Em Là Hơi Ấm Của Tôi Ở Thế Giới Này
Chương 1 Lần đầu gặp em
Hoàng hôn đỏ rực phủ xuống hòn đảo mùa đông nằm ở rìa Tân Thế Giới.
Tuyết tan thành nước dưới những bước chân nặng nề của Eustass Kid.
Phía sau hắn là khói lửa, tiếng la hét và xác tàu hải quân còn cháy dở ngoài cảng.
Kid vừa thắng một trận cướp bóc.
Đáng lẽ tâm trạng hắn phải tốt.
Nhưng không hiểu sao, cái lạnh trên đảo này khiến hắn khó chịu đến phát điên.
Thuyền viên băng Kid
Thuyền Trưởng tối nay ở lại đây chứ ?
Kid nhổ xuống tuyết, kéo thấp kính bước đi.
Eustass Kid
Kiếm chỗ uống rượu.
Ngôi làng trên đảo nhỏ đến mức tưởng như bị thế giới lãng quên.
Những căn nhà phủ tuyết trắng. Đèn vàng hắt qua khung cửa kính mờ sương. Mùi bánh mì nóng len trong gió lạnh.
Kid ghét kiểu yên bình đó.
Nó khiến hắn nhớ mình không thuộc về nơi nào cả.
Hắn đẩy cửa một tiệm nhỏ ven đường.
Tiếng chuông leng keng vang lên.
Bên trong rất ấm.
Có lò sưởi cháy tí tách. Có vài người già đang ngồi uống trà. Và có một cô gái đứng sau quầy, cúi đầu buộc lại những bó hoa trắng.
Giữa thế giới đầy tiếng súng và máu như của hắn, sự bình yên nơi cô giống thứ không nên tồn tại.
Cô ngẩng đầu lên khi nghe tiếng cửa mở.
Ánh mắt hai người chạm nhau.
Đôi mắt cô màu xám nhạt như mặt biển mùa đông.
Không sợ hãi.
Không tò mò.
Chỉ bình thản.
Edward Lyra
Quán đóng cửa rồi.
Eustass Kid
Tao không hỏi.
Hắn bước thẳng vào, kéo ghế ngồi xuống.
Những người trong tiệm bắt đầu nhận ra hắn là ai. Không khí lập tức căng cứng.
Tiền truy nã của Eustass Kid nổi khắp các bến cảng.
Một con quái vật của biển cả.
Nhưng cô gái kia vẫn đứng yên.
Cô đặt bó hoa xuống rồi rót cho hắn một ly trà nóng.
Kid nhìn ly trà bốc khói trước mặt, bật cười lạnh.
Eustass Kid
Tao trong giống kiểu uống thứ này à?
Edward Lyra
Anh sắp chết cóng rồi.
Edward Lyra
Rượu không làm tay anh hết rung đâu.
Kid im lặng.
Lần đầu tiên có người nói chuyện với hắn như thể hắn chỉ là một gã đàn ông mệt mỏi vừa bước vào tránh rét.
Không phải hải tặc. Không phải quái vật.
Chỉ là một con người.
Hắn nhìn bàn tay mình.
Quả thật đang run nhẹ vì lạnh.
Phiền thật.
Kid cầm ly trà uống một ngụm.
Nóng đến rát cổ.
Cô khẽ cười.
Nụ cười đầu tiên hắn thấy ở cô.
Rất nhẹ..Nhưng đủ khiến căn phòng ấm hơn ngọn lửa phía sau.
Chương 2
Tuyết ngoài trời bắt đầu dày hơn.
Những vị khách cuối cùng rời đi, chỉ còn lại Kid ngồi cạnh lò sưởi và cô gái lặng lẽ thay nước cho bình hoa.
Kid chống cằm nhìn cô.
Eustass Kid
Cô không sợ tao?
Edward Lyra
Anh sẽ giết tôi à?
Edward Lyra
Vậy thì sợ cũng vô ích.
Kid bật cười thành tiếng.
Cô gái này hoàn toàn không bình thường.
Hắn nhìn quanh tiệm, ánh mắt dừng ở lá cờ cũ treo phía góc tường.
Biểu tượng quen thuộc của băng Edward Newgate.
Nụ cười trên môi Kid biến mất.
Eustass Kid
....cô thuộc Băng Râu Trắng?
Eustass Kid
Cô im lặng vài giây rồi gật đầu.
Edward Lyra
Cha tôi từng để lại nơi này cho dân làng.
Cô nhìn ngọn lửa cháy trong lò sưởi.
Edward Lyra
Edward Newgate.
Không gian như đông cứng.
Kid nhìn cô thật lâu.
Rồi bật cười khàn khàn.
Eustass Kid
Một con quái vật như lão ta lại nuôi ra kiểu người như cô à?
Cô không giận.
Chỉ nhẹ giọng hỏi
Edward Lyra
Nếu có ai đó dịu dàng với anh...
Edward Lyra
... Có lẽ anh không phải sống như thế này.
Câu nói ấy khiến Kid chết lặng vài giây.
Bên ngoài, gió tuyết đập mạnh vào cửa kính.
Trong ánh lửa chập chờn, hắn bỗng nhận ra…
Đây là lần đầu tiên trong đời có người nhìn xuyên qua sự hung bạo của hắn để thấy một thứ khác bên dưới.
Một kẻ cô độc.
Kid đứng bật dậy.
Chiếc ghế kéo mạnh trên sàn gỗ tạo âm thanh chói tai.
Eustass Kid
Đừng nói như kiểu hiểu tao.
Chỉ lặng lẽ bước tới, kéo lại chiếc khăn quàng bị lệch trên cổ hắn.
Nhưng trái tim Kid đập mạnh đến khó chịu.
Giọng cô rất khẽ và nói tiếp.
Edward Lyra
Ít nhất cũng đừng để mình chết vì những thứ ngốc nghếch.
Khoảnh khắc đó, Kid biết mình tiêu rồi.
Không phải vì chiến tranh. Không phải hải quân.
Mà vì đôi tay dịu dàng của con gái Edward Newgate giữa một đêm tuyết lạnh.
Chương 3
Kid rời hòn đảo ấy vào sáng hôm sau.
Biển mùa đông xám đục dưới bầu trời đầy mây.
Con tàu của băng Kid chậm rãi rời cảng giữa tiếng hải âu và tiếng dây neo kéo căng.
Hắn đứng ở mũi tàu, áo khoác đỏ phần phật trong gió lạnh.
Killer bước tới bên cạnh.
Kid vẫn nhìn thẳng nhếch mép.
Eustass Kid
Cái đảo nghèo chết tiệt đó có gì để cướp?
Nhưng suốt từ lúc rời bến đến giờ, mắt hắn chưa từng rời khỏi thị trấn nhỏ phủ tuyết phía xa.
Căn tiệm hoa nằm khuất sau lớp sương trắng.
Và cô gái ấy đang đứng trước cửa.
Nhỏ bé giữa cả bến cảng rộng lớn.
Không vẫy tay. Không gọi hắn lại.
Chỉ lặng lẽ nhìn theo con tàu đang rời đi
Kid cau mày quay mặt chỗ khác.
Tân thế giới bước vào mùa bão.
Con tàu của băng Kid cập vào một hòn đảo hỗn loạn sau trận chiến giữa hải quân và hải tặc. Khói lửa còn chưa tắt hẳn.
Kid bước qua những con phố đổ nát với vẻ mặt khó chịu.
Mùi máu khiến hắn tỉnh táo hơn.
Giữa quảng trường đầy người bị thương, có một cô gái đang quỳ xuống băng bó cho một đứa trẻ.
Áo choàng tối màu đầy bụi và dấu vết máu.
Mái tóc dài bị thổi tung trong gió.
Eustass Kid đứng chết lặng vài giây.
Killer nhìn theo ánh mắt hắn và hiểu ra.
Kid lập tức kéo thấp kín bảo hộ, chửi thề.
Nhưng đúng lúc ấy, tiếng súng vang lên.
Một tên lính hải quân còn sống sót chĩa súng vào cô gái.
Mọi thứ diễn ra rất nhanh.
Tiếng kim loại va chạm chát chúa.
Cánh tay máy của Kid nghiền nát khẩu súng trước khi viên đạn kịp bắn ra.
Tên lính bị kéo bật khỏi mặt đất.
Kid bóp nát cổ hắn không chút do dự.
Máu bắn xuống nền đá lạnh.
Cả quảng trường im phăng phắc.
Cô gái nhìn anh, ánh mắt dao động nhẹ.
Edward Lyra
Anh không cần làm vậy.
Hắn ghét cảm giác tim mình vừa siết lại lúc thấy họng súng hướng về phía cô.
Nó khiến hắn yếu đi.
Và Kid ghét điều đó nhất.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
