Quá khứ – 3 năm trước

Bầu trời Bangkok chiều nay đẹp một cách lạ thường, nắng vàng trải dài trên những tán cây ven đường, từng cơn gió nhẹ thoảng qua mang theo hương hoa sữa

2 người ngồi trên ghế đá công viên Lumphini, dựa vào vai người yêu, mắt nhìn xa xăm

NAMTAN TIPNAREE Tên đầy đủ: Namtan Tipnaree Biệt danh: Tan, hoặc "Cô chủ Tipnaree" Tuổi: 28 Chiều cao: 170 cm Xuất thân & gia thế: · Dòng họ Tipnaree lâu đời, có quyền lực ngầm và quan hệ với xã hội đen · Con cháu đích tôn đời thứ 14 → địa vị cao nhất trong dòng họ trẻ tuổi · Gia đình giàu khủng, bất động sản, khách sạn, và nhiều mối quan hệ trong bóng tối Tính cách: · Bên ngoài điềm tĩnh, trưởng thành, biết cười nhưng khó lộ cảm xúc thật · Bên trong tổn thương, sợ yêu vì mối tình cũ lừa dối · Rất thương ba mẹ → là điểm yếu duy nhất khiến cô chấp nhận hôn nhân ép buộc · Càng sợ càng tỏ ra mạnh mẽ, không bao giờ khóc trước mặt ai Điểm mạnh: · Lý trí, quyết đoán, được dòng họ tin tưởng giao trọng trách · Có quyền lực ngầm, có thể xử lý mọi chuyện nếu muốn · Quan tâm người khác theo cách lặng lẽ, không ồn ào Điểm yếu: · Sợ mở lòng, sợ tổn thương thêm một lần nữa · Dễ bị rung động bởi sự chân thành (và ghét điều đó) · Không thể từ chối mẹ dù có không muốn Sở thích: · Uống cà phê đen vào buổi sáng · Lái xe một mình khi cần suy nghĩ · Chơi piano (nhưng không chơi trước mặt người khác) · Căm ghét sự lừa dối, ghét người dối trá · Không thích bị kiểm soát hay sai khiến

Cô vốn không phải người hay cười, nhưng từ khi yêu, à không, từ khi có cô ấy, Namtan thấy mình dễ cười hơn hẳn

Một tháng sau.

Căn hộ Namtan

Namtan đứng trước cửa, tay cầm hộp quà, cô muốn bất ngờ người yêu vì hôm nay là kỷ niệm 1 năm

Không ai trả lời

[Tiếng động phát ra từ phòng ngủ, tiếng thở dốc, tiếng giường kêu có nhịp]

Trên giường là cảnh người yêu cô cùng 1 người đàn ông đang quấn lấy nhau trên giường

Chìa khóa rơi xuống sàn "Cạch" một tiếng khô khốc, cả hai trên giường giật mình quay lại

Một tiếng cười khô khốc, không có chút vui vẻ

Cô bình tĩnh hơn bất kỳ ai có thể tưởng tượng, đến khi cánh cửa chung cư đóng lại sau lưng, cô mới nhận ra mình đang run

Kể từ đêm đó, Namtan không còn tin vào tình yêu, cô ghét cảm giác mở lòng, ghét bị lừa, ghét nhất là ghét bản thân đã từng tin người

Ba năm sau

Biệt thự dòng họ Tipnaree, Sáng sớm

Bà Siriporn - mẹ cô - bước vào, trên tay cầm tập tài liệu màu hồng, mặt bà rạng rỡ như vừa trúng số

SIRIPORN WONGSUWAN Tên đầy đủ: Siriporn Wongsuwan Tuổi: 52 Chiều cao: 165 cm Tính cách: · Vui vẻ, hoạt bát, thích giao du · Ham dâu cực phẩm, thương Film như con ruột từ ngày đầu · Đôi khi vô tư đến mức vô tâm (không nhận ra Namtan đang khổ sở) · Thương con theo cách riêng, muốn Namtan có người bên cạnh Điểm đặc biệt: · Là người nắm quyền quyết định chính trong gia đình · Biết chồng mình có quan hệ xã hội đen nhưng không can thiệp · Muốn có cháu để bồng, nhưng sâu xa là sợ Namtan cô đơn Sở thích: · Nấu ăn, đặc biệt là nấu cho con dâu · Đi mua sắm cùng Film · Họp mặt bạn bè khoe con dâu xinh đẹp

Người phụ nữ đã ngoài năm mươi, tóc đã điểm bạc, mắt vẫn sáng lên mỗi khi nói về chuyện có cháu

Cô không thể từ chối mẹ, cô chưa bao giờ có thể

Chiều thứ bảy

Biệt thự nhà Tipnaree được trang hoàng lộng lẫy, mẹ Namtan mặc áo dài thướt tha, đứng đợi ở cửa như đón công chúa, bố Namtan ngồi trong phòng khách, trầm tĩnh rót trà, mặt ông có chút trầm ngâm, nhưng không nói gì

Cô mặc sơ mi trắng, quần âu đen, đơn giản nhưng vẫn toát lên khí chất của một tiểu thư dòng họ lâu đời.

Ranya - em trai Namtan - bước tới, tay cũng cầm ly rượu, cười nhẹ

RANYA TIPNAREE Tên đầy đủ: Ranya Tipnaree Tuổi: 25 Chiều cao: 178 cm Tính cách: · Bên ngoài lịch thiệp, cư xử tốt, được mọi người yêu mến · Bên trong ghen tị vì Namtan được bố mẹ tin tưởng giao việc lớn · Âm thầm tạo mâu thuẫn, tìm cách hạ bệ Namtan Điểm yếu: · Không được Namtan coi ra gì, càng ghen tị hơn · Hành động thiếu suy nghĩ, dễ bị lợi dụng

Tiếng xe ô tô dừng trước cổng

Cô không ra đón, không phải kiêu ngạo, mà là cô chưa sẵn sàng đối diện với bất kỳ ai

Cánh cửa chính mở ra

Gia đình họ Rachanun bước vào, bố Teerapat mặt lạnh như đá, mẹ Waranya cười xã giao nhưng mắt không chạm đến ai, và phía sau họ là một cô gái

Film Rachanun

Cao ráo, thanh mảnh, mặc đầm trắng nhẹ nhàng, tóc dài đen óng, gương mặt kiêu kỳ, lạnh lùng, nhưng ẩn sâu trong đôi mắt là một nỗi buồn mà ai tinh ý mới thấy

Cô không quen với sự nồng nhiệt này, cô lúng túng nhìn mẹ Namtan, rồi đưa mắt tìm kiếm ai đó

FILM RACHANUN Tên đầy đủ: Film Rachanun Biệt danh: Film, hoặc " Tiểu thư Rachanun" Tuổi: 25 Chiều cao: 162 cm Xuất thân & gia thế: · Gia đình giàu mới nổi, kinh doanh bất động sản và thời trang · Bố mẹ sống với nhau như đối tác, không có tình cảm · Là con một → áp lực dồn hết lên cô · Không có quyền lực ngầm, chỉ có tiền Tính cách: · Bên ngoài lạnh lùng, kiêu kỳ, nói ít, khó gần, mọi người sợ · Bên trong yếu đuối, tổn thương, chưa bao giờ được yêu thương vô điều kiện · Ghét nhất là bị thương hại → càng thương càng lạnh lùng để xua đuổi · Khao khát sự ấm áp đến phát điên nhưng không dám thừa nhận Điểm mạnh: · Có gu thẩm mỹ tốt (vì mẹ kinh doanh thời trang) · Có năng lực làm việc, nhưng bị gia đình kìm hãm không cho phát triển · Biết giữ thể diện, không bao giờ làm mất mặt gia đình trước đám đông Điểm yếu: · Áp lực gia đình quá lớn khiến cô không có tiếng nói · Sợ bị bỏ rơi, sợ không được ai yêu thương thật lòng · Dễ tổn thương nhưng không bao giờ thể hiện Sở thích: · Đọc sách một mình vào buổi tối · Đi dạo trong công viên khi không có ai nhìn thấy · Vẽ tranh (giấu tất cả tranh trong tủ, không cho ai xem) · Ghét bị coi là yếu đuối · Ghét sự giả dối và những buổi tiệc xã giao vô nghĩa

WARANYA KAEWKRASIN Tên đầy đủ: Waranya Kaewkrasin Tuổi: 56 Chiều cao:163 cm Tính cách: · Tinh tế nhưng độc hại, không bao giờ lớn tiếng nhưng mỗi câu đều là áp lực · Hay so sánh Film với con nhà người ta · Biết Film yếu đuối ở đâu thì nhấn vào đó Câu thoại đặc trưng: · "Mẹ không muốn áp lực cho con, nhưng con nhìn con nhà bác... nó giỏi lắm."

Mọi người kéo vào phòng khách, bố Namtan mời bố Film ngồi rót trà, mẹ Namtan kéo Film ngồi xuống ghế sofa, tay vẫn không buông

Một lúc im lặng

Cô đi chậm, từng bước chắc nịch, gương mặt không cảm xúc, ánh mắt cô lướt qua mẹ rồi dừng lại trên người Film

Hai người phụ nữ nhìn nhau lần đầu tiên

Người con gái đứng trước mặt cô - dòng họ Tipnaree, quyền lực ngầm, giàu khủng, con cháu đích tôn đời thứ 14 - cao ráo, đẹp lạnh, và dường như cũng đang bị ép giống cô

SOMCHAI TIPNAREE Tên đầy đủ: Somchai Tipnaree Tuổi:58 Chiều cao:178 cm Tính cách: · Trầm tĩnh, ít nói, nhưng rất tinh tế · Biết Namtan không muốn cưới nhưng không thể cản vợ · Có quan hệ với xã hội đen từ thời trẻ, giờ đã lui về nhưng vẫn có tiếng nói Điểm đặc biệt: · Là người đầu tiên nhận ra Namtan thực sự yêu Film (trước cả Namtan) · Lặng lẽ bảo vệ Namtan và Film, kiểu mua quà rồi bảo "bố mua cho cả hai đứa" · Biết hết mọi bí mật của dòng họ nhưng chọn im lặng Sở thích: · Chơi cờ, uống trà, đọc báo · Âm thầm quan sát các con

Bữa tối diễn ra trong không khí trái ngược

Mẹ Namtan liên tục gắp đồ ăn cho Film, hỏi đủ thứ chuyện - thích ăn gì, thích mặc gì, thích du lịch ở đâu

Bà không quen với kiểu ấm áp thẳng thắn này

Bố Film thì im lặng ăn, thỉnh thoảng liếc nhìn Namtan, như đang đánh giá con mồi

Còn Namtan và Film... cả hai gần như không nhìn nhau, Namtan chỉ im lặng ăn, thỉnh thoảng gắp đồ ăn cho mẹ, Film ngồi yên, mắt nhìn xuống đĩa, thỉnh thoảng liếc nhìn Namtan khi cô không để ý

Không khí chùng xuống một nhịp

Film nhìn Namtan lần nữa, lần này cô để ý thấy: Namtan không ghét mình, Namtan ghét tất cả, cô ấy ghét cả cuộc hôn nhân này, ghét bị ép, ghét phải ngồi đây

Và Film hiểu, bởi vì cô cũng vậy

Kết thúc bữa tối, gia đình Film ra về

Cô chỉ nhìn theo bóng dáng chiếc váy trắng đang bước ra cổng

Đủ để hai người thấy ở đối phương: sự mệt mỏi, sự bất lực, và một nỗi cô đơn đến tận cùng

Cô chỉ nhìn theo bóng dáng chiếc váy trắng đang bước ra cổng

Cánh cửa đóng lại

Ba ngày sau bữa tối ra mắt

Biệt thự nhà Tipnaree, Phòng khách

Mẹ Namtan mời gia đình Film sang để "bàn chuyện cưới xin" thực chất là bàn giao dịch

Hai bên ngồi đối diện nhau qua bàn trà

Mẹ Namtan mặt tươi cười, mắt sáng như sao, mẹ Film cười xã giao, nhưng mắt sắc như dao cắt, bố Film ngồi im, mặt lạnh tanh, bố Namtan rót trà, không nói gì

Im lặng

Namtan không nói, Film cũng không

TEERAPAT RACHANUN Tên đầy đủ: Teerapat Rachanun Tuổi: 56 Chiều cao: 175 cm Tính cách: · Lạnh lùng, nghiêm khắc, xem con gái là tài sản · Không quan tâm Film có hạnh phúc không, chỉ cần kết quả · Nói ít, nhưng mỗi câu đều khiến Film muốn khóc Câu thoại đặc trưng: · "Tao nuôi mày lớn, mày phải có ích."

Không khí căng như dây đàn

Không ai phản đối nữa

Bữa nói chuyện kết thúc, mọi người ra về

Xe gia đình Film đi khuất

Hai ngày trước đám cưới

Biệt thự nhà Tipnaree, phòng thư viện

Namtan đang ngồi đọc sách thì Film được mẹ Namtan dắt đến tham quan nhà.

Rồi bà biến mất, cố tình để hai đứa ở riêng

Im lặng

Film bước vào, đi dọc theo kệ sách, ngón tay cô lướt nhẹ trên từng cuốn

Lần đầu tiên hai người nói chuyện riêng với nhau, không có người lớn xung quanh

Câu hỏi bất ngờ, Namtan nhìn Film một lúc lâu

Cô thấy trong mắt Film một nỗi sợ hãi quen thuộc, nỗi sợ bị coi thường, nỗi sợ bị bỏ rơi, nỗi sợ của một người chưa từng được yêu thương thật lòng

Cô gái này... từ nhỏ đã sống trong áp lực đến nỗi chỉ cần "không bị làm xấu mặt" đã là một yêu cầu lớn

Hai người phụ nữ, cùng bị ép, cùng sợ hãi

Họ không yêu nhau, nhưng họ hiểu nhau

Có lẽ... như vậy là đủ để bắt đầu

Một tháng sau

Lễ cưới được tổ chức tại khách sạn 5 sao của dòng họ Tipnaree

Namtan mặc vest trắng, đẹp lạnh lùng

Film mặc váy cưới trắng muốt, đẹp mong manh

Họ đứng trước bàn thờ, nhìn nhau

2 người nhìn nhau

Vỗ tay vang lên

Bố Film gật đầu như thể một thương vụ đã hoàn tất.

Ranya đứng ở góc phòng, mắt nhìn Namtan và Film, khóe miệng nhếch lên một nụ cười khó hiểu.

Và Namtan cùng Film... chính thức trở thành vợ chồng của nhau.

Dưới một mái nhà, mà không phải là nhà

Tối đó, tân phòng

Cánh hoa baby trắng rải đầy giường, đèn vàng ấm áp

Cô cởi giày, nằm xuống mép giường, sát rìa như thể sợ chiếm chỗ của người kia.

Cả hai trong cùng một căn phòng, xa nhau chưa đầy ba mét, nhưng khoảng cách giữa hai trái tim... xa vời vợi

Đèn tắt

Hai người phụ nữ xa lạ, cùng nằm dưới một mái nhà, cùng một giao kèo không tình yêu

Nhưng bóng tối... vẫn thấy rõ hai trái tim cô đơn đến lạ.

Sáng hôm sau

Ánh nắng lọt qua rèm cửa, hắt lên chiếc giường trắng muốt còn vương cánh hoa baby

Cô nằm nguyên ở mép giường, tư thế y hệt lúc nằm xuống, co ro, như sợ chiếm chỗ

Namtan không còn ở đó, chăn gối được xếp gọn gàng, như thể chưa có ai nằm

Trên bàn đầu giường có một ly nước ấm và một mảnh giấy nhỏ

📄: Đi làm sớm, sáng nay mẹ nấu cháo, nhớ xuống ăn, đừng để mẹ phải lên gọi

Chữ viết nắn nót, nhưng lạnh lùng, không khác gì một thông báo

Dưới phòng ăn

Mẹ Namtan đã ngồi sẵn từ lâu, bà đang gắp đồ ăn ra đĩa, miệng lẩm bẩm

Chữ "bố" bật ra vẫn còn hơi ngượng, nhưng bố Namtan chỉ gật đầu, rồi lại cầm báo lên đọc

Ranya ngồi xuống đối diện Film, vừa ăn vừa liếc nhìn cô, ánh mắt không thân thiện, nhưng Film cố tình không để ý

Suốt cả tuần đầu tiên, Namtan và Film gần như không nói chuyện với nhau

Sáng, Namtan đi làm từ lúc trời chưa sáng, khi Film còn chưa thức

Tối, Namtan về sau 10 giờ đêm, khi Film đã lên phòng

Họ chỉ lướt qua nhau ở hành lang, hoặc vài phút trước khi Namtan đi ngủ

Mỗi lần như vậy, Namtan chỉ gật đầu lịch sự, Film cũng chỉ cúi đầu chào

Chẳng ai bắt chuyện trước

Nhưng mẹ Namtan thì không chịu được sự xa cách đó

Thứ bảy tuần sau, sáng sớm

Tối hôm đó

Namtan về sớm hơn mọi khi - 8 giờ tối

Cô lên phòng, thấy cửa phòng Film khép hờ, bên trong có tiếng nhạc nhẹ

Namtan định đi thẳng về phòng mình, nhưng chân lại dừng lại trước cửa phòng Film

Film đang ngồi trên giường, mặc đồ ngủ màu xanh pastel, tóc xõa dài, trên đùi cô là một cuốn sổ vẽ, tay cầm bút chì

Im lặng

Film ngồi xuống giường, mở cuốn sổ ra, bức vẽ dang dở, một người con gái mặc vest trắng, đứng bên cửa sổ

Ngày thứ mười sau đám cưới

Mẹ Namtan tổ chức bữa tối gia đình, mời cả ông bà thông gia sang

Không khí trái ngược như mọi khi

Mẹ Namtan nấu mười món, chỉ thiếu điều gắp cho Film từng miếng

Mẹ Film ngồi cạnh Film, mắt như muốn gắn chặt vào từng cử chỉ của con gái

Bà gắp đầy bát cho Film, mắt không giấu được sự yêu thương

Bữa tối kết thúc trong không khí giả vờ êm đềm

Khi gia đình Film ra về, Namtan tiễn khách ra cửa theo phép lịch sự

Xe đi khuất

Đêm đó

Cô không nghiện, chỉ khi căng thẳng mới hút

Film cũng ra ban công phòng bên cạnh, hai ban công chỉ cách nhau một vách ngăn thấp

Ánh mắt cô thay đổi, từ lạnh lùng sang một thứ gì đó khó định hình