[ Marhoon ] Ngày Tồi Tệ Nhất Của Tôi!
#1 Học sinh mới
Kim Juhoon là một học sinh luôn có thành tích xuất sắc, khiến tất cả mọi người luôn ngưỡng mộ cậu. Đương nhiên là cậu không bao giờ dính vào một mối tình nào khi còn đi học, cậu chỉ biết học và học, nếu có người điểm cao hơn cậu thì cậu sẽ ép mình phải học hỏi cao hơn cho dù trên 0,25 điểm.
Martin Edward là một học sinh trung bình thành tích cũng khá cao, nhưng cậu là một người rất thích bắt nạt tất cả mọi người vì cậu cho cho rằng mình cao lớn mọi người phải khiếp sợ. Cậu khá nổi tiếng về độ "trap boy", những cô gái từng quen cậu đều căm phẫn vì bị cậu xem họ là một trò đùa trong cảm xúc nhất thời.
James là một đàn anh khá nổi tiếng trong trường, cậu được mọi người niềm nở tiếp đón như một người thân, bởi vì cậu có tính cách hiền hoà và hài hước. Cậu có thành tích cũng cao chỉ đứng sao Juhoon một hạng, nhưng cậu vẫn bình thường không tỏ ra chán ghét gì cậu cả.
Hyeongoen là một học sinh khá, cậu có năng khiếu trong lĩnh vực chơi bóng rổ, cuối tuần cậu đều thi đấu với những ai chơi bóng rổ tốt hơn mình để cậu có thể thể học hỏi những kỹ năng mà cậu chưa biết đến.
KEONHO là một học sinh bình thường, cậu rất ít bạn bởi vì cậu có sở thích lập dị nên rất nhiều người không thích chơi cùng cậu. Cho đến khi cậu gặp Martin thì lại là đằng khác, cậu và Martin cùng chung sở thích "bắt nạt" vì thế hai cậu rất hợp để chơi cùng
Trong lớp ồn ào đến mức giáo viên đi qua cũng phải lắc đầu ngao ngán
Cô Kim Juong-un
//Bước vào//
Cô Kim Juong-un
Cả lớp trật tự!
Cô Kim Juong-un
Hôm nay tôi có một thông báo dành cho cả lớp!
All - nhân vật Nam
1: //Xì xào// Vãi lại có chuyện gì nữa à?
All - nhân vật Nam
2: //Xì xào// Đéo biết nữa, hay là bả biết mình hút thuốc vậy?
All - nhân vật Nam
1: //Xì xào// Shh! im đi muốn chết à?
Cô Kim Juong-un
Hazz! Hai em nam kia giữ trật tự!
Cô Kim Juong-un
Hôm nay có một học sinh mới chuyển vào lớp chúng ta
Những câu hỏi được lặp đi lặp lại
Học sinh mới đó là Nam hay Nữ?
Cô Kim Juong-un
//Đập bàn//
Cô Kim Juong-un
Vào đi em!
Kim Juhoon - 김주훈
//Bước vào//
All - nhân vật Nữ
All: Wooo!
All - nhân vật Nữ
1: Đẹp trai thế!!
All - nhân vật Nữ
2: Ảnh là của tao nha
All - nhân vật Nữ
3: Câm đi, của tao rồi!
Kim Juhoon - 김주훈
//Chả chú ý đến//
Cô Kim Juong-un
Được rồi giới thiệu cho các bạn biết đi em!
Kim Juhoon - 김주훈
Tôi tên Kim Juhoon, vì có một số chuyện ở trường cũ của tôi nên tôi chuyển đến đây! Mong được giúp đỡ!
Cô Kim Juong-un
Được rồi cô ổn định chỗ ngồi cho em nhé!
All - nhân vật Nữ
2: Ngồi với em nè!!!
All - nhân vật Nữ
1: Chỗ em trống nè cô oi
All - nhân vật Nữ
6: //Đá thằng cùng bàn// Ở đây cô ơi!
Cô Kim Juong-un
//Chỉ tay về phía Seonghyeon//Em ngồi ở chỗ này tạm nhé ?
Kim Juhoon - 김주훈
//Đi về phía Seonghyeon//
KEONHO - 건호
//Lay tay Martin//
Vì cậu đang ngủ nên không chú ý đến học sinh mới
Martin Edward - 남자 이름
Cái gì?
Martin Edward - 남자 이름
//Bật dậy//
KEONHO - 건호
Học sinh mới kìa!
KEONHO - 건호
Nhìn ngông lắm mày ạ
Martin Edward - 남자 이름
Kệ mẹ nó chứ?
Martin Edward - 남자 이름
Liên quan đến tao à?
KEONHO - 건호
Vậy mốt đừng hỏi "thăm em ăn cơm chưa" nhá!
Martin Edward - 남자 이름
Hâm à? Nam hay nữ
KEONHO - 건호
Nam! Nhưng ngông lắm mày ơi, nhìn mặt chắc búng ra công thức toán học
Martin Edward - 남자 이름
Học bá à?
KEONHO - 건호
Ai biết đâu? Tự tìm hiểu đê!
Cô Kim Juong-un
Này Martin! KEONHO! Tôi chú ý hai em nãy giờ rồi nhé
Cô Kim Juong-un
Đi ra ngoài hết tiết rồi vào cho tôi!
Martin Edward - 남자 이름
//Thở// Hazz
KEONHO - 건호
Bả hâm hay gì vậy??
KEONHO - 건호
//Chỉ tay// Kìa! Học sinh mới kìa!
Martin Edward - 남자 이름
//Nhìn theo hướng tay//
Martin Edward - 남자 이름
Ha! Oắc con
Martin Edward - 남자 이름
//Bước vào//
KEONHO - 건호
Hôm nay chán vãi mày ạ
Martin Edward - 남자 이름
Tao buồn ngủ muốn chết đây này
KEONHO - 건호
Ê! ê! //Lay người//
Martin Edward - 남자 이름
Cái mẹ gì???
KEONHO - 건호
Hình như nó định đi đâu kìa!
Martin Edward - 남자 이름
Học sinh mới đó hả?
KEONHO - 건호
Gạt chân nó đi!
Martin Edward - 남자 이름
Ý hay nhể
Martin Edward - 남자 이름
//Để chân ra rìa bàn//
Kim Juhoon - 김주훈
//Không chú ý//
Chúa tể ngược hahah
Chap sau nhé !
#2 Ưu tiên học sinh mới
Trán của Juhoon đập thẳng vào nền gạch
KEONHO - 건호
//Phụt// hahahahah
Martin Edward - 남자 이름
//Nhếch môi//
Kim Juhoon - 김주훈
//Đứng dậy, phủi phủi//
Seonghyeon - 성현
//Chạy lại//
Seonghyeon - 성현
Có sao không bạn học? //đỡ Juhoon//
Kim Juhoon - 김주훈
//Cầm tay Seonghyeon//
Kim Juhoon - 김주훈
Kh..ông sao..
Kim Juhoon - 김주훈
Cảm ơn cậu
Kim Juhoon - 김주훈
//Nhìn Martin//
Kim Juhoon - 김주훈
Chân cậu thừa thãi quá nhỉ?
Kim Juhoon - 김주훈
//Rút khăn giấy bàn kế//
Kim Juhoon - 김주훈
//Uớm lên trán//
Kim Juhoon - 김주훈
//Ra khỏi lớp//
Bởi vì cậu quá quen với việc này
Trường cũ cũng từng làm như vậy
Nên cậu thấy rất bình thường
Kim Juhoon - 김주훈
Cô ơi cho cháu một... Chai nước khoáng
Kim Juhoon - 김주훈
Và.. Băng cá nhân ạ ..
All - nhân vật Nữ
Cô căn teen: Đây nhé!
Kim Juhoon - 김주훈
Tiền đây ạ!
Kim Juhoon - 김주훈
À.. Cho cháu thêm một chai nữa ạ
All - nhân vật Nữ
Cô căn teen: Đây nhé
Kim Juhoon - 김주훈
Cháu gửi!
Cậu cầm hai chai nước khoáng
Mắt cậu vẫn nhìn vào chai nước khoáng
Cậu đưa một tay vào túi quần
Lấy ra hai miếng băng cá nhân
Kim Juhoon - 김주훈
Hazz, dán lên trông hài không nhỉ?
Martin Edward - 남자 이름
//Nhìn Juhoon//
Martin Edward - 남자 이름
//Nhớ lại//
"Chân cậu thừa thãi quá nhỉ?"
Martin Edward - 남자 이름
*Hazz khó chịu quá*
KEONHO - 건호
Này bạn tôi ơi! Sao thế?
Martin Edward - 남자 이름
À không gì đâu!
KEONHO - 건호
Tương tư học sinh mới à?
Martin Edward - 남자 이름
Nhảm ít thôi
Kim Juhoon - 김주훈
//Đi qua bàn Martin//
Seonghyeon - 성현
//Chăm chú nhìn sách //
Kim Juhoon - 김주훈
Này...cậu
Seonghyeon - 성현
Hửm? Bạn kêu tôi à? //Mắt vẫn nhìn sách//
Kim Juhoon - 김주훈
À.. Bạn tên gì vậy?
Seonghyeon - 성현
Seonghyeon
Kim Juhoon - 김주훈
/Se...onghyoen/
Seonghyeon - 성현
Có chuyện gì sao?
Kim Juhoon - 김주훈
À chuyện lúc nãy..
Kim Juhoon - 김주훈
//Đưa chai nước cho cậu//
Seonghyeon - 성현
//Khựng lại//
Seonghyeon - 성현
//Nhìn chai nước //
Seonghyeon - 성현
Cho tôi hả?
Kim Juhoon - 김주훈
//Gật đầu//
Seonghyeon - 성현
//Mỉm// cảm ơn
Seonghyeon - 성현
//Đẩy chai nước về phía mình//
Kim Juhoon - 김주훈
Cậu chăm học quá ha...?
Seonghyeon - 성현
Hazz nhưng tôi đứng có top3 trường thôi
Seonghyeon - 성현
Sắp tới có kỳ thi thử
Seonghyeon - 성현
Không biết cái nào thì hỏi tôi
Kim Juhoon - 김주훈
//Khẽ gật//
KEONHO - 건호
*Nói chuyện thân quá nhỉ???*
Martin Edward - 남자 이름
Ê! Câu này dễ nè mày xem thử đi!
Martin Edward - 남자 이름
Điếc hả?
Martin Edward - 남자 이름
Câu này dễ nè mày xem, có gì áp dụng cho kỳ thi thử lần sau
Martin Edward - 남자 이름
*Nó lạ vậy trời*
Cô Kim Juong-un
//Bước vào//
Cô Kim Juong-un
Tiếp tục phần còn lại nhé!
Cô Kim Juong-un
Cái này chắc sẽ có trong kì thi thử lần sau đó nhé
Cô Kim Juong-un
À mà Juhoon này! Có vẻ em chưa biết về kì thi thử nhỉ?
Cả lớp đổ dồn ánh mắt về phía cậu
Cô Kim Juong-un
Thế thì... Seonghyeon! Em chỉ dẫn cho Juhoon nhé!
Cô Kim Juong-un
//Nhìn KEONHO// ?
Cô Kim Juong-un
Có chuyện gì không?
KEONHO - 건호
À không có gì đâu ạ!
KEONHO - 건호
Em vừa tìm cách giải này hay quá mà nó sai cô ạ!
KEONHO - 건호
//Cười ngượng//
Cô Kim Juong-un
Thế thì tiếp tục phần còn lại!
Cô Kim Juong-un
Câu này các em có thể áp dụng công thức thứ hai mà tôi đã nói ở tiết trước!
Martin Edward - 남자 이름
Điên hay gì mà là lên vậy?
KEONHO - 건호
Ờm thì tao khó chịu tí thôi
Martin Edward - 남자 이름
Thích Seonghyeon hay gì mà khó chịu?
KEONHO - 건호
Này nhá không có!!
Martin Edward - 남자 이름
Cứ cho là vậy đi
Buổi học kéo dài đến 12h45phut
Cô Kim Juong-un
Hôm nay ai trực nhật vậy?
All - nhân vật Nam
3: Bạn Seonghyeon á cô ơi!
Cô Kim Juong-un
1 bạn thôi sao?
Cô Kim Juong-un
//Nhìn quanh//
Cô Kim Juong-un
Martin, KEONHO và... Juhoon
Cô Kim Juong-un
Các em chịu khó ở lại quét nhé
Cô Kim Juong-un
Hết tuần này thì chuẩn bị cho kì thi thử rồi
KEONHO - 건호
//Nói nhỏ// Rồi liên quan không mày ơi?
Martin Edward - 남자 이름
//Nói nhỏ// Đúng rồi! Mắc gì lôi chúng mình vào nhể?
Cô Kim Juong-un
//Mỉm// Lớp?
All - nhân vật Nam
Lớp trưởng: Cả lớp đứng !
Nhưng còn lác đác 4 người
Martin Edward - 남자 이름
Tao lau bảng rồi về nhá!
KEONHO - 건호
*Martin dành công việc dễ nhất rồi*
Seonghyeon - 성현
//Nhận ra suy nghĩ//
Seonghyeon - 성현
Để tôi phân công việc!
Martin Edward - 남자 이름
Mày là cái thá gì?
Seonghyeon - 성현
Lớp phó lao động?
Martin Edward - 남자 이름
Chả phải thằng kia sao?
Seonghyeon - 성현
Nó là lớp phó thôi
Martin Edward - 남자 이름
Liên quan ha?
Seonghyeon - 성현
//Không để ý//
Seonghyeon - 성현
Juhoon lau bảng, tôi và KEONHO quét lớp, Martin sắp xếp ghế đi nhé?
Martin Edward - 남자 이름
Sao thằng đấy công việc dễ vậy?
Seonghyeon - 성현
Tôi phân rồi làm theo đi?
Kim Juhoon - 김주훈
//Lên bục giảng lấy khăn lau//
Martin Edward - 남자 이름
//Hậm hực sắp xếp ghế//
James - 제임스
Seonghyeon sao chưa ra ấy nhể?
All - nhân vật Nam
5: Đợi tí tiền bối ạ!
All - nhân vật Nam
9: Nó đang trực nhật
James - 제임스
Vậy chúng ta chơi trước đi
All - nhân vật Nam
8: Vâng
Martin Edward - 남자 이름
//Nhìn Juhoon//
Martin Edward - 남자 이름
*Mai có trò hay rồi*
Seonghyeon - 성현
//Cất chổi//
Seonghyeon - 성현
Được rồi về đi tôi khoá cửa lớp
Kim Juhoon - 김주훈
//Đi xuống bàn học//
Kim Juhoon - 김주훈
//Dọn dẹp sách vở//
Seonghyeon - 성현
//Nhìn cậu//
Kim Juhoon - 김주훈
Sao cậu cho tôi làm công việc dễ thế?
Seonghyeon - 성현
//Nhún vai// Ưu tiên 'học sinh mới'
Kim Juhoon - 김주훈
//Nhìn lên//
Không khí trở nên trong lành hơn
Chúa tể ngược hahah
Hẹn chap sau !
#3 Công bằng?
Không khí trở nên trong lành hơn
Tiếng mở khoá được vang lên
All - nhân vật Nữ
Hầu nữ 1: Cậu chủ mới về ạ
Kim Juhoon - 김주훈
Bố mẹ tôi đâu?
All - nhân vật Nữ
Hầu nữ 1: Họ đi công tác rồi ạ!
Cậu càng bước thì càng nặng nề
Cậu không được bố mẹ quan tâm?
Họ chỉ biết đi công tác và đi công tác
Thì chỉ vì điểm số mà thôi
Chứ chả quan tâm đến cậu học có mệt không?
Việc cậu nghĩ đến đầu tiên là làm bài tập
Kim Juhoon - 김주훈
//Ngồi xuống//
Kim Juhoon - 김주훈
Hôm nay phải tự phạt mình mấy đề toán đây?
Kim Juhoon - 김주훈
Thôi thì 5 vậy
Cậu làm đến chả biết là mấy giờ
Kim Juhoon - 김주훈
Có chuyện gì!
All - nhân vật Nữ
Hầu nữ 2: Dạ đây là bữa ăn tối của cậu ạ!
Kim Juhoon - 김주훈
Được rồi để đấy đi
All - nhân vật Nữ
//Nhìn//
All - nhân vật Nữ
//Nói thầm// 2ngay rồi cậu chủ chưa ăn gì!
All - nhân vật Nữ
//Để lên bàn trước phòng cậu//
Kim Juhoon - 김주훈
//Bụng kêu vì đói//
Kim Juhoon - 김주훈
Mới 3 đề thôi mà!
Kim Juhoon - 김주훈
//Mở cửa//
Kim Juhoon - 김주훈
//Cầm lấy rồi bước vào//
Martin Edward - 남자 이름
Mẹ ơi! Con đói!!!
All - nhân vật Nữ
Mẹ Martin: Hazz mới về mà đói rồi hả
Martin Edward - 남자 이름
Hì hì
All - nhân vật Nữ
Mẹ Martin: Vào đi mẹ dọn rồi đó
Martin Edward - 남자 이름
Yêu mẹ nhất!
All - nhân vật Nữ
Mẹ Martin: Nhóc này!
Một bên gia đình sum vầy hạnh phúc
Một bên chỉ mỗi cậu ăn bữa ăn không có bố mẹ
Kim Juhoon - 김주훈
//Để khay cơm bên ngoài//
Kim Juhoon - 김주훈
//Cầm lọ thuốc lên//
Kim Juhoon - 김주훈
//Lấy vài viên ra//
All - nhân vật Nữ
Hầu nữ: Cậu chủ ơi đến giờ chuẩn bị rồi ạ
All - nhân vật Nữ
Hầu nữ 2: Cậu chủ ơi?
Kim Juhoon - 김주훈
//Vươn vai// Ưmm
Kim Juhoon - 김주훈
Tôi nghe rồi
All - nhân vật Nữ
Hầu nữ 2: ...
KEONHO - 건호
Yo man! //vẫy tay//
Martin Edward - 남자 이름
Gì thế?
KEONHO - 건호
Mới tìm được truyện mới!
Martin Edward - 남자 이름
Truyện anime sao?
KEONHO - 건호
Đúng rồi, ten ten!
Martin Edward - 남자 이름
Bộ này?
KEONHO - 건호
Tao tặng tiền bối của tao
Martin Edward - 남자 이름
À! Tiền bối James sao?
Martin Edward - 남자 이름
Hôm nay tiền bối có trực vệ sinh lớp mình không nhỉ?
KEONHO - 건호
Có, nên tao mới tặng đó hihi
Martin Edward - 남자 이름
Nhỡ đâu người ta không nhận?
Kim Juhoon - 김주훈
//Bước vào//
Martin Edward - 남자 이름
//Nhìn// ?
Kim Juhoon - 김주훈
//Nhìn lại//
Martin Edward - 남자 이름
*Ơ nó mới nhìn mình*
Martin Edward - 남자 이름
*Sắp có trò hay rồi *
Martin đã chét đầy keo dán lên ghế của Juhoon
Kim Juhoon - 김주훈
*Lại nữa*
Phía góc lớp có ghế trống
Cậu nhất chiếc ghế chuyển qua góc lớp
Martin Edward - 남자 이름
*Ơ sao nó biết vậy?*
Kim Juhoon - 김주훈
//Nhìn Martin//
Kim Juhoon - 김주훈
//Ngồi xuống//
Kim Juhoon - 김주훈
//Nhướng mày//
KEONHO - 건호
Ê truyện này không hợp với tiền bối tao rồi
Martin Edward - 남자 이름
Sao vậy?
Martin Edward - 남자 이름
Vậy thôi
Martin Edward - 남자 이름
Cho em mày đọc
Martin Edward - 남자 이름
Giả bộ như quà sinh nhật
Martin Edward - 남자 이름
Cho mày ngu! Không biết lựa
Martin Edward - 남자 이름
Hahahah
Martin Edward - 남자 이름
*Ánh mắt đó*
Martin Edward - 남자 이름
*Martin mày đang nghĩ gì vậy?*
Martin Edward - 남자 이름
*Mày Gay à?*
Martin Edward - 남자 이름
*Không được!*
KEONHO - 건호
Suy nghĩ gì đấy?
Martin Edward - 남자 이름
Ờ không có gì đâu
KEONHO - 건호
Ê này giờ tao để ý
KEONHO - 건호
Mày ngắm học sinh mới lắm thế
Martin Edward - 남자 이름
Không có chuyện đó đâu nhé
Martin Edward - 남자 이름
*Có chút chút*
All - nhân vật Nữ
3: Ê kiểm tra vệ sinh kìa
All - nhân vật Nữ
3: Dọn rác nhanh lên!
KEONHO - 건호
//Nhìn hộc bàn//
KEONHO - 건호
Hên ghê dọn rồi
Martin Edward - 남자 이름
Hôm qua bọn mình trực chứ đâu
Martin Edward - 남자 이름
Của tao
KEONHO - 건호
Mày nhấc ghế lên thôi mà công của máy hả?
Martin Edward - 남자 이름
Ờ thì...
All - nhân vật Nữ
2: Aaaa tiền bối của em
James - 제임스
Tôi đi kiếm tra
James - 제임스
//Nhìn Seonghyeon//
Seonghyeon - 성현
//Chấp tay, cười khổ//
James - 제임스
//Đi về dãy cuối//
James - 제임스
Seonghyeon! Hôm qua sao không ra sân bóng vậy
Seonghyeon - 성현
Hì em trực vệ sinh xong quên luôn
Seonghyeon - 성현
Hôm nay nhất định phải dấu với anh!
KEONHO - 건호
Ôi tiền bối đẹp trai quá đi
Kim Juhoon - 김주훈
//Không quan tâm//
Martin Edward - 남자 이름
//Nhìn Juhoon//
Martin Edward - 남자 이름
*Lúc nào cậu ta cũng trầm nhỉ?*
Kim Juhoon - 김주훈
//Cảm giác như có ai đang nhìn//
Kim Juhoon - 김주훈
//Ngước lên//
Martin Edward - 남자 이름
//Quay mặt đi//
Kim Juhoon - 김주훈
//Khó hiểu// ?
James - 제임스
Lớp hôm nay trực vệ sinh tốt
James - 제임스
Không có điểm trừ
Kim Juhoon - 김주훈
À Seonghyeon này..
Kim Juhoon - 김주훈
Kì thi thử.. Nào diễn ra vậy...
Seonghyeon - 성현
À ngày 29/4 đó
Seonghyeon - 성현
Còn 1 tuần nữa
Seonghyeon - 성현
//Viết bài tiếp//
James - 제임스
//Cúi chào// Chào cô
Cô Kim Juong-un
//Mỉm// Ừm
Cô Kim Juong-un
//Bước vào//
Chúa tể ngược hahah
Ồ kấyyy
Chúa tể ngược hahah
đến đây nha
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
