[Jujutsu Kaisen X Conan] Hương Hoa Trong Tuyết
chap 1 °mở đầu°
Gió mùa đông tràn qua dãy hành lang dài của trường Chú Thuật, mang theo cái lạnh khô khốc và mùi kim loại rất khẽ — mùi của những lời nguyền vừa bị thanh trừ chưa lâu. Tuyết rơi không dày, nhưng đủ phủ lên mái ngói cổ kính một lớp trắng mong manh, như thể chỉ cần một cái chạm nhẹ cũng sẽ tan biến
Em đứng đó, tựa lưng vào cột gỗ, im lặng nhìn những bông tuyết chậm rãi rơi.
Ayuki Hoshina
chán thật /em đưa tay ra chạm vào bông tuyết rơi/
Maki
suốt ngày mở miệng ra là chán /liếc nhìn em/
Ayuki Hoshina
kệ tôi đi... /nhìn Maki/
Panda
ôi ôi... hai cậu làm gì ở đó đấy
Ayuki Hoshina
chả làm gì, chỉ ngắm tuyết rơi
Panda
hai cậu ra luyện tập với tụi tui đi
Ayuki Hoshina
Không rảnh /quay mặt đi chỗ khác/
Maki
miệng bảo chán, kêu đi luyện tập thì bảo không rảnh /mỉa mai/
Ayuki Hoshina
kệ tôi, muốn gây chuyện à?
Panda
thui thui, không cãi nhau.
Panda
Maki, Ayuki không tập thì thôi. chúng ta tập là được rồi
thế là Panda kéo Maki ra sân tập.
Ayuki Hoshina
/đứng nhìn họ luyện tập/ "phiền phức" /quay mặt đi chỗ khác/
Satoru Gojo
Ayuki~ em thật là.
Satoru Gojo
phải hòa đồng với bạn bè chứ
Ayuki Hoshina
em không thích đấy
Ayuki Hoshina
thôi em không muốn nghe thầy nói đâu /đi ra xa Gojo nhất có thể/
Satoru Gojo
ơ, thầy còn chưa kịp nói gì mà!
Satoru Gojo
em làm thầy tổn thương quá, bé Ayuki à~
Ayuki Hoshina
kệ thầy, em không quan tâm
Satoru Gojo
bé Ayuki thật vô tâm với thầy giáo của mình mà~ /giả vờ tổn thương/
Panda
thầy và Ayuki đang nói gì đó!
Ayuki Hoshina
chả nói gì cả /đảo mắt bỏ đi/
Satoru Gojo
chỉ nói vài chuyện nhỏ thôi /trầm ngâm nhìn Ayuki/
Satoru Gojo
"con bé đó thật xa cách với mọi người"
Ayuki Hoshina
"4 giờ chiều rồi" /nhìn giờ trong điện thoại/
Ayuki Hoshina
"đi ăn cái gì đó vậy, à còn đi rước Sekka nữa"
Ayuki đi qua trường mẫu giáo rước cô em gái nhỏ của mình rồi dẫn đi ăn
Ayuki Hoshina
ăn gì nói để mua?
Sekka Hoshina
em ăn cái gì cũng được ạ! /cười tươi/
Ayuki Hoshina
ông chủ, cho hai phần ramen đầy đủ nhé
Nvp nam
chủ quán: quý khách đợi tí sẽ có ngay!
Ayuki Hoshina
Sekka, em có muốn uống gì không?
Sekka Hoshina
cho em một ly nước cam ạ!
Ayuki Hoshina
ông chủ, cho thêm hai ly nước cam nhé
Nvp nam
chủ quán: Vâng! thêm hai ly nước cam
tầm khoảng hai mươi phút sau mì Ramen và nước cam đã lên
Sekka Hoshina
Itadakimatsu~!
Ayuki Hoshina
Itadakimatsu...
hai chị em Hoshina đã ăn xong
Ayuki Hoshina
ông chủ tính tiền
Nvp nam
chủ quán: Vâng, đợi tí ạ
hai tô mì Ramen: 2000 yên (mỗi tô 1000 yên)
hai ly nước cam: 100 yên (mỗi ly 50 yên)
tổng cộng là 2100 yên
tính ra tiền Việt thì: 347.205 VNĐ
Nvp nam
chủ quán: của quý khách tổng cộng 2100 yên(sen)
Ayuki Hoshina
/đưa cho chủ quán 2500 yên(sen)/ tiền dư bo
Nvp nam
chủ quán: cảm ơn quý khách! mong quý khách ghé lại lần sau!
Ayuki Hoshina
/cầm cặp cho Sekka/ muốn đi đâu à?
Sekka Hoshina
Dạ em muốn đi dạo xíu rồi về ạ!
Ayuki Hoshina
ừ cũng được...
chap 2
Sekka Hoshina
chị ơi, cái kia là gì vậy ạ? /Sekka chỉ cái 'màn'/
Ayuki Hoshina
em thấy nó sau? /bình thãn nhìn lên cái 'màn/
Sekka Hoshina
chị nói vậy là sao ạ? /nghiên đầu không hiểu/
Ayuki Hoshina
em đừng để ý đến nó, thôi chúng ta đi chỗ khác
Sekka Hoshina
Vâng ạ /tò mò nhưng ngoan ngoãn nghe lời Ayuki/
à bé Sekka mới có 5-6 tuổi thôi, đang học mẫu giáo. Còn Ayuki thì đang học năm nhất cao chuyên chú thuật
Ayuki Hoshina
"có ai đang làm 'nhiệm vụ' gần đây rồi"
Ayuki Hoshina
con về rồi đây...
Sekka Hoshina
thưa mẹ con mới về ạ!
Fuyuki Hoshina
mừng hai con đã về, hai đứa ăn gì chưa mẹ nấu?
Sekka Hoshina
con và chị ăn rồi ạ! chị dẫn con đi ăn mì Ramen á mẹ!
Fuyuki Hoshina
ồ vậy sao? /cười + xoa đầu Sekka/
Ayuki Hoshina
mẹ ăn gì chưa?
Fuyuki Hoshina
mẹ vừa ăn bánh mì xong
vài năm trước ba của Ayuki bị tai nạn giao thông rồi qua đời.
Fuyuki Hoshina
Sekka con đi tắm đi
Ayuki Hoshina
nhớ tắm nhanh nghe chưa, tắm lâu coi chừng chống mặt ngất ở trong
Sekka Hoshina
chị ơi, chị tắm cùng em đi nha!
Ayuki Hoshina
ùm cũng được
Ayuki Hoshina
đứng yên, để chị pha nước ấm
Sekka Hoshina
Vâng ạ /cười toe tóe/
Ayuki Hoshina
mẹ ơi, ngủ sớm nhé
Fuyuki Hoshina
ừm mẹ biết rồi
Panda
Ayuki! cậu biết gì chưa?!
Panda
hôm nay chúng ta có học sinh mới đóa!
Ayuki Hoshina
ồ /đi xong ngồi Maki/
Toge Inumaki
Konbu <chào buổi sáng>
Ayuki Hoshina
Chào buổi sáng, Toge /cười/
Satoru Gojo
yoh~! Chào các em!
Satoru Gojo
theo như đã biết thì lớp chúng ta có một học sinh mới!
Satoru Gojo
giờ thì thầy mời em vào!
Yuta Okkotsu
/lo lắng, sợ hãi bước vào/
khi Yuta vừa đặt chân vào lớp thù có một lực vô hình đè nặng lên không khí xung quanh
Toge Inumaki
/chuẩn bị kéo khăn quàng cổ xuống/
Ayuki Hoshina
/vẫn bình tĩnh chuẩn bị ăn sáng/
Yuta Okkotsu
etou... mình là-!
Maki, Toge, Panda bao vây xung quanh Yuta
Yuta Okkotsu
/đang cực kỳ sợ hãi/
Satoru Gojo
các em đây là Yuta Okkotsu
Satoru Gojo
thầy nghĩ các em nên lùi lại
Rika
Không ai... được bắt nạt...
Ayuki Hoshina
ồ /bình tĩnh ăn/
sau một hồi thì, trên người Maki, Panda, Toge đều có vết thương nhỏ
Satoru Gojo
/giới thiệu từng người một cho Yuta biết/
Ayuki Hoshina
/đã ăn xong và giờ là uống ít nước cam/
Satoru Gojo
à, còn đó là Ayuki Hoshira hết rồi
Yuta Okkotsu
"ểhh?! sao giới thiệu ngắn gọn giống của Panda thế!"
Yuta Okkotsu
/sốc +nhìn chằm chằm vào Ayuki/
Ayuki Hoshina
nhìn gì? /liếc mắt nhìn Yuta/
Yuta Okkotsu
à-à không có gì /gượng cười/
Satoru Gojo
được rồi, giờ chia nhóm ra làm nhé
Satoru Gojo
Panda và Toge làm chung đi
Satoru Gojo
Maki và Yuta làm nhiệm vụ cùng nhau
Satoru Gojo
Maki nhớ giúp bạn Yuki nhé~
Maki
ơ! em không đồng ý!...
Maki
em muốn làm với Ayuki, đó giờ làm chung quen rồi!
Satoru Gojo
Không chịu buộc chịu nhé Maki~
Satoru Gojo
em sẽ làm một mình chứ sao~!
Yuta Okkotsu
"cô ấy lạnh lùng quá" /lại nhìn chằm chằm vào Ayuki/
Ayuki Hoshina
thế còn thầy?
Satoru Gojo
có quán mochi mới mở gần đây nên thầy đi mua!
Ayuki Hoshina
/đảo mắt chán nản/ "trẩu"
thế là cả năm đi dọc hành lang trường
Maki
suốt ngày cái mặt vô tội đó cho ai xem?
Maki
rõ ràng là được bảo vệ, mà làm như mình bị hại vậy
Panda
thôi nào Maki, bình tĩnh đi
Maki
/bực mình bỏ đi trước/
Panda
Yuta à, cậu đừng để ý những lời Maki nói nhé
Yuta Okkotsu
à ùm, mình biết rồi /hơi buồn tí/
Ayuki Hoshina
tôi thấy Maki nói đúng đấy
Ayuki Hoshina
/bỏ đi theo Maki/
Panda
này! tới Ayuki cũng nói vậy luôn!
Panda
Yuta à, cậu đừng buồn
Yuta Okkotsu
ùm mình hiểu mà /hơi buồn nhiều tí/
Panda
Toge à, cậu nói gì đi
Toge Inumaki
Okaka <không chắc>
chap 3
Ayuki Hoshina
chán quá /nằm dài trên ghế sofa/
Maki
than vãn nhức hết cả đầu
Ayuki Hoshina
kệ tôi, ai mượn nghe
Maki
vậy thì nín, đừng nói
Ayuki Hoshina
Không, đây là miệng tôi
Ayuki Hoshina
tôi muốn nói gì thì nói
Panda
hai cậu lại cãi nhau nữa à?
Ayuki Hoshina
Không rảnh cãi nhau
Maki
Không cãi, chỉ nói thôi
Toge Inumaki
Konbu <Xin chào các cậu>
Satoru Gojo
nếu các em rảnh quá~
Satoru Gojo
thì ở đây thầy có vài nhiệm vụ cần các em làm~!
Toge Inumaki
Shake <em làm được>
Satoru Gojo
năm cái nhiệm vụ á!
Ayuki Hoshina
và tất cả là của thầy
Satoru Gojo
phải á-... s-sao em biết vậy
Maki
chuyện cơm bữa thầy à
Ayuki Hoshina
chán thầy chả buồn nói
Ayuki Hoshina
nếu thầy cứ làm như vậy mãi
Ayuki Hoshina
sẽ bị ghét đó~
Satoru Gojo
thầy không bị ghét!
Satoru Gojo
ai nỡ ghét người đẹp trai như thầy chứ!
Ayuki Hoshina
có đấy, rất nhiều là đằng khác
Maki
Ayuki nói đúng quá cơ
Panda
Thầy à, em thấy Ayuki nói khá đúng /hùa theo/
Toge Inumaki
Shake <đúng đấy>
Satoru Gojo
thầy bị các em làm tổn thương rồi nè!
Satoru Gojo
an ủi thầy đi chứ, không là thầy giận luôn!
Satoru Gojo
các em hùa nhau ăn hiếp thầy
Satoru Gojo
các em được lắm!
Satoru Gojo
thầy sẽ đi tìm Mochi an ủi thầy!
Satoru Gojo
/nhanh chóng chạy đi/
Maki
giờ làm nhiệm vụ giúp nữa
Panda
làm nhanh, xong nhanh đỡ mệt
Ayuki Hoshina
ai rảnh thì làm
Maki
này cậu cũng làm đi chứ
Maki
/kéo áo Ayuki bắt em ngồi dậy/
Ayuki Hoshina
làm là được chứ gì
Ayuki Hoshina
/quay mặt đi chỗ khác/
Panda
bốn người năm nhiệm vụ à?
Ayuki Hoshina
tôi làm hai cái cho
Maki
hôm nay ăn gì tốt thế?
Panda
vậy mỗi người làm một cái nhiệm vụ, riêng Ayuki thì làm gái cái nhé
Ayuki Hoshina
ùm được rồi /đảo mắt nhìn/
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
