Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[LiChaeng] Thế Giới Của Em

1: Ngày tháng năm

Năm 2026
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Ước mơ của em là gì?
Lalisa
Lalisa
*lắc đầu*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
bỏ cái bút xuống và trả lời chị
Lalisa
Lalisa
*nhìn lên nàng*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
em thích gì?
Lalisa
Lalisa
thích chị ạ
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
*thở dài*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
là sở thích
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
không liên quan đến chị
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
em hiểu không?
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
nếu chúng ta không gặp nhau thì sao?
Lalisa
Lalisa
sẽ gặp thôi
Lalisa
Lalisa
em vẫn sẽ chuyển nhà đến đó
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
nếu chị không yêu em nữa?
Lalisa
Lalisa
*mếu lên*
Lalisa
Lalisa
chị...
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
*áp 2 tay lên má cô*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
không có khóc nhe
Lalisa
Lalisa
hức..chị cứ vậy hoài
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
làm sao hả?
Lalisa
Lalisa
*ôm ngang bụng nàng*Lisa không thích
Lalisa
Lalisa
chị đừng hỏi nữa..hức..
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
*ôm lại cô*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
được rồi mà, mau nín đi
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
xin lỗi em
Lalisa
Lalisa
*lắc đầu*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
chị khi yêu cũng thật vụng về
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
chị cũng chỉ đang học cách yêu
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
học cách cảm nhận thế giới của người mình yêu thôi mà
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
cho chị cơ hội nhé
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
bạn gái nhỏ
Lalisa
Lalisa
...
...
📼Xin chào
Tôi tên là Park Chaeyoung
Các bạn đang nghe giọng tôi qua đoạn băng ghi âm này
bắt đầu từ hôm nay tôi sẽ ghi lại những khoảnh khắc trong cuộc sống
vì có những thứ tôi thật sự không muốn mất đi
năm thứ 14 chúng tôi ở cạnh nhau
mỗi ngày tôi lại hiểu em ấy hơn một chút
nhưng cũng mất ngần ấy năm tôi mới ngộ ra...
nếu được quay trở lại ngày đầu tiên tôi gặp em ấy
tôi có làm khác đi không?
...
Mùa hè năm 2005
Park Do Yoon
Park Do Yoon
*xịt súng nước*
Lalisa
Lalisa
*ôm đầu+chạy*
Park Do Yoon
Park Do Yoon
đứng lại đi
Park Do Yoon
Park Do Yoon
ngày mai đừng hòng chơi cùng tụi này
Lalisa
Lalisa
*đứng lại*
Park Do Yoon
Park Do Yoon
*giật tóc cô*
Park Do Yoon
Park Do Yoon
lì lợm
Park Do Yoon
Park Do Yoon
*xịt súng nước lên đầu cô*
Lalisa
Lalisa
*ngồi thụp xuống*
Lalisa
Lalisa
được chưa ạ
Park Do Yoon
Park Do Yoon
hahaa ướt nhẹp rồi
Park Do Yoon
Park Do Yoon
ngày mai nhớ mua đồ ăn sáng cho tao
Lalisa
Lalisa
anh muốn ăn gì?
Park Do Yoon
Park Do Yoon
bánh rán..
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Voi mập*hét lớn*
Park Do Yoon
Park Do Yoon
*quay lại*
Lalisa
Lalisa
*nhìn theo*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Yaaaa*chạy lại*
Park Do Yoon
Park Do Yoon
*lùi vài bước*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
*đánh bôm bốp vào tay cậu*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Oaaa...đồ đáng ghét
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
ai cho cậu đi nói lung tung?không làm bạn gái cậu nữa đâu
Park Do Yoon
Park Do Yoon
*bối rối* Tớ không nói gì mà
Park Do Yoon
Park Do Yoon
Chaeyoung đừng giận
Park Do Yoon
Park Do Yoon
ngày mai mua cho cậu bánh rán nướng, chịu không?
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
*thút thít*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
thật không?
Park Do Yoon
Park Do Yoon
*gật mạnh*
Park Do Yoon
Park Do Yoon
*quay sang bẹo má cô*
Lalisa
Lalisa
*nhăn mặt* Aaa..anh ơi
Park Do Yoon
Park Do Yoon
nhớ lời tao dặn đó
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
*gạt tay cậu ra*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
sao lại bắt nạt con gái
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
tớ giận đó
Park Do Yoon
Park Do Yoon
tớ trêu thôi
Park Do Yoon
Park Do Yoon
tớ phải về rồi
Park Do Yoon
Park Do Yoon
mai qua lớp tìm cậu*vẫy tay*
Lalisa
Lalisa
*xoa má*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
*quay sang nhìn cô*
Lalisa
Lalisa
chị Chaeyoung
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
*lục túi áo*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
*cầm tay cô lên+dúi viên kẹo vào*
Lalisa
Lalisa
chị cho em ạ?
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
ăn kẹo của người ta thì không được nói lung tung đâu đấy
Lalisa
Lalisa
chuyện gì ạ
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
chuyện người yêu đó
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
mẹ tôi mà biết là tại mấy người
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
*chắp tay ra sau+ rời đi*
Lalisa
Lalisa
*nhìn theo*
Lalisa
Lalisa
*nắm chắc viên kẹo trong tay+ mỉm cười*
...

2: Em ấy không chịu nghe lời

Năm 2026
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
*đặt 2 mảnh giấy xuống trước mặt cô*
Lalisa
Lalisa
*giật mình+ vò tờ giấy*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Lisa*nặng giọng*
Lalisa
Lalisa
*nhìn nàng* Chị..
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
em xé giấy nhập học
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
không phải đã nói em sẽ cố gắng thử sao
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
em hứa lèo với chị đấy à
Lalisa
Lalisa
*bứt tay* Em..vẫn chưa sẵn sàng
Lalisa
Lalisa
có lẽ không được đâu
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
em ngày càng tự hạ thấp bản thân
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
trong khi chị luôn đặt niềm tin ở em cao như vậy
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
hôm nay còn biết nói dối chị
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
em hư quá rồi Lisa
Lalisa
Lalisa
*nắm tay nàng*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
*rút tay ra* không cho
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
chị đang giận
Lalisa
Lalisa
em..khó xử lắm
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
em đang biện minh thì có
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
chẳng có gì là không thể nếu em dũng cảm cả
Lalisa
Lalisa
*ngồi xuống bàn lại*
nàng thấy cô không chú ý đến mình nữa liền càng thêm bực bội
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
*giật cuốn sổ của cô*
Lalisa
Lalisa
Ơ*bất ngờ*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
*giấu vào trong áo*
Lalisa
Lalisa
*không dám lấy lại*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
đã thế thì không tô vẽ gì hết
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
chị phạt em ngồi ở đây suy nghĩ
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
em đang đúng hay đang sai
Lalisa
Lalisa
..
...
📼12h rồi
Không biết em ấy giống ai
từ trước đến nay tôi chưa thấy ai qua được độ lì lợm của em ấy
hôm nay em ấy còn lén tôi xé tờ giấy nhập học trường mà tôi đăng kí cho
nên tôi đã phạt ngồi bên phòng sách kiểm điểm
mọi người xem đứa nhỏ này có phải thường ngày được nuông chiều quá mức không
đến giờ vẫn chưa biết sang đây xin lỗi mà đi ngủ
sau này cứ như vậy thì tôi quản làm sao
*thở dài*
...
Năm 2005
Nhà Park
Happy birth day to you~
Các bạn
Các bạn
*vỗ tay*
Lalisa
Lalisa
*dựa vào tường*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Voi mập rót coca đi*đưa cốc*
Park Do Yoon
Park Do Yoon
*nhận lấy* đây
Park Do Yoon
Park Do Yoon
hôm nay là ngày của cậu, để mình đảm nhiệm hết cho
Bà Park
Bà Park
*bưng bánh kem* chúc mừng sinh nhật con gái
Bà Park
Bà Park
tuổi mới vui vẻ nè
Bà Park
Bà Park
bớt khóc nhè chút nhe
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Ưmm..mẹ không được trêu con
Bà Park
Bà Park
*cười*
Bà Park
Bà Park
các con cứ tự nhiên nhé
Bà Park
Bà Park
*đứng dậy+va phải ánh mắt cô*
Bà Park
Bà Park
Lisa, con qua đây ngồi cùng chị
Bà Park
Bà Park
cô cắt bánh kem cho con ăn
Lalisa
Lalisa
*mím môi+ nhìn sang nàng*
Bà Park
Bà Park
*chia bánh*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
*hít bánh kem*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
thơm lắm đó, có muốn ăn không?
Lalisa
Lalisa
*mỉm cười*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
*đẩy cậu ra* Voi mập ngồi sang kia cho Lisa ngồi
Park Do Yoon
Park Do Yoon
*phúng miệng vì bánh kem* mm..cái đồ thiên vị nhà cậu
Park Do Yoon
Park Do Yoon
*ngồi lui ra*
Lalisa
Lalisa
*đi lại chỗ nàng*
Park Do Yoon
Park Do Yoon
*không quên giật tóc cô 1 cái*
Park Do Yoon
Park Do Yoon
hên cho mày đó
Lalisa
Lalisa
*ôm đầu*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
đồ xấu tính nhà cậu
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
*vuốt lại tóc cho cô*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
em ấy rất ngoan, đừng có trêu nữa
Park Do Yoon
Park Do Yoon
cũng đâu thấy nó kêu
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
cậu chỉ được ăn một miếng bánh đó thôi
Park Do Yoon
Park Do Yoon
cậu mới xấu tính đó*lè lưỡi*
Lalisa
Lalisa
*vui vẻ ăn bánh*
...

3: Chiều em vậy

Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
*dọn bát đũa*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Lisa à, vào ăn sáng đi nè
Lalisa
Lalisa
*nán lại* chút nữa đi chị
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
*ra phòng khách*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
nhanh đi chị sắp phải đi làm rồi
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
em ở nhà cả ngày thì vẽ lúc nào không được
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
không muốn ăn cùng chị hả
Lalisa
Lalisa
*gấp sổ lại*
Lalisa
Lalisa
em xong rồi đây
.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
*gắp cá cho cô*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
lọc xương cho em rồi
Lalisa
Lalisa
em cảm ơn
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
chị có để đồ ăn trưa trong tủ cho em
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
khi nào đói thì lấy ra hâm lại để ăn
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
hôm qua vừa hết sữa
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
chiều chị đi làm về sẽ ghé mua cho em
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
*nhìn cô*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
sao thế
Lalisa
Lalisa
..
Lalisa
Lalisa
chị hết giận em chưa
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
*đảo mắt*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
thôi vậy, vẫn là không nên chấp trẻ con nhà em
Lalisa
Lalisa
em sẽ không làm vậy nữa đâu
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
được rồi em không cần áy náy vụ đó
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
sau này sẽ tôn trọng ý kiến của em
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
không muốn đi học thì ở nhà
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
đi học vẽ cùng Jisoo cũng được
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
em vui là được
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
chị vẫn đủ khả năng đi làm kiếm tiền nuôi em
Lalisa
Lalisa
*cúi đầu*
Lalisa
Lalisa
cảm ơn đã hiểu cho em
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
em đang khách sáo với chị đấy Lisa
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
đó không phải điều người yêu nên làm với nhau
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
muốn cảm ơn thì hôn chị 1 cái
vừa nói xong nàng liền đưa mặt lại gần cô hơn
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
*chỉ má* nè
Lalisa
Lalisa
*chụt*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
*xoa đầu cô*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
chị đi làm đây, ở nhà vui vẻ
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
*vội vã cầm túi rời đi*
Lalisa
Lalisa
*nhìn theo*
Lalisa
Lalisa
14 năm rồi
Lalisa
Lalisa
chị ấy đã yêu mình 14 năm rồi
"à không, phải nói là chị ấy đã nhẫn nại nuôi đứa trẻ này ngần ấy năm rồi"
📼tháng sau là sinh nhật tôi rồi
tôi phải nỗ lực làm việc chăm chỉ để nhanh chóng lấy lương
đến hôm ấy tôi muốn mời mẹ và em ấy đi ăn 1 bữa thịnh soạn
lâu rồi không về tôi cũng rất nhớ mẹ
nhưng tôi còn vướng đứa trẻ này ở nhà nữa
không thể để em ấy ở nhà 1 mình
thiếu tôi em ấy sẽ không chịu ăn uống đàng hoàng
*bật cười*
với cả quan trọng hơn là tôi cũng không nỡ xa cục lì lợm ấy
...
Năm 2005
Bà La
Bà La
*đảo đều tay*
Lalisa
Lalisa
*dụi mắt*
Bà La
Bà La
con ngồi ngược hướng rồi
Bà La
Bà La
qua đây ngồi cạnh bà
Bà La
Bà La
sẽ không bị khói bay vào mắt
Lalisa
Lalisa
*ngoan ngoãn nghe theo*
Lalisa
Lalisa
thơm quá đi
Bà La
Bà La
hôm nay con không đi chơi sao
Lalisa
Lalisa
anh Do Yoon đi học thêm rồi ạ
Bà La
Bà La
con chỉ chơi với thằng bé thôi à
Bà La
Bà La
con bé cao cao bên cạnh nhà mình ấy
Bà La
Bà La
trông xinh xắn đáng yêu lại còn rất lễ phép
Bà La
Bà La
con có quen không?
Lalisa
Lalisa
*gật đầu*
Lalisa
Lalisa
là chị Chaeyoung ạ
Lalisa
Lalisa
nhà chị ấy giàu lắm
Lalisa
Lalisa
vậy nên đã có đủ bạn chơi rồi
Bà La
Bà La
*bật cười*
Bà La
Bà La
bao nhiêu mà gọi là đủ chứ
Lalisa
Lalisa
nhà giàu thì cũng phải chơi cùng các bạn nhà giàu
Lalisa
Lalisa
chị ấy nhiều bạn lắm
Lalisa
Lalisa
nên không cần con đâu
Bà La
Bà La
*ngưng tay*
Bà La
Bà La
ai bảo con thế
Lalisa
Lalisa
anh Do Yoon ạ
Lalisa
Lalisa
anh ấy nói con được chơi cùng là may rồi
Bà La
Bà La
*lắc đầu cười*
Bà La
Bà La
đúng là trẻ con
Lalisa
Lalisa
*nhìn bà lúc lâu*
Lalisa
Lalisa
con cũng muốn mẹ nhanh về
Bà La
Bà La
*nhẹ nhìn sang cô*
Lalisa
Lalisa
mẹ về thì gia đình mình cũng giàu thôi
Bà La
Bà La
mau quên mẹ con đi*nhạt giọng*
Bà La
Bà La
nó sẽ không về đâu
Lalisa
Lalisa
...
...

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play