Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

| Racket Boys | Hành Trình Trưởng Thành

01. khởi đầu mới

kang yuwon được biết đến là một thiên tài cầu lông từ rất sớm.
ngay từ khi còn nhỏ, cô đã nổi bật vượt trội so với các vận động viên cùng lứa.
với kỹ thuật ổn định, khả năng đọc trận đấu xuất sắc và lối chơi kiểm soát gần như tuyệt đối, yuwon nhanh chóng trở thành cái tên được chú ý trong hệ thống cầu lông trẻ quốc gia.
trong các giải đấu toàn quốc và các cuộc giao lưu với quốc gia khác năm 2018 và 2019, kang yuwon liên tiếp giành huy chương vàng và giữ vị trí số một của lứa trẻ.
cô được xem là ứng viên hàng đầu cho đội tuyển quốc gia, một “control player” gần như không có đối thủ cùng thế hệ.
năm 2020, tại một giải đấu quan trọng, yuwon bất ngờ thất bại trong trận đấu mang tính quyết định.
trận thua này đánh dấu lần đầu tiên cô rời khỏi vị trí trung tâm của hệ thống tuyển chọn.
hlv fang.
hlv fang.
em ổn chứ
kang yu won.
kang yu won.
có lẽ ạ
kang yu won.
kang yu won.
em muốn xin khoảng nửa năm để cải thiện bản thân
hlv fang.
hlv fang.
sao lại thế, em đã làm tốt rồi
kang yu won.
kang yu won.
em xin lỗi nhưng mong hlv đồng ý
hlv fang.
hlv fang.
thế được rồi, hẹn gặp lại em
-
haenam - cheollanam
tại haenam, nơi không còn ánh hào quang của đội tuyển, kang yuwon bắt đầu lại từ đầu —
không phải để chứng minh mình là người giỏi nhất,
mà để học cách trở thành một vận động viên hoàn thiện hơn.
kang yu won.
kang yu won.
cháu chào ông ạ
hong yi jang.
hong yi jang.
kang yu won đấy hả cháu
kang yu won.
kang yu won.
dạ, cháu đến rồi ạ
hong yi jang.
hong yi jang.
để ta dẫn cháu đến nhà cháu
một căn nhà khá ổn, có vẻ hơi lớn so với 1 người ở
kế đó có một ngôi nhà ngói cam khá bắt mắt
kang yu won.
kang yu won.
cháu sẽ ở đây ạ
hong yi jang.
hong yi jang.
đúng thế, cần gì cứ đến nhà ta hoặc mọi người nhé
kang yu won.
kang yu won.
dạ cháu cảm ơn
-
kang yu won.
kang yu won.
họ nói mình quá lạnh.
kang yu won.
kang yu won.
họ nói mình không biết thích nghi.
kang yu won.
kang yu won.
họ nói mình không chịu được áp lực.
yuwon đã nghe hết. từng câu một, rõ ràng hơn cả tiếng cầu chạm vợt.
cô không khóc, cũng không phản bác, chỉ cảm thấy lạ lẫm.
từ khi nào việc thua một trận đấu lại đủ để xoá đi tất cả những năm tháng, cố gắng trước đó?
mình đã làm sai ở đâu?
cô nhớ lại từng pha bóng trong trận thua ấy. từng cú di chuyển, từng quyết định. không có sai lầm lớn, không có khoảnh khắc mất kiểm soát. chỉ là… thua.
và điều đó lại không được phép xảy ra.
nếu không được phép thua… thì mình phải thắng bằng cách nào?
từ nhỏ đến giờ, yuwon chỉ biết một cách chơi: kiểm soát mọi thứ.
chuẩn bị mọi tình huống.
không để trận đấu vượt khỏi kế hoạch.
nhưng lần đầu tiên, kế hoạch không còn đủ nữa.
có lẽ vấn đề không phải là thất bại.
mà là việc cô không biết phải thay đổi điều gì sau thất bại ấy.
kang yu won.
kang yu won.
nếu mình không còn là người giỏi nhất.. thì mình là ai?
trường trung học tây haenam
sân tập nhỏ hơn, cũ hơn, và ồn ào hơn bất cứ nơi nào yuwon từng tập. không có bảng điện tử. không có huấn luyện viên tuyển quốc gia đứng theo dõi. chỉ có tiếng giày chạy loạt xoạt và tiếng cười nói không hề nhỏ.
cô đứng trước cửa sân vài giây trước khi bước vào.
kang yu won.
kang yu won.
thật là..
một tiếng “bốp!” vang lên sát lưới.
cầu bay lệch khỏi đường biên, đập thẳng vào sàn.
“ah- lại ra ngoài rồi!!”
kang yu won.
kang yu won.
?
yuwon quay sang,
một cậu con trai đang đứng giữa sân, tóc rối, mồ hôi ướt trán, tay vẫn cầm vợt như chưa muốn dừng lại.
cậu thở hổn hển nhưng vẫn cười, kiểu cười rất vô tư, như thể cú đánh hỏng kia chẳng có gì đáng bận tâm.
“thêm lần nữa!” cậu nói lớn “lần này chắc chắn vào!”
yuwon khẽ nhíu mày
kang yu won.
kang yu won.
‘đánh hỏng mà vẫn cười được sao..?’
cậu quay đầu, nhìn thấy cô đứng ở cửa sân.
“ô? bạn mới à?”
không chờ câu trả lời, cậu chạy lại gần, dừng trước mặt cô với nụ cười sáng bừng
na woo chan.
na woo chan.
tớ là woo chan, na woo chan.
cậu chìa tay ra, như thể việc chào hỏi này là điều hiển nhiên nhất trên đời.
yuwon nhìn bàn tay đó một giây, rồi hai giây.
cô chưa từng gặp ai bắt chuyện với mình như vậy ở sân tập tuyển quốc gia.
kang yu won.
kang yu won.
..kang yu won
na woo chan.
na woo chan.
à, có nghe nói rồi nhưng không ngờ là thật đó
na woo chan.
na woo chan.
kang yu won thật này, tớ hâm mộ cậu lắm
lee young tae.
lee young tae.
hả hả
lee young tae.
lee young tae.
gì cơ
một cậu nhóc lùn lùn chạy lại
lee young tae.
lee young tae.
là kang yu won thật ạ??
bang yoon dam.
bang yoon dam.
gì?
kang yu won.
kang yu won.
xin chào..
oh jae seok.
oh jae seok.
chào cậu
hlv bae.
hlv bae.
em đến rồi hả
kang yu won.
kang yu won.
chào thầy ạ
lee young tae.
lee young tae.
hlv quen chị ấy hả
hlv bae.
hlv bae.
con bé sẽ là thành viên mới
bang yoon dam.
bang yoon dam.
thật sao ạ
kang yu won.
kang yu won.
đúng thế
hlv bae.
hlv bae.
tập luyện đến đây thôi, mấy đứa làm quen đi
dạ
kang yu won.
kang yu won.
kang yu won, lớp chín
bang yoon dam.
bang yoon dam.
thế là chị rồi
bang yoon dam.
bang yoon dam.
bang yoon dam lớp tám
na woo chan.
na woo chan.
tớ cũng thế
oh jae seok.
oh jae seok.
tớ nữa
oh jae seok.
oh jae seok.
tớ là oh jae seok,
lee young tae.
lee young tae.
em là lee young tae lớp bảy
rất vui được làm quen
kang yu won.
kang yu won.
rất vui được làm quen các cậu, không cần xưng hô đặc biệt đâu, cứ thoải mái là được
na woo chan.
na woo chan.
cậu từ tuyển quốc gia chuyển về đúng không?
cậu không hạ giọng, không ngại ngần, không vòng vo.
na woo chan.
na woo chan.
nghe nói cậu đánh rất giỏi.
yuwon im lặng
woo chan nghiêng đầu, cười:
na woo chan.
na woo chan.
may quá, vậy từ giờ tụi mình mạnh hơn rồi.
“tụi mình”
yuwon khựng lại trong một khoảnh khắc rất ngắn.
đó là lần đầu tiên, kể từ sau trận thua ấy, cô nghe ai đó nói về cầu lông mà không nhắc tới áp lực, thành tích hay kỳ vọng.
chỉ đơn giản là.. chơi cùng nhau.
na woo chan.
na woo chan.
vào sân không?
woo chan hỏi, xoay xoay cây vợt trong tay
na woo chan.
na woo chan.
thử đánh một trận nhé?
yuwon nhìn sân tập cũ kỹ trước mặt.
nhìn cậu bạn đứng đối diện với ánh mắt tràn đầy năng lượng.
và lần đầu tiên sau rất lâu, cô không nghĩ về chiến thuật.
không nghĩ về kỳ vọng.
không nghĩ về việc phải thắng.
bang yoon dam.
bang yoon dam.
được không đó woo chan?
lee young tae.
lee young tae.
anh làm gì có trình
oh jae seok.
oh jae seok.
phải đó, lêu lêu
kang yu won.
kang yu won.
được thôi
cô bước vào sân.
một khởi đầu mới bắt đầu từ đó.
-
NovelToon
😭😭 rung động thặt sự
ảnh của yuwon là chị @n13920l0 bên ins nha

02. đánh đôi

buổi tập đầu tiên ở haenam bắt đầu sớm hơn yuwon nghĩ.
sân vẫn còn ướt hơi sương khi cô bước vào. không có sự im lặng quen thuộc của trung tâm huấn luyện. ở đây có tiếng nói chuyện, tiếng cười, tiếng vợt va nhau lạch cạch – tất cả hòa lẫn thành một thứ âm thanh hỗn độn mà cô chưa từng quen.
yuwon đặt túi xuống ghế dài, buộc tóc gọn lại.
kang yu won.
kang yu won.
‘mình chỉ cần tập, như mọi khi.’
na woo chan.
na woo chan.
chào buổi sáng, yuwon unnie
lee young tae.
lee young tae.
chào buổi sâng chị yuwon
oh jae seok.
oh jae seok.
chào cậu
bang yoon dam.
bang yoon dam.
hello
kang yu won.
kang yu won.
chào mọi người
bang yoon dam.
bang yoon dam.
woo chan sến quá nhé
na woo chan.
na woo chan.
ơ kệ tớ chứ
na woo chan.
na woo chan.
nhỉ, young tae
lee young tae.
lee young tae.
đúng gồi, yuwon unnie cũng cho em gọi thế mà
——
hlv bae.
hlv bae.
chạy khởi động! nhanh lên!
giọng hlv vang lên khắp sân.các thành viên đội haenam lập tức chạy vòng quanh sân, vừa chạy vừa nói chuyện không ngừng.
yuwon chạy ở phía sau. nhịp chân của cô đều, ổn định, không nhanh không chậm.
ở trung tâm huấn luyện, mọi người luôn chạy trong im lặng. nhưng ở đây họ chạy và cười.
cô không hiểu tại sao điều đó lại khiến mình khó chịu.
na woo chan.
na woo chan.
này, chị yuwon
woo chan xuất hiện bên cạnh cô lúc nào không hay.
na woo chan.
na woo chan.
chị chạy kiểu tuyển quốc gia thật đấy
kang yu won.
kang yu won.
*không quay đầu*
kang yu won.
kang yu won.
chạy thì có gì khác nhau
na woo chan.
na woo chan.
có chứ,
na woo chan.
na woo chan.
ở đây tụi em chạy để không bị huấn luyện viên mắng. ở tuyển quốc gia chắc chạy để giành huy chương đúng không?
kang yu won.
kang yu won.
?
câu nói nghe như đùa, nhưng không hẳn là đùa. yuwon không trả lời.
——
buổi tập chính bắt đầu bằng các bài đánh đôi cơ bản.
hlv bae.
hlv bae.
kang yu won, na woo chan, chung sân
cả hai cùng nhìn lên
cô nhìn sang cậu
woo chan nở nụ cười như thể đó là điều hiển nhiên nhất
yuwon thì khựng lại nửa giây
kang yu won.
kang yu won.
‘chung với cậu ta, từ buổi đầu tiên sao..?’
trận tập bắt đầu.
quả giao đầu tiên của woo chan bay hơi dài, yu won lập tức di chuyển bù khoảng trống, trả cầu gọn và thấp
-
-
điểm cho đội a
quả tiếp theo, woo chan lao lên lưới quá sớm. khoảng trống phía sau mở toang. yu won lại chạy bù.
-
-
điểm cho đội a
lần thứ ba. lần thứ tư. lần thứ năm.
yu won cảm thấy mình đang đánh đơn, không phải đôi.
tạm nghỉ.
woo chan chống tay lên đầu gối, thở hổn hển.
na woo chan.
na woo chan.
chị chạy nhiều thật đấy,
kang yu won.
kang yu won.
em di chuyển sai quá nhiều,
woo chan chớp mắt. rồi bật cười.
na woo chan.
na woo chan.
ừm, em biết
yu won khựng lại. cô đã quen với việc người khác biện minh, giải thích, hoặc im lặng. nhưng không quen với việc ai đó thừa nhận dễ dàng như vậy.
woo chan đứng thẳng dậy, xoay xoay cây vợt.
na woo chan.
na woo chan.
vậy chị chỉ em đi.
kang yu won.
kang yu won.
chỉ cho cậu?
na woo chan.
na woo chan.
ừm, vì tụi mình đánh đôi mà
kang yu won.
kang yu won.
‘ lại là câu đó “tụi mình” ’
yu won chưa từng nghĩ việc đánh đôi lại bắt đầu theo cách này. không phải phân tích chiến thuật, không phải đánh giá năng lực.
chỉ là một lời đề nghị rất đơn giản: “chỉ em đi.”
cô siết chặt cán vợt trong tay.
kang yu won.
kang yu won.
được
và lần đầu tiên kể từ khi đến haenam, yuwon không chỉ tập để sửa lỗi của mình mà bắt đầu tập để hiểu một người khác.
——
buổi tập hôm đó nóng hơn mọi ngày. sân haenam không có máy lạnh, chỉ có gió thổi vào từ cửa sổ mở hé. mồ hôi thấm ướt áo chỉ sau vài phút khởi động.
hiệp 1 woo chan và yu won đã thắng, một cách chật vật vì chưa kịp thích nghi
hiệp 2,
quả giao đầu tiên.
woo chan giao cầu hơi cao. đối phương lập tức smash xuống khoảng trống giữa sân. yu won lao tới cứu cầu, cổ tay xoay gọn. quả cầu bay sát lưới. woo chan phản xạ chậm nửa nhịp.
-
-
điểm cho đội b.
na woo chan.
na woo chan.
xin lỗi!
kang yu won.
kang yu won.
không cần xin lỗi. di chuyển sớm hơn nửa bước.
na woo chan.
na woo chan.
okie
cậu gật đầu ngay lập tức, không giải thích, không bào chữa. yu won hơi bất ngờ. nhưng không nói gì thêm.
-
-
điểm cho đội a.
đối phương lại ép vào khoảng trống giữa sân. woo chan lao lên nhanh hơn, đỡ được quả smash. cầu bật cao.
yu won đã chờ sẵn phía sau.
bốp!
smash chéo sân.
-
-
điểm cho đội a.
woo chan quay sang, mắt sáng lên.
na woo chan.
na woo chan.
được rồi, em hiểu nhịp của chị rồi
kang yu won.
kang yu won.
yu won không đáp. nhưng lần này cô không phủ nhận.
trận đấu tiếp tục,
nhịp di chuyển của họ vẫn chưa hoàn hảo. vẫn có những khoảng trống, vẫn có những pha chậm nửa nhịp.
nhưng có thứ gì đó bắt đầu thay đổi.
woo chan không còn chạy theo bản năng hoàn toàn.
yu won cũng không còn cố kiểm soát mọi thứ một mình.
một pha rally dài bắt đầu.
cầu qua lại liên tục. nhanh dần, gấp dần.
woo chan lao lên lưới. đối phương lốp cầu về cuối sân. khoảng trống mở ra phía sau.
yu won đã di chuyển từ trước khi cú lốp rời vợt. cô trả cầu thấp và sâu.
đối phương nâng cầu lên.
woo chan nhảy lên.
SMASH.
cầu cắm xuống giữa sân.
-
-
điểm cho đội a.
cả sân im lặng một giây. rồi tiếng reo hò cổ vũ khoing ngớt.
woo chan quay sang yu won, thở gấp nhưng cười rạng rỡ.
na woo chan.
na woo chan.
chúng ta vừa phối hợp đúng không?
yu won nhìn quả cầu đang lăn trên sàn.
kang yu won.
kang yu won.
ừm
chỉ một chữ. nhưng đủ.
trận tập kết thúc với tỷ số sát nút. không phải chiến thắng áp đảo. không phải màn trình diễn hoàn hảo. chỉ là một trận đấu mà hai người bắt đầu hiểu nhịp của nhau.
——
trên đường rời sân, woo chan nói như thể vừa phát hiện ra điều gì đó rất lớn:
na woo chan.
na woo chan.
đánh đôi vui thật đấy.
yu won bước chậm lại nửa nhịp.
trước đây, cô chưa từng dùng từ vui để nói về cầu lông.
cô nhìn sân tập phía sau một lần nữa.
có lẽ… đây mới chỉ là bắt đầu.

03. nhóc này..

lee young tae.
lee young tae.
nãy chị với anh woo chan ngầu quá trời luôn
oh jae seok.
oh jae seok.
đúng đó
na woo chan.
na woo chan.
xời, tớ đỉnh mà
bang yoon dam.
bang yoon dam.
do chị ấy đỉnh thì có
kang yu won.
kang yu won.
chị cảm ơn
bang yoon dam.
bang yoon dam.
mình kết bạn instagram khum chị
kang yu won.
kang yu won.
cũng được..
na woo chan.
na woo chan.
em nữa
lee young tae.
lee young tae.
em em
oh jae seok.
oh jae seok.
em cũng muốn ạ
kang yu won.
kang yu won.
được rồi, để về nhà chị add nhé
kang yu won.
kang yu won.
nhà mấy em ở đâu
na woo chan.
na woo chan.
tụi em ở lại ktx í
kang yu won.
kang yu won.
thế hả
kang yu won.
kang yu won.
nhà chị ở làng ngay gần đây, sáng đi xe buýt đến
all.
all.
woah
bang yoon dam.
bang yoon dam.
biết rồi nhá
na woo chan.
na woo chan.
để hôm nào tụi em sang
oh jae seok.
oh jae seok.
đúng đó
lee young tae.
lee young tae.
sang phá chị luôn
kang yu won.
kang yu won.
cũng không phải là không được nha
————
@bbangminton đã thêm bạn và ba người khác vào nhóm
@bbangminton đã đổi tên nhóm thành racket boys
@bbangminton
@bbangminton
hello hello
kang yu won.
kang yu won.
chị đâu phải là boy..
@leeyoung_ae
@leeyoung_ae
ủa
@nwc__
@nwc__
chết nha yoon dam
@jae_s3ok
@jae_s3ok
r xong
@bbangminton
@bbangminton
chị ơi..
@bbangminton
@bbangminton
đại đại đi nha..
@bbangminton
@bbangminton
mình là ae mà
kang yu won.
kang yu won.
thế cũng được
———
buổi sáng ở trường haenam bắt đầu bằng tiếng chuông vang hơi chói tai.
yu won bước vào lớp sớm hơn giờ học vài phút. lớp học không lớn, bàn ghế cũ hơn trường cũ của cô rất nhiều. trên bảng vẫn còn vài nét phấn chưa được lau sạch từ tiết hôm qua.
cô chọn bàn gần cửa sổ, đặt cặp xuống rồi mở sách ra. thói quen cũ. đến sớm, ngồi yên, không gây chú ý.
nhưng ở haenam, điều đó dường như không có tác dụng.
“cậu ấy phải không?”
“tớ thấy trên mạng rồi.”
“vđv tuyển quốc gia chuyển về ấy!”
những tiếng thì thầm không hề nhỏ dần xuất hiện từ phía cửa lớp. từng nhóm học sinh bước vào, ánh mắt lướt qua cô rồi nhanh chóng quay đi như thể sợ bị phát hiện.
yu won vẫn nhìn xuống trang sách.
cô đã quen với việc bị nhìn như vậy. chỉ là… ở đây, mọi người không cố giấu sự tò mò.
“kang yuwon?”một bạn nữ đứng cạnh bàn cô, giọng hơi run nhưng mắt sáng.
yu won ngẩng lên.
“chào cậu. tớ xem video thi đấu của cậu rồi. cú drop shot của cậu thật sự rất đẹp.” cô gái cúi người nhẹ, như thể đang gặp người nổi tiếng.
yu won khựng lại nửa giây trước khi gật đầu.
kang yu won.
kang yu won.
..cảm ơn.
——
cô chưa từng giỏi phản ứng trong những tình huống như vậy. giờ ra chơi.
woo chan kéo ghế ngồi quay ngược lại trước mặt cô.
na woo chan.
na woo chan.
chị nổi tiếng ghê
kang yu won.
kang yu won.
không phải
na woo chan.
na woo chan.
có mà
cậu cười, chống cằm lên tay
na woo chan.
na woo chan.
cả trường đang nói về chị đấy.
yuwon im lặng.
woo-chan nghiêng đầu.
NovelToon
na woo chan.
na woo chan.
unnie không thích ạ
kang yu won.
kang yu won.
không quan trọng.
woo-chan cười khẽ.
na woo chan.
na woo chan.
vậy thì tốt. vì tụi mình sắp nổi tiếng hơn nữa rồi.
kang yu won.
kang yu won.
vì sao?
na woo chan.
na woo chan.
vì tụi mình là cặp đôi mới.
kang yu won.
kang yu won.
..đừng nói thế
na woo chan.
na woo chan.
hì hì, ý em là đôi cầu lông!
kang yu won.
kang yu won.
‘nhóc này..’
———
cùng lúc đó – trường nữ sinh haenam jeil
sân tập yên tĩnh hơn bình thường.
han se yoon vừa kết thúc buổi tập khi điện thoại trong túi rung lên.
một tin nhắn từ bạn cũ trong hệ thống tuyển. “cậu nghe chưa? kang yu won đang đánh đôi ở haenam.”
se yoon dừng lại.
ngón tay cô lướt lại dòng tin nhắn một lần nữa.
han se yoon.
han se yoon.
‘đánh đôi?’
han se yoon.
han se yoon.
yu won trước giờ luôn đánh đơn. luôn như vậy.
“se yoon, nghỉ ngơi chưa?” giọng huấn luyện viên vang lên từ phía sau. cô không trả lời ngay.
màn hình điện thoại vẫn sáng. “nghe nói đánh với na woo-chan.”
se-yoon tắt màn hình.
han se yoon.
han se yoon.
thật sao..
cô không hỏi ai. cũng không nói thêm. nhưng buổi tập hôm đó, những cú smash của cô mạnh hơn bình thường.
ở haenam, yuwon nhìn ra sân tập phía sau trường.
cô không biết rằng, ở một nơi khác, có người vừa nghe tin về mình. và bắt đầu chờ ngày gặp lại
———
chap này hơi ngắn, tui viết liền 1 loạt cái bí..

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play