Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

Lookism-Ánh Nhìn Không Chạm

Chap 1: Khởi đầu

Ngày đầu chuyển trường. Không có gì đặc biệt xảy ra. Chỉ là— một vài ánh nhìn kéo dài hơn bình thường.
Ye Rin bước qua cổng trường.
Mái tóc đen buông thẳng sau lưng, không buộc, không chỉnh. Gió lướt qua, chỉ làm vài sợi tóc khẽ lay rồi lại rơi xuống vị trí cũ.
Em không nhìn ai.
Nhưng vẫn biết— có người đang nhìn mình.
Lớp học không quá ồn. Chỉ đủ để che đi những khoảng im lặng nhỏ.
Giáo viên
Giáo viên
Lớp mình có học sinh mới.
Ye Rin đứng trước cửa. Không cúi đầu. Không cười.
Giáo viên
Giáo viên
Em giới thiệu đi
Một nhịp dừng..
Ye Rin
Ye Rin
....Ye Rin
Hết.
Không ai hỏi thêm. Nhưng ánh mắt thì không dừng lại.
Ở hàng ghế giữa, Park Hyung Suk khẽ ngẩng đầu. Không phải vì tò mò.
Mà vì— em không nhìn cậu như những người khác.
Không ngại ngùng. Không tránh né.
Chỉ là… không có gì đặc biệt.
Và điều đó— lại trở nên khác thường.
----------------
Ở phía sau, Zack Lee chống cằm, liếc qua một lần rồi quay đi.
Zack Lee
Zack Lee
Kiểu gì vậy -(rất nhỏ)-
Không phải chê.
Chỉ là chưa hiểu.
----------------
Góc lớp, Jay Hong không nói gì. Ánh mắt dừng lại nơi em lâu hơn mức cần thiết. Rồi vẫn không rời.
------------
Tiết học trôi qua chậm.
Ye Rin ngồi cạnh cửa sổ, tay đặt trên trang vở mở sẵn.
Không ghi nhiều.
Chỉ thỉnh thoảng dừng lại— như đang nghe thứ gì đó không thuộc về lớp học.
Gió lùa qua rèm
Ánh sáng rơi xuống bàn, chạm vào tay em
Daniel nhìn thấy
Không phải vẻ ngoài
Mà là cảm giác-
Một người đứng rất gần, nhưng không thể chạm tới
----------------
Giờ nghỉ
Không khí trở nên ồn hơn một chút
Zack đứng trước bàn cô
Zack Lee
Zack Lee
Chuyển từ đâu tới?
Ye Rin không ngẩng lên ngay
Ye Rin
Ye Rin
Không quan trọng
Một câu trả lời nhẹ Nhưng đủ kết thúc cuộc trò chuyện
Zack im lặng vài giây Ánh mắt dừng lại trên em lâu hơn một chút
Ngay lúc đó-
Mira Kim
Mira Kim
Này, Zack
Một bàn tay kéo nhẹ áo cậu lại
Cô đứng bên cạnh, hơi cúi người về phía trước, nụ cười không quá lớn
Mira Kim
Mira Kim
Đừng làm người ta khó xử
Cô quay sang Ye Rin
Mira Kim
Mira Kim
Xin lỗi nhé, cậy ấy không cố ý đâu
Ye Rin ngẩng lên
Ánh mắt lướt qua Mira Kim
Ye Rin
Ye Rin
Không sao.
Không lạnh
Nhưng cũng không gần
Mira Kim khựng lại một nhịp rất nhỏ
Mira Kim
Mira Kim
Tớ là Mira Kim .Nếu cần gì cứ nói nhé
Không khí mềm đi một chút
Nhưng Zack không rời đi ngay
Zack Lee
Zack Lee
Hỏi thật mà
Mira kéo cậu lại lần nữa
Mira Kim
Mira Kim
Thôi đi -(nói khẽ)-
Zack nhìn em thêm một giây
Rồi cười khẽ
Zack Lee
Zack Lee
....Thú vị đấy
Cậu quay đi
Mira đứng lại thêm một chút
Như đang cân nhắc nói gì đó
Nhưng rồi cũng rời đi
Bàn học trở nên yên bình
Ye Rin nhìn xuống trang vở Ngòi bút chạm giấy
Nhưng không viết
Ở phía sau- Zack không quay lại
Nhưng cũng không hoàn toàn rời mắt
Còn Mira Kim- khi đi ngang qua cửa- đã vô thức nhìn lại một lần nữa
Ye Rin không ngẩng đầu
Nhưng em biết
Luôn biết.
------------

Chap 2: Những khoảng cách bắt đầu dịch chuyển

Sau đó – lớp bắt đầu đông hơn Tiếng nói chuyện dần rõ.
Zoe Park bước vào.
Cô dừng lại khi đi ngang qua bàn Ye Rin. Ánh mắt lướt qua—không quá lộ liễu.
Zoe Park
Zoe Park
Cậu là học sinh mới à?
Giọng không nhỏ. Nhưng cũng không phải để gây chú ý.
Ye Rin
Ye Rin
Ừm
Một nhịp dừng.
Zoe kéo ghế ngồi xuống bàn gần đó. Không quá sát. Nhưng đủ gần để tiếp tục nếu muốn
Zoe Park
Zoe Park
Tớ là Zoe
Ye Rin gật đầu nhẹ
Không khí không thân thiết. Nhưng cũng không khó chịu.
Zoe không hỏi thêm
Chỉ vô thức liếc qua một lần nữa
Như thể- có gì đó chưa hiểu
---------------
Giờ nghỉ
Zoe kéo ghế lại gần Mira Kim.
Zoe Park
Zoe Park
-(nhỏ giọng)- Cậu ấy....lạ thật
Mira nhìn theo hướng Ye Rin
Mira Kim
Mira Kim
Nhưng không phải kiểu xấu
Zoe Park
Zoe Park
Ừ...nhưng khó gần
Mira im lặng- nhưng cô lại nhìn Ye Rin nhiều hơn chút
------------
Phía sau
Một tiếng kéo ghế
Zack Lee ngồi xuống
Ánh mắt cậu lướt qua Ye Rin
Dừng lại.
Rồi quay đi.
Zack Lee
Zack Lee
"Không giống mấy người khác"
Zack Lee
Zack Lee
"Không né...cũng không nhìn lại"
---------------
Góc lớp
Crystal Choi đứng tựa bàn
Ánh mắt cô dừng lại ở Ye Rin
Crystal Choi
Crystal Choi
"Không cố gắng gây chú ý"
Crystal Choi
Crystal Choi
"Nhưng lại bị chú ý"
Crystal Choi
Crystal Choi
"Kiểu người này....không đơn giản"
Cô quay đi
Nhưng không quên.
---------------
Giờ nghỉ
Không khí ồn hơn
Zoe Park
Zoe Park
-(nhỏ giọng)- tớ vẫn thấy lạ
Mira Kim
Mira Kim
Ừ...kiểu không ghét được
Zoe Park
Zoe Park
"Hay là do cậu ấy không cố làm gì cả?"
Zoe Park
Zoe Park
"Hay là....mình đang tò mò quá mức?"
Mijin không nói gì thêm
Mira Kim
Mira Kim
"Nếu nói chuyện thêm....chắc cũng không sao"
Ngồi phía sau em
Zack đang để ý
Cậu vẫn vô thức nhìn về phía góc bàn của Ye Rin
Minji nhìn Zack
Mira Kim
Mira Kim
"Cậu ấy...không phải kiểu dễ bị ảnh hưởng"
-------------
Chuông báo hết giờ nghỉ vang lên.
Một học sinh vội đứng dậy— va phải bàn Ye Rin.
Cặp sách rơi xuống.
Không lớn.
Nhưng đủ để vài người nhìn qua.
Ye Rin cúi xuống.
Cùng lúc— một bàn tay khác chạm vào dây cặp.
Dainel Park
Dainel Park
.....
Khoảng cách rất gần.
Không ai nói gì
Daniel nhanh chóng cầm cặp em lên
Ye Rin
Ye Rin
...Tớ cảm ơn
Daniel hơi khựng lại
Dainel Park
Dainel Park
...ừm
Ở phía sau— Zack nhìn thấy.
Ánh mắt trầm xuống
Không hiểu vì sao
------------
Bỗng nhiên
Điện thoại em rung lên
Unknown
Unknown
-Cậu đang bị nhìn nhiều hơn-
Ye Rin nhìn màn hình
Ye Rin
Ye Rin
-Vậy à-
Unknown
Unknown
-không thích-
Em khựng lại.
Ye Rin
Ye Rin
-Không liên quan-
-đã xem-
Không trả lời...
------------
Tiết học tiếp theo
Lớp trở lại trật tự.
Nhưng— không ai thật sự giống lúc sáng nữa.
Zoe thỉnh thoảng nhìn Ye Rin.
Zoe Park
Zoe Park
"Nếu hỏi thêm… cậu ấy có trả lời không?"
Mira giữ im lặng
Mira Kim
Mira Kim
"Có lẽ...không cần vội"
Crystal nhìn qua lần cuối.
Crystal Choi
Crystal Choi
"Đáng để theo dõi"
Zack không nhìn nữa. Nhưng tay siết nhẹ.
Daniel cúi đầu.
Nhưng không tập trung.
Và Ye Rin-
vẫn như cũ
không có gì thay đổi
Nhưng-
không còn ở ngoài nữa
Không phải vì em ở ngoài
Mà vì— mọi người đã bắt đầu dịch chuyển về phía em.
---------------

Chap 3:Những người không thuộc một nơi

Chiều xuống chậm hơn bình thường.
Hoặc— chỉ là Ye Rin không vội.
Chuông tan học vang lên.
Âm thanh không đủ kéo dài.
Nhưng đủ để lớp học thay đổi trạng thái.
Ghế xê dịch.
Tiếng nói chuyện dày lên.
Ye Rin đứng dậy sau cùng. Không vội thu dọn.
Ở phía trước, Zoe Park quay lại.
Zoe Park
Zoe Park
Cậu về hướng nào
Không quá tự nhiên. Nhưng cũng không gượng.
Ye Rin nhìn cô một giây
Ye Rin
Ye Rin
Không cố định.
Zoe hơi gượng
Zoe Park
Zoe Park
.....À
Một câu trả lời không thể tiếp tục
Nhưng Zoe không khó chịu
Zoe Park
Zoe Park
"Vẫn vậy"
Zoe Park
Zoe Park
"Nhưng....không phải từ chối"
Zoe Park
Zoe Park
Nếu tiện...tớ đi cùng cậu được không
Ye Rin không trả lời ngay
Ye Rin
Ye Rin
Rồi-(gật)-
Rất nhỏ
Zoe mỉm cười
Ánh mắt cũng mềm đi
Mira Kim đi phía sau
Cô không chen vào
Mira Kim
Mira Kim
"Có lẽ....cứ để vậy là tốt"
Cổng trường Đám đông tản dần. Âm thanh giảm xuống.
Ye Rin dừng lại
Ye Rin
Ye Rin
Tớ rẽ hướng này
Zoe Park
Zoe Park
Ừ...mai gặp
Không giữ lại
Không hỏi gì thêm
----------
Đường về
Con đường không đông. Ánh sáng cuối ngày kéo dài bóng người.
Ye Rin đi một mình
Tiếng bước chân dần đều
Rồi- dừng lại
Không phải vì có người gọi
Mà vì— có người đứng sẵn.
Ở phía trước
Johan Seong tựa lưng vào cột điện.
Ánh mắt không nhìn em ngay
Nhưng cũng không phải vô tình
Một khoảng im lặng
Johan Seong
Johan Seong
Cậu đi chậm.
Giọng không cảm xúc
Ye Rin không quá bất ngờ
Ye Rin
Ye Rin
Cậu đứng lâu
Johan nhìn em
Một giây.
Không dò xét.
Chỉ....xác nhận
Johan Seong
Johan Seong
Cậu...không giống họ
Không phải câu hỏi
Ye Rin không đáp lại ngay
Ánh mắt em lướt qua cậu
Rồi dừng lại.
Ye Rin
Ye Rin
Cậu cũng vậy
Một câu đơn giản
Nhưng— đủ để thay đổi không khí.
Johan khẽ cười
Không rõ ràng
Johan Seong
Johan Seong
Đừng để họ kéo cậu vào.
Ye Rin nghiêng đầu nhẹ
Ye Rin
Ye Rin
Ai?
Johan không trả lời ngay
-Chỉ nhìn về phía đường -
Nơi Ye Rin vừa đi
Johan Seong
Johan Seong
....Những người đó
Một câu không cụ thể
Nhưng— đủ hiểu.
Điện thoại Ye Rin rung lên
Unknown
Unknown
-Cậu không về một mình-
Em nhìn màn hình.
Rồi...tắt màn hình
Ye Rin
Ye Rin
Tớ đi đây.
Johan không giữ lại
Johan Seong
Johan Seong
Ừm
Nhưng khi em bước qua
Cậu nói thêm-
Johan Seong
Johan Seong
Cẩn thận.
Ye Rin không quay lại
Chỉ khẽ dừng một nhịp
Rồi tiếp tục đi
Phía sau— Johan không nhìn theo.
Nhưng cũng không rời đi ngay
-Và ở đâu đó-
có người khác đã thấy.
-----------------

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play