Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[ Haikyuu ] Hạ Cuối Bên Cậu

1. Tạm biệt

Hạ nữa lại đến,
Nhưng có lẽ đây là mùa hạ cuối cùng mà đội bóng chuyền trung học Inarizaki đủ các thành viên cốt cán của đội. Năm nay là năm mà đội trưởng, các đàn anh năm ba ra trường, là năm tốt nghiệp.
Nó phân vân
Chẳng biết chức đội trưởng kia, cái chức nắm đầu cả lũ sẽ được trao cho ai, dù sao thì quyền vẫn là ở Kita-san mà.
Kita Shinsuke
Kita Shinsuke
Anh sẽ nhường chức đội trưởng cho Atsumu.
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
/ sặc nước / ặc-!!
Miya Osamu
Miya Osamu
Ủa hả-?
Suna Rintarou
Suna Rintarou
??? Ủa Kita-san
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Thằng quỷ đó là mà lên làm đội trưởng thì cả lũ loạn mất anh ơi!?
Miya Osamu
Miya Osamu
Anh thực sự, ...thực sự nhường nó hả anh.??
Kita Shinsuke
Kita Shinsuke
Dù sao thì cũng chẳng còn ai cam chịu lấy chức đó đâu, mấy đứa cũng không muốn mà
Kita Shinsuke
Kita Shinsuke
Mấy đứa cũng phải học thật tốt đấy, anh không ở đây để kèm nữa đâu.
Kita Shinsuke
Kita Shinsuke
Nhất là em, Eiwai. Đừng có bỏ bê việc học nữa nhé, dù mệt thì đó vẫn là tương lai của em
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Vâng ạ..
Miya Osamu
Miya Osamu
Dạ
Suna Rintarou
Suna Rintarou
/gật đầu/
Nói xong, Kita nhẹ nhàng xoa đầu nó. Coi như giao phó cả cái câu lạc bộ này cho đứa có trách nhiệm nhất
.
.
Suna Rintarou
Suna Rintarou
Waguri?
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
H-hả..?
Nó giật mình ngẩng đầu lên, trước mặt nó là con cáo tây tạng quen thuộc đang ngồi đối diện
Suna Rintarou
Suna Rintarou
Làm gì trông thẫn thờ vậy? Tôi gọi cậu mấy lần rồi.
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Xin lỗi, đang nghĩ vài chuyện thôi.
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Không có gì đâu
Suna Rintarou
Suna Rintarou
Về chuyện về Nagano?
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Ồ.. cậu biết rồi thì sao còn hỏi?
Suna Rintarou
Suna Rintarou
Cho chắc
Suna Rintarou
Suna Rintarou
Loại như cậu ai biết đang nghĩ gì, khó đoán bỏ mẹ
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Đáng lẽ ra câu đó mới là câu mà tôi phải nói với cậu đấy
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Cậu thì hay rồi.
Suna Rintarou
Suna Rintarou
Xuỳ
Hai đứa cứ tiếp tục nói chuyện nhưng chủ đề chính vẫn là về Nagano của Eiwai
Thú thật thì bình thường con nhỏ rất ghét việc nói về chuyện cá nhân hay quá khứ của nó cho người khác.
Miya Atsumu
Miya Atsumu
Ô hai đứa bây nói gì nãy giờ vậy? Cho nghe với
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Mày từ đâu chui ra vậy?? Cút đi cho trời nó trong
Miya Atsumu
Miya Atsumu
Eo, phân biệt kìa với Suna xưng “cậu” “tôi” ngọt xớt
Miya Atsumu
Miya Atsumu
Tới tao thì “mày” "tao", buồn đó biết không
Suna Rintarou
Suna Rintarou
*Bố thằng dở người, chọc nó tí nó đấm nát mặt, ráng chịu*
Khác biệt giữa ngoại lệ và ngoài lề đấy, rõ nhỉ?
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Kệ tao
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Mày làm được gì không? Không hả? Cay chứ gì
Miya Atsumu
Miya Atsumu
Miya Atsumu
Miya Atsumu
Cóc thèm
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Cơ mà Samu đâu?
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Nó hay đi cùng mày mà?? Hay có người yêu xong bỏ theo gái rồi?
Suna Rintarou
Suna Rintarou
Tầm bậy, nãy tôi xuống căn tin còn thấy nó đang bon chen mua đồ kìa.
Miya Atsumu
Miya Atsumu
Đó đó, đúng ý tao. Nó đời nào có người thương? Người thương của nó là đống đồ ăn kìa
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Vậy nếu tao dụ nó sang Trung bằng đồ ăn chắc được nhể
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Bán lấy tiền.
Miya Osamu
Miya Osamu
Chúng mày đang tính bán tao lấy tiền đấy à?
Một bóng người cao lớn với mái đầu xám tro quen thuộc thù lù đứng đằng sau Eiwai
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Ôi cái đệc-
Suna nhanh tay bịp mồm con nhỏ lại, tránh phát ra những âm thanh "yêu thương" ấy thoát ra
Suna Rintarou
Suna Rintarou
Xuỳ xuỳ
Suna Rintarou
Suna Rintarou
Im mỏ lại
Suna Rintarou
Suna Rintarou
Không thấy ai kia à?
Lời nói của Suna khiến cả bọn quay ngoắt ra xung quanh
Ôi Kita-san hẵn còn đây ạ??
Miya Atsumu
Miya Atsumu
Khụ khụ
Miya Atsumu
Miya Atsumu
Ờm
Miya Atsumu
Miya Atsumu
Tao đi vệ sinh phát
Miya Atsumu
Miya Atsumu
Bái bai- /sủi/
Miya Osamu
Miya Osamu
Tao đi ăn đây..
Suna Rintarou
Suna Rintarou
Cần tao bế mày đi không? /quay sang nhỏ/
Kita Shinsuke
Kita Shinsuke
Em vừa nói gì vậy, Eiwai?
Chết bà rồi
Đếch kịp
.

2. Nagano

-
Thành phố Iida, tỉnh Nagano
Eiwai Nagi
Eiwai Nagi
Chịu về rồi cơ à?
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Tao không về chắc mày quậy hết mẹ phòng tao à?
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Tao mua yakisoba sẵn rồi đấy, ra mà ăn
Nagi là sinh đôi của Waguri, so ra thì nó là em Nagi là anh nhưng chả ai gọi cái đấy cả
Như chó với mèo, hai đứa tính tình ná nhau (chắc vậy) nà chả bao giờ ngồi với nhau được 10 phút
Nagi thì khá nổi ở trường, quỷ này học kamomedai, đầu quân cho clb bắn cung rồi tự dưng thành hotboy bao em theo đuổi
Waguri còn từng bị fangirl của thằng chả nhét đầy cho socola hoặc nhờ đưa hộ cho Nagi. Cuối cùng thì người bị thồn vô họng đống socola đó lại là nhỏ
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Mà bố mẹ đâu?
Eiwai Nagi
Eiwai Nagi
Bố á? Ổng đi Madrid chuyến rồi, bảo là có việc
Eiwai Nagi
Eiwai Nagi
Còn mẹ về Thuỵ điển nguyên hè, tính ra hè này chỉ có tao với mày ở nhà thôi
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Khiếp, riết rồi nguyên cái nhà bỏ hoang mẹ luôn
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Chán
Eiwai Nagi
Eiwai Nagi
Mà sao nay về sớm vậy? Tưởng tháng sau mày mới được về?
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Tao thi đội tuyển Anh húp được giải nhất, được ưu tiên nghỉ sớm
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Khổ thân đám kia vẫn phải học há há
Eiwai Nagi
Eiwai Nagi
Eiwai Nagi
Eiwai Nagi
Ô giống tao, thi sinh được nghỉ sớm
Eiwai Nagi
Eiwai Nagi
Được 7000 yên phần thưởng
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Tao còn chả có 🥰
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Bật điều hoà lên đi, nóng vãi ra
-
-
Cốc cốc
Hirugami Sachirou
Hirugami Sachirou
Nagi, có nhà không? Tối nay sang nhà tớ ăn- /gõ cửa/
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
/Mở cửa/
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
… ? Sachirou ?
Hirugami, cậu bạn hàng xóm lâu ngày không gặp. Mới có một thời gian mà coi bộ.. tóc mọc nhanh nhỉ?
Hirugami cũng là bạn cùng lớp cấp hai, coi như thanh mai ấy, cả bố mẹ hai bên cũng là bạn đại học của nhau. Nhà ngay bên cạnh luôn mới hay
Hirugami Sachirou
Hirugami Sachirou
Waguri-? Cậu.. về lúc nào vậy.?
Hirugami Sachirou
Hirugami Sachirou
Ở Hyogo ổn không?
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Tớ mới về sáng nay, sống bên đó.. cũng tạm tạm
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Mà cậu sang đây có chuyện gì không? Nếu về Nagi thì nay tên đó không có nhà đâu, đi ăn với bạn câu lạc bộ rồi.
Hirugami Sachirou
Hirugami Sachirou
À, tớ tính bảo Nagi sang chung bữa ấy mà. Mà nếu còn mỗi cậu thì sang luôn không? Tối nay đằng nào cũng chỉ có anh chị em tớ ở nhà.
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Ừm.. được, đằng nào tớ cũng chưa nấu cơm tối
-
-
Xoạch- tiếng cửa phòng khách mở ra, bên trong là hai bóng người quen thuộc đang ngồi bàn luận về.. bóng chuyền?
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Fukurou-san lâu lắm mới về đây nhỉ? Cả Shoko-nee nữa.
Hirugami Shoko
Hirugami Shoko
Ấy chà? Waguri đó hả, lâu lắm không gặp!
Hirugami Shoko
Hirugami Shoko
Vào đây ngồi, vào đây
Shoko ấy à, nó coi chị như chị gái ruột cứ có chuyện gì là kể cho nhau. Bất kể là điều khó hay vui, riết rồi thân nhau chả khác gì chị em thật
Hirugami Fukurou
Hirugami Fukurou
Dạo này lớn nhỉ, có còn bỏ bữa nữa không đó? ^^
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Ấy ấy, em vừa tăng 2 cân đấy. Không có chuyện đó đâu à
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
NovelToon
Còn Fukurou á? Thầy trò cũng đúng.. mà anh em cũng đúng. Anh ta là người dạy nó bóng chuyền thuở bé, hay cho nó kẹo, dắt nó đi chơi nên xem ra cũng quý lắm
Nó bước đến, đặt mình xuống vị trí cạnh Fukurou là chiếc ghế sofa quen thuộc
Hirugami Fukurou
Hirugami Fukurou
Ồ tốt tốt, ăn đủ bữa là được rồi /xoa đầu nó/
Hirugami Fukurou
Hirugami Fukurou
Không cần gượng đâu -)
Shoko cười khẽ ngồi trên ghế đơn cạnh chiếc tivi, Sachirou thì đang nấu cơm trong bếp, mùi khá thơm
Hirugami Shoko
Hirugami Shoko
Mà em có tham gia quản lý câu lạc bộ bóng chuyền bên kia nhỉ? Inarizaki?
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
À vâng-.. em- em chắc là chưa bỏ được ạ
Hirugami Fukurou
Hirugami Fukurou
Hừm.. trong giải mùa xuân trường của Sachirou có đấu với trường nào đại diện bên Miyagi
Hirugami Fukurou
Hirugami Fukurou
Bảo là bên đó có cậu nhóc nào tóc cam rất tiềm năng.. nhưng bị sốt nên phải ngừng thi.
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Là Hinata từ Karasuno ạ
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Thực ra em nhớ được đúng cậu bạn Hinata bên đó à.. 💦
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Trường em gặp bên đó ở vòng hai, và thua họ, bản thân em thấy sự kết hợp của truyền hai và Hinata là một vũ khí mạnh.
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Em cũng không bất ngờ lắm khi cậu ta sốt, thi đấu tận mấy ngày liền cơ mà
Hirugami Shoko
Hirugami Shoko
Tiếc thật ha
Hirugami Sachirou
Hirugami Sachirou
Bữa tối xong rồi, mọi người vào ăn đi nhé!
Hirugami Fukurou
Hirugami Fukurou
Tới đây-!
-
-

3. mừng đến Nagano

.
.
NovelToon
Suna Rintarou
Suna Rintarou
Nhà nó hướng nào vậy? Nhìn dùm cái
Miya Osamu
Miya Osamu
Mẹ, đợi tí dòm bảng đã
Miya Atsumu
Miya Atsumu
Suối nước nóng Mirai, xem xem có trên bảng không
Miya Atsumu
Miya Atsumu
Suối nước nóng này nổi mà, chắc chắn có chứ? Nhỉ?
Suna Rintarou
Suna Rintarou
Nhanh lên, nóng nổ người tao giờ. Hành lý chúng mày nặng bỏ bố
Suna Rintarou
Suna Rintarou
Dm lâu thế? Không có à?
Miya Osamu
Miya Osamu
Không..
Miya Atsumu
Miya Atsumu
Sao tụi mình không gọi cho nhỏ đó nhỉ.. mắc gì phải đi tìm mệt thế?????
Miya Osamu
Miya Osamu
Nhưng tao không có số nó!? Mày có hả??
Suna Rintarou
Suna Rintarou
Tao có.
Osamu và Atsumu quay ngoắt lại nhìn chằm chằm Suna mặt hiện đùng đùng chữ “Sao mày không nói sớm???”
Suna Rintarou
Suna Rintarou
Gì? Chúng mày hỏi hả, vả lại nó là quản lý cho cả lũ được 1 năm rồi. Mắc gì chúng mày đếch có số nó? Xạo l vừa
Suna vừa lườm hai thằng hề kia, vừa rút máy ra gọi cho nhỏ
Miya Atsumu
Miya Atsumu
Thì- thì
“Đến sớm thế?”
“Tưởng chúng mày phải học phụ đạo”
Miya Osamu
Miya Osamu
Vừa nhắc xong, Eiwai.
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Chúng mày đến mà không nhắc gì vậy..
Nó chống tay lên đùi, thở hồng hộc do mệt vì chạy quá sức. Trán thì lấm tấm mồ hôi, lưng áo ướt nhẹt.
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Dời ơi..
Thấy vậy, Suna vươn tay ra vỗ đầu nó. Cánh tay còn lại thì thò vào trong cặp lấy ra một chai nước mát lạnh mới mua à?
Suna Rintarou
Suna Rintarou
Ngốc, chạy làm gì? Cuối cùng lại kêu, uống nước đi
Nó cũng chẳng ngần ngại gì mà giật lấy luôn chai nước mà tu, 1 hơi hết nửa chai :)))
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Ôi cứu tinh.. cảm ơn
Miya Atsumu
Miya Atsumu
Mà sao biết bọn này ở đây mà ra vậy? Suna còn chưa gọi cho mày mà?
Miya Osamu
Miya Osamu
Ừ nhờ? Nhắc mới để ý
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
À.. nãy bạn tao call cho tao, vừa đi vừa call ấy. Rồi nó đi ngang qua chúng mày. Bảo sao quen quen ai ngờ đúng thật
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Mà nóng quá, đi đi qua chỗ tao
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Khỏi lo khách sạn hay homestay, chúng mày ở nhà tao. Yên tâm là bố mẹ tao không có nhà cả hè nên thoả mái.
Miya Osamu
Miya Osamu
Đồ ăn ngon là tao sống tốt
Miya Atsumu
Miya Atsumu
Tao sao cũng được ✌️theo tụi mày
Suna Rintarou
Suna Rintarou
Đây không ý kiến
Eiwai Waguri
Eiwai Waguri
Vậy thì đi thôi?
Nói xong, nó chộp lấy tay Osamu mà dắt đi:))) phản xạ chộp lấy thằng nào đang gần nhất thôi chứ không có ý gì
Osamu thì mặc kệ cho nó dắt vì đã quen, lâu lâu còn bị nắm đầu mà còn chả nói gì kia mà
Chỉ có cái là con cáo nào đó đang khó chịu ra mặt thôi

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play