[ĐN Harry Potter] Tự Hào Là Người Việt Nam
Chap 1 Tin Bất Ngờ
Nguyễn Thị Thu Trang
Nguyệt à, con Châu kiếm kìa
Nguyễn Thị Thu Trang
Nguyệt!
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
//bước ra // dạ mẹ?
Nguyễn Thị Thu Trang
Con Châu nó kiếm con kìa
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Dạ, để con ra
Nguyễn Thị Thu Trang
Có đi chơi thì đi cẩn thận nhé
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Vâng ạ //chạy ra chỗ của con Châu//
Lê Bảo Châu
Nguyệt, tao ở đây nè //vẫy tay//
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Ơi, kêu tao ra chi?
Lê Bảo Châu
Đi hái trộm xoài không?
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Ui là trời
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Lại là cái trò trộm xoài nữa
Lê Bảo Châu
Đi mà, xoài nhà Ông Hai ngon lắm
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Mệt quá, không là không!
Lê Bảo Châu
Ơi... Vậy đi chọc chó cũng đc
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Chó nhà bà Tư hả
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Đ**, tao không có ngu để chó cắn nữa
Lê Bảo Châu
//cười gượng//
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Thôi thôi, tới giờ ăn cơm rồi
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Vô ăn với tao đi
Rồi cả hai vào nhà của Nguyệt ăn cơm
Nguyễn Thị Thu Trang
Nè, ăn cá đi //gắp đồ ăn cho Nguyệt//
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Cảm ơn mẹ
Nguyễn Thị Thu Trang
Châu, ăn thêm cá đi, con ốm hơn lúc trước rồi đó //gắp cá cho Châu//
Lê Bảo Châu
Cháu cảm ơn cô
Nguyễn Thị Thu Hà
Chị hai ơi, em dẫn thằng Phong qua chơi nè
Lê Bảo Châu
"Ai mà đẹp trai vậy mày"
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
"Anh họ tao"
Lê Bảo Châu
"Vậy gọi tao là chị dâu dần dần đi"
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Cái con này
Nguyễn Thị Thu Trang
Nguyệt, Châu ra chơi với anh đi
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Ăn lẹ đi
Lê Bảo Châu
Từ từ nốt miếng rau
Võ Nguyên Phong
Lâu không gặp ha, Châu //tựa vào tường//
Võ Nguyên Phong
Biết, hồi nhỏ em còn tụt quần anh ở sân nhà
Lê Bảo Châu
H-hả... //bất ngờ //
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Phụt-... //nhịn cười//
Lê Hoàng Anh
Cái Châu! Về Mau!
Lê Bảo Châu
V-vâng, chào hai bạn mình về
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
*có người thương ở đây cái chào bạn mình về*
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
//đi về phòng//
Võ Nguyên Phong
Đi đâu vậy, anh đi với
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Đi ngủ //đóng cửa lại//
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
//ngồi lên giường //
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
"Còn 4 tháng nữa là con được gặp ba rồi…"
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
"Ba ơi..."
Võ Nguyên Phong
//gõ cửa // cái Nguyệt, có người kiếm mày kìa
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
//mở cửa // ai vậy anh?
Võ Nguyên Phong
Người Tây luôn đó, hay ghê
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Haiz //đi ra //
Lê Hoàng Anh
Chị Trang... Em lo
Nguyễn Thị Thu Trang
Không sao đâu
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Mẹ! Dì Hoàng Anh! Có chuyện chi vậy ạ?
Nguyễn Thị Thu Trang
Nó đến rồi
Lê Bảo Châu
Mày có phải là biết một chút tiếng anh phải không
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Sao vậy?
Minerva McGonagall
Are you Pham Ngoc Anh Nguyet ? And the girl next to you is Le Bao Chau. I'm here to deliver your admission notices.
(Em có phải là Phạm Ngọc Ánh Nguyệt không? và em kế bên là Lê Bảo Châu, tôi đến đây để đưa giấy báo nhập học cho hai em.)
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
//đơ//
Nguyễn Thị Thu Trang
Cô nói gì vậy? Xin lỗi nhưng chúng tôi không hiểu
Minerva McGonagall
Ồ, tôi xin lỗi
Minerva McGonagall
Tôi đến đây để đưa giấy báo nhập học cho hai em Phạm Ngọc Ánh Nguyệt và Lê Bảo Châu
Lê Hoàng Anh
Vậy trường đó ở đâu vậy cô?
Minerva McGonagall
Rất xa, ở Scotland...
Võ Nguyên Phong
Hả! Là ở Anh Quốc! Sướng nha Nguyệt
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Im đi
Lê Bảo Châu
"Ánh ơi, tao đ** biết tiếng anh"
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
"Thì chịu"
Nguyễn Thị Thu Trang
Thế trường đó tên là gì vậy?
Minerva McGonagall
Là Hogwarts, trường học của các phù thủy
Nguyễn Thị Thu Trang
Phù thuỷ?
Lê Hoàng Anh
Phù thủy? Thật không thể tin nổi
Nguyễn Thị Thu Hà
Phong, mày dẫn hai em ra ngoài chơi đi
Nguyễn Thị Thu Hà
Cho mẹ với hai dì bàn bạc với cô phù thủy này
Võ Nguyên Phong
Vâng ạ-//kéo hai đứa em ngây thơ ra ngoài chơi//
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Đừng có nắm tóc em //giãy //
Lê Bảo Châu
Đau anh ơi //giãy đành đạch //
Võ Nguyên Phong
Tụi bây có tính học trường đó không
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Không, trừ khi việc mẹ em kêu thì mới học
Lê Bảo Châu
Tất nhiên là học
Lê Bảo Châu
Được làm phù thủy là ước mơ của em
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Mày tính cầm chổi, cầm đũa phép đi khoe với làng với xóm hả
Võ Nguyên Phong
Có khi người ta tế sống mày luôn á //cười//
Lê Bảo Châu
Anh đừng có ỷ việc lớn hơn em 4 tuổi mà làm gì làm nha
Võ Nguyên Phong
Rồi sao //chọt vào má em//
Lê Bảo Châu
Nè đừng coi //né tránh//
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
*phải gọi nó là Chị Dâu sớm thôi*
Chap 2 Chuẩn bị gặp bạn mới
Minerva McGonagall
//bước ra // vậy mong ba cô cho hai cháu sớm đến trường
Nguyễn Thị Thu Trang
Vâng, cứ để chúng tôi cân nhắc thêm
Lê Hoàng Anh
Chúc cô thượng lộ bình an
Minerva McGonagall
Tạm biệt //độn thổ//
Nguyễn Thị Thu Hà
//giật mình // đ-độn thổ luôn á
Nguyễn Thị Thu Trang
Cái Nguyệt, vô phòng nói chuyện với mẹ
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
V-vâng... //đi vào//
Võ Nguyên Phong
*Chúc bạn sống qua kiếp này*
Lê Hoàng Anh
Châu, về nhà ngoại với mẹ
Võ Nguyên Phong
*má mày trốn luôn*
Nguyễn Thị Thu Hà
Phong, đi vô bếp nấu cơm với mẹ
Võ Nguyên Phong
Vâng ạ- *đúng là mẹ mình, ham ăn vô đối * //đi vào bếp//
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Mẹ...
Nguyễn Thị Thu Trang
Con thấy sao về trường đó
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Dạ... con không thích cho lắm
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Nhưng rõ ràng tổ tiên chúng ta là người Việt Nam mà mẹ, có phải là phù thủy gì đâu ạ?
Nguyễn Thị Thu Trang
Thật ra...
Nguyễn Thị Thu Trang
Ông ngoại bây từ kể, chú của ông bây từng học ở một trường Hô... gì gì đó ở bên Anh Quốc... có lẽ là nó
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Vậy... Tổ tiên chúng ta cũng có phù thủy sao mẹ...?
Nguyễn Thị Thu Trang
Mẹ quyết định rồi...mẹ sẽ cho con học
Nguyễn Thị Thu Trang
Nhưng, trường đó không an toàn thì con phải nghỉ học về nhà với mẹ đó //rưng rưng//
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Vâng...thưa mẹ //giọng cô nhỏ dần//
Nguyễn Thị Thu Trang
Ngoan, không khóc nhé
Nguyễn Thị Thu Trang
Nếu ba thấy con được đi du học thì sẽ vui lắm đấy
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Vâng,con sẽ hứa với mẹ là sẽ học tập thật tốt
Nguyễn Thị Thu Trang
Nè,con mang theo vỉ thuốc này đi//cầm cái vỉ thuốc//
Nguyễn Thị Thu Trang
Kẻo chuyển mùa lại ốm,mẹ xót lắm
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Vâng ạ
Nguyễn Thị Thu Trang
Mang theo cái áo ấm vào, ở bển lạnh lắm đấy //đưa cái áo ấm//
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Dạ //lấy cái áo ấm để vào hành lý//
Võ Nguyên Phong
//đi vào phòng // Nguyệt, con Châu nó chuẩn bị xong rồi kìa, người ta cũng đến rồi đấy
Võ Nguyên Phong
Con chào cô
Nguyễn Thị Thu Trang
Cô chào con
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Em ra liền
Lê Hoàng Anh
Mày qua bển đừng có báo người ta nghe chưa
Lê Bảo Châu
Mẹ đừng có ăn cơm nguội nữa nha
Lê Bảo Châu
Cô Trang, con gửi mẹ con ở nhờ mấy hôm
Lê Bảo Châu
Chứ để mẹ con một mình, con xót lắm
Nguyễn Thị Thu Trang
Nguyệt, con qua bển ăn uống đầy đủ nhé
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Vâng ạ
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Anh Phong, dì Hà con nhờ hai người chăm sóc mẹ con với mẹ Châu dùm ạ
Nguyễn Thị Thu Hà
Con yên tâm,dì sẽ chăm sóc tốt cho hai người
Võ Nguyên Phong
Đi đi, đợi người ta chờ kìa
Minerva McGonagall
Không sao đâu
Minerva McGonagall
Tôi có thể đợi được
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Xin lỗi bà, đã đợi bà phải đợi
Lê Bảo Châu
Đi thôi Nguyệt
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Tạm biệt mọi người
Lê Bảo Châu
Nhớ giữ sức khỏe
Chap 3 Hẻm Xéo
Lê Bảo Châu
"Tao tưởng cô McGonagall, dẫn tụi mình đi mua đồ chuẩn bị cho năm học mới chứ
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
"Ai biết"
Trần Thùy Dương
Ờ, chào hai bạn
Lê Bảo Châu
Chào bạn, mình là Lê Bảo Châu
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Còn mình là Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Thế bạn tên gì vậy
Trần Thùy Dương
À,mình tên Trần Thùy Dương mình sinh sống tại Bình Định
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Chắc cậu cũng là phù thủy giống tụi mình nhỉ
Trần Thùy Dương
Vậy là hai bạn cũng được cái bà nói tiếng anh gì gì đó đến nhà đưa thư của trường Hô quát gì gì đó rồi nói tụi mình là phù thủy hả
Trần Thùy Dương
Trời má ơi
Trần Thùy Dương
Đ* ** lúc tao tao bất ngờ chứ bộ
Trần Thùy Dương
Ba tao còn kêu anh tao đang ở trên Sài Gòn về nữa kìa
Trần Thùy Dương
Y chang họp gia đình luôn
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Còn tụi mình thì chỉ họp lại rồi quyết định bình thường thôi
Thế là cả ba nói chuyện không ngừng luôn
Trần Thùy Dương
Chu choa mạ ơi
Trần Thùy Dương
Thần kì dữ vậy
Minerva McGonagall
Đây là nơi mà các trò sẽ mua đồ chuẩn bị cho năm học mới
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Nhưng cô ơi...
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Chúng con không có tiền để đóng tiền học và mua đồ dùng ạ
Minerva McGonagall
Không sao
Minerva McGonagall
Nhà trường sẽ tài trợ học bổng cho các trò, nhà trường sẽ chi tiền cho các trò mua đồ dùng học tập
Minerva McGonagall
À mà nè, các trò mau đeo cái này đi
Ánh đèn chiếu vào làm cho viên đá cẩm thạch càng thêm đẹp
Trần Thùy Dương
Cái này là?
Lê Bảo Châu
Sợi dây chuyền?
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
...máy phiên dịch sao?
Minerva McGonagall
Chính xác
Minerva McGonagall
Ở trường, chỉ có ta và giáo sư Dumbledore biết tiếng Việt mà thôi. Nên các trò hãy đeo sợi dây chuyền này, nó giúp các trò hiểu được tiếng anh và nói được
Minerva McGonagall
Nhưng các trò sẽ không viết được nên hãy học đi. Ở thư viện của trường có sách dạy tiếng anh, các trò lại đó mà học có gì không hiểu cứ tìm ra
Phạm Ngọc Ánh Nguyệt
Vâng thưa giáo sư
Download MangaToon APP on App Store and Google Play