| ĐN Haikyuu | Ẩm Thực Tuyệt Diệu
Chapter 1
Tại con hẻm nhỏ gần Shiratorizawa Academy
NV Nam
Xin chào quý khách~
NV Nam
2: Gari-san cho em một phần như cũ
Yuzuki Garin
Đang trong hè mà, Waka-chan định ăn đồ nóng hả?
Yuzuki Garin
Ăn Mizu Yokan không?
Yuzuki Garin
Anh mới tập làm gần đây đó
Yuzuki Garin
Ngon lắm [Nháy mắt]
Ushijima Wakatoshi
Vâng [Gật đầu]
Ngay lập tức Garin liền bước vào bếp chuẩn bị cho Ushijima bát Mizu Yokan mát lạnh
Ushijima Wakatoshi
Cảm ơn Gari-san
Yuzuki Garin
Mà mới ngày nào Waka-chan còn bé tí, nay đã lớn đến thế này rồi
Yuzuki Garin
Có vẻ còn một năm nữa em sẽ rời trường nhỉ?
Ushijima Wakatoshi
Vâng [Múc lên ăn]
Ushijima Wakatoshi
[Sáng mắt] Ngon ạ
Yuzuki Garin
Không ngon thì sao cho em ăn phải không? 𓂂ɞ̴̶̷ ₃ ɞ̴̶̷𓂂
Yuzuki Garin
Nay không rủ bạn đến à?
Ushijima Wakatoshi
Cậu ấy sẽ đến sau
Yuzuki Garin
Ò [Chống cằm]
Ushijima Wakatoshi
Không khách ạ?
Yuzuki Garin
Hè nóng người ta ngại đến
Mới nói được bốn năm câu Ushijima đã ăn xong phần vừa được mang ra
Ushijima Wakatoshi
Vâng [Gật đầu]
Yuzuki Garin
Chú cũng chịu cười lên một chút
Yuzuki Garin
Không cười sẽ tốt hơn, cứ tự nhiên đi [Đặt ra thêm một bát nữa]
Ushijima Wakatoshi
Anh thấy kinh lắm sao?
Yuzuki Garin
Ừa, kiểu gượng ép hay là em không biết cười ấy?
Yuzuki Garin
Khi nào thực sự vui thì cười
Ushijima Wakatoshi
Bây giờ em đang vui thì sao?
Yuzuki Garin
..."Nhìn mặt vậy cười không lên đâu Waka-chan"
Yuzuki Garin
Xin chào quý khách
Ushijima Wakatoshi
[Ăn liên tục]
NV Nam
Wakatoshi-kun, ăn nhiều là mập đấy
NV Nam
Không thể chơi bóng chuyền đâu đó nha
Ushijima Wakatoshi
[Khựng lại] Không có đâu
Yuzuki Garin
Waka-chan mới ăn có chút thôi đó Satori
Tendou Satori
Cho em một kem chocolate nha Garin-san
Yuzuki Garin
Rồi rồi "Riết rồi cái gì cũng làm cho bọn nhỏ ăn"
Tendou Satori
Wakatoshi-kun, hình như mấy nay cậu có vẻ tăng cân rồi
Ushijima Wakatoshi
[Giật mình] Không phải đâu
Ushijima Wakatoshi
Chắc cậu nhậm thôi
Tendou Satori
No no no [Ngoe nguẩy tay]
Tendou Satori
Mấy nay cậu thực sự đến đây nhiều lắm đó
Ushijima Wakatoshi
Không có
Tendou Satori
Xạo quá à! Mấy nay tớ thấy hết rồi đó nha [Cười]
Yuzuki Garin
Đừng có trêu tục tưng của anh nha bé Tori
Tendou Satori
Nhưng em không trêu gì đâu
Tendou Satori
Wakatoshi-kun thật sự bị anh chiều quá rồi
Yuzuki Garin
Đối với anh em ấy vẫn còn rất nhỏ
Yuzuki Garin
Ăn thoải mái đi, thiếu tiền anh miễn
Tendou Satori
Ùm..[Ngậm thìa]
Tendou Satori
Đừng nói là...
Yuzuki Garin
Công thức mới [Cười gian thường]
Tendou Satori
Ể, bảo sao ngon hơn trước!
Cả hai nhìn nhau đều nở một nụ cười như kẻ lừa đảo
Ushijima Wakatoshi
Gari-san
Yuzuki Garin
Hay đổi sang món mới đi
Thạch Katen ăn cùng đậu đỏ, trái cây hoặc si-rô ngọt
Ushijima Wakatoshi
Món nào cũng được ạ
Ushijima Wakatoshi
Miễn là anh làm
Tendou Satori
Cậu nay lại ăn nói dễ thương bất ngờ vậy Wakatoshi-kun?
Ushijima Wakatoshi
..Bình thường mà?
Tendou Satori
Aizo, thật ngốk nghếk
Yuzuki Garin
Hoho, thằng nhóc này nói làm anh vui lắm đó nha!
Yuzuki Garin
Cho Satori một phần luôn nha, nếm thử
Yuzuki Garin
Ăn nhiều kem đau họng đấy
Tendou Satori
Em chơi bóng chuyền bằng cơ thể có phải bằng giọng đâu anh
Yuzuki Garin
Nghe khàn khàn, khó chịu lắm
Yuzuki Garin
Cứ như mắc nguyên tảng đá vào vậy
Tendou Satori
(๑`^´๑) Vậy nghe anh rồi
Garin mở quán từ năm 20 tuổi, hiện tại anh đã u34
Nhưng nhan sắc khi về già lại đẹp hơn hồi trẻ nhiều
Garin luôn khiến khách hài lòng với những món ăn mình làm ra
Có khi ngon đến mức khách người ta bùng nổ
Ushijima từ nhỏ đã được bố dẫn đến đây ăn
Vì thế mà Garin và Ushijima cứ như người thân trong nhà vậy
Nhưng toàn là Garin lo lắng cho Ushijima, còn chiều cậu chàng quá mức
Còn Tendou quen Garin qua Ushijima. Đã là hồi năm nhất rồi
Đã lâu nên không có dịp kể lại, để hôm khác đi
Yuzuki Garin
Bắt đầu đông khách rồi [Lau tay]
NV Nam
55: Một phần Hiyayakko nha Yuzuki-san!
Đậu phụ lạnh ăn với hành lá, gừng, cá bào
NV Nữ
67: Hiyashi Chuuka nha anh chủ!
Mì Ramen lạnh ăn kèm trứng, dưa chuột, cà chua...
Và vân vân đủ loại món dành cho ngày hè
Tendou Satori
Òi, khó ghê chưa
Yuzuki Garin
Không sao, mấy cái lâu lâu thì hẹn trước rồi anh làm trước ấy mà
Yuzuki Garin
Đỡ hơn mấy tiếng đồng hồ ngồi chờ
Tendou Satori
Vậy lỡ không hẹn mà gọi luôn mấy món như Ramen thì sao anh?
Yuzuki Garin
Anh nấu cả nồi em
Yuzuki Garin
Satori muốn thử làm không?
Tendou Satori
Không công hả anh
Yuzuki Garin
Một ngày cho 5000 yên
Hàng ngày Garin đều có khách
Nhưng tiền chọn nguyên liệu chất lượng thì lại vào đó mất rồi
Garin là đầu bếp đỉnh cao mà, nhà hàng với anh già này để mà nói thì khá nhiều
Tendou Satori
Nhiều vậy Garin-san ơi
Yuzuki Garin
Thoải mái đi bé, anh không thiếu tiền
Tendou Satori
[Giơ ngón like]
Tendou Satori
Ngầu quá anh ơi
Ushijima Wakatoshi
[Gật đầu theo]
Yuzuki Garin
Bắt tay vô làm thôi
Yuzuki Garin
Waka-chan vô phụ anh
Yuzuki Garin
Làm tốt cuối buổi thưởng cho mỗi đứa 5.000 yên!
Vừa vì phần thưởng vừa vì nể ảnh
Củ khoai tây bietnoii
Gari giàu thí
Chapter 2
NV Nam
77: Hả? Đóng cửa rồi á?
NV Nam
77: Chậc, đang định vào thử đấy
Yuzuki Garin
Xin lỗi nhiều nhé, vì này khách đông quá vậy nên nguyên liệu với đồ ăn hết rồi ạ
NV Nam
77: Hay chê tao nghèo nên không cho?
Yuzuki Garin
"Gì vậy cha?"
Yuzuki Garin
Bây giờ tôi cũng phải về, chứ không có ý định lừa khách làm gì
Yuzuki Garin
Nếu cậu muốn, thì ngày mai có thể đến sớm một chút
NV Nam
77: Chậc, phiền phức
NV Nam
77: Chắc gì đồ đã ngon [Đảo mắt]
NV Nam
77: Có khi dùng tiền nên nổi tiếng, cứ đồ ăn chẳng ra hồn
Hắn ta tỏ thái độ khiến cho Garin không vừa mắt
Ushijima và Tendou thấy vậy liền bước lên nhìn xuống hắn
Tendou Satori
Chú không ăn được nên thích nói gì thì nói à?
Tendou Satori
Đừng có xúc phạm đồ ăn do anh ấy nấu chứ
Yuzuki Garin
Cậu làm sao thì tôi không nói, nhưng có giỏi thì nấu hơn tôi đi rồi thích nói gì thì nói
Yuzuki Garin
Bộ nghĩ người ta thích đuổi khách lắm à?
Yuzuki Garin
Có giỏi thì về nhà nấu mà ăn, chứ không cần loại khách như vậy
Yuzuki Garin
Mau biến dùm trước khi ông đây nóng máu
Hai cậu em thấy vậy mỗi người ôm một cánh tay của Garin, nếu không thì ảnh sẽ bùng nổ mà xé xác người ta
Tendou Satori
Bình tĩnh, bình tĩnh nè Gari - tức giận~
Ushijima Wakatoshi
Ừm [Bối rối] Đừng giận Gari-san
Yuzuki Garin
Ưư... phù [Thở dài]
Yuzuki Garin
Anh ổn rồi, bỏ ra nào
Ushijima Wakatoshi
[Đứng immm]
Tendou Satori
Để em và Wakatoshi dẫn anh về nha
Tendou Satori
Lỡ may anh quay lại đâm người ta thì sao
Yuzuki Garin
Vô tù rồi ai làm cho bây ăn nữa [Dãy đành đạch]
Yuzuki Garin
Thả ra, anh bình thường lại rồi!
Yuzuki Garin
Không thả là một hồi đến lượt hai đứa bây bị
Ushijima Wakatoshi
[Thả luôn]
Yuzuki Garin
Haizz, mấy cái đứa cứng đầu
Yuzuki Garin
Lo về nhà đi, không bố mẹ lại lo
Tendou Satori
Bố mẹ em biết em ở chỗ anh mà, nên không lo đâu
Yuzuki Garin
Nói hay quá, mau về nhanh đê!
Ushijima Wakatoshi
Chào anh ạ
Tendou Satori
Bái bai Garin-san! [Vẫy tay]
Yuzuki Garin
Bye [Vẫy tay]
Yuzuki Garin
Đúng là mua cái motor đi tiện phết
Yuzuki Garin
Đạp xe đạp mệt điên
Ảnh có đội mũ bảo hiểm á nha
Yuzuki Garin
Hở? [Quay lại]
Oikawa Tooru
Sao đại ca gọi hẳn tên em dị?
Yuzuki Garin
Mà sao cậu em ở đây vậy?
Yuzuki Garin
Tối rồi còn đi dạo
Oikawa Tooru
Em luyện thêm ý
Yuzuki Garin
Bóng chuyền hả?
Yuzuki Garin
Bây giờ em định về hả?
Oikawa Tooru
Ừm..em chưa muốn lắm
Yuzuki Garin
Lên đây anh chở đi dạo nè
Oikawa Tooru
Anh có bắt cóc không đấy [Ôm người]
Yuzuki Garin
Anh mày không thèm thân thể mày đâu em
Oikawa Tooru
Em đùa thôi mà(💢`Д´)
Yuzuki Garin
Có lên không?
Yuzuki Garin
Muốn ăn gì anh mua cho
Oikawa một phát leo lên xe ngồi
Oikawa Tooru
Bánh mì sữaa nhaa [Vui vẻ]
Yuzuki Garin
Không [nhếch mép]
Yuzuki Garin
Đùa thôi, đi mua rồi về nhà ăn cơm với anh không?
Oikawa Tooru
Anh chưa ăn à? Bây giờ muộn lắm rồi á nha
Yuzuki Garin
Vậy em ăn chưa
Yuzuki Garin
Nói như đúng rồi(눈‸눈)
Yuzuki Garin
[Đưa mũ cho ông nhõi] Nè đội vào đi
Yuzuki Garin
Không cảnh sát bắt là hết bóng chuyền
Oikawa Tooru
Anh đội cho em đi
Yuzuki Garin
Anh táng luôn được không?
Oikawa Tooru
Thôi, em không cần nữa [Cười nhận lấy]
Yuzuki Garin
Thế có phải ngoan không
Hai người như cốt ruột quen nhau từ hồi Oikawa chuẩn bị lên cấp ba
Chuyện gì cũng kể, cái gì cũng nói
Oikawa Tooru
Gari-san, sao nãy anh gọi cả họ tên em vậy?
Yuzuki Garin
Do nghe nhóc Waka nói hoài nên lỡ miệng ấy mà
Oikawa Tooru
Èo, Ushijima Wakatoshi á?
Oikawa Tooru
Cái tên đó thấy ghét, anh đừng chơi với nó nữa mà
Yuzuki Garin
Ô hay, nhõi con này
Yuzuki Garin
Nói linh tinh
Yuzuki Garin
Ghét gì mà ghét, nó "thích" em lắm đấy
Oikawa Tooru
Eo ơi, thích gì mà thích!
Oikawa Tooru
Tên mặt đụt đó, em không thèm!
Yuzuki Garin
Nó thích kiểu muốn em vào đội nó thôi mà
Oikawa Tooru
Vậy nói ngay từ đầu đi chớ!
Oikawa Tooru
Nhưng mà kiểu gì cũng mắc ghét
Yuzuki Garin
Nhõi con, bày đặt quá
Yuzuki Garin
Xuống rồi vô mua nè
Bây giờ mặt Oikawa như mới bị ai đấm vậy
Yuzuki Garin
Lắm chuyện ghê chưa
Yuzuki Garin
Này, anh mua cho năm túi bánh đấy
Yuzuki Garin
Có gì về mà ăn dần, nghe chưa?
Oikawa Tooru
Vâng [Vui vẻ vô cùng]
Yuzuki Garin
Đi nào, tối nay muốn anh nấu gì?
Oikawa Tooru
Gì cũng ngon, nên anh chọn đi
Yuzuki Garin
Mà có gì nhớ làm hòa với bạn Wakatoshi nha [Cười]
Oikawa Tooru
[Nổi cáu] Đừng có trêu em mà!
Chapter 3
Củ khoai tây bietnoii
Món ăn là thứ chữa lành phớ khum
Cả hai ở trong bếp, vừa tìm nguyên liệu vừa luyên thuyên đủ trò cho đến khi Gari gọi Oikawa
Yuzuki Garin
Tooru-chan ơi
Yuzuki Garin
Nhậu với anh không?
Oikawa Tooru
Em chưa đủ tuổi ᯣ_ᯣ
Oikawa Tooru
Mà anh uống rượu bia xong như bố đời ý
Oikawa Tooru
Xong anh toàn bảo anh là bố em
Oikawa Tooru
Gari-san không phải bố em đâu nhá
Yuzuki Garin
Anh có vậy đâu
Yuzuki Garin
Em không thích thì thôi, mình uống nước thường ha [Xoa đầu ẻm]
Oikawa Tooru
Vâng "May quá" (⸝⸝ᵕᴗᵕ⸝⸝)
Chẳng biết cậu ta đang vui vì thoát nạn hay được xoa đầu nhỉ?
Sau khi ăn xong cũng đã hơn 22 giờ
Yuzuki Garin
Giờ em có định về không?
Oikawa Tooru
Thoi, em sợ ma lém
Oikawa Tooru
Em ở lại đây một hôm nha [Cười một nụ cười dễ thưn]
Oikawa Tooru
Em xin mẹ rồi
Yuzuki Garin
Ừm, vậy có đồ không đấy?
Oikawa Tooru
Anh cứ đùa em
Oikawa Tooru
Anh rủ đi luôn em làm gì có đồ?
Yuzuki Garin
Vậy để anh lấy đồ dự phòng cho em
Oikawa Tooru
Còn có cả đồ dự phòng luôn á?
Yuzuki Garin
Thì Waka-chan hay đến nhà anh ở, nên anh cũng hay mua vài bộ đồ rộng hơn mình chứ
Yuzuki Garin
Yên tâm, anh mua phòng vậy thôi chứ Waka-chan vẫn mang đồ của mình sang mà
Oikawa Tooru
"Chết tiệt, cái tên khốn nạn" [Cắn khăn]
Oikawa Tooru
Anh đừng nhắc cái tên Ushijima đó được không?
Yuzuki Garin
Ghét của nào trời trao của đó đấy nha
Yuzuki Garin
Rồi rồi không đùa em nữa [Cười khà khà]
Yuzuki Garin
Đây đồ của Tooru-chan
Yuzuki Garin
Ở phòng dành cho khách thoải mái không?
Oikawa Tooru
Xịn vãi luôn anh ạ
Yuzuki Garin
Vậy là tốt rồi
Yuzuki Garin
Vậy anh về phòng nha, để tắm nữa
Oikawa Tooru
Mùi dịu ghê, thoải mái
Oikawa Tooru
Nhà ảnh có phòng tắm riêng đã ghê hê hê hê
Yuzuki Garin
[Ngước lên trần nhà]
Yuzuki Garin
Hôm nay gặp phải cái tên quái gở kia, suýt nữa là nổi điên rồi [Kì cọ tay]
Yuzuki Garin
May là có người ngăn...[Tựa ra sau]
Yuzuki Garin
"Phải định thần lại" [Nhắm mắt]
Garin tắm xong, bước ra khỏi bồn tay lấy khăn quấn quanh eo
Anh bước ra khỏi phòng tắm, đi lại tủ quần áo tìm đồ mặc
Yuzuki Garin
Tooru hả, vào đi
Oikawa Tooru
Gari-san, cái vòi sen bên p-
Oikawa Tooru
[Nhìn lên nhìn xuống]
Oikawa Tooru
Anh chưa mặc đồ à..?
Yuzuki Garin
Ừm, có gì sao?
Oikawa Tooru
A-anh mặc vào đi rồi em nói sau
Yuzuki Garin
Thằng nhóc này, bày đặt quá
Yuzuki Garin
Đàn ông con trai có gì khác nhau đâu mà ngại
Yuzuki Garin
Vào đây coi [Ngoắc tay]
Oikawa Tooru
[Bẽn lẽn bước vào]
Yuzuki Garin
Có chuyện gì à?
Anh vừa nói vừa kiếm cái quần rồi mặc vào
Oikawa Tooru
[Nhìn đi hướng khác] Ờm..
Oikawa Tooru
Chuyện là cái vòi sen bên phòng kia bị hư rồi
Oikawa Tooru
Em không tắm được
Yuzuki Garin
[Quay qua nhìn]
Yuzuki Garin
Vậy nên còn mỗi cái quần mà mặc thôi đó hả? [Phì cười]
Oikawa Tooru
Do dơ rồi nên em chỉ mặc quần thôi
Yuzuki Garin
[Chỉ tay] Vào phòng tắm đây mà tắm
Yuzuki Garin
Quần áo anh đưa mang sang luôn đi
Yuzuki Garin
Thằng này ngốc ghê
Download MangaToon APP on App Store and Google Play