[ ĐN Aikatsu - Aikatsu Stars ] Hào Quang
Chap 1: Aikatsu
Hoshimiya Ichigo
Yuri ơi, lát nữa cậu aikatsu rồi
Hoshimiya Ichigo
Cố lên nhá /cổ vũ/
Hayashi Yuri
Ừm, tớ cảm ơn nha Hoshimiya //Cười//
Hoshimiya Ichigo
Mồ... Đến giờ cậu còn gọi tớ bằng họ nữa sao
Hayashi Yuri
Haha... Xin lỗi tớ quen rồi /Nhìn/
Kiriya Aoi
Hai cậu còn ở đây sao /Đi lại/
Hayashi Yuri
Làm sao thế? /Quay qua nhìn Aoi/
Kiriya Aoi
/Nhìn đồng hồ/ Sắp tới giờ cậu trình diễn rồi đó, cậu đi từ bây giờ là kịp
Hayashi Yuri
Tớ quên mất nhìn đồng hồ /Đứng lên/
Hayashi Yuri
Tớ cảm ơn cậu nha /Đi/
Hoshimiya Ichigo
Aoi, cậu nhìn cậu ấy kìaa
Hoshimiya Ichigo
Gấp đến vậy rồi mà trông cậu ấy vẫn bình tĩnh như vậy
Kiriya Aoi
Chứ có phải như cậu đâu /Nhìn Ichigo/
Kiriya Aoi
Trễ giờ một cái là hoảng lên, làm gì cũng rối tung hết
Hoshimiya Ichigo
Hì hì //Cười//
Hayashi Yuri
/Lên bục phát biểu/ Em cảm ơn vì được mọi người tin tưởng chọn sự khởi đầu aikatsu cho học viện Ánh Sao /Cúi đầu/
Hayashi Yuri
Sau đây là aikatsu mà em tâm huyết mang đến cho học viện
Chú thích: Tất cả những bài hát đều lấy từ nhạc phim (tác giả lười chỉnh giọng cho nhân vật)
Hoshimiya Ichigo
A bài của chị Mizuki-san //Vui vẻ//
Kiriya Aoi
Không biết mục đích cậu hát là gì nhỉ
Hayashi Yuri
Tớ hát bài "Move on now" mang ý nghĩa là hãy bước tiếp đi trên con đường aikatsu của bạn
Hayashi Yuri
Hãy tỏa sáng đam mê của mình trên sân khấu
Học sinh năm nhất 1: Aaa là chị Yuri kìaaa //phấn khích//
Học sinh năm nhất 2: Tớ vô học viện Ánh Sao này là vì chị Yuri đó /Nói chuyện với Học sinh 1/
Mitsuishi Orihime
Cô cảm ơn em Hayashi /Đi lên/
Hayashi Yuri
Không có gì đâu thưa cô /Nhìn, quay đầu đi xuống/
Hoshimiya Ichigo
Cậu giỏi thật đó Yuri à
Hayashi Yuri
Cậu cũng vậy mà
Hoshimiya Ichigo
Hôm nay chúng ta hãy thật aikatsu hết mình //Cười//
Chap 2: Học Viện Tứ Sao
Thời gian thấm thoát thoi đưa, sau một ngày dài aikatsu mệt mỏi...
Hayashi Yuri
aaa mệt quá /Nằm lên giường/
Hayashi Yuri
*Không ngờ mình xuyên đến đây được 2 năm rồi*
Hayashi Yuri
*Mong là mọi chuyện sẽ ổn thoi*
Hayashi Yuri
/Nhắm mắt ngủ/
Không biết Hayashi Yuri ngủ như nào đã khiến bản thân vô tình lọt vào một không gian khác
Không gian này không thuộc cùng một thời gian tại nơi gọi là có học viện Ánh Sao này
Một nơi có học viện Tứ Sao chứ không phải Ánh Sao và những công sức mà cô đã dày công xây dựng để trở thành một thần tượng đã giờ đây trở thành công cốc
Nhưng không phải vì thế mà cô mất đi hào quang của bản thân mình
Mẹ Yuri
Yuri à /Lay người/
Mẹ Yuri
Dạy thôi con, trễ giờ rồi
Hayashi Yuri
Dạ? //Ngơ ngác//
Hayashi Yuri
M-Mẹ ạ? *Đây là đâu vậy má, mình mồ côi cha mẹ thì lấy đâu ra người mẹ này vậyy*
Mẹ Yuri
Ừm dậy đi, trễ giờ rồi đó
Hayashi Yuri
D-Dạ con biết rồi ạ /Ngồi dậy/
Hayashi Yuri
*Cái quần gì vậy má, công sức của tui giờ tan tành hết ròi* //Khóc thầm//
Hayashi Yuri
*Mà thoi, thân thể này không khác gì mấy ở lần trước* /Nhìn gương/
Hayashi Yuri
*Thì ra là học tại học viện Tứ sao à* /Nhìn bộ đồ/
Hayashi Yuri
*Ai mà xinh thế này* /Nhìn gương lớn/
Hayashi Yuri
Dạ con biết rồi /Chạy xuống/
Mẹ Yuri
Ăn sáng rồi đi học con /Bưng đồ ăn/
Hayashi Yuri
Không phải trễ giờ rồi sao mẹ?
Mẹ Yuri
À chưa đâu, mẹ chỉnh đồng hồ con sớm 30 phút
Mẹ Yuri
Bây giờ mới có 6h30 /Nhìn đồng hồ điện thoại/
Hayashi Yuri
Là sao vậy mẹ=(
Hayashi Yuri
Không phải 8h mới vô học sao?
Mẹ Yuri
Ủa vậy hả, mẹ đâu biết đâu
Hayashi Yuri
... //Bất lực không muốn nói//
Mẹ Yuri
Thôi vậy con cứ ăn từ từ thôi
Hayashi Yuri
*Vậy mà bảo là trễ giờ, tức ghê*
Hayashi Yuri
*Không biết mọi chuyện ra sao rồi, lo quá đi*
Hayashi Yuri
*Bây giờ mình chắc là 12 tuổi nhỉ*
Hayashi Yuri
*Không biết cùng thời không bên thế giới cũ khong, nếu khong thì tuổi của mình sẽ bị xáo trộn mất*
Hayashi Yuri
*Thì ra đây là trường mình học* /Nhìn/
Moroboshi Hikaru
/Đi ra/ Chúc mừng các em đã thông qua kì khảo sát
Moroboshi Hikaru
Tôi là Moroboshi - Hiệu trưởng của học viện Tứ Sao
Moroboshi Hikaru
Đầu tiên tôi xin giới thiệu với các em, những đàn chị, người sẽ trở thành mục tiên mà các em hướng tới
Moroboshi Hikaru
Họ chính là ngôi sao hàng đầu trường học, bốn thành viên nhóm S4
Moroboshi Hikaru
Các em có thể trở thành ngôi sao tỏa sáng như các em ấy hay không. Tất cả đều phụ thuộc vào sự nỗ lực của các em từ ngày hôm nay
Moroboshi Hikaru
S4 xin mời các em tự giới thiệu
Kasumi Yozora
/Tiến lên 1 bước/ Chị là Kasumi Yozora tới từ lớp Sắc Đẹp Ánh Trăng.
Kasumi Yozora
Giờ các em đã bước vào thế giới vô cùng khắc nghiệt, nhưng chỉ cần bên nhau ta sẽ vượt qua tất cả
Nikaido Yuzu
Đến từ lớp Nhảy Múa Gió Lốc, chị là Nikaido Yuzu, xin chào các bé, chị xin hứa sẽ giúp đỡ các em trên đoạn đường phía trước //Nhảy qua nhảy lại//
Kisaragi Tsubasa
/Tiến lên 1 bước/
Kisaragi Tsubasa
Chị thuộc lớp Kịch Nghệ Chim ca – Kisaragi Tsubasa
Kisaragi Tsubasa
Châm ngôn của chị là "Thương cho roi cho vọt" nên chuẩn bị tinh thần nha
Nanakura Koharu
//Cười mỉm//
Hayashi Yuri
*Thì ra là có 4 lớp khác nhau, giờ sao đây..không biết chọn lớp nào hết....*
Shiratori Hime
/Tiến lên vài bước/ Đến từ lớp Tiếng Hát Hoa Cỏ
Shiratori Hime
Chị là Shiratori Hime. Nếu một lúc nào đó các em vấp ngã, thấy lạc lối trên con đường thần tượng, S4 luôn sẵn sàng giúp đỡ các em là những ngôi sao sáng nhất trên bầu trời, bọn chị sẽ là kim chỉ nam để giúp các em đi đúng hướng //Mỉm cười/
S4 25th Gen
Xin chúc mừng tất cả các em đã đến với học viện /Cúi người/
Moroboshi Hikaru
/Cúi người/
Chap 3: Buổi Học Đầu Tiên
Hibiki Anna
Chào buổi sáng các cưng à /Mở cửa/
Hibiki Anna
Tôi là giáo viên chủ nhiệm của các em
Hibiki Anna
/Viết lên bảng/ Hibiki Anna
Hibiki Anna
Năm học này của các em sẽ có tôi bùng cháy cùng nên đừng quên cái tên này đó!
Hibiki Anna
Này các cô gái! Có một điều quan trọng mà các em cần phải nhớ
Hibiki Anna
Nếu muốn trở thành một ngôi sao sớm
Hibiki Anna
Em nghĩ đó là cái gì /Nhìn cả lớp/
Hibiki Anna
Nói đơn giản là sự khác biệt, để khiến tính cách của các em tỏa sáng ở học viện này. Tôi sẽ dạy các em cách tự sản xuất
Hayashi Yuri
*Tự sản xuất là gì nữa tr...*
Nijino Yume
Tự sản xuất..?
Hibiki Anna
Giờ là lúc trao cho các em những món đồ đỉnh nhất mà các em cần nên khi gọi tới tên thì hãy lên nha
Hibiki Anna
Đầu tiên là Ayama Chiharu
Ayama Chiharu: dạ có /Đứng dậy/
Hibiki Anna
Tiếp theo là...
Nijino Yume
Có ạ /Đứng dậy/
Hayashi Yuri
Em đây /Đứng lên đi xuống/
Hibiki Anna
Đây là thẻ tên và điện thoại aikatsu của em /Đưa/
Hayashi Yuri
/Cầm thẻ và điện thoại/ Em cảm ơn /Nhìn Anna/
Hibiki Anna
*Con bé này...*
Hibiki Anna
Lát nữa thấy ghé qua phòng tạo trang phục để tạo trang phục cho mình nha
Hayashi Yuri
Vâng //Cười mỉm//
Hayashi Yuri
/Đi về chỗ ngồi/
Hayashi Yuri
*Trông có nản không có chứ*
Hayashi Yuri
*Hửm* /Quay qua nhìn/
Nijino Yume
Gì thế?? /Nhìn theo/
Sakuraba Laura
/Chỉ chỗ mở/
Sakuraba Laura
/Gõ cửa tiếp/
Hayashi Yuri
Biết rồi mà /Đi lại mở/
Sakuraba Laura
/Mở cửa ra nhìn xung quanh/
Sakuraba Laura
/Hít thở sâu/ Cậu cứu mạng tớ rồi, cảm ơn nha //Nháy mắt//
Hayashi Yuri
/Đi về chỗ ngồi/
Sakuraba Laura
Tí nữa thì toi luon trông ngày đầu đi học đó //Cười//
Sakuraba Laura
/Ngồi/ Nè, hai cậu tên gì vậy?
Nijino Yume
Hế... Tớ là Nijino Yume
Sakuraba Laura
Còn cậu? /Nhìn Yuri/
Hayashi Yuri
/Nhìn Laura xong rồi nhìn Yume/
Hayashi Yuri
Tớ là Hayashi Yuri, hân hạnh
Nijino Yume
*Cậu ấy xinh quá..*
Sakuraba Laura
Rất vui được gặp cậu! Tớ là...
Hibiki Anna
Sakuraba Laura
Sakuraba Laura
Vâng! /Đứng dậy/
Hibiki Anna
Không có nhiều người tới muộn nga ngày đầu tiên đâu /Nhìn Laura/
Hibiki Anna
Chắc là em nghĩ mình cao giá lắm hả?
Sakuraba Laura
Em xin lỗi /Nhìn lên trần nhà/
Hibiki Anna
Em cũng có thể nói...
Hibiki Anna
Đây chính là SỰ KHÁC BIỆT!
Hibiki Anna
Được rồi cưng à /Chỉ/ Lần này tôi cho qua đó
Hibiki Anna
Nhưng không có lần thứ hai đâu /Đưa/ cầm rồi về chỗ đi
Hibiki Anna
Nào các cô gái mau về chỗ đi /Vỗ tay/
Hibiki Anna
Nãy giờ cô thấy có 2 cưng là có sự khác biệt lớn
Hibiki Anna
Một là Sakuraba Laura
Nijino Yume
Có khi nào là cậu khong Yuri? /Hỏi/
Hayashi Yuri
Tớ không biết *Trần đời này có 2 người dám gọi tên tôi khi mới gặp đó...*
Hibiki Anna
Chính là em đó /Chỉ/
Hibiki Anna
Phong cách em rất khác tất cả các bạn ở đây
Chuông reo: Tình tinh tính tinh
Hibiki Anna
Và như vậy các cưng có thể được đi rồi //Cười//
Hibiki Anna
Giờ các cưng có thể làm tất cả những gì mình muốn. Hãy nghĩ về cách tận dụng tốt nhất thời gian của mình
Hibiki Anna
Đó chính là tự sản xuất đó. Rồi tam biệt các cưng /Đi/
Hayashi Yuri
*Giờ đi đâu đây* /Lấy điện thoại/
Học sinh: tớ nghe nói có chỉ dẫn cho học sinh mới trên điện thoại aikatsi đó
Hayashi Yuri
/Nghe thấy và bật chỉ dẫn/
S4: Chào mừng các em học sinh mới. Chúng tôi sẽ giới thiệu cho các em xung quang trường
Yozora: Còn đây là phòng tạo trang phục...
Quản lý: Em là học sinh mới sao?
Quản lý: Mời em đi theo hướng này /Mời/
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
