[ Ouran High School Host Club ] Tàn Phai.
1.
Fujiwara Yumeko
Tôi không biết ơn khi cậu cứ đi theo tôi đâu Fujioka-san.
Fujioka Haruhi
Nhưng chúng ta là bạn mà !
Fujiwara Yumeko
.. Thật không hiểu nổi. [ Quay đầu lại ]
Fujioka Haruhi
Nè ! Tớ sẽ nhập học ở trường cậu đó !
Fujiwara Yumeko
[ Khựng lại ]
Fujiwara Yumeko
[ Xoay người lại ]
Fujioka Haruhi
Học bổng toàn phần. [ Giơ ngón hai lên ]
Fujioka Haruhi
Có phải tớ làm cậu tức giận không ? [ Nghiêng đầu ]
Fujiwara Yumeko
[ Thở dài ]
Fujiwara Yumeko nhìn Haruhi, lòng ngổn ngang không biết nên sắp xếp như thế nào.
Nàng biết, Haruhi nhập học nơi này, vì ngôi trường này là nơi nàng buộc phải theo.
Nhưng đây không phải môi trường Haruhi có thể thích nghi.
Fujiwara Yumeko
Tùy cậu vậy. [ Chống hông ]
Fujiwara Yumeko
Dù sao cậu cũng đâu có định nghe theo lời tôi.
Fujioka Haruhi
[ Mừng rỡ ]
Haruhi vui vẻ trong lòng, cô biết dù cô có chọn như thế nào Yumeko chưa bao giờ phản đối.
Đó là sự cưng chiều mà Yumeko dành cho cô.
Chỉ tiếc là.. giá như Yumeko gọi tên cô thì hay biết mấy.
Haruhi nghĩ thế liền đi nhanh về phía trước, song song với Yumeko.
Fujioka Haruhi
Hôm nay bố tớ không có nhà đâu !
Fujioka Haruhi
Cậu ở lại ngủ với tớ nhé ? [ Nắm tay Yumeko ]
Fujiwara Yumeko
[ Đỏ tai ]
Fujiwara Yumeko
Biết rồi mà..
Fujioka Haruhi
Ưm..Yumeko-chan..
Fujiwara Yumeko
.. Đồ ngốc [ Nói nhỏ ]
Fujiwara Yumeko
[ Nhìn xuống thân ]
Fujiwara Yumeko
[ Thở dài ]
Yumeko ngồi dậy. nhắn cho quản gia một tiếng báo, rồi cũng thay đồ.
Dẫu là một nàng công chúa của gia tộc Fujiwara, nhưng Yumeko từ bé rất thành thục việc nấu ăn.
Có lẽ là do, Haruhi luyện thành.
Fujiwara Yumeko
Mình nên đi học trước cậu ta thôi.
Fujiwara Yumeko
Để cậu ta mà dậy thì.. [ Suy nghĩ đến ]
Fujioka Haruhi
(" Hôn hôn !!! ")
Fujiwara Yumeko
[ Lắc đầu ]
Fujioka Haruhi
Mồ !! Cậu ấy chả kêu mình dậy gì hết !!
Fujioka Haruhi
Mà.. trường gì rộng thế !?
Fujioka Haruhi
4 thư viện và 4 cái đều om sòm.
Fujioka Haruhi
Không muốn học thì về nhà hết đi trời ạ !
Haruhi đang đi trên hành lang, tức tối vì sáng nay có người đã tự ý đi trước mà không thèm nói, cả ngày thì không rep tin nhắn và xuất hiện.
Báo hại tâm trạng đã tệ còn mắc cái eo.
Haruhi giật mình, mặt đầy hắc tuyến.
Fujioka Haruhi
Gì thế !? Sở thú ? Con công !!
Hitachiin Kaoru
Là con trai mà !!
Hitachiin Hikaru
Chán quá đi !!
Suoh Tamaki
Con trai thì vẫn là khách hàng.
Suoh Tamaki
Chào mừng đến với Ouran Host Club !!
Suoh Tamaki
Fujioka Haruhi-kun, học sinh hiếm hoi nhận được học bổng từ trường ouran.
Fujioka Haruhi
S-sao cậu biết.. ?
Ootori Kyoya
Ngôi trường này hầu như không dành cho những người bình dân như cậu, và chả ai lại cố gắng dành học bổng vào đây như cậu đâu.
Ootori Kyoya
Chàng nông dân ạ !
Suoh Tamaki
Tôi ? [ Tỏa sáng ]
Fujioka Haruhi
[ Nổi da gà ]
Fujioka Haruhi
À không tôi !!!
Hitachiin Kaoru
Bể rồi kìa, bình đấy đấu giá 8 triệu lận đấy.
Fujioka Haruhi
T-tôi sẽ trả !!
Hitachiin Hikaru
Gì thế cậu còn không có nổi đồng phục trường-
Fujioka Haruhi
Yumeko-chan !!
Fujioka Haruhi
[ Mừng rỡ ]
Hitachiin Hikaru
Khách à ?
Hitachiin Kaoru
Chúng ta biết cô ấy.
Ootori Kyoya
Fujiwara Yumeko tiểu thư.
Suoh Tamaki
Em quen cậu ta sao ?
Fujioka Haruhi
[ Nhìn Yumeko rồi nhìn Tamaki ]
Fujioka Haruhi
" Họ.. quen biết sao ? "
Fujiwara Yumeko
Thật tình, tôi đã ủi đồng phục cho cậu rồi mà !?
Fujioka Haruhi
Xi-xin lỗi..
Fujiwara Yumeko
[ Lười biếng nhìn Tamaki và Kyoya ]
Fujiwara Yumeko
Tôi cứ nghĩ là hai bác ấy nói đùa.
Fujiwara Yumeko
Không ngờ hai người thật sự làm ra cái câu lạc bộ chết tiệt quái quỷ này.
Ootori Kyoya
[ Đầy mắt kính ]
Ootori Kyoya
Chú ý lời nói, Yumeko.
Fujiwara Yumeko
Để xem nào.
Fujiwara Yumeko
Fujioka, cậu muốn như thế nào ?
Fujioka Haruhi
Tớ sẽ tự trả !
Fujioka Haruhi
Yumeko-chan, tớ sẽ không làm cậu phải bỏ ra bất cứ thứ gì vì tớ nữa đâu !!
Morinozuka Takashi
.. Một tình bạn đẹp.
Ootori Kyoya
Tình bạn sao ?
2.
Hitachiin Hikaru
Bảnh bao đấy !
Suoh Tamaki
Đúng là một kiệt tác !!!
Suoh Tamaki
Cậu như có sức hút của một cô gái vậy !
Fujiwara Yumeko
.. [ Khoanh tay dựa tường ]
Trái với không khí náo nhiệt đằng kia, Yumeko như tự chìm vào thế giới riêng của bản thân mình.
Fujiwara Yumeko
" Hóa ra anh ta không biết việc Fujioka là nữ. "
Fujiwara Yumeko
" Đồ ngốc. "
Ootori Kyoya
Có phải em, cũng muốn cậu ta vào nơi này không ? [ Đứng bên cạnh ]
Và từ lúc nào đó, sự im lặng này bị phá vỡ.
Bởi một người quen thuộc.
Fujiwara Yumeko
.. Đừng nói cho cậu ta biết về việc chiếc bình đã được trả.
Ootori Kyoya
.. [ Mỉm cười ]
Ootori Kyoya
Nào, tôi nào dám lấy tiền của em chứ ?
Ootori Kyoya
Yumeko, em thích cô nhóc ấy à ?
Fujiwara Yumeko
.. Đã kêu là Fujiwara.
Fujiwara Yumeko
Không phải đâu.
Fujiwara Yumeko
Vì tôi không biết " thích " là gì. [ Ánh mắt lãnh đạm ]
Ootori Kyoya
" Em luôn như vậy. "
Ootori Kyoya
" Tàn nhẫn với tôi. "
Ootori Kyoya
Được rồi, tôi mong chờ ngày sau lắm đấy. [ Đứng thằng dậy, đi về phía trước ]
Fujiwara Yumeko
" Lúc nào cũng tỏ vẻ ngầu lòi. "
Fujioka Haruhi
Ể ? Cậu không ở lại sao ?
Fujiwara Yumeko
Tôi không hứng thú với mấy trò trai bao này cho lắm.
Yumeko quay lưng lại, mở cánh cửa ra.
Fujiwara Yumeko
[ Khựng lại ]
Suoh Tamaki
Chút nữa.. có thể nói chuyện với anh được không ?
Fujiwara Yumeko
.. Đồ ngốc, tôi không có thời gian rảnh đâu. [ Rời đi ]
Hitachiin Hikaru
Sếp bị từ chối kìa !!
Haninozuka Mitsukuni
Nè Takashi.
Haninozuka Mitsukuni
Em ấy đúng là khó gần thiệt ha ?
Morinozuka Takashi
" Fujiwara.. Yumeko. " [ Nhìn theo bóng cô rời đi ]
Suoh Tamaki
" Quả nhiên.. "
" Em vẫn chưa tha thứ cho anh, đúng không ?"
Fujiwara Yumeko đi trên hành lang tưởng chừng như dài vô tận.
Bỗng nàng nhớ lại lời Kyoya đã nói.
Fujiwara Yumeko
" Bởi vì mình nghĩ, đó là cách duy nhất để cậu ta dựa dẫm vào một người khác. "
Fujiwara Yumeko
" Một người có trái tim ấm áp như Suoh Tamaki sẽ sưởi ẩm được cho cậu ta thôi. " [ Thở dài ]
Fujiwara Yumeko
Ít nhất.. không phải một người như mình. [ Dừng lại ]
Fujiwara Yumeko
[ Nhìn ra cửa sổ ]
Fujiwara Yumeko
Gió.. nổi lên rồi.
Và nó cũng đánh bay chút tình cảm còn xót lại của nàng tiểu thư đôi mươi này.
nhân vật phụ
2: Nè !! Tại sao cậu gia nhập câu lạc bộ vậy ?
Fujioka Haruhi
Vì tôi làm vỡ c-
Fujioka Haruhi
" Đúng rồi !! Tamaki đã nói nếu mình tiếp đủ 100 lượt yêu cầu thì món nợ 8 triệu sẽ được trả. "
Fujioka Haruhi
" Bình tĩnh nào.. mình phải làm gì đó thôi !"
Fujioka Haruhi
Có cần một tách trà khác không ?
nhân vật phụ
1: [ Đỏ mặt ]
Ootori Kyoya
Hô, cậu ta làm có vẻ tốt đấy.
Suoh Tamaki
Sao cậu ta có thể..?
Hitachiin Kaoru
Hô ! Tụi mình không lịch sự như thế được đâu.
nhân vật phụ
4: Mình nghe nói mẹ cậu đã qua đời do bệnh, thế còn việc nhà thì sao ?
Fujioka Haruhi
A, là tớ sẽ tự làm, đôi khi Yumeko sẽ làm nữa.
nhân vật phụ
3 : Có phải ý cậu là Fujiwara Yumeko không ?
nhân vật phụ
4: Hai cậu ở chung nhà sao !?
Fujioka Haruhi
Không hẳn, bố tớ thường không về nhà nên Yumeko sẽ ở lại nhà tớ thôi.
nhân vật phụ
5: Kya !!! Cậu sướng thật đấy !
Fujioka Haruhi
Vậy.. nhỉ ? [ Mỉm cười ]
Haruhi cảm thấy ấm áp, đúng vậy, cô luôn thấy hạnh phúc vì bên cạnh mình có Yumeko.
Một nàng tiểu thư cho riêng Haruhi.
Ootori Kyoya
.. " Vậy ra họ đã ở chung.. "
Hitachiin Kaoru
Có vẻ cậu ta thích cô tiểu thư đấy lắm !
Hitachiin Hikaru
Em thì cứ ghét cô ta kiểu gì ấy.
Fujioka Haruhi
Đối với tớ.. đó là khoảng thời gian đáng nhớ nhất.
Ootori Kyoya
[ Nhìn Tamaki ]
Suoh Tamaki
[ Siết chặt tay ]
Phiền phức, sắp ập tới rồi.
Nhờ vào cơn bão mang tên, Fujiwara Yumeko.
3
Fujioka Haruhi
" Hình như cô ấy không thích mình.. mỉm cười thôi vậy. "
Suoh Tamaki
Dễ thương quá đi !!!
Cứ thế, nhốn nháo hết một ngày.
Fujiwara Yumeko
Nếu cô định vứt những thứ đấy xuống nước.
Ayanokoji Seika
[ Giật mình quay đầu ]
Fujiwara Yumeko
Thì thật là trẻ con.
Fujiwara Yumeko
Nếu tôi là cô, tôi sẽ phá vỡ chúng đến khi chỉ còn là tro bụi.
Fujiwara Yumeko
[ Mỉm cười ]
Fujiwara Yumeko
Giờ thì, đưa nó cho tôi.
Ayanokoji Seika
[ Hoảng sợ vứt xuống đất rồi bỏ chạy ]
Yumeko chống hông thở dài, nhặt lấy cặp của Haruhi, phủi bụi cho nó.
Fujiwara Yumeko
Đồ ngốc, cặp này.
Yumeko quay đầu lại nhìn, đưa cặp cho Haruhi rồi hất tóc rời đi.
Để lại một Haruhi với trái tim ấp ám như con một ngọn lửa bập bùng.
Fujioka Haruhi
[ Siết chặt cái cặp ]
Fujioka Haruhi
" Mình.. mình phải trân trọng cậu ấy. "
Fujioka Haruhi
" Như cách cậu ấy trân trọng mình. " [ Cúi đầu mỉm cười ]
Suoh Tamaki
Như thế cũng được sao ?
Fujiwara Yumeko
[ Dừng bước ]
Fujiwara Yumeko
Hiếm thấy anh trầm lặng vậy đấy.
Fujiwara Yumeko
Anh chỉ như thế khi đứng trước mặt tôi thôi nhỉ ?
Fujiwara Yumeko
Nếu cảm thấy hối hận thì biến đi.
Fujiwara Yumeko
Suoh Tamaki, chúng ta không còn là những đứa trẻ con tin vào lời hứa rồi.
Fujiwara Yumeko
Tôi chán ghét anh.
Nói rồi Yumeko bước thẳng qua Tamaki, không ngoái đầu lại nhìn.
Để lại một Tamaki với bóng lưng cô đơn, ôm nỗi ân hận hòa nguyện cùng nỗi đau bất tận.
Suoh Tamaki
Nếu.. tôi cũng đứng vào ngày tuyết rơi như em đã từng làm.
Suoh Tamaki
Liệu em sẽ tha thứ cho tôi chứ ?
Nhưng một vết sẹo, không phải là thứ có thể dùng nguyên nhân để bù đắp.
Suoh Tamaki
Chào mừng em đến với !!
Fujiwara Yumeko
" Sao mình lại ở đây chứ. " [ Ngồi xuống ghế ]
Ootori Kyoya
Em muốn chỉ định ai ? [ Viết viết ]
Ootori Kyoya
Hay là.. tôi nhé ? [ Áp sát mặt ]
Hitachiin twins
Không ngờ !!!
Hitachiin Hikaru
Kyoya lại đang tán tỉnh khách hàng kìa !!
Hitachiin Kaoru
Thật hiếm thấy !!!
Suoh Tamaki
Này Kyoya !!!
Haninozuka Mitsukuni
Fufu, em thấy ăn bánh ngọt hong Fujiwara-chan ?
Fujiwara Yumeko
[ Nhìn xuống ]
Fujiwara Yumeko
Tôi không.
Morinozuka Takashi
Thôi nào.
Morinozuka Takashi
[ Nhấc Mitsukuni ]
Hitachiin Kaoru
Honey-senpai mếu rồi !!
Hitachiin Hikaru
Mếu mếu !!
Fujiwara Yumeko
[ Đẩy mặt Kyoya ra ]
Fujiwara Yumeko
Tôi đi về lớp đây.
Fujioka Haruhi
Nói mới nhớ.
Fujioka Haruhi
Cậu học lớp nào vậy Yumeko ?
Haruhi thắc mắc sâu sắc, rõ là ngày đầu tiên cô đã đi kiếm từng lớp để gặp Yumeko, nhưng nàng lại không ở lớp nào cả.
Fujiwara Yumeko
.. Cần gặp cứ gọi tôi là được.
Fujiwara Yumeko
Tôi không học ở khối năm nhất.
Haninozuka Mitsukuni
Em ấy học lớp anh đó !!
Hitachiin twins
KHÔNG THỂ NÀO !!
Ootori Kyoya
Hô ? Không ngờ đấy.
Fujiwara Yumeko
Tôi có việc nên phải học xong trong năm nay.
Fujioka Haruhi
Tớ chưa nghe cậu kể bao giờ cả !!
Fujiwara Yumeko
Điều đó đâu có quan trọng [ Bắt chéo chân ]
Suoh Tamaki
T-Thật tài giỏi !!!
Suoh Tamaki
Yumeko !!! Không ngờ em lại tuyệt vời vậy đấy !! [ Tỏa sáng ]
Fujiwara Yumeko
Tôi không cảm ơn đâu nhé.
Fujiwara Yumeko
[ Đứng dậy ]
Fujiwara Yumeko
Dù thế nào thì, tôi về đây !!
Yumeko bực bội rời đi, trong lúc đó vô tình đụng trúng một cô gái khác đang bước vào Ouran.
Fujiwara Yumeko
[ Nhìn rồi rời đi ]
nhân vật phụ
2: Tính khí tệ thật đó !
nhân vật phụ
4: Cậu không sao chứ ?
Haruhi nhìn như ra được, một con người khác của Yumeko.
Một Yumeko cô chưa từng biết đến.
Fujiwara Yumeko
📲 : Fujiwara Yumeko, có chuyện gì ?
Fujiwara Yumeko
📲: ...Tôi biết rồi, tôi sẽ sớm về Anh Quốc.
Bầu trời, bị giăng mây, phủ kín.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
