[Conan] Sai Số Màu Đen
Chap 1
Buổi chiều tại văn phòng thám tử Mori
Tiếng quạt máy cũ quay lạch cạch giữa cái nóng đầu hè Tokyo
Mori Kogoro nằm ngửa trên sofa, miệng ngậm tăm, mắt dán vào chương trình đua ngựa trên TV
Trong khi đó Ran đang dọn dẹp chồng hồ sơ chất cao như núi
Conan ngồi cạnh cửa sổ, lật cuốn tạp chí khoa học mới mua từ hiệu sách gần ga Beika
Tiếng chuông cửa vang lên
Nhân viên chuyển phát
(Cúi đầu) Xin hỏi đây có phải văn phòng thám tử Mori không ạ?
Mori Ran
(Nhận lấy phong bì màu đen tuyền viền bạc)
Một lá thư bí ẩn không địa chỉ người gửi, không tem nhưng chất giấy dày và mùi mực in lại là loại hạng siêu cao cấp
Edogawa Conan
(Để ý lá thư)
Kogoro lười biếng xé phong bì, một tấm thiệp trắng rơi ra có logo khách sạn siêu cao cấp và nổi tiếng “Hote Mirror Hakone”
Hotel Mirror Hakone - một khách sạn siêu sang trọng mới khai trương, nổi tiếng với kiến trúc độc đáo “mê cung ánh sáng”
Mori Kogoro
(Bật dậy) Khách sạn 5 sao?!
[ Kính gửi ngài Mori Kogoro
Chúng tôi trân trọng mời ngài tới tham dự buổi tiệc thử nghiệm hệ thống an ninh thông minh thế hệ mới tại Hotel Mirror Hakone.
Sự hiện diện của “Thám tử ngủ gật Mori Kogoro” sẽ là niềm vinh dự lớn đối với khách sạn.
Chúng tôi đã chuẩn bị phòng hạng đặc biệt cho ba vị khách:
-Mori Kogoro
-Mori Ran
-Edogawa Conan
Xe riêng sẽ tới đón vào 16:00 ngày mai.
/Perception defines truth/
Hotel Mirror Hakone trân trọng! ]
Mori Kogoro
Miễn phí toàn bộ?! Tuyệt vời!!
Mori Ran
Ba chỉ quan tâm cái đó thôi à… (thở dài)
Edogawa Conan
(Nhìn lá thư)
Thứ Conan chú ý là dòng chữ tiếng Anh in nhỏ ở góc dưới lá thư:
/Nhận thức tạo nên sự thật/
Một slogan kỳ lạ cho khách sạn
Chap 2
Chiếc xe sang của khách sạn đưa ba người tới vùng núi Hakone khi trời dần tối
Khách sạn hiện ra giữa màn sương
Một toà kiến trúc bằng kính và kim loại phản chiếu ánh hoàng hôn đỏ rực
Edogawa Conan
(Bước xuống xe)
Edogawa Conan
*cửa kính phản xạ ánh sáng bất thường, hành lang bên trong gần như không có điểm kết thúc*
Mori Kogoro
(Lao vào quầy buffet)
Takamine Shiori
Lâu rồi không gặp, Mori Ran
Họ tên: Takamine Shiori
Tuổi: 29
Nghề nghiệp: Tiến sĩ kỹ thuật thuộc tổ chức nghiên cứu đa quốc gia
Tiểu sử: từng học Tâm lý học và có chứng chỉ xuất sắc; có nhiều dự án nghiên cứu về lõi nano, chip bán dẫn,…
Tính cách: khó đoán
Mori Kogoro
À! Tiến sĩ Takamine đúng không? (Cười lớn)
Takamine Shiori
(Gật nhẹ) Chào ngài, thám tử Mori
Edogawa Conan
*người này thông minh, khó đoán và ánh mắt quá tĩnh*
Hai bên trao đổi, trò chuyện một lúc rồi Shiori nhìn về dãy hành lang kính
Takamine Shiori
Khách sạn này được thiết kế để đánh lừa nhận thức
Takamine Shiori
Nếu ở đây quá lâu, đôi khi anh sẽ không phân biệt nổi thứ mình thấy là thật hay phản chiếu
Cửa đại sảnh mở ra, bốn người bước vào cùng tiếng cười nói vang vọng khắp sảnh đá cẩm thạch
Người đi đầu là một chàng trai có phong cách ăn mặc rất trendy, cao và sáng
Họ tên: Kanzaki Haruto
Tuổi : 25
Nghề nghiệp: Kỹ sư công nghệ cho công ty nước ngoài tại Singapore
Tiểu sử: vừa trở về Nhật cách đây 3 ngày, là người đứng ra tổ chức chuyến tụ họp
Tính cách: cởi mở, đam mê công nghệ và khám phá
Theo sau là ba người Reina, Ren và Yui
Họ và tên: Shirakawa Reina
Tuổi: 27
Nghề nghiệp: Bác sĩ tại bệnh viện lớn ở Tokyo
Tính cách: trầm, ít nói nhưng luôn đúng trọng tâm
Họ và tên: Mizuno Ren
Tuổi: 25 tuổi
Nghề nghiệp: Đang học Thạc sĩ Kinh tế
Tính cách: cứng nhắc, nguyên tắc nhưng sống tình cảm
Họ và tên: Aihara Yui
Tuổi: 24 tuổi
Nghề nghiệp: Trợ lý của Haruto
Tính cách: hoạt bát, tuỳ hứng
Takamine Shiori
Cuối cùng cũng tới… (lia nhẹ ánh mắt nhìn rồi thôi)
Họ cười nói vì là bạn bè lâu ngày không gặp
Ánh đèn phản chiếu khiến năm người như biến mất vào mê cung kính vô tận
Edogawa Conan
*có điều gì…không ổn*
Chap 3
Edogawa Conan
Chị Ran, chị có thấy khách sạn này quá sang trọng và đầu tư nhiều không? *cũng quá hoàn hảo và đầy nguy hiểm*
Mori Ran
Hửm? Có chứ, toàn bộ được dùng bằng kính phản quang, hệ thống ánh sáng cảm biến, màn hình nghệ thuật các thứ
Mori Ran
Nếu như thật sự phải chi trả tiền thì chị nghĩ chúng ta có góp tiền của ba chị cho một người ở thôi đã không đủ rồi
Edogawa Conan
(Gật đầu đồng tình)
Edogawa Conan
*Như vậy có thể thấy, Haruto đó siêu giàu có khi bao trọn gói 5 phòng VIP của khách sạn này*
Mọi người tới nơi gần lúc nửa đêm, vì quá mệt nên cả nhóm chỉ uống một ly rượu chúc mừng tại lounge tầng cao rồi về phòng nghỉ
Cả nhóm đưa ra ý kiến rằng để mai tạo kế hoạch sẽ cùng đi tham quan hồ Ashi
Yui đi gọi từng người dậy
Aihara Yui
(Gõ cửa các phòng)
Tất cả đều phản hồi ngoại trừ phòng của Ren - phòng 1708
Yui nghĩ Ren ngủ say nên bỏ qua
Khi cả nhóm đã tập trung gần như đầy đủ ở nhà hàng tầng dưới, Ren vẫn không xuất hiện
Haruto cùng nhân viên khách sạn sử dụng thẻ dự phòng để mở khoá phòng 1708
Ngay lập tức, hiện trường án mạng bị bao vây nhưng nhanh chóng phong toả khi cảnh sát đến
Ren ngồi cạnh cửa kính, ánh nắng phản chiếu khiến thi thể trông như đang mỉm cười
Mori Kogoro
(Nhìn sơ qua) Cậu ta tự sát à..?
Edogawa Conan
*Tự sát..? Không! Cơ mặt cứng, ly nước trên bàn hơi lạ và dấu hằn trên cổ tay anh ta như cố vịn vào thứ gì đó trước khi chết*
Shirakawa Reina
Không phải tự sát
Shirakawa Reina
(Đứng cách đó không xa quan sát thi thể, ánh mắt kiên định)
Edogawa Conan
(Quay phắt lại nhìn Reina) *cô ấy biết? Rốt cuộc nhóm 5 người họ là ai*
Thanh tra Meigure
Hiện trường vụ án được giữ nguyên đúng chứ?
Thanh tra Meigure
Ai là người phát hiện thi thể đầu tiên?
Thanh tra Meigure
Ồ anh là..?
Kanzaki Haruto
Tôi là bạn của nạn nhân, chúng tôi là bạn chơi lâu năm từ thời đại học. Hôm qua mới gặp lại nhau sau thời gian dài
Kanzaki Haruto
Ngoài tôi ra thì ở đây còn có Reina, Shiori và Yui
Vừa nói anh vừa nhìn và chỉ về phía họ
Kanzaki Haruto
Khoan! Yui đâu rồi?
Edogawa Conan
*Sao cơ? Mất một người rồi! Chị ta đi đâu rồi* (nhíu mày)
Thanh tra Meigure
Được rồi! Trước tiên chúng ta phải phong toả khu vực án mạng, những ai từng tiếp xúc hay gặp nạn nhân lần cuối sẽ được giữ lại để điều tra
Thanh tra Meigure
Kiểm tra camera khách sạn cho tôi!
Trung sĩ Takagi
Rõ thưa ngài thanh tra! (Nhanh chóng đi kiểm tra)
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
