[ĐN Naruto - BH] Tuyết Trắng Và Nắng Mai
Chương 1: Biên giới xa xôi
//...// hành động
"..." suy nghĩ
Là tiểu thư trong một gia tộc vô danh. Từ khi sinh ra đứa bé đã mang hình hài giống như một thiên sứ nhỏ, với làn da, mái tóc đến cả hàng mi đều mang duy nhất màu trắng toát như tuyết đầu mùa.
Đứa bé không giống bất kì ai trong gia tộc, đều đó đã dấy lên nỗi nghi ngờ của người cha.
Trong ký ức non nớt của một đứa trẻ, nó chỉ nhớ được ngày hôm đó tuyết rơi dày đặt, người cha đã nhẫn tâm đuổi vợ con của mình ra khỏi nhà mặc kệ lời van xin của người vợ. Gương mặt ông ta đỏ bừng vì giận dữ, miệng không ngừng tuôn ra những lời lẽ cay nghiệt khó nghe.
Người mẹ ôm chặt đứa bé vào lòng muốn sưởi ấm cho nó bằng chính tình mẫu tử, nước mắt của bà lăn dài trên gò má. Bà gắng gượng đứng dậy bước đi giữa tuyết rơi mù mịt.
Một cơn mưa rào đổ xuống khu rừng gần biên giới của Hoả Quốc.
Hatake Kakashi
Thời tiết hôm nay xấu quá //Gấp quyển sách trên tay lại//
Hatake Kakashi
Có lẽ nên tìm chỗ trú mưa mới được.
Hatake Kakashi
//Nhảy lên các cành cây//
Hatake Kakashi
//Liên tục di chuyển trên đó//
Hatake Kakashi
Đã đi được một lúc mà không thấy gì cả
Hatake Kakashi
Xác định hôm nay phải ướt như chuột lột rồi
Đột nhiên, một tiếng "keng" thu hút Kakashi.
Hatake Kakashi
Đây là tiếng kim loại va vào đá.
Hatake Kakashi
Hình như là một tên ninja lưu vong nào đó đang luyện tập gần đây.
Hatake Kakashi
//Ẩn náo trên một cái cây gần đó//
Hatake Kakashi
*Không biết có thu thập được tin tức gì không, cứ thử trước đã*
Đó là khoảng trống được vây quanh bởi các bụi cỏ và cây to rậm rạp. Ở giữa có một bóng trắng đang ra sức dùng vật gì đó bằng kim loại đập vào tảng đá.
Hatake Kakashi
//Chăm chú quan sát//
Hatake Kakashi
Là một cô bé có mái tóc màu trắng, cả lông mi và lông mày cũng có màu tương tự.
Hatake Kakashi
Ngay cả làn da cũng rất sáng.
Hatake Kakashi
Trong nó cũng trạc tuổi Naruto
Cô bé đó đột nhiên xoay người ném vật đang cầm về phía Kakashi. Đó là một thanh kim loại cũ kĩ đã rỉ sét, ngay trước khi nó chạm vào nhánh cây chỗ Kakashi đang đứng, anh đã lập tức xoay người tránh đi.
Vật đó cắm 'phập' vào cành cây rất sâu.
Hatake Kakashi
//Đứng sau lưng cô bé//
Toriya
//Xoay người lại đánh Kakashi//
Toriya cứ đánh, Kakashi cứ đỡ.
Hatake Kakashi
//Kinh ngạc// "Con bé này ra đòn rất dứt khoát đòn nào cũng nhắm vào chỗ hiểm"
Hatake Kakashi
Không tệ, không tệ
Hatake Kakashi
Cô bé này, cô học từ ai
Toriya
... //Vẫn tiếp tục đánh//
Hatake Kakashi
Nhóc nghe tôi nói gì không?
Toriya
//Bật người tạo khoảng cách//
Toriya
//Chuẩn bị kết ấn//
Hatake Kakashi
//Biến mất//
Toriya
Đâu rồi!? //Nhìn xung quanh//
Kakashi bất ngờ xuất hiện phía sau lưng Toriya. Anh dùng trọng lượng đè Toriya nằm sấp xuống, đầu gối đặt lưng sau đó hai tay lập tức kéo hai tay Toriya ra sau khóa chặt. Toàn bộ hành động nhanh đến mức Toriya không kịp trở tay.
Hatake Kakashi
Nhóc thiếu cảnh giác quá đó
Toriya
Mau buông tôi ra! //Vùng vẫy//
Hatake Kakashi
Trả lời câu hỏi của ta trước đã.
Hatake Kakashi
Nhóc tên gì?
Toriya
Liên quan gì tới ông.
Hatake Kakashi
Thấy nhóc giống ta tính là có liên quan không?
Hatake Kakashi
Nhóc mà còn giẫy giụa là ta không chắc sẽ không giết nhóc đâu //Dùng Kunai kề cổ Toriya//
Hatake Kakashi
Nhóc có một mình thôi sao?
Toriya
Cha tôi không cần tôi còn mẹ tôi đã bỏ tôi lại mà đi đến một nơi không thể nào quay trở lại nữa
Nghe những lời Toriya nói, Kakashi bỗng thở dài, đứa nhỏ này thật giống anh, đều rất cô độc. Không người thân cũng không có bạn bè.
Hatake Kakashi
//Thả Toriya ra//
Toriya
//Đứng lên phủi phủi quần áo//
Toriya
//Ngẩn đầu nhìn Kakashi//
Khi nhìn vào gương mặt của Toriya, Kakashi không khỏi kinh ngạc khi nhìn thấy một vết sẹo dữ tợn ở khóe miệng của cô. Vết sẹo ấy kéo một đường rất dài trên gò má.
Thấy ánh mắt của Kakashi, Toriya lập đưa tay lên che đi vết sẹo.
Hatake Kakashi
Khóe miệng của nhóc...
Toriya
Chỉ là vết sẹo do quá khứ để lại thôi
Hatake Kakashi
//Nhìn lên trời// Trời vẫn đang mưa.
Hatake Kakashi
Nhóc tập luyện dưới thời tiết như vậy không sợ bị bệnh sao?
Toriya
Ông hỏi nhiều để làm gì?
Hatake Kakashi
Ta nói rồi chỉ là thấy nhóc giống ta nên tò mò thôi
Toriya
//Khịt mũi// Một lý do kém thuyết phục.
Hatake Kakashi
Nhóc định đi đâu
Hatake Kakashi
Đây là khu vực gần biên giới nhóc có thể bị bắt đó
Toriya
Tôi biết đi đâu bây giờ
Hatake Kakashi
Muốn theo ta về Konoha không?
Hatake Kakashi
Toriya có muốn theo ta về Làng Lá, về Konoha không?
Toriya
Lý do gì mà một ninja thượng đẳng như ông lại mời tôi về đó?
Hatake Kakashi
//Thở dài//
Hatake Kakashi
Chỉ là ta nhìn thấy hình ảnh của mình trong nhóc
Hatake Kakashi
Một con người cô độc không nơi nương tựa
Hatake Kakashi
Chỉ đơn giản như thế thôi
Hatake Kakashi
Vậy có muốn theo ta về không? Toriya.
Toriya
//Nắm chặt lấy góc áo//
Hatake Kakashi
Đi theo ta nhóc sẽ có một nơi để về, nhóc không muốn sao?
Toriya
Tôi cũng từng có một nơi để về
Toriya
Nhưng nơi đó trong kí ức của tôi không khác gì địa ngục đang trực chờ nuốt chửng tôi.
Toriya
Thứ nhất, tôi không tin ông
Toriya
Thứ hai, tôi không muốn trải nghiệm cảm giác đó lần nào nữa!
Hatake Kakashi
Được rồi ta không ép nhóc
Hatake Kakashi
Nhưng Toriya
Hatake Kakashi
Ta lấy danh dự của mình hứa với nhóc, ta sẽ không để quá khứ tồi tệ đó xảy ra một lần nào nữa
Hatake Kakashi
Địa ngục tâm tối của nhóc chỉ là quá khứ //Đặt tay lên vai Toriya//
Hatake Kakashi
Hiện tại ta sẽ đưa nhóc về một nơi đúng nghĩa là nhà
Hatake Kakashi
Nơi đó sẽ không ai có thể làm hại nhóc, mọi người ở đó đều vui vẻ hòa thuận
Hatake Kakashi
Ta cũng giống nhóc có mái tóc trắng và ngoại hình khác biệt
Hatake Kakashi
Nhưng ở đó chẳng ai xa lánh ta cả
Toriya
... //Bắt đầu lay động//
Hatake Kakashi
//Dùng một tay xoa đầu Toriya//
Hatake Kakashi
Nãy giờ nhóc cho ta tùy ý đụng vào nhóc nên ta nghĩ nhóc đã có câu trả lời
Toriya
Tên tôi từ ngày mẹ tôi mất không còn ai gọi nữa
Toriya
Cảm ơn vì đã giúp tôi không quên đi cái tên của mình
Toriya
Tôi sẽ theo ông về Konoha
Hatake Kakashi
"Không ngờ chiêu vớ vẩn của Guy lại hiệu quả"
Chương 2: Món quà đầu tiên
Kakashi nhìn đứa nhỏ trước mặt, thấy cơ thể nó hơi run nhẹ, anh chợt ý thức được họ đã đứng dưới mưa cả nửa ngày.
Hatake Kakashi
Chúng ta phải tìm chỗ trú mưa
Toriya
//Nhìn lên bầu trời//
Toriya
Không cần đâu, một lát nữa mưa sẽ tạnh thôi
Hatake Kakashi
Không được, cơ thể nhóc đang run vì lạnh
Toriya
Mặc kệ, chúng ta rời khỏi đây trước
Đúng như dự đoán của Toriya, một lúc sau mưa đã tạnh.
Suốt chặng đường đi từ nãy đến giờ, Kakashi để ý Toriya hay vô thức đưa tay sờ vết sẹo trên khóe miệng.
Toriya
"Sao lúc này mình mới nghĩ đến chứ!"
Toriya sợ vết sẹo này sẽ để lại ấn tượng không tốt cho người dân trong làng, cô sợ họ sẽ giống như nơi địa ngục đó, xa lánh cô, tổn thương cô.
Toriya
"Đáng lý ra mình nên cân nhắc từ đầu"
Hatake Kakashi
//Lục lọi chiếc túi nhỏ đeo bên hông//
Hatake Kakashi
//Cầm một thứ gì đó trên tay//
Hatake Kakashi
Một cái bịt mặt dự phòng khi làm nhiệm vụ thôi
Hatake Kakashi
Ta thấy nhóc cứ sờ lên vết sẹo đó liên tục
Hatake Kakashi
Chắc hẳn nhóc sợ mọi người sẽ dị nghị về nó đúng không
Hatake Kakashi
Mọi người ở đó không để ý đâu
Hatake Kakashi
Nếu nhóc muốn cứ đeo nó lên che đi là được
Toriya
/Nhìn chiếc bịt mặt màu đen trên tay Kakashi/
Toriya
//Cầm lấy+đeo lên//
Trước cổng Làng Lá, hai bóng người một cao một thấp đang sánh vai tiến về phía cổng làng.
Hatake Kakashi
Là tôi, Kakashi
Kotetsu
Là cậu sao Kakashi
Toriya
//Căng thẳng cảnh giác hai người trước mắt//
Hatake Kakashi
//Đặt một tay lên vai Toriya//
Izumo
Kakashi, đừng nói với tôi đây là con rơi rớt gì của cậu nha
Kotetsu
/Ngạc nhiên/ Con bé giống cậu thiệt đó
Hatake Kakashi
Không phải, hiểu nhầm rồi
Kotetsu
Nó không phải người trong làng anh đưa nó về làm gì?
Hatake Kakashi
Đứa trẻ này tôi vô tình gặp được ở biên giới
Hatake Kakashi
Có lẽ nó là tàn dư nào đó của một gia tộc đã bị diệt
Izumo
Dù vậy anh cũng không được tùy tiện mang về làng
Izumo
Lỡ như nó là một mầm mống tay họa... Anh hiểu ý tôi mà
Hatake Kakashi
Tôi biết, tôi mang nó về theo lệnh của ngày Hokage
Kotetsu
Vậy phiền cậu làm thủ tục đảm bảo
Hatake Kakashi
Tôi không biết mấy cái thủ tục rườm rà nên muốn mang lên trên cho ngài ấy giải quyết
Hatake Kakashi
Không sao, có tôi bên cạnh con bé không làm gì được đâu
Toriya
"Ông ta bịa chuyện ghê gớm thật"
Hatake Kakashi
Tôi có thể ký giấy bảo đảm
Hatake Kakashi
Toriya, không rõ họ
Kotetsu lấy ra cuốn sổ, bắt đầu ghi chép
Hatake Kakashi
Cứ ghi tôi lấy danh dự mình để bảo đảm, mọi sai sót cứ trừ vào lương của tôi
Izumo
Cậu còn đồng lương nào để mà trừ sao
Hatake Kakashi
Ờ haha //Cười trừ//
Kotetsu
Đây //Đưa tờ giấy cho Kakashi//
Người bảo lãnh: Hatake Kakashi
Cấp bậc: Jounin
Đối tượng được bảo lãnh: Toriya (Tạm thời chưa rõ họ)
Tình trạng: Đối tượng được tìm thấy tại biên giới trong quá trình thực hiện nhiệm vụ.
Nội dung cam kết:
Chấp nhận chịu trách nhiệm giám sát toàn thời gian đối với đối tượng Toriya cho đến khi có kết luận chính thức từ Văn phòng Hokage.
Đảm bảo đối tượng không gây nguy hại đến an ninh và trật tự của làng Lá.
Cam kết dùng danh dự và tài sản cá nhân để bảo đảm cho mọi rủi ro phát sinh liên quan đến đối tượng.
Hatake Kakashi
Xong rồi //Đưa cho Kotetsu//
Kotetsu
Cậu có thể dẫn người đi
Hatake Kakashi
Đi thôi Toriya
Hatake Kakashi
//Bước đi//
Trong làng có không ít những ánh mắt tò mò nhìn Toriya
Họ thì thầm to nhỏ với nhau, thậm chí còn có người nói Toriya là con Kakashi vì cô có mái tóc giống hệt anh.
Toriya
//Nhìn bóng lưng Kakashi đang đi phía trước//
Hatake Kakashi
//Không để tâm tới mọi thứ xung quanh//
Toriya
//Nắm chặt gốc áo//
Toriya
"Người mình rát quá, may mà trời không có nắng gắt"
Hatake Kakashi
"Chắc con bé đang bận tâm lời nói của người khác"
Hatake Kakashi
"Vẫn nên an ủi nó thì hơn"
Hatake Kakashi
Đừng để ý những lời đó
Hatake Kakashi
Cứ bước đi tự nhiên đi
Chương 3: Có thể hy vọng?
Shizune
Cô Tsunade bình tĩnh lại đi
Senju Tsunade
Muốn đem ai vào thì đem
Senju Tsunade
Bộ ngươi nghĩ nơi này là trại tị nạn hay sao hả Kakashi!! //Bực bội//
Toriya
//Ở phía sau Kakashi//
Toriya
"Người này có uy quyền không nhỏ tránh gây rắc rối sẽ tốt hơn"
Hatake Kakashi
//Gãi gãi đầu cười híp mắt//
Hatake Kakashi
Tôi chỉ là bất đắc dĩ thôi
Hatake Kakashi
Tình huống lúc đó tôi không thể làm ngơ được
Lúc này bên ngoài từng tia nắng của buổi xế chiều len lỏi qua tấm kính. Nó hắt lên người Toriya khiến cô phải trốn sâu vào sau lưng Kakashi.
Toriya
"Ánh nắng bên ngoài hắt vào làm mắt mình đau quá" //Nhắm chặt mắt//
Shizune
"Người con bé đó trắng một cách bất thường"
Toriya
//Nắm chặt gấu áo Kakashi, rút vào sau lưng anh//
Shizune
//Suy nghĩ gì đó//
Shizune
//Chắn ánh sáng chiếu vào người Toriya//
Senju Tsunade
Ngươi nghĩ nơi này là cái chợ à
Hatake Kakashi
Tôi cũng đã ký giấy bảo đảm rồi
Hatake Kakashi
Với lại nhìn con bé xem, người nó ướt sũng, chẳng lẽ ngài định mắng tiếp chờ nó ngất xỉu hay sao?
Senju Tsunade
Đưa con bé cho Shizune kiểm tra
Hatake Kakashi
Không sao đâu, bà ấy chỉ hơi nóng tính thôi //Nhìn Toriya//
Toriya
//Tiến về phía trước//
Chỉ vừa mới bước ra khỏi cái bóng của Shizune, cơn nóng rát liền ập vào làm Toriya không khỏi run rẩy vì đau.
Senju Tsunade
"Con bé này hơi bất thường" //Nheo mắt//
Senju Tsunade
//Gõ tay vào bàn//
Senju Tsunade
Đỡ hơn chưa?
Toriya
//Đi lại trước bàn Tsunade//
Senju Tsunade
Ngươi tên gì?
Tsunade cẩn thận quan sát Toriya từ trên xuống dưới, với con mắt của một y nhẫn, cô nhanh chóng nhận ra làn da trắng sứ của Toriya không bình thường, cộng thêm màu tóc và lông mi khiến Tsunade không khỏi cau mày
Senju Tsunade
Khi tiếp xúc hay nhìn thẳng vào ánh sáng mắt ngươi có thấy đau, da có thấy rát như bị bỏng không?
Toriya
Những gì ngài nói điều đúng
Senju Tsunade
Đi lại vào ban đêm có cảm giác đó không?
Toriya
Không, rất bình thường
Senju Tsunade
Shizune đưa con bé đi làm khô người đi
Senju Tsunade
Cẩn thận khám tổng quát cho con bé, lát nữa ta sẽ đích thân kiểm tra
Shizune
//Mở cửa bước ra ngoài//
Hatake Kakashi
Con bé có vấn đề gì sao?
Senju Tsunade
Ngươi để con bé dầm mưa một thời gian như vậy...
Senju Tsunade
Ngươi làm cái kiểu gì thế hả?!
Hatake Kakashi
Tự con bé muốn nên tôi không cản được
Senju Tsunade
Cơ thể con bé yếu ớt hơn người bình thường do mắc một căn bệnh
Senju Tsunade
Nó không thể tiếp xúc với ánh sáng bởi vì khi đứng trực tiếp dưới ánh mặt trời con bé có thể bị bỏng nắng và đôi mắt bị tổn thương nặng
Hatake Kakashi
Có cách nào để điều trị không?
Senju Tsunade
Nó là bệnh do rối loạn di truyền không thể chữa khỏi
Senju Tsunade
Tạm thời ta sẽ theo dõi sức khỏe của Toriya
Senju Tsunade
Nếu con bé đã ổn định ta sẽ sắp xếp cho nó vào trại trẻ mồ côi
Senju Tsunade
Cho dù ngươi đã kí giấy bảo đảm nhưng chúng ta cũng không rõ nguồn gốc của con bé //Đứng lên//
Senju Tsunade
Với tình hình căng thẳng sau cuộc tấn công của Orochimaru và cái chết của ngài Đệ Tam
Senju Tsunade
Chúng ta sẽ không nhận được sự đồng ý của mấy lão già đó đâu
Senju Tsunade
Hiện tại chỉ có thể đưa con bé vào trại trẻ mồ côi nếu muốn giữ lại
Senju Tsunade
Và phải cử người giám sát 24/7 để tránh rủi ro
Senju Tsunade
Tức là cậu đó Kakashi
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
