Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

(Haikyuu)Mùa Hè_có Em_và Bãi Biển

Sữa ngọt có đường

Kageyama là một thiên tài
Một năng khiếu trời ban
Cậu giỏi ngay từ những bước đầu, làm lu mờ đồng đội phía sau
Không ai thích cậu cả
Dè chừng, phiền phức, ghen tị
Ai cũng gắn cậu vào cái danh thiên tài mà phủ nhận nỗ lực của cậu
______________
Bộp bộp
Âm thanh bóng va chạm ngoài kia vang lên rõ ràng, lọt vào tai cậu
Có ai đó, giữa trưa, đang chơi
Cậu ngồi dậy, ngó đầu ra nhìn
Chẳng thấy ai cả
Nhưng cậu thấy quả bóng
Nó cách nhà cậu một căn, đang đập lên rồi rơi xuống rồi lại đập lên
Cậu muốn chơi cùng
Nhưng cậu đứng im ở hiên nhà, nhìn quả bóng ấy
Không nói, không gọi
Rồi quả bóng dừng lại, nó không bật lên nữa
Cậu cũng thu tầm mắt lại, bước vào trong nhà
Nhưng kể từ dạo ấy, cậu vẫn hay ngó sang căn nhà ấy
Thi thoảng tiếng bóng lại vang lên, một lúc ngắn rồi hai ba ngày sau cậu mới nghe lại
Nghe hàng xóm nói, căn nhà ấy có một ông bố và hai đứa con một trai một gái
Cậu nghĩ đứa con trai đã chơi nên khi lần nữa nghe thấy tiếng bóng, cậu đã gọi
Kageyama Tobio
Kageyama Tobio
Này!!
Kageyama Tobio
Kageyama Tobio
Có muốn ra ngoài sân chơi không?
....
Tiếng bóng ấy dừng lại
Rồi phải mất một lúc sau, quả bóng bỗng bay vút qua sân nhà cậu
Cậu không hiểu lắm, ý là đồng ý hay không?
Rồi một giọng nữ lanh lảnh vang lên bên nhà
' Cậu là ai thế? '
Kageyama Tobio
Kageyama Tobio
!!
Kageyama Tobio
Kageyama Tobio
(Là con gái sao?)
Kageyama Tobio
Kageyama Tobio
Tôi là Kageyama Tobio
Kageyama Tobio
Kageyama Tobio
Năm ba sơ trung Kitagawa Daiichi
' À...cái cậu chuyền hai của đội nhỉ? '
Tsukino Ai
Tsukino Ai
Tôi là Tsukino Ai, năm ba sơ trung Kitagawa Daiichi
Kageyama Tobio
Kageyama Tobio
(A...cùng trường)
Kageyama Tobio
Kageyama Tobio
(Tsukino...ai nhỉ?)
Cứ thế, dù không gặp nhau lấy một lần nhưng khác với mọi khi, lần này, trưa nào hai đứa cũng nói chuyện với nhau, rồi tung bóng qua sân nhà
Lâu lâu nghe tiếng reo hò của mấy đứa trẻ con nhà ở giữa khi thấy bóng bay qua
Tsukino không gặp Kageyama
Kageyama không tìm Tsukino
Cậu và cô chỉ là bạn sân nhà trưa ngày hạ
Không cần thiết phải biết mặt nhau
Có là được rồi

Sữa trắng

Một ngày, cậu hỏi cô
Kageyama Tobio
Kageyama Tobio
Tsukino...cậu định học trường nào
Tsukino Ai
Tsukino Ai
Aoba Josai
Kageyama Tobio
Kageyama Tobio
Kageyama Tobio
Kageyama Tobio
Kunimi cũng bảo sẽ vào đó
Kageyama Tobio
Kageyama Tobio
Này, cậu nghĩ tôi có nên vào không?
Tsukino Ai
Tsukino Ai
Không biết
Kageyama Tobio
Kageyama Tobio
...tôi muốn vào Shiratorizawa
Tsukino Ai
Tsukino Ai
Vậy thì vào Shiratorizawa
Kageyama Tobio
Kageyama Tobio
Cậu không định vào à
Tsukino Ai
Tsukino Ai
Không
Tsukino Ai
Tsukino Ai
Đồng phục xấu lắm
Tsukino Ai
Tsukino Ai
Tớ thà vào Aoba hay Date để có đồng phục đẹp còn hơn
Tsukino Ai
Tsukino Ai
Karasuno đồng phục cũng đẹp..mà trường đó cứ như cách ly cả thế giới ấy
Tsukino Ai
Tsukino Ai
Với lại, tớ không nghĩ tớ sẽ trở thành một con 'Quạ'
Kageyama Tobio
Kageyama Tobio
Ừm
Không hỏi thêm, cả hai lại chỉ chuyền bóng qua lại
Tsukino chưa từng đối xử với cậu như một thiên tài, với cô, cậu chỉ là cậu bạn có nhiều người biết tới thôi
Sắp hết xuân rồi
_______________
Cái nắng đầu hè cũng không gắt đến thế
Cậu ra ngoài từ sáng sớm, nhà Tsukino cũng mở cửa
Cậu con trai trạc tuổi cậu bước ra với bộ đồ bình thường ở nhà, đang nhăn nhó cầm vài đồng lẻ trên tay, ngáp ngắn ngáp dài
Cậu đoán ra ngay, chắc lại bị Tsukino-nữ sai đi mua vặt
Kageyama Tobio
Kageyama Tobio
Chào nhé..Tsukino
Tsukino Kai
Tsukino Kai
Hở?
Tsukino Kai
Tsukino Kai
À, Kageyama đấy à
Tsukino Kai
Tsukino Kai
Đi sớm thế
Kageyama Tobio
Kageyama Tobio
Ừm, tôi còn nhận đồng phục nữa
Tsukino Kai
Tsukino Kai
Hờ...con nhỏ kia được nửa như mày thì có phải hay không
Tsukino Kai
Tsukino Kai
Giờ nó vẫn đang nằm trên giường kia kìa
Tsukino Kai
Tsukino Kai
Chỉ biết sai vặt
Tsukino-nam vừa đi vừa càu nhàu về Tsukino-nữ
Cả hai Tsukino đều không gọi nhau là anh hay là chị
Nó, thằng đấy, con nhỏ ấy, thằng kia, con kia,v.v...
Cậu cũng không hỏi vai vế của họ, chuyện nhà người ta mà
Tsukino Kai
Tsukino Kai
Lát nữa tụi này mới đi nên là mày đi trước đi nhé
Kageyama Tobio
Kageyama Tobio
Ừm
Kageyama Tobio
Kageyama Tobio
Mà này, mày vào đâu thế
Tsukino Kai
Tsukino Kai
Aoba Josai
Tsukino Kai
Tsukino Kai
Tao định đăng kí vào câu lạc bộ bóng rổ của họ
Tsukino Kai
Tsukino Kai
Con kia nó cũng vào Aoba, nghe đâu vào câu lạc bộ bóng chuyền nữ
Kageyama Tobio
Kageyama Tobio
Vậy à, chúc mừng nhé
Tsukino Kai
Tsukino Kai
Ê, uống sữa không, tao bao
Kageyama Tobio
Kageyama Tobio
Vậy cảm ơn
Tsukino-nam trả tiền cho hộp sữa của cậu, cậu thấy cậu ta cầm thêm một hộp sữa trắng nữa đi thanh toán, chắc là của Tsukino-nữ
Tsukino-nữ rất thích sữa trắng, chỉ sữa trắng thôi, lâu lâu cô bạn lại ném một hộp sang cho cậu
Cũng quen rồi

Bánh kem đào

Nhà Tsukino chỉ cho người ngoài biết nhà có một trai một gái
Chưa từng nhắc ai là người lớn hơn
Và cả Tsukino cũng không hề giải thích
Hàng xóm cứ đồn Tsukino-nữ là chị rồi ai đó lại bảo Tsukino-nam là anh
Và?
Tsukino Ai
Tsukino Ai
Thằng chó!!!
Tsukino Ai
Tsukino Ai
mày vứt áo khoác tao đi đâu rồi!?
Tsukino Kai
Tsukino Kai
Mẹ mày, vứt lung tung rồi cứ đổ thừa tao
Chúng nó là song sinh
Song sinh khác trứng
Nhưng ngoại hình, nhóm máu, thói quen, dị ứng của chúng nó giống hệt nhau như một cặp song sinh thường
Thế ai lớn hơn?
Tsukino Kai lớn hơn một chút
Theo lệ, ai sinh trước thì là em
Mà Tsukino Ai khi sinh ra, bàn tay đã nắm chặt lấy tay của Tsukino Kai
Nên khi bác sĩ đỡ đẻ, phải mất thêm chút thời gian để Kai không bị niêm mạc đè lên ngạt chết
nửa phút, chúng nó chỉ cách nhau nửa phút
Tsukino Kai
Tsukino Kai
Nhanh cái chân lên!
Tsukino Kai
Tsukino Kai
Lề mà lề mề
Tsukino Ai
Tsukino Ai
Nói lắm
Tsukino Ai
Tsukino Ai
Không phải ai cũng cẩu thả như mày đâu
Tsukino Kai
Tsukino Kai
?
Tsukino Kai
Tsukino Kai
Mày thì gọn lắm ấy
Tsukino Kai
Tsukino Kai
Lát tao bảo bố cắt tiền vặt của mày
Tsukino Ai
Tsukino Ai
!?
Tsukino Ai
Tsukino Ai
Mày dám!!
Hai đứa nó cãi nhau suốt
Ông bô Tsukino thi thoảng cũng phải ở lì ở ngoài để trách bị cuốn vào cuộc chiến vô nghĩa của cặp song sinh
_______________
NovelToon
Tsukino Ai
Tsukino Ai
Trường ngay trước mặt rồi
Tsukino Ai
Tsukino Ai
Bác tài đỗ lại chỗ gốc cây kia nhé
Tsukino Kai
Tsukino Kai
Phóng mẹ vào trường đi
Tsukino Ai
Tsukino Ai
Mày đi mà phóng?
Lại thêm một trận cãi nhau nữa của nhà Tsukino
Bác tài là người quen nên cũng không thấy lạ
Kai trả tiền xe rồi xách cặp cho Ai, đứa con gái đang nhâm nhi miếng bánh kem đào trong miệng
Cặp song sinh phải gọi là ưa nhìn, thu hút không ít ánh nhìn của học sinh xung quanh
Hai đứa đi ra bảng nhận lớp, dò tên mình
Tsukino Kai
Tsukino Kai
1-6
Tsukino Ai
Tsukino Ai
Cả hai đứa?
Tsukino Kai
Tsukino Kai
May phết nhể, điểm đầu vào của anh em nhà này cũng cao
Nhưng mà xếp hai đứa vào cùng một lớp...thật đấy à?
Đương nhiên là thật
Không những thế, khi giáo viên xếp chỗ còn xếp hai anh em ngồi gần nhau
Tsukino Ai
Tsukino Ai
....
Tsukino Kai
Tsukino Kai
.....
Tsukino Ai
Tsukino Ai
Mẹ mày, chân dài phát ghét
Tsukino Ai
Tsukino Ai
Rụt cái chân lại coi?
Tsukino Kai
Tsukino Kai
Kệ tao?
Tsukino Kai
Tsukino Kai
Bàn chỗ mày à?
Tsukino Ai
Tsukino Ai
Vướng đường
Tsukino Kai
Tsukino Kai
Có ai kêu chưa?
Tsukino Ai
Tsukino Ai
Tao kêu
Tsukino Kai
Tsukino Kai
Kệ mày
Hai đứa thực sự cãi nhau trong lớp
Ngồi sau hai đứa là một cậu bạn hai mái, mặt có vẻ vô cùng khó chịu
Cậu bạn đó đề nghị đổi chỗ với giáo viên nhưng xui quá, cô không đồng ý
Kunimi Akira
Kunimi Akira
(....làm ơn)
Kunimi Akira
Kunimi Akira
(Đừng cãi nhau nữa...)
Tsukino Kai
Tsukino Kai
Mày cũng lêu nghêu mà nói gì tao
Tsukino Ai
Tsukino Ai
Tao đẻ ra đã thế
Tsukino Ai
Tsukino Ai
Mày quản được chắc
Tsukino Ai
Tsukino Ai
Song sinh mà bảo một cao một thấp trông nó có điên không?
Tsukino Ai
Tsukino Ai
Đúng ngu
Tsukino Kai
Tsukino Kai
Có mày ngu ấy
Tsukino Ai
Tsukino Ai
Mày á
Kunimi Akira
Kunimi Akira
(....)

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play