[ ĐN Conan | Detective Conan ] 1001 Kế Sách Làm Phiền Kanzaki Yume !
1
Tokyo rạng sáng, sương vẫn chưa tan, mà đọng lại trên những con đường trải dài .
Suzuki Sonoko
Yu - chan, đi học thôi !
Kudo Shinichi
Chắc là cậu ấy vẫn chưa sửa soạn gì đâu .
Mouri Ran
Sao Shinichi lại nói thế ?
Suzuki Sonoko
Đúng, đúng !
Mouri Ran
Lỡ như cậu ấy đã xong xuôi từ lâu rồi, chẳng qua là muốn cho chúng ta bất ngờ thôi thì sao ?
Suzuki Sonoko
Cậu chả biết gì cả .
Kudo Shinichi
Để rồi xem .
Ran và Sonoko cứ í ới gọi cô bạn thức dậy .
Còn Shinichi thì đứng một bên làm vẻ mặt không cam tâm .
Rõ là cậu bé nói đúng cơ mà ?
Thế là Shinichi hậm hực đứng nép sang một bên .
Mouri Ran
Shinichi làm gì thế nhỉ ?
Suzuki Sonoko
Trẻ con là vậy đó .
Mouri Ran
Nhưng tụi mình cũng là trẻ con mà ?
Đang trêu chọc cậu bạn kia, mà ai ngờ lại bị nói ngược cơ chứ .
Sonoko này sẽ đi mách lẻo với Yu - chan .
Cậu ấy sẽ đòi lại công bằng cho Sonoko !
Kanzaki Yume
|Ngó ra cửa sổ|
Kanzaki Yume
Bóng của ai đây ?
Dụi dụi mắt, ngáp ngắn ngáp dài .
Có vẻ như là vừa tỉnh ngủ, không sai vào đâu được .
Kudo Shinichi
Yu vừa mới tỉnh ngủ thôi kìa .
Kanzaki Yume
Shin .. i .. chi ?
Mouri Ran
Yu - chan thiếu sức sống quá đi !
Suzuki Sonoko
Phải đó nha !
Suzuki Sonoko
Hôm qua cậu ngủ không ngon giấc sao ?
Kanzaki Yume
Cũng không hẳn ..
Kudo Shinichi
Cậu ấy vẫn đang còn gật gù kìa .
Kudo Shinichi
Rõ ràng là chưa kịp sửa soạn gì, thế mà lại ngó ra cửa sổ xem là ai rồi cơ chứ .
Kanzaki Yume
Shinichi .. nói gì đó ?
Kudo Shinichi
Tớ có nói gì đâu .
Kudo Shinichi
Có Ran với Sonoko nói thôi chứ .
Suzuki Sonoko
Nè, nói gì đó hả ?
Suzuki Sonoko
Đừng có mà vu oan giá họa cho bọn này nhé !
Mouri Ran
Shinichi kì quá đi .
Kanzaki Yume
Đúng là thế .
Kudo Shinichi
Sao lại đổ hết lên đầu tớ rồi ?
Mouri Ran
Là do Shinichi khởi đầu trước mà .
2
Kudo Shinichi
À, Yu đi vệ sinh cá nhân đi chứ ?
Kanzaki Yume
Tớ đi ngay đây .
Suzuki Sonoko
Vẫn là Shinichi quan tâm tới Yu - chan của cậu ấy nhất nhỉ ?
Suzuki Sonoko
Đáng yêu ghê ta ~
Kudo Shinichi
Hai cậu thì thầm cái gì đó hả ?
Mouri Ran
Tụi tớ đâu có thì thầm đâu .
Suzuki Sonoko
Nói lớn luôn mà .
Kudo Shinichi
Hai cái người này .
Kanzaki Yume
Tớ xong rồi đây .
Suzuki Sonoko
Yu - chan đừng thở dài mãi chứ, sẽ thành bà cụ non sớm thôi !
Mouri Ran
Ừm, tớ nghe nói thở dài nhiều là nhanh già đó .
Kudo Shinichi
[ Bà cụ non à . ]
Kudo Shinichi
[ Cũng dễ thương mà ? ]
Kudo Shinichi
Nghĩ cái gì thế chứ .
Suzuki Sonoko
Nè nè, có phải Shinichi đang nghĩ về ai đó không ~
Kudo Shinichi
|Ngại ngùng|
Kudo Shinichi
Gì vậy chứ !
Kudo Shinichi
Tớ nghĩ hồi nào cơ ?
Kudo Shinichi
Đừng có nói bừa bãi .
Suzuki Sonoko
Thẹn quá hóa giận chứ gì .
Suzuki Sonoko
Thôi, cậu khỏi cần phải chối nhé .
Kanzaki Yume
Xì xầm to nhỏ gì đó ?
Kudo Shinichi
Đ - Đâu có gì đâu !
Kanzaki Yume
Thế các cậu không đi sao ?
Mouri Ran
Đúng đó, hai cái người này cứ thì thầm với nhau cái gì không, rồi Shinichi thì cứ đỏ hết mặt luôn Yu - chan à !
Mouri Ran
Thật không thể hiểu nỗi mà .
Suzuki Sonoko
Đi, đi chứ .
Suzuki Sonoko
Tại vì có một tên nào đó, đang đứng ở đây mà tâm trí bay đi đâu không cơ .
Kudo Shinichi
Không thèm chấp cậu .
Gió mùa Xuân mang hương thoang thoảng, dễ chịu và nhẹ nhàng .
Bốn đứa trẻ trông cứ như ...
Cứ thế, bốn con lật đật bắt đầu xuất phát tới trường .
Vì cả bốn đứa đều ngả nghiêng, qua lại khi đi mà .
Mouri Ran
Sonoko líu lo mãi không thôi .
Suzuki Sonoko
Hưm, là bởi vì mình có rất nhiều chuyện để kể cho các cậu nghe đó .
Suzuki Sonoko
Mình nói dối Ran làm gì cơ chứ ?
Mouri Ran
Nhưng Yu - chan có vẻ không giống Sonoko là mấy nhỉ ... ?
Kudo Shinichi
Mỗi người mỗi khác mà .
Suzuki Sonoko
Bảo vệ gớm ~
Mouri Ran
Hai cậu cãi nhau mãi thôi .
Mouri Ran
Yu - chan lại thở dài rồi kìa ...
Kanzaki Yume
Không sao mà ...
Suzuki Sonoko
Không sao là thế nào cơ chứ, cười lên đi Yu - chan .
Suzuki Sonoko
Cậu đẹp lắm đó nha .
Suzuki Sonoko
Không nên thở dài nhiều đâu .
Suzuki Sonoko
Ai đó sẽ giống hệt cậu mất thôi ~
Suzuki Sonoko
Cái người đó đó, luôn cặp kè bên cậu đó ~
Mouri Ran
Lúc nào cũng quan tâm cậu, hai mươi bốn trên hai mươi bốn cả ~
Kudo Shinichi
Lại nữa hả !
3
Mouri Ran
Nè, hay là tan học tụi mình ăn kem đi .
Kudo Shinichi
Yu ăn được không, chẳng phải cậu không thích lạnh quá à ?
Kanzaki Yume
Chắc là .. được .
Kudo Shinichi
Nếu không muốn ăn cho lắm thì cậu cứ nói thôi .
Kanzaki Yume
Tớ không sao mà, Shinichi .
Suzuki Sonoko
Mình nghĩ rồi, ăn kem đúng là một ý kiến không tồi đó nha .
Kanzaki Yume
Thế Shinichi .. có ăn không vậy ?
Mouri Ran
Đương nhiên là -
Kudo Shinichi
Tớ còn chưa kịp nói gì mà ... ?
Suzuki Sonoko
Với cái vẻ mặt đó thì dĩ nhiên là cậu sẽ đi rồi .
Kudo Shinichi
Thôi đi nha !
Kanzaki Yume
Ừm .. nếu cậu đi thì càng tốt .
Kanzaki Yume
[ Không đi thì chán lắm . ]
Suzuki Sonoko
Biết là hai người cần bên nhau rồi mà, không có cần lộ liễu như vậy đâu .
Mouri Ran
Nhưng như vậy cũng thích mà .
Kudo Shinichi
Hai cái bà cô này .
Mouri Ran
Thế còn Yu - chan ?
Suzuki Sonoko
Không nói được chứ gì .
Suzuki Sonoko
Sao mà cậu ấy nỡ nói như thế với Yu - chan của bản thân chứ .
Kudo Shinichi
Tớ không có vô hình đâu ... ?
Kanzaki Yume
Shinichi đúng là ngốc xít .
Kudo Shinichi
Cậu nói lại xem nào ?
Kanzaki Yume
A, ngốc xít !
Kanzaki Yume
|Cười tủm tỉm|
Trong khi chờ Ran và Sonoko dạo quanh đâu đó, thì Yume đang tựa vào vai của Shinichi mà lim dim .
Kanzaki Yume
Dễ thương lắm ...
Kudo Shinichi
N - Nói gì vậy chứ ? ////
Nói không ngại đi, mặt của Shinichi đã ưng ửng màu hồng nhàn nhạt rồi .
Kudo Shinichi
Cậu không nên khen con trai là dễ thương .
Kanzaki Yume
Nhưng tớ thích .. mà .
Kudo Shinichi
Yu thích, được chưa hả ?
Kudo Shinichi
Riết rồi cậu sẽ già nhanh hơn cả tớ mất thôi .
Kudo Shinichi
Lúc đó đừng có đãng trí quá mà quên mất Shinichi này đó .
Kanzaki Yume
Shin .. i .. chi, nói chuyện hơn cả một cụ già nữa .
Kanzaki Yume
Thật là lo xa quá .
Kudo Shinichi
Tớ chỉ đang nói với cậu thôi .
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
