|Tokyo Revengers| Kẹo Bông Bướng Bỉnh Nhà Bên
1
"Giờ mới nhận ra, thực ra tôi không thích mùa hạ đến vậy, cái tôi thích là mùa hạ có hình bóng cậu năm ấy."
Nắng chiều vàng vọt hắt qua khung cửa gỗ của võ đường Sano, tạo thành những vệt sáng dài trên sàn nhà vừa được đánh bóng.
Trong khi ông nội Mansaku đang cặm cụi lau dọn ở phía góc xa, thì ở giữa sàn, một cảnh tượng "bất công" đang diễn ra.
Ichika quỳ rạp dưới sàn, hai tay cầm chiếc khăn lau đẩy tới đẩy lui đến mức mồ hôi lấm tấm trên trán.
Cô bé hậm hực nhìn sang bên cạnh.
Cách đó chưa đầy hai mét, "thiên tài" Manjiro đang nằm ườn ra như một con mèo lười, miệng hơi há ra, tiếng ngáy khò khò đều đặn phát ra một cách vô tư.
Ichika đập chiếc khăn xuống chậu nước, khiến nước bắn tung tóe.
Yoshida Ichika
Đúng là đồ lợn!
Yoshida Ichika
Mình thì phải làm hì hục, nó thì nằm đó hưởng thụ!
Yoshida Ichika
Ông nội cũng thật là, cứ chiều nó quá làm gì không biết!
Cô bé liếc nhìn ông, thấy ông đang bận rộn không để ý, một ý tưởng "nghịch ngợm" lóe lên trong đầu.
Ichika nở một nụ cười lém lỉnh, bàn tay nhỏ nhắn vắt chiếc khăn lau sàn chỉ mới được một nửa, để nó vẫn còn sũng nước và mát lạnh.
Yoshida Ichika
/Rón rén bò lại gần/
Mikey vẫn không hề hay biết, thậm chí còn gãi gãi bụng một cái rồi xoay người nằm ngửa ra, phơi cái bản mặt đáng ghét ra trước mắt cô.
Yoshida Ichika
Cho mày tỉnh ngủ này!
Chiếc khăn lau sàn ướt sũng, lạnh ngắt và nồng mùi nước lau sàn đắp thẳng lên mặt Mikey
Sano Manjirou - Mikey
OÁI!!! CÁI GÌ THẾ???
Mikey bật dậy như lò xo, chiếc khăn từ mặt rơi xuống ngực làm ướt sũng cả cái áo.
Cậu vừa vuốt nước trên mặt vừa thở hổn hển, đôi mắt nhắm tịt vì nước vào.
Sano Manjirou - Mikey
Đứa nào?! Thằng chó nào dám ám sát tao??
Yoshida Ichika
Là tao đây! Mày gọi ai là thằng chó hả?
Ichika đứng chống nạnh, mặt vênh lên, cố gắng nhịn cười nhưng đôi vai cứ rung bần bật.
Yoshida Ichika
Tao thấy mặt mày hơi nóng nên đắp mặt nạ giải nhiệt miễn phí cho mày đấy.
Mikey cuối cùng cũng mở được mắt, nhìn thấy cái bản mặt đắc ý của Ichika cùng chiếc khăn lau sàn đang nằm bẹp dưới đất.
Sano Manjirou - Mikey
YOSHIDA ICHIKA!!
Sano Manjirou - Mikey
Mày có biết cái khăn đó bẩn lắm không?
Sano Manjirou - Mikey
Mày dám dùng nó đắp lên mặt thiên tài này hả?
Yoshida Ichika
Thiên tài gì mà ngủ như chết, tao đứng ngay cạnh cũng không biết?
Yoshida Ichika
Ông nội bảo lau sàn là để rèn luyện tâm tính, mày nằm đó là đang rèn luyện 'tâm tính lười biếng' à?
Yoshida Ichika
Lau tiếp chỗ kia cho tao, không tao đổ cả chậu nước này vào người mày bây giờ!
Mikey nghiến răng, túm lấy chiếc khăn dưới đất định ném trả lại nhưng Ichika đã nhanh chân chạy tót về phía ông Mansaku, miệng như cái loa phát thanh.
Yoshida Ichika
Ông nội ơi! Manjiro dậy rồi này ông!
Yoshida Ichika
Nó bảo nó muốn lau hết phần sàn còn lại để chuộc lỗi vì nãy giờ lười biếng đấy ạ!
Sano Mansaku
/Dừng tay, mỉm cười gật đầu/
Sano Mansaku
Ồ, Manjiro ngoan thế sao? Vậy con làm nốt nhé, ông ra nghỉ một lát.
Mikey đứng chôn chân tại chỗ, tay cầm chiếc khăn ướt, nhìn theo cái bóng lưng nhỏ xíu của Ichika đang nhảy chân sáo và lè lưỡi trêu chọc mình từ xa.
Sano Manjirou - Mikey
Con nhóc bố láo kia... Mày cứ đợi đấy, quân tử trả thù mười năm chưa muộn!
2
"Hoá ra, hạ đến hạ đi, người nên gặp nhất định rồi sẽ lại gặp mà thôi."
_Tàng Hạ_
Buổi chiều tại võ đường Sano, không khí nóng hầm hập không chỉ vì thời tiết mà còn vì cuộc chiến tranh lạnh giữa đôi bạn cùng tuổi.
Chuyện là ông Mansaku đi vắng, giao lại cho anh Shinichiro trông coi võ đường.
Thay vì tập luyện nghiêm túc, Mikey và Ichika đang chia phe để tranh giành cái quạt điện duy nhất đang quay vù vù ở góc sàn gỗ.
Yoshida Ichika
Manjiro, mày đứng né ra xíu coi!
Yoshida Ichika
Mày chiếm hết luồng gió rồi, định để tao thành thịt nướng à?
Ichika vừa nói vừa cố dùng đôi bàn tay nhỏ xíu đẩy cái lưng vững chãi của Mikey ra.
Nhưng Mikey là đứa trẻ vốn đã có nền tảng võ thuật, chỉ cần đứng trụ vững một chút là Ichika có đẩy thế nào cũng không xê dịch.
Sano Manjirou - Mikey
Đừng có mơ!
Sano Manjirou - Mikey
/Mặt vênh lên, tận hưởng luồng gió mát rượi/
Sano Manjirou - Mikey
Tao là người bật quạt trước.
Sano Manjirou - Mikey
Muốn mát thì tự đi mà tìm cái quạt giấy của ông nội đi.
Yoshida Ichika
Mày... đồ Man-lùn ích kỷ!
Yoshida Ichika
/Tức đến mức mặt đỏ bừng/
Cô bé nhìn sang anh Shin đang ngồi ở phía xa, đang loay hoay với mấy quyển sổ sách võ đường.
Một ý tưởng trả thù ngay lập tức nảy ra.
Ichika bất ngờ lăn đùng ra sàn gỗ, ngay dưới chân anh Shinichiro, tay ôm bụng, mặt nhăn nhó như thể vừa trúng một đòn cực nặng.
Yoshida Ichika
Anh Shin ơi... Manjiro... cậu ấy dùng cú đá đặc sản... đá trúng bụng em rồi...
Yoshida Ichika
/Thều thào, nghe thảm thiết vô cùng/
Sano Manjirou - Mikey
/Đứng hình/
Sano Manjirou - Mikey
Hả?? Mày nói cái gì đấy Ichika?
Sano Manjirou - Mikey
Tao còn chưa chạm vào một sợi tóc của mày nhé!
Sano Shinichiro
/Giật mình, vội vàng buông bút/
Sano Shinichiro
Sao cơ? Manjiro, anh đã bảo là không được dùng võ lực với con gái mà!
Sano Shinichiro
Ichika, em có sao không?
Ichika tranh thủ lúc anh Shin không để ý, hé một bên mắt nhìn Mikey rồi lè lưỡi trêu chọc một cái cực nhanh, sau đó lại tiếp tục diễn vai nạn nhân
Yoshida Ichika
Em đau lắm...
Yoshida Ichika
Chắc chỉ có được ngồi trước quạt và ăn một cái taiyaki thì mới hết đau được thôi anh ạ...
Shinichiro nhìn cái điệu bộ "diễn sâu" của cô bé hàng xóm, lại nhìn vẻ mặt vừa tức vừa nghẹn họng của em trai mình, liền hiểu ra vấn đề.
Sano Shinichiro
/Phì cười, cốc nhẹ vào đầu Ichika/
Sano Shinichiro
Thôi đi cô nương!
Sano Shinichiro
Diễn dở quá, bụng đau mà sao miệng vẫn đòi ăn taiyaki thế kia?
Sano Shinichiro
/Kéo Ichika đứng dậy, nắm lấy cổ áo Mikey kéo lại gần/
Sano Shinichiro
Còn Manjiro, em là con trai thì nhường bạn một chút đi.
Sano Shinichiro
Chia cái quạt ra làm đôi, mỗi đứa ngồi một bên.
Sano Shinichiro
Nếu hai đứa hòa bình được trong nửa tiếng, anh sẽ dắt cả hai đi ăn kem.
Sano Shinichiro
Được không?
Sano Manjirou - Mikey
/Hậm hực/ Tại nó điêu toa trước mà anh!
Yoshida Ichika
Em đồng ý! Nhưng Man-lùn phải ngồi phía không có gió trực diện nhé!
Sano Manjirou - Mikey
Mày nằm mơ đi!
Shinichiro thở dài, tay chống hông nhìn hai đứa nhóc lại bắt đầu chí choét.
Sano Shinichiro
Này Ichika, bớt bướng lại chút đi không sau này Manjiro nó không thèm dắt đi chơi cùng đâu đấy.
Ichika hất cằm, tay vẫn bám chặt lấy cánh tay anh Shin như để làm chỗ dựa
Yoshida Ichika
Nó không dắt thì em đi với anh Shin!
Yoshida Ichika
Anh Shin bảnh trai hơn, lại còn không lùn như nó nữa!
Sano Manjirou - Mikey
Mày bảo ai lùn hả??
Sano Manjirou - Mikey
Đứng lại đó cho tao, Yoshida Ichika!!
Mikey chính thức bùng nổ, lao vào định túm lấy đuôi tóc của Ichika.
Cô bé nhanh chân né ra sau lưng anh Shin, lấy anh làm khiên chắn giữa.
3
"Mong bạn sẽ nổ lực thật nhiều, vì người bạn muốn gặp, vì nơi bạn muốn đến, vì người bạn muốn trở thành."
Sano Manjirou - Mikey
Mày đứng lại đó!
Sano Manjirou - Mikey
Anh Shin, anh thả em ra để em dạy cho nó một bài học!!
Mikey vùng vẫy trong vòng tay của Shinichiro, mặt đỏ gay vì vừa tức vừa thẹn.
Ichika ở phía sau lưng Shinichiro không những không sợ mà còn tranh thủ lúc Mikey không để ý, thò cái đầu nhỏ ra, dùng hai ngón tay kéo nhẹ khóe mắt xuống, lè lưỡi làm mặt quỷ.
Yoshida Ichika
Có giỏi thì bước qua 'bức tường thành' Shinichiro bảnh trai này đi nhé.
Yoshida Ichika
Man-lùn chỉ giỏi bắt nạt người yếu thế, gặp đại ca Shin cái là tắt nắng ngay!
Shinichiro một tay xách cổ áo Mikey, một tay phải giữ lấy Ichika đang bám chặt vào thắt lưng mình như con gấu túi.
Anh cảm giác mình không phải là anh lớn trong nhà mà là một cái cột đình để hai đứa nhóc này chơi trò đuổi bắt.
Sano Shinichiro
Thôi mà Ichika, em cũng bớt đổ thêm dầu vào lửa đi.
Sano Shinichiro
Nãy giờ em trêu nó hơi nhiều rồi đấy, lát nữa anh buông tay ra là anh không cứu được em đâu nhé.
Yoshida Ichika
/Chớp chớp mắt, bộ dạng cực kỳ ngây ngô/
Yoshida Ichika
Em đâu có trêu, em đang nói sự thật mà!
Yoshida Ichika
Sự thật thường hay mất lòng, đúng không anh Shin?
Sano Manjirou - Mikey
Mày... mày định nghĩa sự thật kiểu gì thế hả?
Mikey gầm gừ, nhưng vì bị anh trai giữ chặt nên chỉ có thể vung tay vung chân vào không trung.
Sano Manjirou - Mikey
Mày chiếm quạt của tao, giờ còn dám chê tao lùn trước mặt anh Shin?
Sano Manjirou - Mikey
Tao thề tối nay tao sẽ lén sang bỏ sâu vào hộp bút của mày!
Nghe đến sâu, mặt Ichika hơi biến sắc một chút vì vốn dĩ cô bé cũng biết sợ mấy thứ bò lổm ngổm đó, nhưng cái tính bướng bỉnh không cho phép cô nhận thua.
Yoshida Ichika
Mày mà bỏ sâu vào, tao sẽ nói với ông nội là mày lén dùng cái cúp vô địch của ông để làm bát ăn mì!
Yoshida Ichika
Để xem lúc đấy ai bị ăn đòn nặng hơn!
Sano Manjirou - Mikey
/Đứng hình/
Bí mật này cậu mới làm tuần trước và chắc chắn là chỉ có mỗi Ichika, cái đứa chuyên gia rình rập mới nhìn thấy.
Cậu quay sang nhìn anh Shinichiro bằng ánh mắt cầu cứu, nhưng chỉ thấy anh trai mình đang che mặt thở dài.
Sano Shinichiro
Trời ạ... Manjiro... em lấy cúp của ông làm bát ăn mì thật đấy à?
Tận dụng lúc Mikey đang hoang mang, Ichika nhanh như cắt buông anh Shin ra, chạy vù về phía cái quạt máy, ngồi bệt xuống và tận hưởng luồng gió mát rượi.
Yoshida Ichika
Đấy, giờ anh Shin biết bộ mặt thật của thiên tài rồi nhé.
Yoshida Ichika
Thôi, để chuộc lỗi, Man-lùn lại đây ngồi cạnh tao đi.
Yoshida Ichika
Tao chia cho mày một góc nhỏ của luồng gió này, thấy tao rộng lượng chưa?
Mikey nhìn cái điệu bộ ban ơn của Ichika, lại nhìn anh Shin đang lắc đầu ngán ngẩm, cuối cùng cũng chỉ biết hậm hực đi lại, ngồi phịch xuống bên cạnh cô bạn.
Sano Manjirou - Mikey
Hừ! Chia thì chia!
Sano Manjirou - Mikey
Nhưng cái taiyaki lát nữa anh Shin mua, tao phải được chọn cái to nhất!
Yoshida Ichika
Được thôi, mày chọn cái to nhất, tao chọn cái ngon nhất!
Shinichiro đứng đó nhìn hai đứa nhóc vừa mới đòi "huyết chiến" xong giờ đã ngồi sát bên nhau trước cái quạt, cùng nhau bàn luận về taiyaki.
Anh khẽ mỉm cười, đúng là chỉ có sự bướng bỉnh của Ichika mới trị được cái tính ngang tàng của cậu em trai mình.
Sano Shinichiro
Đúng là một lũ nhóc rắc rối mà...
Download MangaToon APP on App Store and Google Play