Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

Phía Sau Luôn Có Anh

Tập 1

Mưa tầm tã phủ bệnh viện London, lạnh buốt. Lâm Chấn Phong—ông trùm mafia Bắc Kinh—bước xuống xe đen, khí thế khiến mọi người né tránh, nhưng vào hành lang lại loạng choạng. Trong phòng 402, Tiêu Tuệ Nam hấp hối giữa chăn trắng. Vừa thấy vợ sau 18 năm ly thân, ông sụp đổ, quỳ xuống bên giường, run rẩy nắm lấy tay bà.
Lâm Chấn Phong
Lâm Chấn Phong
Tại sao đến tận lúc này em mới chịu để anh tìm thấy? Em hận anh đến mức muốn chết đi trong cô độc ở nơi xứ người này sao? / quỳ sụp xuống cạnh giường, bàn tay run rẩy nắm lấy đôi tay gầy gò của bà /
Tiêu Tuệ Nam
Tiêu Tuệ Nam
/ Khẽ mở mắt, nụ cười nhợt nhạt hiện lên đầy cay đắng / - Hận ông? Tôi đã không còn sức để hận nữa rồi. Tôi chỉ là... không muốn con gái mình có một người cha như ông
Chấn Phong bàng hoàng, trái tim như bị bóp nghẹt, ông lắp bắp
Lâm Chấn Phong
Lâm Chấn Phong
Con gái? Em nói đứa bé năm đó... em không hề phá bỏ nó sao?
Tiêu Tuệ Nam
Tiêu Tuệ Nam
Nó tên là Tuệ Nhi. Nó 17 tuổi rồi. Tôi đã giấu nó suốt bấy nhiêu năm qua để nó được sống bình yên, không phải chạm vào bàn tay nhuốm máu của gia tộc họ Lâm
Chấn Phong đấm mạnh tay xuống sàn, âm thanh khô khốc vang lên trong căn phòng tĩnh mịch
Lâm Chấn Phong
Lâm Chấn Phong
Mười tám năm trước, anh đã bay sang tận đây ngay khi biết em ở London! Anh đã đứng dưới căn hộ của em cả đêm trong mưa
Lâm Chấn Phong
Lâm Chấn Phong
Nhưng em nói nếu thấy mặt anh, em sẽ chết ngay lập tức... Anh sợ em kích động, nên mới chọn cách đứng từ xa
Lâm Chấn Phong
Lâm Chấn Phong
Tại sao chúng ta lại lãng phí cả đời người vì một sự hiểu lầm như vậy?
Tuệ Nam nghe đến đó, nước mắt trào ra, giọng bà đứt quãng vì hối hận
Tiêu Tuệ Nam
Tiêu Tuệ Nam
Hóa ra chúng ta đều là những kẻ ngu ngốc. Tôi dùng cả đời để chạy trốn người luôn bảo vệ mình, còn ông lại đứng nhìn mẹ con tôi lạnh lẽo suốt nửa đời người... Chấn Phong, chúng ta không còn thời gian nữa rồi
Bà dùng chút sức tàn cuối cùng nắm chặt lấy vạt áo ông, ánh mắt đầy khẩn thiết:
Tiêu Tuệ Nam
Tiêu Tuệ Nam
Đón con về Bắc Kinh... chăm sóc nó thay phần tôi. Nhưng xin ông... đừng biến nó thành một quân bài trong cuộc chiến quyền lực của ông. Hứa với tôi đi...
Tiếng máy đo nhịp tim bất ngờ kéo dài một dải âm thanh vô tận chói tai. Cánh tay của Tuệ Nam buông thõng xuống thành giường, đôi mắt bà khép lại mãi mãi
Lâm Chấn Phong
Lâm Chấn Phong
/ Gục đầu vào tay vợ, bả vai rung lên bần bật / Tuệ Nam! Anh hứa... anh thề sẽ bảo vệ con bé bằng cả mạng sống này! Anh sai rồi, Tuệ Nam à!
Bên ngoài hành lang, Lâm Đình Vũ đứng tựa lưng vào tường, đôi mắt lạnh lùng thường ngày giờ đây phủ một tầng sương mờ. Anh siết chặt tấm ảnh cô em gái có đôi mắt giống hệt cha mình. Một thời đại cũ đã khép lại bằng máu và sự nuối tiếc, nhưng cuộc đời đầy sóng gió của Tuệ Nhi tại Bắc Kinh chỉ vừa mới bắt đầu
Lâm Đình Vũ
Lâm Đình Vũ
" Lâm Tuệ Nhi..."
___________

Tập 2

Phòng bệnh chìm vào sự im lặng chết chóc, chỉ còn tiếng mưa quất vào cửa kính loảng xoảng. Lâm Chấn Phong đứng dậy, bóng lưng cao lớn phủ xuống thi thể vợ như một ngọn núi sừng sững nhưng cô độc. Ông không gào thét, đôi mắt chỉ hằn lên những tia máu đỏ. Ông rút chiếc khăn tay lụa trắng, nhẹ nhàng lau đi vệt nước mắt còn sót lại trên má Tuệ Nam, rồi xoay người bước ra cửa. Sự yếu đuối vừa rồi biến mất trong chớp mắt, thay vào đó là phong thái của một kẻ nắm giữ sinh sát trong tay.
Lâm Đình Vũ đứng đợi sẵn ở hành lang. Thấy cha bước ra, anh không hỏi một lời, chỉ khẽ nghiêng đầu. Ánh mắt hai cha con chạm nhau – một già, một trẻ, đều lạnh lẽo và sắc lẹm như lưỡi dao vừa rút khỏi bao.
Lâm Chấn Phong
Lâm Chấn Phong
Liên lạc với luật sư bên này. Hoàn tất thủ tục đưa bà ấy về Bắc Kinh trong 24 giờ. Ta không muốn bất kỳ sự chậm trễ nào từ phía chính quyền London / Giọng trầm và lạnh, không chút dư thừa /
Lâm Đình Vũ
Lâm Đình Vũ
Con đã chuẩn bị xong phi cơ riêng. Còn... "em ấy"? / Gật đầu nhẹ, lôi điện thoại ra thao tác cực nhanh /
Lâm Chấn Phong
Lâm Chấn Phong
Đi cùng ta. Ta muốn gặp con bé ngay bây giờ
Tại một căn hộ ở London
Lâm Tuệ Nhi đang ngồi bên cửa sổ, tay mân mê chiếc dây chuyền mẹ tặng, lòng bồn chồn không yên. Tiếng chuông cửa vang lên dồn dập. Cô vội vàng chạy ra mở cửa, nhưng khựng lại khi thấy hai người đàn ông lạ mặt. Người lớn tuổi toát ra sự quyền uy đến nghẹt thở, người trẻ hơn lại nhìn cô với ánh mắt sâu thẳm, khó đoán.
Tuệ Nhi khẽ cúi đầu, giọng run run nhưng vẫn giữ phép tắc
Lâm Tuệ Nhi
Lâm Tuệ Nhi
Dạ chào...chú...chào anh ạ.Mọi người tìm mẹ cháu ạ? Mẹ cháu vẫn đang ở bệnh viện chưa về.
Nhìn thấy gương mặt thanh tú giống hệt người vợ vừa nằm xuống, trái tim sắt đá của Chấn Phong thắt lại. Ông bước tới một bước, định đưa tay chạm vào tóc cô nhưng lại khựng lại giữa chừng.
Lâm Chấn Phong
Lâm Chấn Phong
Mẹ con... bà ấy không về nữa
Tuệ Nhi đứng hình. Đôi mắt to tròn bắt đầu phủ một lớp nước mờ ảo. Cô là người nhạy cảm, chỉ cần nghe tông giọng đó, cô đã hiểu chuyện gì đang xảy ra
Lâm Tuệ Nhi
Lâm Tuệ Nhi
/ Nấc lên, nước mắt rơi lã chã không kiềm chế được / Chú nói dối... Sáng nay mẹ còn bảo mẹ chỉ đi kiểm tra sức khỏe thôi mà... Mẹ bảo sẽ về nấu cơm cho cháu mà...
-----

Tập 3

Cô gái nhỏ không gào thét hung dữ, cô chỉ khóc. Tiếng khóc nghẹn ngào, bộc phát tự nhiên của một đứa trẻ vừa mất đi cả thế giới khiến không gian vốn lạnh lẽo của hai cha con họ Lâm chợt chùng xuống
Lâm Đình Vũ
Lâm Đình Vũ
/ Lạnh lùng tiến lại gần, đưa một tờ khăn giấy nhưng mắt vẫn nhìn ra cửa cảnh giới / Đừng khóc. Sức khỏe em sẽ yếu đi đấy. Thu dọn đồ đạc, em phải theo chúng ta về Bắc Kinh.
Tuệ Nhi ngước nhìn Đình Vũ, đôi mắt đỏ hoe
Lâm Tuệ Nhi
Lâm Tuệ Nhi
Anh là ai? Tại sao tôi phải đi theo các anh? Mẹ tôi đâu... tôi muốn gặp mẹ!
Chấn Phong nhìn con gái, dùng cái đầu lạnh của một ông trùm để xử lý tình huống nhanh gọn nhất có thể. Ông không giải thích dài dòng, chỉ đưa ra chiếc nhẫn cưới mà Tuệ Nam đã nhắc đến trước khi mất.
Lâm Chấn Phong nhìn sâu vào đôi mắt đang đẫm lệ của Tuệ Nhi. Ông không dùng uy quyền của một ông trùm để ra lệnh, mà hạ thấp giọng, một sự dịu dàng hiếm hoi xuất hiện trong ánh mắt lạnh lùng
Lâm Chấn Phong
Lâm Chấn Phong
Mẹ con trước khi đi đã nắm tay ta, bà ấy muốn ta đưa con về nhà, muốn con được bảo vệ bởi gia đình thực sự của mình. Tuệ Nhi, ta biết con có rất nhiều câu hỏi, nhưng London không còn là nơi yên bình cho con nữa khi không còn mẹ. Con là máu mủ của họ Lâm, và ta không thể để con lại đây một mình.
Lâm Tuệ Nhi nhìn chiếc nhẫn cưới trong tay ông, rồi nhìn sang gương mặt nghiêm nghị nhưng chất chứa nỗi đau của người đàn ông trước mặt. Cô hiểu mẹ mình hơn ai hết, bà sẽ không bao giờ trao kỷ vật này cho một người lạ. Dù trái tim đang tan nát vì tin dữ, sự giáo dục tử tế từ nhỏ giúp cô giữ được sự bình tĩnh tối thiểu để thưa chuyện.
Lâm Tuệ Nhi
Lâm Tuệ Nhi
Nếu đó là ý nguyện cuối cùng của mẹ... cháu... cháu sẽ đi theo các người. Nhưng xin cho cháu được nhìn mẹ lần cuối trước khi rời khỏi đây.
Lâm Chấn Phong gật đầu, một hành động dứt khoát nhưng đầy thấu hiểu. Ông quay sang phía con trai
Lâm Chấn Phong
Lâm Chấn Phong
Vũ, giúp em thu xếp những gì cần thiết. Nhẹ tay thôi.
----

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play