Attack On Titan - Kioku No Kyojin
第1章
Mùi máu tanh phủ kín cả không khí.
Tiếng la hét vang vọng giữa những bức tường đổ nát khiến Ariel cảm thấy đầu óc mình như sắp nổ tung.
Cô chạy qua con hẻm đầy xác người, hơi thở gấp gáp.
Tiếng bước chân khổng lồ ngày càng gần.
Mặt đất rung chuyển dữ dội.
Một người lính bị Titan tóm lấy ngay trước mắt cô.
Tiếng xương gãy vang lên ghê rợn.
Ariel cứng người vài giây.
Đó là lần đầu tiên cô thấy một người bị ăn sống.
Cô siết chặt thanh kiếm trong tay, cả cơ thể run lên.
Dù đã được huấn luyện ở Marley nhiều năm…
Nhưng đứng trước thứ quái vật này.
Con người vẫn nhỏ bé đến đáng thương.
Tiếng hét vang lên từ phía trên mái nhà.
Reiner dùng thiết bị cơ động lao xuống, lưỡi kiếm cắt mạnh vào gáy Titan.
Cơ thể khổng lồ ngã ầm xuống mặt đất.
Reiner đáp xuống trước mặt cô, gương mặt đầy khó chịu.
Reiner Braun
Em đứng chết trân ở đó làm gì?!
Reiner Braun
Muốn chết đến thế à?!
Anh kéo mạnh cổ tay cô tiếp tục chạy.
Phía sau họ, Bertholdt và Annie cũng vừa đáp xuống.
Bertholdt nhìn đám Titan phía xa, giọng đầy căng thẳng.
Bertholdt Hoover
Chúng đang kéo tới nhiều hơn…
Annie lạnh lùng lau máu trên kiếm.
Annie nheo mắt nhìn những Titan đang tiến lại gần.
Annie Leonhart
Bình thường chúng đã lao vào ăn người từ lâu rồi
Đám Titan kia chỉ đứng nhìn.
Chỉ nhìn chằm chằm về phía họ.
Là chúng đang nhìn Ariel.
Một cơn lạnh chạy dọc sống lưng cô.
Ariel Veyra
…Sao chúng lại nhìn tôi?
Một Titan cao lớn bắt đầu bước tới.
Từng bước chân nặng nề làm nền đất rung chuyển.
Reiner lập tức đứng chắn trước Ariel.
Khuôn mặt méo mó đầy máu cúi thấp xuống.
Không phát ra từ miệng Titan.
Nó vang lên trong đầu cô.
Reiner quay phắt sang cô.
Reiner Braun
Có chuyện gì sao?
Cô chưa kịp trả lời thì giọng nói kia lại vang lên.
Hơi thở trở nên hỗn loạn.
Nhưng giọng nói ấy vẫn tiếp tục vang lên.
“Tôi không muốn ăn người…”
Titan bất ngờ bị đánh bật sang một bên.
Một đội trinh sát lao tới giữa làn khói bụi.
Tiếng dây cơ động vang lên khắp không trung.
Một người đàn ông tóc đen đáp xuống bức tường gần đó, ánh mắt lạnh đến đáng sợ.
Chiếc khăn choàng xanh tung bay trong gió.
Anh liếc qua Ariel vài giây ngắn ngủi.
Cô vẫn cảm thấy nghẹt thở.
Levi Ackerman
Định đứng ngây ra đó để làm mồi cho lũ Titan xơi à?
Reiner lập tức nắm chặt tay Ariel.
Levi nhìn hành động đó, ánh mắt càng lạnh hơn.
Con Titan vừa rồi vẫn còn chưa chết.
Nó bò trên mặt đất, đôi mắt đỏ ngầu nhìn chằm chằm Ariel.
Giọng nói ấy lại vang lên trong đầu cô.
Lưỡi kiếm của Levi cắt ngang gáy Titan.
Cái đầu khổng lồ rơi mạnh xuống đất.
Nhưng trái tim Ariel thì vẫn đập loạn.
Mình vừa nghe thấy thứ không nên tồn tại trên thế giới này.
第2章
Màn đêm phủ kín khu căn cứ cũ của Trinh Sát Đoàn.
Tiếng mưa gõ lộp bộp lên mái nhà khiến không khí càng lạnh hơn.
Ariel ngồi im trên chiếc ghế gỗ trong phòng y tế, hai tay siết chặt đến trắng bệch.
Cô vẫn còn nhớ rõ giọng nói đó.
Hange bước vào cùng một xấp tài liệu trên tay.
Mái tóc nâu rối tung vì gió, cặp mắt ấy sáng lên đầy hứng thú khi nhìn Ariel.
Hange Zoe
Nghe nói cô là người sống sót duy nhất
Hange Zoe
Mà lại còn đứng gần với con Titan đó?
Levi đứng phía sau, hai tay đút túi áo.
Ariel lập tức cảm thấy áp lực đến nghẹt thở.
Hange kéo ghế ngồi xuống đối diện cô.
Hange Zoe
Nó có biểu hiện gì bất thường không?
Nhưng nó đã đủ để Levi nhìn thấy.
Đôi mắt xám của anh nheo lại.
Levi Ackerman
Cô ta đang muốn giấu chuyện gì đó
Không khí trong phòng lập tức nặng xuống.
Reiner đứng dựa tường bên cạnh cau mày.
Reiner Braun
Cô ấy vừa trải qua trận chiến khắc nghiệt
Reiner Braun
Ép hỏi lúc này không cần thiết
Ánh mắt sắc đến mức Bertholdt ở phía sau cũng vô thức cúi đầu né tránh.
Levi Ackerman
Tôi không nhớ mình vừa hỏi ý kiến cậu
Annie vẫn im lặng đứng gần cửa sổ, gương mặt lạnh như không quan tâm.
Nhưng ánh mắt cô lại đang đặt trên Ariel.
Quan sát từng biểu cảm nhỏ nhất.
Hange Zoe
Bình tĩnh nào Levi, tôi chỉ hỏi thôi mà
Rồi chị quay sang Ariel, giọng nhẹ hơn.
Hange Zoe
Cô dường như nghe thấy được gì sao?
Câu hỏi đó khiến tim Ariel đập mạnh.
Tiếng mưa bên ngoài càng rõ hơn.
Nhưng trước khi Ariel kịp mở miệng.
Một tiếng động lớn vang lên bên ngoài căn cứ.
Tiếng chuông báo động lập tức dội khắp nơi.
Mọi người trong phòng đồng loạt đứng bật dậy.
Một người lính lao vào đầy hoảng loạn.
Trinh Sát Đoàn
Lính trinh sát:
Có Titan xuất hiện gần cổng phía nam!
Hange Zoe
Chỉ một con thôi mà phải báo động kiểu đó hả?
Trinh Sát Đoàn
Lính trinh sát:
Không… không phải chuyện đó…
Trinh Sát Đoàn
Lính trinh sát:
Nó đang đứng yên!
Người lính nhìn sang Ariel.
Trinh Sát Đoàn
Lính trinh sát:
…Nó đang gọi tên cô ấy.
Reiner lập tức quay phắt sang Ariel.
Ngay cả Annie cũng khựng lại vài giây.
Levi bước thẳng đến trước mặt Ariel.
Ánh mắt anh lạnh đến đáng sợ.
Levi Ackerman
Đi theo tôi ra ngoài
Mưa đập mạnh xuống nền đất.
Tất cả binh lính đứng trên tường thành đều im lặng đến bất thường.
Không ai dám tiến lại gần.
Một Titan cao khoảng bảy mét đang đứng.
Đôi mắt trống rỗng nhìn về phía Ariel.
Reiner giữ chặt cổ tay cô.
Giọng anh thấp xuống hiếm thấy.
Lần đầu tiên cô nhìn thấy sự lo lắng rõ ràng trong mắt Reiner.
Annie đứng phía sau khoanh tay.
Annie Leonhart
Nếu nó lao tới thì tôi sẽ giết nó
Bertholdt siết chặt kiếm đến run tay.
Levi mặt vẫn lạnh tanh quan sát tất cả.
Như thể chỉ cần Ariel có gì bất thường.
Ariel chậm rãi bước thêm một bước.
Titan kia bỗng quỳ xuống.
Tất cả binh lính trên tường đồng loạt hoảng hốt.
Trinh Sát Đoàn
Lính trinh sát:
N-Nó đang làm gì vậy?!
Titan ngẩng đầu nhìn Ariel.
Rồi giọng nói kia lại vang lên trong đầu cô.
Và đau đớn hơn lần trước.
Những giọt nước mưa chảy dọc gương mặt méo mó của nó.
Anh nhìn Ariel chằm chằm.
Bởi vì, cô vừa vô thức trả lời thứ không ai khác nghe thấy được.
第3章
Mưa vẫn trút xuống nặng nề.
Không một ai trên tường thành dám lên tiếng.
Bởi vì tất cả bọn họ đều vừa nghe thấy Ariel nói chuyện với… một Titan.
Titan quỳ dưới chân tường, cái đầu méo mó ngẩng lên nhìn cô.
Nước mưa hòa lẫn máu chảy dọc gương mặt ghê rợn của nó.
Giọng nói kia vẫn vang trong đầu cô.
Hơi thở Ariel trở nên gấp gáp.
Ariel Veyra
Là…ai đang đến?
Lần này tất cả mọi người đều nghe rõ câu đó.
Không khí lập tức đông cứng.
Một người lính phía sau run giọng.
Trinh Sát Đoàn
Lính trinh sát:
C-Cô ta đang nói chuyện với Titan sao..?
Bertholdt siết mạnh chuôi kiếm.
Gương mặt anh tái đi thấy rõ.
Chỉ riêng Levi vẫn giữ ánh mắt lạnh tanh nhìn Ariel.
Nhưng sát khí quanh anh rõ ràng nặng hơn trước rất nhiều.
Levi Ackerman
Cô vừa nghe thấy gì?
Cô quay sang Levi, môi mấp máy nhưng không nói được gì.
Bởi chính cô cũng không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Titan kia run rẩy ngẩng đầu.
Đôi mắt đỏ ngầu vẫn dán chặt lên Ariel như đang cầu cứu.
Giọng Reiner vang lên ngay phía sau.
Reiner bước lên trước cô một bước, gần như vô thức chắn giữa cô và mọi người.
Mỗi lần có nguy hiểm, anh luôn là người đứng chắn phía trước.
Levi liếc xuống cánh tay Reiner đang chắn trước Ariel.
Ánh mắt lạnh đi vài phần.
Levi Ackerman
Cậu đang bảo vệ cái gì vậy?
Reiner Braun
Tôi nghĩ anh chưa có thể kết luận gì lúc này
Levi Ackerman
Cô ta vừa nói chuyện với Titan trước mắt tất cả mọi người
Giọng Levi bình thản đến đáng sợ.
Chính vì quá bình thản nên càng khiến người khác áp lực.
Bertholdt bước tới, cố giữ giọng ổn định.
Bertholdt Hoover
Có thể cô ấy đang bị sốc thôi…
Levi lập tức nhìn sang anh.
Mỗi lần đối diện Levi, cảm giác áp lực gần như khiến anh không thở nổi.
Titan kia bỗng bắt đầu đập đầu xuống đất.
Âm thanh nặng nề vang vọng giữa cơn mưa.
Tất cả binh lính lập tức hoảng loạn.
Trinh Sát Đoàn
Lính trinh sát:
Nó nổi điên rồi!!
Nhưng Titan không hề tiến tới.
Nó giống như đang đau đớn.
Ariel nhìn chằm chằm vào nó.
Rồi cô lại nghe thấy giọng nói đó.
Lần này rõ đến mức khiến da đầu cô tê rần.
“Đừng để hắn ta biết…được”
Ariel vô thức bật thành tiếng lần nữa.
Mọi ánh mắt đều đang nhìn cô.
Titan phía dưới đột nhiên ngẩng phắt đầu lên.
Sự sợ hãi hiện rõ trên khuôn mặt méo mó.
Rồi nó hét lên.
Một tiếng hét chói tai vang khắp màn đêm.
Tất cả binh lính lập tức bịt tai đau đớn.
Hange Zoe
Tất cả mau lùi lại!!
Đầu Titan bất ngờ nổ tung ngay trước mắt mọi người.
Cả tường thành chìm vào yên lặng chết chóc.
Cô nghe rất rõ giọng nói cuối cùng của Titan đó.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
