Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

Ngày Cậu Biến Mất, Tớ Mới Nhìn Thấy Cậu.

chap1: Những Ngày Có Cậu

Beak Ji An
Beak Ji An
( đứng tựa vào cửa )
Ánh đèn vàng nhạt hắt lên khuôn mặt mệt mỏi
Chiếc túi xách rơi xuống sàn, phát ra âm thanh khô khốc
Cô nhắm mắt
Một ngày dài
Một tuần
Một tháng…dài đến mức cô không còn nhớ nỗi mình đã sống thế nào
Tin nhắn cuối cùng của Lee Do Yoon vẫn còn trong điện thoại
Lee Do Yoon
Lee Do Yoon
📲: “ Anh xin lỗi vì đã không thể ở gần em “
Beak Ji An
Beak Ji An
📲: …………..
Cô đã không trả lời
Và rồi, vài ngày sau…
Anh qua đời
Không ai nói rõ nguyên nhân
Không tai nạn
Không bệnh tật rõ ràng
Chỉ là “ đột ngột “.
Ji an không khóc trong đám tang
Beak Ji An
Beak Ji An
( đứng nhìn vào một khoảng không vô định )
Cô chỉ đứng nhìn, như thể người nằm đó không phải người cô từng yêu.
Nhưng kể từ hôm đó, mọi thứ trong cô… trống rỗng.
Hai tháng nghỉ phép đến bất ngờ như một sự cứu rỗi.
Tiền thưởng lớn
Thời gian rảnh
Một khoảng lặng mà cô không biết nên lấp bằng điều gì.
Jung Haneul
Jung Haneul
Đi đâu đó đi
Jung Haneul nói khi cả nhóm ngồi trong quán cà phê
Choi Joon Woo
Choi Joon Woo
Về quê cậu đi Ji an
Jung Haneul
Jung Haneul
Nghe hay đấy
Kim Min Jun
Kim Min Jun
……………. ( nhìn Ji An bằng ánh mắt trầm lặng )
Beak Ji An
Beak Ji An
( do dự vài dây rồi gật đầu )
Beak Ji An
Beak Ji An
Được
———————
Chuyến đi bắt đầu bằng một buổi sáng đầy nắng
Họ leo lên ngọn đồi quen thuộc – nơi Ji an từng chạy nhảy khi còn nhỏ
Gió thổi qua mái tóc
Và rồi…..
Họ nhìn thấy nó
Một cánh đồng xanh trải dài vô tận
Những con bướm bay lượn, ánh nắng phản chiếu khiến cả không gian như phát sáng
Jung Haneul
Jung Haneul
Đẹp quá ( thì thầm )
Beak Ji An
Beak Ji An
( lặng người )
Beak Ji An
Beak Ji An
( đặt máy quay xuống, ghi lại khoảnh khắc ấy )
Một khoảnh khắc mà sau này… cô mới nhận ra… nó không hoàn toàn bình thường
————————-
Ngôi nhà cũ hiện ra phía xa
Nhưng…
Nó không còn là “ngôi nhà cũ” nữa
Một khu nhà nghỉ ba tầng hiện đại, ấm áp, nhưng vẫn giữ được nét yên bình.
Choi Joon Woo
Choi Joon Woo
Wow ( huyết sáo bước vào )
Cả đám theo sau
Một người đàn ông cao ráo, gương mặt hiền lành bước ra đón
Cha Eun Woo
Cha Eun Woo
Chào các bạn, tôi là chủ ở đây
Bên cạnh ông là một người phụ nữ dịu dàng, và một bé gái đang nấp sau lưng mẹ
Cha Seo Yeon
Cha Seo Yeon
Cháu tên Seo-yeon ạ ( giọng nói lí nhí )
Beak Ji An
Beak Ji An
( khựng lại )
Beak Ji An
Beak Ji An
* Không hiểu sao… tim mình nhói lên nữa *
Beak Ji An
Beak Ji An
Cho chúng tôi thuê hai phòng đôi
Jung Haneul
Jung Haneul
Ủa, sao thuê hai phòng?
Beak Ji An
Beak Ji An
( mỉm cười nhìn Haneul )
Beak Ji An
Beak Ji An
Thoải mái mà?
Đêm xuống nhanh
Beak Ji An
Beak Ji An
( đứng ở ban công tầng ba )
Mái kính trong suốt cho phép cô nhìn thấy bầu trời đầy sao
Đẹp đến nghẹt thở
Nhưng rồi…
Cộp cộp
Beak Ji An
Beak Ji An
( quay lại ) * không có ai sao?! *
Cùng lúc đó, trong phòng bên cạnh…
Kim Min Jun
Kim Min Jun
( nhìn vào gương )
Trong gương…ở phía sau anh có một người.

chap2: Người Không Có Bóng

Sáng hôm sau, mọi thứ diễn ra như bình thường
Quá bình thường
Beak Ji An
Beak Ji An
( ngồi xuống bàn ăn cùng mọi người )
Cha Seo Yeon
Cha Seo Yeon
( chạy quanh bàn cười khúc khích )
Cha Seo Yeon
Cha Seo Yeon
Chi ơi ( kéo tay Ji An )
Cha Seo Yeon
Cha Seo Yeon
Chị từng sống ở đây à?
Beak Ji An
Beak Ji An
( gật đầu )
Cha Seo Yeon
Cha Seo Yeon
Vậy chị có thấy… ai khác không?
Beak Ji An
Beak Ji An
( sững lại ) Ý em là sao?
Cha Seo Yeon
Cha Seo Yeon
( im lặng )
Cha Seo Yeon
Cha Seo Yeon
( chỉ lên tầng ba ) Nơi đó… không chỉ có mình chúng ta
Buổi chiều, họ quyết định khám phá xung quanh
Cánh đồng hôm qua… biến mất
Thay vào đó là một khu đất khô cằn
Jung Haneul
Jung Haneul
Ủa… hôm qua rõ ràng… ( lắp bắp )
Beak Ji An
Beak Ji An
( mở máy quay )
Video vẫn còn
Cánh đồng…vẫn ở đó
Nhưng thực tế thì không
Đêm thứ hai
Ji An không ngủ được
Beak Ji An
Beak Ji An
( đựng dậy đi ra hành lang )
Lee Do Yoon
Lee Do Yoon
Ji An…
Lee Do Yoon
Lee Do Yoon
( Giọng khẽ gọi )
Cô không chạy. Không hét
Beak Ji An
Beak Ji An
( đứng im lặng nước mắt bắt đầu rơi xuống )
Beak Ji An
Beak Ji An
Anh…?
Lee Do Yoon
Lee Do Yoon
( bước lại gần )
Lee Do Yoon
Lee Do Yoon
Anh không rời đi được
Trong phòng
Kim Min Jun
Kim Min Jun
( bật dậy bước đến cửa )
Kim Min Jun
Kim Min Jun
* có tiếng nói! *
Kim Min Jun
Kim Min Jun
Không phải của người sống ( mở cửa đi ra )
Hành lang trống rỗng, không hề có ai
Nhưng nền nhà… có dấu chân ướt
Ngày hôm sau, họ hỏi chủ nhà
Cha Eun Woo
Cha Eun Woo
( im lặng )
Choi Joon Woo
Choi Joon Woo
Sao chú không nói gì đi chứ? ( cáu )
Jung Haneul
Jung Haneul
Thôi từ từ để chú trả lờ ( kéo Joon Woo ngồi xuống )
Choi Joon Woo
Choi Joon Woo
( ngồi lại vào vị trí )
Ông in lặng được vài giây rồ nói
Cha Eun Woo
Cha Eun Woo
Nơi này… không đơn
Cha Eun Woo
Cha Eun Woo
Trước khi chúng tôi mua lại… đã có chuyện xảy ra
Cha Eun Woo
Cha Eun Woo
Những người ở đây… không phải tất cả đều rời đi
Ji An bắt đầu nhớ lại
Ngày bà ngoại mất
Cô đã không về kịp
Cô đã bỏ lỡ…lời cuối cùng
Tối hôm đó, Seo-yeon đưa Ji-an lên tầng
Cha Seo Yeon
Cha Seo Yeon
Chị phải thấy cái này
Bên hồ bơi
Mặt nước phản chiếu…
Không phải bầu trời
Mà là một nơi khác
Một phiên bản cũ của ngôi nhà
Và…
Một người đang đứng đó
Min Jun

chap3: Người Đã Ở Lại

Ji An không thể thở
Beak Ji An
Beak Ji An
Min Jun…?
Nhưng người trong mặt nước…
Kim Min Jun
Kim Min Jun
( không nhìn cô )
Kim Min Jun
Kim Min Jun
( quay lưng lại tiến vào căn nhà cũ )
Beak Ji An
Beak Ji An
( quay người lại )
Min Jun thật đang đứng phía sau cô
Beak Ji An
Beak Ji An
Cậu cũng thấy rồi đúng không?
Kim Min Jun
Kim Min Jun
( gật đầu ) không chỉ tớ
Kim Min Jun
Kim Min Jun
Là tất cả chúng ta…đều đã chết một lần
Mọi thứ bắt đầu vỡ ra
Cánh đồng
Ngôi nhà
Những hình ảnh không khớp
Kim Min Jun
Kim Min Jun
( nói khẽ )
Kim Min Jun
Kim Min Jun
Tớ chết…lâu rồi
Beak Ji An
Beak Ji An
?!! ( sững sờ )
Kim Min Jun
Kim Min Jun
tai nạn xe…3 năm trước
Kim Min Jun
Kim Min Jun
Nhưng tớ vẫn ở đây
Kim Min Jun
Kim Min Jun
Vid tớ không muốn rời đi
Beak Ji An
Beak Ji An
Còn Do Yoon ( thì thầm )
Kim Min Jun
Kim Min Jun
( nhìn cô )
Kim Min Jun
Kim Min Jun
Anh ta cũng vậy
Ngay cửa
Jung Haneul
Jung Haneul
Ji An đang nói chuyện với ai vậy Joo Woo? ( thì thầm )
Choi Joon Woo
Choi Joon Woo
Là Min Jun
Jung Haneul
Jung Haneul
???
Jung Haneul
Jung Haneul
Là ai?
Choi Joon Woo
Choi Joon Woo
Cậu không biết sao?
Jung Haneul
Jung Haneul
Biết gì?
Choi Joon Woo
Choi Joon Woo
Cái ngày Ji An và Min Jun quen nhau cũng là ngày…mà Do Yoon qua đời
Jung Haneul
Jung Haneul
…………..
Họ không phải là người sống…hoàn toàn
Họ là những người bị giữ lại vởi ký ức
Bởi hối tiếc
Beak Ji An
Beak Ji An
( quay lại nhìn vào hồ nước )
Cô thấy chính mình
Một phiên bản khác
Ngồi khóc trước cân nhà cũ
Giọng Do Yoon vang lên phía sau
Lee Do Yoon
Lee Do Yoon
Em chưa bao giờ rời khỏi nơi này
Beak Ji An
Beak Ji An
( ngã khuỵ ) không…không thể…
Sự thật cuối cùng
Tai nạn năm đó
Không chỉ có Min Jun
Ji An cũng ở trên xe
Cô đã sống sót
Nhưng một phần của cô…đã chết
Và phần đó…vẫn ở lại nơi này
Cha Seo Yeon
Cha Seo Yeon
( bước đến )
Cha Seo Yeon
Cha Seo Yeon
Chị phải chọn
Cha Seo Yeon
Cha Seo Yeon
Ở lại…hoặc đi tiếp
Beak Ji An
Beak Ji An
( nhìn Haneul và Joo Woo dần mờ đi )
Họ chưa bao giờ thật sự ở đây
Chỉ là ký ức
Kim Min Jun
Kim Min Jun
( mỉm cười ) đi đi
Kim Min Jun
Kim Min Jun
Đừng giống tớ
Lee Do Yoon
Lee Do Yoon
( đứng xa xa )
Lee Do Yoon
Lee Do Yoon
( ánh mắt chưa nhiều nỗi buồn )
Nhưng nhẹ nhõm
Beak Ji An
Beak Ji An
( bước về phía hồ nước )
Một bước
Hai bước
Cô quay lại lần cuối
Ngôi nhà
Những người cô từng yêu
Rồi…
Beak Ji An
Beak Ji An
( bước nhẹ vào mặt nước )
Beak Ji An
Beak Ji An
( đưa tay lên che ánh sáng ) chói quá…
Sáng hôm sau
Beak Ji An
Beak Ji An
( tỉnh lại trong bệnh viện )
Tiếng máy móc đều đặn
Y tá
Y tá
( mỉm cười ) cô tỉnh rồi
Y tá
Y tá
Cô đã hôn mê tận hai tháng rồi đó
Beak Ji An
Beak Ji An
* chỉ là một giấc mơ…*
Hay…thật sự là một nơi khác?
Beak Ji An
Beak Ji An
( nhìn ra cửa sổ )
Ánh nắng rực rỡ
Một con bướm bay ngang
Beak Ji An
Beak Ji An
( mỉn cười )
Và lần này…
Cô không quay đầu lại
HẾT

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play