Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

Tiếng Dương Cầm Trong Hồi Ức

Chapter 1 : Điệu Valse trong buổi tiệc

Tại London những năm 1810
Quốc hội Anh thông qua Đạo luật Nhiếp chính, chính thức trao quyền hành cho Thái tử George (tương lai là Vua George IV) đảm nhiệm vai trò Nhiếp chính, vì cha ông là Vua George III không còn khả năng cai trị do bệnh tâm thần
Vua George III mất khả năng kiểm soát, dẫn đến thời kỳ Nhiếp chính.
Đây là thời kỳ hoàng kim của các nhà thơ và nhà văn
Bởi nó được coi là " Thời kì lãng mạn" tại châu Âu
Cerina - một cô tiểu thư bá tước nhà Windsor, độ tuổi mới tròn 18
Đang bỡ ngỡ giữa một bữa tiệc nhảy giữa những quý tộc
Cô khoác trên mình chiếc váy xanh lụa thắt eo, tà váy thoải xuống thành hình chữ A
Đôi mắt xanh ngọc xinh đẹp đảo mắt quanh những bóng người lạ
Những tiếng xì xào, tiếng phe phẩy của chiếc quạt lông vũ
Cerina Andersen Windsor
Cerina Andersen Windsor
// Bước đi nhẹ nhàng//
Đột nhiên một chàng công tử tiến gần nàng
Với gương mặt đầy cuốn hút và mái tóc nâu trầm dưới ánh nến lung linh của buổi tiệc
Claude Alexander Bernard
Claude Alexander Bernard
Chào buổi tối tiểu thư...
Cerina Andersen Windsor
Cerina Andersen Windsor
Chàng là ...?
Claude Alexander Bernard
Claude Alexander Bernard
Tôi là công tử Claude Alexander Bernard, mới chạc tuổi nàng
Claude Alexander Bernard
Claude Alexander Bernard
Liệu ...tôi có thể nhảy với em một điệu Valse ( Van - xơ) không ?
Cerina Andersen Windsor
Cerina Andersen Windsor
// Mỉm cười //
Cerina Andersen Windsor
Cerina Andersen Windsor
Em đồng ý
Cùng lúc đó, âm nhạc bắt đầu vang lên
Tại góc phòng, tách biệt khỏi đám đông lộng lẫy, Boris - thần đồng dương cầm, ngồi trước cây đàn dương cầm lớn.
Những ngón tay anh lướt trên phím đàn, ban đầu là những giai điệu chậm rãi, nhưng rồi đột ngột chuyển mình thành nhịp ba dồn dập, réo rắt của điệu Valse.
Ở giữa sàn nhảy, những cặp đôi quý tộc bắt đầu xoay chuyển. Những chiếc váy lụa phồng to xòe rộng như những đóa hoa di động, lướt đi trong tiếng nhạc cuồng nhiệt. Sự tiếp xúc giữa nam và nữ trong điệu Valse – bàn tay người nam đặt vững chãi trên eo người nữ – vốn luôn bị những bậc trưởng lão trong giới thượng lưu nhìn bằng ánh mắt dè chừng, coi đó là sự buông thả.
Boris hoà mình cùng những điệu Valse từ Vienna - Chính quê nhà của anh
Kết thúc buổi nhảy
Những cặp đôi cúi đầu chào
Đó cũng là lần đầu tiên cô khiêu vũ với vị hôn phu Claude
Nhưng bản nhạc ấy tại sao lại đọng lại trong tim cô thế nhỉ ?
Từ khi nào cô đã say đắm cái nhịp điệu ấy rồi ?
Cerina Andersen Windsor
Cerina Andersen Windsor
Bản nhạc hôm nay hay thật ... Tớ tò mò không biết người nghệ sĩ đó là ai nữa ...?
Grace Kelly Rowland
Grace Kelly Rowland
Cậu không biết ư, Cerini ? ( Cách gọi thân mật Cerina)
Grace Kelly Rowland
Grace Kelly Rowland
Đó là Boris !
Grace Kelly Rowland
Grace Kelly Rowland
Thần đồng dương cầm nổi tiếng khắp cái thủ đô Vienna đấy !
Cerina Andersen Windsor
Cerina Andersen Windsor
Thật ư ?
Cerina Andersen Windsor
Cerina Andersen Windsor
Thảo nào
Grace Kelly Rowland
Grace Kelly Rowland
Nhưng dù sao cũng là kẻ làm thuê
Grace Kelly Rowland
Grace Kelly Rowland
Quan tâm làm cái gì !
Grace Kelly Rowland
Grace Kelly Rowland
Tiểu thư như chúng ta là phải tìm cho mình một chàng trai hào hoa phong nhã
Cerina Andersen Windsor
Cerina Andersen Windsor
Cũng phải rồi

Chapter 2 : Boris thay thế cho cha

Mặc dầu
Buổi tiệc đã kết thúc
Nhưng dư âm của tiếng đàn vẫn còn trong nàng
Grace Kelly Rowland
Grace Kelly Rowland
Mà cậu biết không ?
Grace Kelly Rowland
Grace Kelly Rowland
Cái thằng bé thần đồng đó cũng chỉ thay thế cho thằng cha vô dụng của nó thôi
Cerina Andersen Windsor
Cerina Andersen Windsor
Là sao
Grace Kelly Rowland
Grace Kelly Rowland
Bố nó á
Grace Kelly Rowland
Grace Kelly Rowland
Bị tai biến do tai nạn
Grace Kelly Rowland
Grace Kelly Rowland
Cũng là một nhạc công nhưng chơi chẳng ra hồn
Grace Kelly Rowland
Grace Kelly Rowland
May ra được thằng con
Cerina Andersen Windsor
Cerina Andersen Windsor
Hoàn cảnh thật
Grace Kelly Rowland
Grace Kelly Rowland
Đó là thành phần mà cậu không được phép đụng vào
Grace Kelly Rowland
Grace Kelly Rowland
Tiểu thư lá ngọc cành vàng thế này chỉ hợp với những chàng công tử hào hoa mà thôi !
Tối trong chăn ấm
Cerina vẫn mãi nghĩ về Boris
Và có lẽ tự hỏi hình bóng của chàng thế nào ?
Khi ánh bình minh vừa ghé thăm qua khe cửa sổ
Nàng nhận ra mình đã thiếp đi từ lúc nào không hay
Cerina Andersen Windsor
Cerina Andersen Windsor
// Khẽ mở mắt thức dậy//
quản gia
quản gia
Tiểu thư...Người đã thức dậy
quản gia
quản gia
// Đẩy xe đồ ăn vào//
quản gia
quản gia
Người uống chút trà nóng// Rót trà ra//
Cerina Andersen Windsor
Cerina Andersen Windsor
// Nhận lấy trà và uống từng ngụm//
quản gia
quản gia
Thưa tiểu thư...
quản gia
quản gia
Hôm nay 8h cô có lịch học đàn với người thầy mới
Cerina Andersen Windsor
Cerina Andersen Windsor
Chẳng phải bình thường là bác Caesar sao ?
quản gia
quản gia
Bác ấy bị tai biến do tai nạn
quản gia
quản gia
Con trai bác sẽ thay bác dạy cô
Cerina Andersen Windsor
Cerina Andersen Windsor
Vậy à ...
Cerina Andersen Windsor
Cerina Andersen Windsor
// Đột nhiên nhận ra thứ gì đó//
Cerina Andersen Windsor
Cerina Andersen Windsor
Con trai bác ấy tên là Boris phải không !?
quản gia
quản gia
Hừm...
quản gia
quản gia
Tôi cũng chẳng rõ
quản gia
quản gia
Nghe đồn là vậy...
Thời gian trôi qua vội vàng
Rất nhanh đồng hồ đã đỉnh 8 h tròn
Tiếng chuông nhà thờ vang lên khắp ngóc ngách
Boris Clavenca
Boris Clavenca
Chào tiểu thư
Boris Clavenca
Boris Clavenca
Tôi là Boria Clavenca, sẽ là người thay cha tôi dạy đàn cho cô
Cerina đứng lặng người một lúc
Boris không phải dạng lãng tử như các chàng trai mà cô từng gặp
Nhưng cái điềm đạm, dịu dàng mà cậu thể hiện lại rất khác xa các vị công tử ấy
Linh hồn của cô đã bị Boris đớp lấy
Cerina Andersen Windsor
Cerina Andersen Windsor
Chào anh... Tôi là Cerina Andersen Windsor, 18 tuổi...
Boris tiến gần đàn dương cầm của cô
Cái đàn gỗ sơn bóng loáng nồng mùi tiền
Boris Clavenca
Boris Clavenca
Nghe cha tôi bảo cô mới học đến Beethoven đúng không ?
Cerina Andersen Windsor
Cerina Andersen Windsor
Không ... Tôi học xong Beethoven rồi
Boris Clavenca
Boris Clavenca
Vậy cô chơi cho tôi xem, nhỡ đâu có gì sai sót
Cerina bắt đầu chạm tay vào phím đàn điệu " Fur Elise"của Beethoven
Boris dõi theo từng nốt nhạc
Đầu anh gật gù trước người học trò của cha mình
Boris Clavenca
Boris Clavenca
Phải nói rằng cô chơi rất tốt...
Boris Clavenca
Boris Clavenca
Không hổ danh là học trò của cha tôi
Boris Clavenca
Boris Clavenca
Chúng ta sẽ vào bài mới
Boris Clavenca
Boris Clavenca
Đó là Le coucou của Louis-Claude Daquin // Tay cầm bản nhạc //
Boris Clavenca
Boris Clavenca
Cô đọc nốt đi
Cerina Andersen Windsor
Cerina Andersen Windsor
ừm...
Cerina Andersen Windsor
Cerina Andersen Windsor
Si...Đô...Si ...Mi// Vừa đọc vừa đánh//
Boris Clavenca
Boris Clavenca
Tiếp đi
Boris Clavenca
Boris Clavenca
Đừng sợ
Boris Clavenca
Boris Clavenca
Tôi không dám làm gì đâu...// Cười ngượng//

Chapter 3 : Phận kẻ làm thuê

Cerina Andersen Windsor
Cerina Andersen Windsor
// Đang luyện tập theo nhịp điệu//
Boris Clavenca
Boris Clavenca
Boris Clavenca
Boris Clavenca
Cô sai rồi
Boris Clavenca
Boris Clavenca
Nó phải là thế này cơ…
Vừa nói xong
Cậu lướt một phần đoạn của bản nhạc
Trong đó có đoạn cô hay vấp
Ấy thế mà chỉ nhìn qua bản nhạc mà đã chơi thành thục
Cerina Andersen Windsor
Cerina Andersen Windsor
Ôi…
Cerina Andersen Windsor
Cerina Andersen Windsor
Tôi hiểu rồi…
Cerina Andersen Windsor
Cerina Andersen Windsor
Anh chơi hay lắm !
Boris Clavenca
Boris Clavenca
Đó là nghề của tôi mà
Boris Clavenca
Boris Clavenca
Nhịp điệu này cô nên chơi nhanh hơn nữa nhé
Cerina Andersen Windsor
Cerina Andersen Windsor
Tôi nghe đồn quê anh ở Vieena phải không ?
Boris Clavenca
Boris Clavenca
Cô nói đúng rồi đó
Cerina Andersen Windsor
Cerina Andersen Windsor
Là một thần đồng dương cầm như vậy
Cerina Andersen Windsor
Cerina Andersen Windsor
Thì anh chắc chắn sẽ kiếm được nhiều tiền đúng chứ ?
Boris Clavenca
Boris Clavenca
Cũng một phần đúng
Boris Clavenca
Boris Clavenca
Nhưng tôi cũng chỉ là kẻ làm thuê
Bữa ăn tối hôm đó
Maria ( Mẹ Cerina)
Maria ( Mẹ Cerina)
Cerina của mẹ
Maria ( Mẹ Cerina)
Maria ( Mẹ Cerina)
Ngày mai con sẽ được đi xem mắt để đính hôn với công tử Bernard
Cerina Andersen Windsor
Cerina Andersen Windsor
Là ai vậy mẹ ?
Maria ( Mẹ Cerina)
Maria ( Mẹ Cerina)
Con gặp đi rồi sẽ biết
Maria ( Mẹ Cerina)
Maria ( Mẹ Cerina)
Đó là một chàng công tử hào hoa, tài giỏi
Maria ( Mẹ Cerina)
Maria ( Mẹ Cerina)
Sẽ rất xứng đôi với con
Maria ( Mẹ Cerina)
Maria ( Mẹ Cerina)
Mai ta sẽ tự tay chuẩn bị chiếc váy lụa đẹp nhất cho con
Cerina Andersen Windsor
Cerina Andersen Windsor
Dạ vâng ạ
Maria ( Mẹ Cerina)
Maria ( Mẹ Cerina)
Hôm nay con học đàn với Boris thế nào rồi ?
Cerina Andersen Windsor
Cerina Andersen Windsor
Cậu ấy dậy tốt lắm
Cerina Andersen Windsor
Cerina Andersen Windsor
Tài năng chơi đàn gần như hơn thầy Caesar
Maria ( Mẹ Cerina)
Maria ( Mẹ Cerina)
Đúng là một người thầy tốt
Maria ( Mẹ Cerina)
Maria ( Mẹ Cerina)
Ta và cha con đặc biệt mời đến cho con đấy !
Maria ( Mẹ Cerina)
Maria ( Mẹ Cerina)
Để con gái nhà ta cầm kì thi hoạ
Maria ( Mẹ Cerina)
Maria ( Mẹ Cerina)
Sánh ngang các tiểu thư đài các khác
Maria ( Mẹ Cerina)
Maria ( Mẹ Cerina)
Đi lấy chồng nhà chồng còn nể chứ !
Cerina Andersen Windsor
Cerina Andersen Windsor
Mà mẹ ơi
Cerina Andersen Windsor
Cerina Andersen Windsor
Boris là thần đồng nổi nhất cái Vieena đúng không ạ ?
Maria ( Mẹ Cerina)
Maria ( Mẹ Cerina)
Thằng bé rất giỏi
Maria ( Mẹ Cerina)
Maria ( Mẹ Cerina)
Chỉ tiếc là người làm thuê thôi
Cerina Andersen Windsor
Cerina Andersen Windsor
Con nghĩ nó sẽ kiếm được rất nhiều tiền mà ?
Maria ( Mẹ Cerina)
Maria ( Mẹ Cerina)
Suỳ…
Maria ( Mẹ Cerina)
Maria ( Mẹ Cerina)
Nó ăn tiền của bọn quý tộc mà ra đấy
Maria ( Mẹ Cerina)
Maria ( Mẹ Cerina)
Tiền nó làm cả đời không bằng bọn mình ngồi hưởng

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play