Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

Cát Vàng, Trà Đen Và Lời Nói Dối [Attack On Titan]

#1

NovelToon
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Mẹ...
Người phụ nữ đang đứng trong cột sáng nơi cuối 'con đường'. Người ấy nở một nụ cười dịu dàng.
Bàn tay gầy guộc sau những tháng nay khổ đau dang rộng ra.
Đôi mắt cô rưng rưng, đôi chân không ngừng run rẩy, đôi tay cô bất giác đưa lên như thể cố níu giữ điều gì.
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Con mệt lắm.. Mẹ ơi-
: Lyna của mẹ.. Con đã đi một chặng đường rất dài phải không?
Người mẹ cô hằng mong nhớ suốt đêm ngày đang ở ngay trước mắt, nhưng đôi bàn tay nhỏ bé này vẫn chẳng thể chạm vào thân xác của bà.
Lyna bất lực, cô quỳ thụp xuống nền cát vàng, nước mắt vô thức rơi lã chã thấm nhòe đi những hạt bụi nhỏ dưới chân.
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Mẹ ơi.. Con nhớ mẹ, nhiều lắm..
Người mẹ im lặng, ánh mắt bà nhìn về phía dải sáng rực rỡ nơi ngã rẽ của Con Đường. Những nhánh cây không ngừng vươn dài ra.
Giữa khoảng không vô định của giấc mơ, gương mặt của người mẹ bỗng nhòe đi.
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Không! Mẹ ơi đừng bỏ con mà!
Bàn tay ấy vươn ra cố gắng nắm lấy cơ thể của người mẹ. Đột nhiên khung cảnh âm trầm trước mắt lại đổi thành một màu nâu của gỗ.
Lyna giật mình, mở đôi mi đang ướt đẫm vị nước mắt.
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Ơ..
Erwin Smith
Erwin Smith
Tỉnh rồi à?
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Tôi.. Đã ngất đi sao?
Erwin Smith
Erwin Smith
Đúng vậy.
Erwin Smith
Erwin Smith
Có lẽ cô đã thức xuyên 3 ngày nên cơ thể đã bị suy nhược.
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Tôi hiểu rồi..
Cô khẽ nhìn xuống, trên người cô là chiếc áo khoác của Trinh Sát đoàn. Là đôi cánh, của tự do.
Erwin Smith
Erwin Smith
Nghỉ ngơi một chút đi, đừng cố quá.
Erwin Smith
Erwin Smith
Rắc rối bên trung ương cứ để cho tôi.
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Vâng thưa phân đoàn trưởng.
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Nhưng, Erwin?
Erwin Smith
Erwin Smith
Có chuyện gì?
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Ngày mai Trinh Sát đoàn xuống thành phố ngầm làm gì vậy?
Erwin Smith
Erwin Smith
Mệt quá nên lú lẫn rồi à?
Erwin Smith
Erwin Smith
Chính cô là người yêu cầu mà Lyna.
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Chắc tôi suy nhược đến hỏng đầu rồi.
Erwin Smith
Erwin Smith
Có một đám tội phạm thường bay nhảy trên không trung bằng bộ cơ động đa chiều.
Erwin Smith
Erwin Smith
Quân Cảnh Vệ muốn bắt bọn chúng.
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Tôi đã nhìn thấy tài năng của đám thiếu niên đó nên đã yêu cầu dẫn quân xuống đúng không?
Erwin Smith
Erwin Smith
Ừ thông minh hơn rồi đấy.
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Tôi nhớ rồi, anh biến đi được rồi đó phân đoàn trưởng à
Erwin khẽ liếc mắt, xác nhận cô đã khỏe hơn đôi chút rồi mới quay gót bước ra khỏi phòng.
Bầu không khí đã trở về sự yên lặng vốn có.
Cô ngồi tựa lưng vào bức tường, thầm ngẫm về giấc mơ lúc nãy.
Giấc mơ về nơi được gọi là 'Con đường' đã khiến cô trở nên mệt mỏi.
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Cũng khoảng 20 lần rồi nhỉ? Bao giờ con mới có thể chạm được vào mẹ đây.
Cô đưa mắt, nhìn về phía chiếc áo màu xanh lá đang được gấp gọn trên giường.
...
Nhiều năm về trước.
Tại lần viên chinh thứ 12
Lúc ấy Erwin Smith chỉ mới là một tân binh, với tầm nhìn và đầu óc vượt trội anh đã được làm đội trưởng của nhánh quân phía cảnh phải.
Trên đường viễn chinh, đội của Erwin đã không may chạm trán phải 3 con titan loại đột biến cao 12m và 7m.
Sau khi trốn chạy vì đã mất cả đội quân, anh đã vô tình lạc vào trong khu rừng tăm tối.
Ngựa của anh đã chết, lưỡi kiếm cũng đã mẻ. Giữa những tán cây cổ thụ âm u, Erwin bị ba con titan đột biến bao vây.
Một con 10 mét lao đến, hàm răng gớm ghiếc của nó chỉ còn cách anh vài gang tấc.
Đúng vào khoảnh khắc sinh tử ấy, một âm thanh xé gió đanh thép vang lên.
NovelToon
Erwin Smith
Erwin Smith
!!
Hai tiếng móc neo của bộ cơ động găm thẳng vào thân cây cổ thụ.
Một bóng người lướt đi với tốc độ kinh hoàng, nhanh đến mức chỉ để lại một vệt tơ mỏng trong không khí.
Lyna xuất hiện. Không một động tác thừa, xoay người trên không trung tạo thành một vòng cắt hoàn mỹ, chém bay mảng gáy của con Titan đầu tiên chỉ trong một nhịp thở.
Con quái vật khổng lồ đổ sụp xuống, bốc khói nghi ngút. Lyna đáp xuống một cành cây lớn ngay phía trên Erwin, hai lưỡi kiếm trên tay vẫn còn đẫm máu đen.
Cô nhìn người đàn ông tóc vàng đang kiệt sức bên dưới, cất giọng bình thản:
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Còn đứng lên được không, Đội trưởng Erwin? Nếu còn muốn sống để nhìn thấy sự thật của thế giới này, thì bám chắc vào tôi.
Dù đang kiệt quệ, ánh mắt sắc sảo của một nhà chiến lược trong Erwin vẫn kịp nhận ra sự bất thường.
Lyna kéo Erwin lên một tán cây cao, tạm thời an toàn trước đám Titan bên dưới.
Trong lúc chờ đợi sương mù tản bớt để tìm đường về, Erwin vừa băng bó vết thương vừa nhìn cô gái bí ẩn trước mặt, thẳng thắn lên tiếng
Erwin Smith
Erwin Smith
Bộ cơ động đó... không phải đồ của quân đội. Cô là ai? Tại sao một mình cô lại có thể sống sót ở vùng đất quỷ dữ ngoài bức tường này?
Lyna ngồi tựa lưng vào thân cây, đôi mắt bạc nhìn xa xăm vào khoảng không vô định.
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Tôi chỉ là một kẻ lang thang không nhà, đi tìm câu trả lời cho một khế ước cũ mà thôi.
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Còn anh, Đội trưởng Erwin, ánh mắt của anh nói rằng anh không chiến đấu vì nhân loại bên trong bức tường, anh chiến đấu vì một thứ khác.
Erwin khựng lại. Câu nói của cô đâm trúng vào góc khuất nhất trong tim anh - lý tưởng và giả thuyết của người cha quá cố.
Erwin Smith
Erwin Smith
Cô nhìn thấu tôi nhanh đấy.
Erwin Smith
Erwin Smith
Thế giới ngoài này tàn khốc lắm, nhưng cô lại có sức mạnh để chế ngự nó.
Erwin Smith
Erwin Smith
Đi theo tôi vào trong thành đi. Ở đó, cô sẽ có một danh phận chính thức.
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Ồ, tôi đồng ý.
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Vậy, tôi xin tự giới thiệu.
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Tôi là, Lyna Velyne.

#2

Sau khi cuộc viễn chinh kết thúc, Erwin đã giữ đúng lời hứa.
Anh bí mật đưa Lyna qua cổng thành, dùng tầm ảnh hưởng và sự bảo lãnh của mình để làm giả một hồ sơ thân phận hợp pháp cho cô, che mắt chính phủ hoàng gia.
Erwin Smith
Erwin Smith
Muốn đổi tên không?
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Không.
Erwin Smith
Erwin Smith
Được thôi, tôi thấy họ Velyne rất lạ, tôi chưa gặp qua bao giờ.
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Ừ... Làm sao mà gặp được chứ.
Không lâu sau đó, Erwin chính thức tiến cử Lyna vào Trinh sát đoàn.
Với năng lực chiến đấu vượt trội và tư duy sắc bén được bộc lộ qua các chuyến viễn chinh tiếp theo, cô nhanh chóng thăng tiến, trở thành Đoàn phó - cánh tay phải đắc lực cùng Erwin gánh vác vận mệnh của cả đoàn.
______
Dòng hồi tưởng về cuộc viễn chinh lần thứ 24 và cái bắt tay với Erwin năm đó khép lại, trả Lyna về với thực tại.
Cốc cốc
Erwin Smith
Erwin Smith
Lyna, ổn hơn chưa?
Lyna nghe thấy giọng Erwin liền giật mình, cô vội vàng chỉnh lại mái tóc rối rồi chạy đến cánh cửa.
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Tôi ổn rồi.
Anh cầm trên tay sấp tài liệu đã được phê duyệt
Khẽ lách qua khe cửa hẹp, anh đến bàn làm việc và nhẹ nhàng cầm bút ký tên.
_________
Erwin Smith
Erwin Smith
Cô chắc chứ Lyna?
Mike Zacharias
Mike Zacharias
Một mình tôi vẫn có thể khống chế cả ba đứa.
Mike Zacharias
Mike Zacharias
Cô không cần tự mình xông vào hang ổ của địch đâu.
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Tôi biết, và tôi hoàn toàn tin tưởng anh.
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Nhưng ở đây là Thành phố Ngầm.
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Nơi mà bao phủ bởi mùi nồm ẩm vì không được đón ánh mặt trời.
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Mũi của anh.. Tôi e rằng không thể ngửi được gì đâu.
Mike Zacharias
Mike Zacharias
Tch-
Để chuẩn bị cho cuộc vây bắt băng nhóm tội phạm sử dụng bộ cơ động lậu, Phân đội phó Lyna đã tự mình đi tiền trạm.
Cô cởi bỏ bộ quân phục Trinh sát đoàn, khoác lên mình một chiếc áo choàng rách rưới, sờn cũ để cải trang thành người dân nghèo vùng lòng đất.
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Mike, băng nhóm của tên Levi đó đã lui hết rồi chứ?
Mike Zacharias
Mike Zacharias
Tôi không ngửi thấy có mùi cơ thể người ở quanh đây.
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Được rồi, hai người chờ tin tốt của tôi.
​Mục tiêu của cô là căn nhà lụp xụp nằm sâu trong hẻm tối - nơi Levi đang ở cùng hai người bạn chí cốt của mình.
Cốc... cốc... cốc...
Furlan Church
Furlan Church
Levi!
Levi Ackerman
Levi Ackerman
Biết rồi.
Isabel Magnolia
Isabel Magnolia
Mấy ngày nay rồi~ Bộ chúng không biết chán à?
​Tiếng gõ cửa khô khốc vang lên giữa đêm tĩnh mịch.
Bên trong nhà, Furlan Church đang ngồi lau lưỡi kiếm lậu bỗng khựng tay lại, ánh mắt anh ra hiệu cho Isabel Magnolia lùi về phía sau phòng thủ.
Cả ba người họ luôn sống trong sự cảnh giác cao độ với Quân cảnh.
​Levi không nói một lời, anh ra hiệu cho Furlan giữ vị trí, rồi tự mình chậm rãi tiến về phía cửa.
Cạch.
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Xin phé-
​Cánh cửa vừa hé mở một chút, chưa kịp để Lyna cất tiếng xin thức ăn, một luồng gió mạnh đã thốc thẳng vào mặt cô.
Bản năng của một thủ lĩnh Thành phố ngầm khiến Levi ra tay trước để phủ đầu.
Một bàn tay rắn rỏi như gọng kìm chộp lấy cổ tay cô.
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Á-
Levi dùng lực cực mạnh, xoay người túm chặt lấy cả hai tay Lyna, giơ cao lên đỉnh đầu rồi thô bạo ép mạnh cả cơ thể cô vào bức tường đá lạnh lẽo.
Rầm!
Tấm lưng Lyna đập vào tường.
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Hự-
Cô khẽ rên lên một tiếng vì đau.
Levi áp sát người tới, khoảng cách giữa hai khuôn mặt chỉ còn vài gang tấc.
Ở phía sau, Furlan đã rút sẵn dao găm, còn Isabel thì lo lắng đứng quan sát, sẵn sàng ứng cứu đại ca.
Isabel Magnolia
Isabel Magnolia
Đại ca!
Levi Ackerman
Levi Ackerman
Mày là đứa nào? Ai sai mày đến đây rình rập?
Lyna Velyne
Lyna Velyne
...
Lyna không hề hoảng loạn, cô cố tình thả lỏng cơ thể.
Lớp mũ trùm đầu của chiếc áo choàng rách rưới khẽ tuột xuống, để lộ ra toàn bộ khuôn mặt của cô dưới ánh đèn dầu tù mù.
Levi Ackerman
Levi Ackerman
!
Khoảnh khắc đó, Levi bỗng khựng lại hoàn toàn.
Dưới ánh sáng nhập nhạng, đôi mắt màu xanh biếc của cô hiện lên một vẻ thâm trầm, bình thản đến lạ kỳ.
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Tôi..
Bốn mắt nhìn nhau, một khoảng lặng kéo dài.
Trực giác mách bảo Levi rằng cô gái này có gì đó rất khác thường, nhưng nhìn vào đôi mắt xanh biếc ấy, tim anh bỗng nhiên lệch đi một nhịp.
Lồng ngực anh nhói lên một cảm giác kỳ lạ mà cả đời anh chưa từng trải qua.
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Tôi... tôi chỉ là kẻ lang thang đi xin chút thức ăn thôi.
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Anh buông tôi ra được không? Đau quá...
Ở phía sau, Furlan Church nheo mắt đầy nghi ngờ.
Furlan Church
Furlan Church
Levi, cẩn thận, có thể là gián điệp của lũ Quân cảnh đấy.
Nhưng Levi nhìn chằm chằm vào đôi mắt xanh biếc kia, đôi bàn tay đang siết chặt tay cô bỗng chốc buông lỏng ra.
Anh lùi lại một bước, thu hồi sát khí nhưng giọng vẫn cộc lốc.
Levi Ackerman
Levi Ackerman
Cút đi. Ở đây không có gì cho mày đâu.

#3

Sau khi Levi lùi lại một bước và cộc lốc bảo cô cút đi, Lyna không lập tức quay lưng bỏ chạy.
Một kẻ thực sự đói khát và nghèo khổ ở Thành phố ngầm sẽ không dễ dàng từ bỏ như vậy khi nhìn thấy bên trong căn nhà có ánh đèn - dấu hiệu của sự khá giả.
Cô khó nhọc bám víu lấy vách cửa để đứng dậy.
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Ư..
Cô giả vờ như chân mình bị trẹo sau cú ép tường thô bạo của Levi.
Lyna khẽ rên rọc một tiếng nhỏ, ôm lấy cổ chân rồi lảo đảo bám tay vào thành cửa để giữ thăng bằng.
Vì cú trượt chân "vô tình" này, cánh cửa vốn đang khép hờ bị người cô đẩy nhẹ, mở rộng ra thêm một chút.
Furlan Church
Furlan Church
Này! Đã bảo cút cơ mà!?
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Tôi.. Tôi đi ngay đây, xin lỗi..
Giọng Lyna run rẩy, cô cúi gục đầu, nhưng đôi mắt xanh biếc bên dưới lớp mũ trùm đã nhanh như cắt quét qua một lượt căn phòng chỉ trong vòng hai giây.
Dưới gầm chiếc bàn gỗ nơi Furlan vừa ngồi, có vài vệt dầu mỡ mới tinh vương vãi trên sàn - đó là loại dầu chuyên dụng để bảo dưỡng trục quay của bộ cơ động.
Ánh mắt cô khéo léo lướt tiếp sang góc tối cạnh chiếc tủ cũ nát.
Ở đó có một tấm bạt xám phủ lên một khối đồ vật lớn.
Tấm bạt che không hết, để lộ ra ba chiếc hộp sắt hình chữ nhật kéo dài - thứ dùng để chứa lưỡi kiếm của quân đội.
Lyna Velyne
Lyna Velyne
"Ba bộ bao kiếm. Nghĩa là có chính xác ba bộ cơ động. Đúng bằng số lượng thành viên trong căn nhà này."
Để chắc chắn hơn về tình trạng của đống vũ khí đó, Lyna vờ như loạng choạng suýt ngã thêm lần nữa, bàn tay cô vô tình quệt mạnh vào cạnh chiếc hòm gỗ đặt ngay sát cửa ra vào.
Cạch.
Một tiếng động kim loại rất nhỏ vang lên từ bên trong hòm khi tay cô chạm vào.
Tiếng động phát ra từ bình khí nén.
Dựa vào độ trầm của âm thanh, Lyna ngay lập tức thẩm định được: bình khí của họ đã đầy, chứng tỏ họ vừa mới nạp ga từ một nguồn chợ đen nào đó và đã sẵn sàng cho một cuộc di chuyển lớn.
Isabel đứng phía sau, thấy cô gái này trông có vẻ ốm yếu và đáng thương quá, liền mủi lòng.
Cô nhóc chạy lại, dúi vào tay Lyna một mẩu bánh mì khô khốc còn sót lại trên kệ bếp.
Isabel Magnolia
Isabel Magnolia
Cầm lấy cái này rồi đi nhanh đi! Đại ca của tôi mà nổi giận là không tha cho cô đâu đó!
Levi Ackerman
Levi Ackerman
Tch- Bẩn chết đi được.
Khi nghe câu nói ấy của Levi, Lyna đã cúi đầu thấp hơn.
Lyna Velyne
Lyna Velyne
T-Tôi..
Isabel Magnolia
Isabel Magnolia
Đại ca!
Isabel Magnolia
Isabel Magnolia
Dù gì chị ấy cũng là phụ nữ, đại ca nhẹ nhàng một chút đi!
Lyna nắm chặt mẩu bánh mì trong tay, đôi mắt xanh biếc khẽ chớp động.
Cô nhìn Isabel, rồi liếc qua Furlan, và cuối cùng dừng lại ở Levi, người vẫn đang đứng khoanh tay, dùng ánh mắt thâm trầm như muốn nhìn thấu qua lớp vải trùm đầu của cô.
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Cảm ơn cô... Cảm ơn các anh.
Lyna cúi đầu sâu, ôm lấy mẩu bánh mì rồi nhanh chóng bước lùi vào bóng tối của con hẻm nhỏ.
Khi bóng dáng cô hoàn toàn hòa vào màn đêm ngột nạt của Thành phố ngầm, một nụ cười ẩn ý mới chậm rãi xuất hiện trên môi vị Phân đội phó Trinh sát đoàn.
Cô đoàn tụ với Erwin và Mike trong một con hẻm cách khá xa ngôi nhà.
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Phù..
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Tên Levi đó cảnh giác thật.
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Tôi chưa kịp làm gì đã định giết tôi luôn rồi.
Erwin Smith
Erwin Smith
Thông tin như nào.
Lyna Velyne
Lyna Velyne
Bọn hắn có 3 người, Levi cao khoảng 1m6, Furlan cao khoảng 1m75 và có cô bé tên Isabel nhỏ con.
Mike Zacharias
Mike Zacharias
Vũ khí?
Ba bộ cơ động. Khí nén đã đầy. Vũ khí được bảo dưỡng hoàn hảo.
​Thông tin đã đủ. Ngày mai, cái bẫy của Erwin và cô sẽ không có một kẽ hở nào để ba con sói hoang này trốn thoát.
____________
Cánh cửa gỗ nặng nề khép lại, cắt đứt hoàn toàn chút hơi lạnh từ con hẻm nhỏ ngoài kia. Nhưng bầu không khí bên trong căn phòng dường như đã bị rút cạn dưỡng khí, đặc quánh và im lặng đến mức nghe rõ cả tiếng tim đập dồn dập của vị thủ lĩnh.
Levi vẫn đứng chôn chân tại chỗ, lưng tựa hờ vào cánh cửa.
Đôi bàn tay vốn luôn vững vàng khi cầm kiếm, lúc này lại khẽ buông thõng.
Những ngón tay dính chút bụi tường dường như vẫn còn vương lại cảm giác mềm mại từ hai cổ tay của cô gái ban nãy.
Anh thẫn thờ nhìn vào khoảng không vô định trước mặt. Trong đầu Levi lúc này hoàn toàn không còn chỗ cho đống bộ cơ động lậu hay kế hoạch ngày mai nữa.
Tất cả những gì sót lại chỉ là đôi mắt màu xanh biếc ấy.
Đôi mắt trong vắt, sâu thẳm và bình thản đến tàn nhẫn, hoàn toàn tương phản với sự nghèo đói và tội ác của nơi này.
Nó giống như một tia chớp rạch ngang qua bầu trời tăm tối của cuộc đời anh, khiến trái tim vốn dĩ lạnh lùng, sắt đá của Levi đột ngột lệch đi một nhịp kinh hoàng.
Anh..
Đâu biết nó là gì..
Anh chưa từng học cách yêu, lại càng không biết thế nào là "trúng tiếng sét ái tình".
Anh chỉ thấy lòng mình bứt rứt, cồn cào một cách vô lý.

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play