《 ĐƯỜNG HẦM ĐEN 》Trầm..
Chap 1: ???
t/g coi ở kênh Zata vietsub nên hơi khác
//ABC// HÀNH ĐỘNG
(ABC) BIỂU CẢM
/ABC/ NÓI NHỎ
ABC NHẤN MẠNH HOẶC NÓI LỚN
___ : tua
👆: như trên
Trang Vũ Thanh = em
Trang Tất Phàm = anh
Trang Tất Phàm
// cõng em trên lưng //
Trang Tất Phàm
Đợi tôi với
Trang Tất Phàm
Chúng ta cùng đi
Tiểu Nhất Bạch
Anh không đợi tàu chạy cùng họ
Tiểu Nhất Bạch
theo tôi làm gì
Trang Tất Phàm
Tôi cảm thấy chuyến tàu này trong thời gian ngắn chắc sẽ không chạy đâu
Trang Tất Phàm
Hơn nữa ở trong tàu điện ngầm còn có cảm giác tim đập nhanh
Tiểu Nhất Bạch
Sao lại nói vậy
Trang Tất Phàm
Không chạy tàu trong thời gian dài
Trang Tất Phàm
Không có tín hiệu
Trang Tất Phàm
Không có tên ga
Trang Tất Phàm
Màn sương mù đột ngột này
Trang Tất Phàm
Ngoài mấy người chúng ta ra
Trang Tất Phàm
Những người khác đều biến mấy rồi
Trang Tất Phàm
Thế vẫn chưa đủ sao
Tiểu Nhất Bạch
Cho nên tôi // khựng lại //
Trang Tất Phàm
chuyện này là sao vậy?
Trang Tất Phàm
có phải là thẻ tàu điện ngầm không?
Tiểu Nhất Bạch
thẻ vẫn quẹt được
Trang Tất Phàm
đây đúng là thẻ tàu điện ngầm thật
Trang Tất Phàm
vậy tại sao lại biến thành thế này?
Tôn Sáng
tình hình hiện tại không rõ ràng
Tôn Sáng
tôi đề nghị đừng hành động một mình
Tôn Sáng
theo đoàn lớn thì tốt hơn
Trịnh Thiên Tường
chuyện này là sao vậy!?
Trịnh Thiên Tường
đây là cái gì vậy
Trịnh Thiên Tường
tại sao lại ở trong túi của tôi
Điền giai ngọc
đây là cái gì vậy
Bằng Thụy
thứ này anh cũng không biết
Tôn Sáng
xem ra tất cả chúng ta đều có thứ này trên người
Trịnh Thiên Tường
vậy thẻ tàu điện ngầm của chúng ta đâu rồi
Trang Tất Phàm
lời nhắc nhớ thân thiện
Trang Tất Phàm
đây là thẻ tàu điện ngầm đó
Tống Chí Minh
tại sao thẻ tàu điện ngầm lại biến thành thế này
Trịnh Thiên Tường
chắc chắn là lúc chúng ta bất tỉnh
Trịnh Thiên Tường
ai đó đã đáng tráo thẻ tàu điện ngầm của chúng ta
Trịnh Thiên Tường
rốt cuộc là ai đang chơi khăm vậy
Tôn Sáng
ra khỏi ga rồi nói chuyện sau
Trang Vũ Thanh
//mơ màng tỉnh dậy//
Trang Vũ Thanh
/ anh ơi, chúng ta đang ở đâu vậy?/
Trang Tất Phàm
/anh cũng không rõ/
Trang Vũ Thanh
/ở đây âm u quá/
Trang Tất Phàm
/đừng lo, anh sẽ bảo vệ em/
Trang Vũ Thanh
/anh thả em xuống được không? em tự đi/
Trang Tất Phàm
//thả em xuống//
Trang Tất Phàm
//nắm tay em dắt đi theo Nhất Bạch//
Trịnh Thiên Tường
đây là nơi nào vậy
Trịnh Thiên Tường
sao vẫn không có tín hiệu
Lý Minh Tùng
chúng ta vẫn nên xuống dưới đợi đi
Trang Vũ Thanh
//nắm chặt vạt áo anh//
Lý Minh Tùng
chuyện này là sao vậy
Lý Minh Tùng
sao cửa tàu điện ngầm lại đóng rồi
depzai dễ chết 💔
tôi còn có việc quan trọng
depzai dễ chết 💔
Không thể lãng phí thời gian ở đây được
depzai dễ chết 💔
tôi là người địa phương tôi biết đường
depzai dễ chết 💔
cho dù không được cũng phải đi
Tôn Sáng
tình hình bây giờ quá kì lạ
Tôn Sáng
tôi cũng là người địa phương
Tôn Sáng
sao lại không biết thành phố này
Tôn Sáng
có một kiến trúc biệt lập như thế này chứ
Tôn Sáng
Anh vẫn nên đừng hành động thiếu suy nghĩ thì hơn
Tôn Sáng
hơn nữa màn sương mù này
Tôn Sáng
luôn cảm thấy không ổn lắm
depzai dễ chết 💔
Không được
depzai dễ chết 💔
tôi thật sự có việc gấp
depzai dễ chết 💔
ai muốn đi thì đi cùng tôi
depzai dễ chết 💔
nếu không có ai
depzai dễ chết 💔
vậy tôi đi trước đây
người đàn ông đi vào màn sương mù không thấy lối ra đó
Trang Tất Phàm
Anh nghĩ sao
Tiểu Nhất Bạch
cậu có phát hiện ra không
Tiểu Nhất Bạch
chỉ có xung quanh khách sạn này là không có sương mù
Tiểu Nhất Bạch
hơn nữa vòng sương mù đang dần thu hẹp lại
Trang Tất Phàm
tôi thì không để ý
Trang Tất Phàm
tôi đang nói anh kia kìa
Tiểu Nhất Bạch
anh ta có gì mà đẹp chứ
Tiểu Nhất Bạch
bỏ qua ý định giúp đỡ
Tiểu Nhất Bạch
tôn trọng lựa chọn của người khác
Trang Tất Phàm
nói hay lắm
Đổng Đình
2 người ở đây mà còn nói chuyện vui vẻ thế sao
Đổng Đình
phải vô tâm đến mức nào chứ
Tôn Sáng
Anh là người đầu tiên bước ra khỏi toa xe
Tôn Sáng
hơn nữa còn có thể nhìn ra vòng sương mù thu hẹp lại
Tôn Sáng
xem ra anh rất có năng lực
Tôn Sáng
nhưng mà ý định vừa rồi của anh
Tôn Sáng
tôi cũng có thể đoán được đôi chút
Tiểu Nhất Bạch
ồ anh có thể đoán được gì
Tôn Sáng
cái này không tiện nói ra
Tôn Sáng
tóm lại mọi người cứ ngầm hiểu là được
Tôn Sáng
điều tôi muốn nói là
Tôn Sáng
vì mọi người bây giờ không dám rời đi
Tôn Sáng
đã đến một nơi kì lạ như thế này
Tôn Sáng
nên đồng lòng hợp sức
Tôn Sáng
đoàn kết giúp đỡ lẫn nhau
Trang Vũ Thanh
*không biết đoàn kết có ch*t hết không nhỉ*
Chap 2: CASKET HOTEL
*ABC* SUY NGHĨ
//ABC// HÀNH ĐỘNG
(ABC) BIỂU CẢM
/ABC/ NÓI NHỎ
ABC NHẤN MẠNH HOẶC NÓI LỚN
___ : tua
👆: như trên
- ABC - THÔNG BÁO GIỮA TRUYỆN
Trang Tất Phàm
Anh đi đâu vậy
Trang Tất Phàm
đợi tôi với
Trang Tất Phàm
// đi theo Nhất Bạch //
Trang Vũ Thanh
// chạy theo 2 người //
Tiểu Nhất Bạch
tôi thấy anh này nói về sự đoàn kết và giúp đỡ lẫn nhau rất đúng
Tiểu Nhất Bạch
vòng sương mù lại thu hẹp thêm 1 vòng
Tiểu Nhất Bạch
chắc chắn sẽ sớm đến đây thôi
Tiểu Nhất Bạch
nếu không muốn đăng xuất
Tiểu Nhất Bạch
thì hãy theo tôi đi
Mọi người do dự nhìn nhau
Tôn Sáng
Anh này nói không sai
Tôn Sáng
chúng ta cứ đi về phía trước xem sao đã
Tống Chí Minh
// nắm tay Tĩnh Nghị // chúng ta cũng qua đó
Trương Tĩnh Nghị
em còn chưa quyết định mà
Trương Tĩnh Nghị
// vùng vẫy // kéo em làm gì
Trang Vũ Thanh
*nhìn giống thím hai đang ăn vạ với chú hai ghê*
Tống Chí Minh
đây không phải lúc bình thường
Tống Chí Minh
em đừng nói nhảm nữa
Điền giai ngọc
tôi cũng thấy Chí Minh nói đúng
Điền giai ngọc
bây giờ không phải lúc giận dỗi
Đổng Đình
chúng ta đi không?
Lý Minh Tùng
chúng ta cũng đi theo đi
gia đình này họp khẩn rồi cũng theo nốt
đi được một chút thì mọi người phải dừng bước
hiện tại trước mặt có một khách sạn
- từ khúc này sẽ dùng thoại được dịch ở kênh flast sub -
Trang Tất Phàm
cái quái gì thế này?
Trang Tất Phàm
ai mà lại đi ở chỗ như này?
Trang Tất Phàm
chắc là người chết não mới ở-..
bỗng có tiếng hét thảm thiết vang lên
Trang Vũ Thanh
// nắm chặt vạt áo Tất Phàm//
Trang Tất Phàm
đó là anh vừa rời đi lúc nãy
Tôn Sáng
Không tốt, anh ấy có vẻ gặp nguy hiểm
Tôn Sáng
đi nào, chúng ta nhanh đi cứu anh ấy
Trang Tất Phàm
//nắm lại//
Trang Tất Phàm
Không đúng, anh bạn
Trang Tất Phàm
tình hình như này
Trang Tất Phàm
nhìn sương mù này có cảm giác thân thiết
Trang Vũ Thanh
*thân thiết ư?*
Trang Tất Phàm
trong sương chắc chắn không an toàn
Trang Vũ Thanh
//não đang load//
Trang Vũ Thanh
*thân thiết... không an toàn?*
Trang Tất Phàm
Anh tốt nhất đừng mạo hiểm
Tôn Sáng
những gì anh nói tôi đều hiểu
Tôn Sáng
nhưng.. nhưng đó là một mạng người
Tống Chí Minh
đừng nghĩ nhiều
Tống Chí Minh
có thể chỉ là sương mù quá dày nên ngã xuống hố
Tống Chí Minh
Anh cũng tự nói rồi
Tống Chí Minh
theo đám đông sẽ tốt hơn mà
Tôn Sáng
ừ.. chỉ có thể thế thôi
Trương Uy
vậy chúng ta đều vào trong không?
Trang Tất Phàm
Anh không nghe thấy à
Trang Tất Phàm
Anh ấy lúc nãy đang ở trong nhà
Trang Tất Phàm
Không biết gặp chuyện gì
Trang Tất Phàm
giờ sương mù vẫn đang áp sát chúng ta
Trang Tất Phàm
Không vào thì làm sao
Tống Chí Minh
nhanh vào đi
Tống Chí Minh
sương mù có vẻ ngày càng gần rồi
Tôn Sáng
chúng ta nhanh đi thôi
nói rồi mọi người bước tới gần khách sạn
- tua đến khúc giới thiệu -
Tôn Sáng
giờ thì tạm thời không ra được
Tôn Sáng
thì mọi người kiến trên một sợi dây
Trang Vũ Thanh
*phải là châu chấu chứ nhỉ?*
Tôn Sáng
tôi luôn chủ trương đoàn kết
Tôn Sáng
giúp đỡ, anh em này cũng đồng ý
Tôn Sáng
giờ chúng ta hãy giới thiệu bản thân
Tôn Sáng
hiểu biết nhau nhiều hơn
Tôn Sáng
hợp tác nhiều hơn
Tôn Sáng
lái xe trong đơn vị, cựu binh
Trang Vũ Thanh
*vậy là người của nhà nước rồi*
Trương Uy
Trương Uy, kế toán công ty
Trang Vũ Thanh
*không biết có tham nhũng không nhỉ?*
Trịnh Thiên Tường
Trịnh Thiên Tường, sinh viên năm ba
Lý Minh Tùng
tôi tên Lý Minh Tùng
Lý Minh Tùng
đây là vợ tôi Đổng Đình
Lý Minh Tùng
đưa con đi du lịch
Tống Chí Minh
tôi tên Tống Chí Minh
Tống Chí Minh
đây là bạn gái tôi Trương Tĩnh Nghị
Tống Chí Minh
đây là bạn thân cô ấy Điền Giai Ngọc
Tống Chí Minh
đây là bạn trai của Điền Giai Ngọc, Bằng Thụy
Tống Chí Minh
cũng là anh em tốt của tôi
Trang Tất Phàm
tôi nói anh em
Trang Tất Phàm
các anh thật là rối
Trương Tĩnh Nghị
Anh nói gì
Trương Tĩnh Nghị
chúng tôi rối chỗ nào?
Trang Vũ Thanh
*nhưng rối thật mà*
Trang Tất Phàm
tôi tên Trang Tất Phàm
Trang Tất Phàm
là họa sĩ lang thang
Trang Tất Phàm
còn đây là em trai tôi
Mọi người ở đó nghe xong liền nhịn cười
Trang Tất Phàm
các anh biểu cảm gì thế?
Trang Tất Phàm
tôi nói với các anh
Trang Tất Phàm
hơn 20 năm trước chưa có từ này
Trương Uy
dù không có từ này
Trương Uy
thì tên anh cũng quá...
Trang Tất Phàm
đa số người một đời điều bình thường
Tôn Sáng
Anh ấy không có ý gì
Tôn Sáng
tên gì là tự do cá nhân
Tiểu Nhất Bạch
Tiểu Nhất Bạch, tương tự hắn
Tiểu Nhất Bạch
Làm điêu khắc
Không danh phận mà đòi quà?
Chap 3: ...
*ABC* SUY NGHĨ
//ABC// HÀNH ĐỘNG
(ABC) BIỂU CẢM
/ABC/ NÓI NHỎ
ABC NHẤN MẠNH HOẶC NÓI LỚN
___ : tua
👆: như trên
- ABC - THÔNG BÁO GIỮA TRUYỆN
Tôn Sáng
Được, vì mọi người đã giới thiệu xong
Tôn Sáng
hay chúng ta đi khắp nơi xem
Tôn Sáng
có đường rời khỏi nơi này là tốt nhì
- thay thành chữ nhì vì tôi không có tài liệu để chứng minh -
Tôn Sáng
giờ cũng không sớm
Tôn Sáng
phòng có thể nghỉ ngơi thì nghỉ
Tôn Sáng
mai hãy xem tình hình
Trịnh Thiên Tường
tôi thấy tốt nhất đừng chia tách
Trịnh Thiên Tường
nghỉ ngay ở đây không được sao
Trương Tĩnh Nghị
bên kia có một...
Trương Tĩnh Nghị
anh không sợ tôi còn sợ
Trịnh Thiên Tường
chết rồi mà có gì phải sợ
Trịnh Thiên Tường
ngày nào cũng hung với anh ấy
Trịnh Thiên Tường
Anh cũng có thứ sợ à?
Tống Chí Minh
Anh bạn nói gì thế
Tống Chí Minh
tôi thích thôi
Trịnh Thiên Tường
Anh tùy ý, coi như tôi không nói
Tôn Sáng
thôi, cũng đừng cãi nhau nữa
Tôn Sáng
mọi người đều đi xem khắp nơi
Tôn Sáng
xem có thông tin hữu ích gì không
sau khi kiểm tra một vòng
Mọi người đều tập trung lại một chỗ
Tôn Sáng
các anh bên đó thế nào
Tôn Sáng
đây thậm chí không có cửa sau
Tôn Sáng
có vẻ chúng ta phải ở đây một đêm
Trang Tất Phàm
ở một đêm cũng không có thẻ phòng
Trang Tất Phàm
cũng không có chìa khóa
Lý Minh Tùng
cửa phòng không được chắc chắn lắm
Lý Minh Tùng
phá mở nghỉ ngơi trước đã
Lý Minh Tùng
tệ lắm có người tìm thì tôi đền tiền
2 vợ chồng bước gần tới cửa phòng
Tôn Sáng
đi nào, chúng ta cũng xem
chỗ 2 vợ chồng cùng một đứa con thơ
Lý Minh Tùng
tôi đi, cửa này chắc thế à
Lý Minh Tùng
sao không có động tĩnh gì?
Trịnh Thiên Tường
có vẻ cửa phòng mở không được
Trịnh Thiên Tường
chúng ta nghỉ ở sảnh khách thôi
Tiểu Nhất Bạch
//suy nghĩ//
Tôn Sáng
có vẻ chúng ta chỉ có thể nghỉ ở sảnh khách
Trương Tĩnh Nghị
ah thật không có cách nào khác?
Trương Tĩnh Nghị
tôi không muốn ngủ cạnh thi thể
Tiểu Nhất Bạch
cô có thể dùng thẻ đen xem
Trang Vũ Thanh
chú có thể dùng thử thẻ đen
Lý Minh Tùng
//lấy thẻ đen quẹt//
Lý Minh Tùng
người anh em, anh nghĩ nhanh thật
Lý Minh Tùng
với cả nhóc này nữa
Lý Minh Tùng
Đổng Đình, mau đưa con vào
Tôn Sáng
thế đi nào, chúng ta cũng vào xem
Lý Minh Tùng vào phòng đầu tiên
Trang Vũ Thanh
ây, cô ơi- ...
Tống Chí Minh
đây là chuyện gì?
rồi khách sạn rung lắc dữ dội
Đổng Đình
Anh ơi, đây là chuyện gì?
Lý Minh Tùng
anh... anh cũng không biết
Lý Minh Tùng
anh ấy nhiều kiến thức
Lý Minh Tùng
đây là tình huống gì?
Trang Vũ Thanh
//ngã ngồi xuống đất//
Tiểu Nhất Bạch
đèn tắt dễ hiểu
Tiểu Nhất Bạch
có lẽ mất điện
Tiểu Nhất Bạch
nhưng cái rung này tôi cũng không rõ
Tiểu Nhất Bạch
Mọi người nhanh ra
Đổng Đình
//chạy ra hành lang//
Lý Minh Tùng
//chạy ra hành lang//
khi 2 người ra khỏi phòng thì khách sạn trở lại bình thường
Đổng Đình
con ngoan, con ngoan
Đổng Đình
đừng khóc, đừng khóc
Trang Vũ Thanh
//đứng dậy xoa xoa cái mông của mình//
Trang Tất Phàm
ah đây là tình huống gì?
Trang Tất Phàm
phòng không có người thì trở lại bình thường
Trịnh Thiên Tường
tôi nói rồi, trong phòng không an toàn
Trịnh Thiên Tường
các người cứ không tin
Tiểu Nhất Bạch
lúc nãy các người làm gì
Đổng Đình
vừa bước vào đèn tắt và rung
Lý Minh Tùng
ừ, chúng tôi không làm gì cả
Tiểu Nhất Bạch
//suy nghĩ//
Tiểu Nhất Bạch
lúc nãy chúng ta chỉ bước vào phòng
Trang Vũ Thanh
//kéo góc áo TNB//
Tiểu Nhất Bạch
//nhìn xuống//
Trang Vũ Thanh
/anh ơi, thể liên quan đến số lượng.../
Tiểu Nhất Bạch
thế này, Lý Minh Tùng
Tiểu Nhất Bạch
Anh vào lại một lần
Tiểu Nhất Bạch
Mọi người đều lấy điện thoại sẵn sàng chiếu sáng
Tiểu Nhất Bạch
ây, phòng chỉ rung một cái
Tiểu Nhất Bạch
có gì phải sợ
Lý Minh Tùng
//bước vào phòng//
Lý Minh Tùng
có vẻ như giờ không sao
Lý Minh Tùng
Đổng Đình, nhanh đưa con vào
Đổng Đình
Không sao, thôi đi
Lý Minh Tùng
Không cách gì, không thể để con cứ nằm như vậy
Lý Minh Tùng
mà ngoài còn có cái đó
Đổng Đình
//bước vào phòng//
khi ĐĐ bước vào phòng thì lại mất điện vào rung lắc dữ dội
Tôn Sáng
Minh Tùng, nhanh ra
Lý Minh Tùng
lại bắt đầu rồi
Lý Minh Tùng
//chạy ra ngoài//
Đổng Đình
//chạy ra ngoài//
khách sạn lại trở lại bình thường
Lý Minh Tùng
đây... đây là chuyện gì?
Trang Tất Phàm
tôi hiểu rồi
Trang Tất Phàm
Lý Minh Tùng một người vào không có chuyện gì
Trang Tất Phàm
nhưng chị Đổng vào thì bắt đầu rung
Trang Tất Phàm
có lẽ không được hai người cùng vào một phòng
Lý Minh Tùng
ừ, nói rất có lý
Lý Minh Tùng
tôi vào thử lại xem
Lý Minh Tùng
//bước vào phòng//
Download MangaToon APP on App Store and Google Play