậy.
Olruggio
*Lừ đừ đi vào nhà*
Qifrey
Này Olly, cậu trông Tetia với Richeh giúp tớ nhé? Tớ đi với Coco và Agott.
Qifrey
Bữa trưa nấu rồi đó.
Olruggio
Rồi rồi. Đừng về trễ quá, tớ không có nấu ăn đâu.
Richeh
Thầy Olly ơi, Richeh vẽ cái này không được.
Olruggio
Để ta xem. *Cúi xuống với Richeh*
Vì trời khá nắng nên Coco cùng với Agott chung một dù mà bay tới trấn còn Qifrey có riêng cho mình một cái.
Coco
Có phép tạo mưa không?
Agott
Chắc có đó nhưng sẽ rất to nếu vẽ nó đó.
Coco
Phải nguyên một vùng luôn đó.
Coco
*Đáp xuống.* Ở đâu vậy nhỉ?
Tartar
Coco! *Vãy tay với 3 người*
Coco
Tartar! Cậu đang đi đâu vậy?
Tartar
Tớ chỉ đi dạo chút thôi.
Agott
Đi thôi Coco, trời đang nắng
Qifrey
Ta mua vải trước nhé?
Qifrey
Từ từ thôi! *Ẵm Agott, chạy theo*
Agott
Con đi được mà thầy.
Qifrey
Coco chạy nhanh quá nên ta phải bắt kịp thôi.
Qifrey
Agott, con có muốn mua chút vải không?
Qifrey
Hay cứ mua đi nhỉ? Chúng ta may đồ cho cả xưởng luôn?
Qifrey
Vậy con đi chọn vải đi.
Qifrey
'Mình nên chọn vài cái cho mình và Olly nhỉ?'
Coco
Tớ nghĩ màu xanh này hơn với Richeh nè.
Agott
Nó có chút hơn đậm quá không?
Coco
Có vẻ vậy... Hay màu cũ đi.
Agott
Nó là cái đầu tiên tớ chọn luôn đó.
Coco
Hì hì. Vậy là đủ rồi nè.
Qifrey
*Cầm đồ ra* Xong rồi sao?
Qifrey
Vậy tính tiền rồi về nhé?
Qifrey
Các con có muốn đi hai chút Willowgrape không? *Bay lên*
Agott
Nho thôi, không có gì đâu.
Agott
Thầy Olly khá thích món này.
Qifrey
Olly hay làm đồ uống từ món này lắm.
Qifrey
Chúng ta đi hái đi.
Agott
Hái thêm một vài thảo dược nữa.
Agott
Dầu Erbe sắp hết rồi.
Coco
*Cầm một bên dù* Agott chọn màu gì đó?
Coco
Còn của tớ cậu chọn màu nào?
Coco
Thầy Qifrey cũng mua vải ạ?
Qifrey
Phải mua đồng bộ với mấy đứa chứ.
Qifrey
Không ai được ra rìa cả.
Source: Chap 10 trong "Witch Hat Atelier Kitchen"
Agott
*Ăn một trái* Yuck- Chua quá.
Qifrey
Có vẻ chưa đến mùa ngọt đó.
Qifrey
Thôi thì chúng ta cứ hái đi ha?
3 thầy trò cùng nhau lay hoay quanh ngọn núi đầy rau củ thoải dược. Mãi mới về đến nhà với túi thức ăn kha khá.
Qifrey
*Đẩy cửa vào* Thầy về rồi đây.
Mới vào nhà đã thấy Olruggio ngủ trên ghế bành còn Richeh và Teita, mỗi người một bên nằm ngủ cùng với thầy.
Có vẻ như họ đã học rất cực lực qua đống giấy, mực lem ra sàn, sách vở để khắp nơi.
Qifrey
Nhỏ tiếng thôi nhé?
Qifrey
Để ta đi làm bữa tối nhé? Còn hai đứa muốn uống trà không?
Coco
Chắc con thử Beast-tail nha.
Qifrey
Hai đứa tắm rửa đi sẽ có trà liền.
Tác giả
sẽ có nhìu người chút xíu thắc mắc về Willowgrape và Erbe đúng không
Tác giả
đây là từ tác phẩm "Witch hat Atelier kitchen"
Tác giả
cũng đc tính như canon của bộ này nha
Tác giả
và mik ko dịch tiếng Việt vì mik muốn giữ lại bản sắc của nó và mik cug ko bt nữa
Tác giả
mik chỉ đọc bản tiếng anh đc thoi
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
