Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[Rhycap] Máy Xăm Và Hoa Hồng!

Thú vị

munn
munn
Nhé nhô.
munn
munn
Lưu Ý❗❗❗ không copy truyện trên mọi hình thức trá hình❌ - truyện của tôi là để mọi người đọc vui và giải trí, không hề có ý định toxic hay xúc phạm idol, cá nhân hoặc tập thể nào đó. - Nếu bạn cảm thấy truyện của tôi không phù hợp, bạn có thể chuyển sang theo dõi truyện khác. Bạn không được vào bình luận để tranh cãi, không được xúc phạm các bạn độc giả khác.❗ - truyện của tôi là tự chính tay tôi viết, dành thời gian, công sức và suy nghĩ, nếu bạn có đạo đức viết lách. Bạn sẽ tự thân suy nghĩ về những bộ truyện của mình. Nếu tôi thấy có người đang copy truyện của tôi, tôi sẽ không hề nhượng bộ.❗🚫 Vậy nên, các bạn hãy đọc một bộ truyện thật ổn, không toxic, xúc phạm hay copy truyện, nếu truyện của tôi có thể khiến bạn chú ý, hãy đọc nó thật tôn trọng.❗
_____
tiếng chuông gió treo trên cửa tiệm tattoo khẽ rung nhẹ theo làn gió.
Một người bước vào. Áo hoodie sẫm màu đen nhạt, chiếc quần jean trắng, ánh đèn vàng nhạt từ con hẻm chiếu xuống gương mặt khiến nó vô cùng sắc sảo.
Một nhân viên của tiệm đang dọn dụng cụ từ từ ngẩng đầu lên.
nvp
nvp
Chào cậu, cậu muốn-
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Tôi tìm chủ tiệm.
Hoàng Đức Duy 23 tuổi • Nhị thiếu gia họ Hoàng Cọc cằn, sắc bén nhưng sống tình cảm. Thích hoa hồng và mèo, ghét sự gò bó và luôn làm theo ý mình.
tiếng của người nhân viên khựng lại.
đúng lúc đó, từ phía trong vang lên giọng nam trầm ấm.
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Cậu tìm tôi?
Nguyễn Quang Anh 25 tuổi • Thiếu gia họ Nguyễn • Chủ tiệm xăm Tattoo Trầm ổn, lạnh lùng, quyết đoán. Đam mê xăm hình và đua xe, đồng thời là người nắm giữ thế lực lớn trong giới ngầm.
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
ừ.
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
muốn xăm gì?
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
tôi còn chưa nói là đến đây xăm hình.
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Người đến tiệm xăm của tôi chỉ có mỗi mục đích.
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Nếu tôi nói tôi đến đây để phá thì sao?
Quang Anh cười khẩy.
ánh mắt khẽ dao động mà liếc mình cậu trai trước mặt.
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
vậy thì... Cậu chọn nhầm chỗ rồi.
Đức Duy nhìn anh.
ánh mắt hai người chạm nhau.
Một người sắc bén.
Một người cộc cằn.
Không ai có ý định nhường ai.
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Nếu đến đây xăm, xin mời vào phòng riêng.
Duy không đáp, chỉ khẽ bước vào phòng.
Quang Anh nhìn thấy, cười khẩy, rồi đi vào cùng em.
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
đặt lịch chưa?
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Rồi.
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Tên?
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy.
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
ồ~
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Thì ra là nhị thiếu gia Họ Hoàng.
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Có vấn đề gì không?
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Không.
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Chỉ là...
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Không giống lời đồn.
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Ai đồn
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Tôi phế lưỡi!
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
...
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
vào phòng đi
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Một cậu nhân viên bước vào, khẽ nói nhỏ với Quang Anh.
nvp
nvp
Cậu chủ.
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Có chuyện gì?
nvp
nvp
Cậu hôm nay định cho ai xăm?
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Chính tay tôi xăm.
nvp
nvp
Dạ.
nvp
nvp
" cậu chủ hôm nay lạ thật, bình thường lười chẳng đụng vào bút xăm"
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
" thú vị, em có sức hút hơn tôi tưởng"
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
đi làm việc đi
nvp
nvp
Dạ
_____
Quang Anh ngồi xuống, ánh mắt nhìn cậu chăm chăm
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Muốn xăm gì?
Duy không ngẩng đầu lên, chỉ khẽ đưa điện thoại ra trước mặt Quang Anh
Trên màn hình là một bản thiết kế một con rắn màu đen sắc sảo và toát ra đầy khí chất.
NovelToon
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Rắn?
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Xăm ở đâu?
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Hông trái
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Còn muốn xăm thêm gì không?
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Duy lướt màn hình điện thoại sang
lần này là một con rắn màu hồng, đường nét mềm mại, độc đáo, nhưng cũng mang vài nét khó thuần.
NovelToon
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Lại là rắn?
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
cái này em muốn xăm ở đâu?
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Vai trước
Quang Anh nhìn hai bản thiết kế một lúc lâu
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
hai con rắn.
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Một đen một hồng.
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Thì sao?
khoé môi Quang Anh khẽ nhếch lên
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Tôi tưởng những người thích hoa hồng đều sẽ chọn những thứ ngọt ngào hơn.
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Ai nói với anh là tôi thích ngọt ngào?
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Ai bảo thích hoa hồng là phải dịu dàng?
Quang Anh im lặng vài giây rồi khẽ nói
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Cũng đúng.
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Trông em còn khó đối phó hơn mấy cái hình này.
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Xăm nhanh đi
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Biết rồi
Quang Anh đeo găng tay, chuẩn bị dụng cụ
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Xăm con nào trước?
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
đen
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
được
Đức Duy nằm xuống, kéo nhẹ áo để lộ ra phần hông trắng.
Quang Anh chuyển bản thiết kế sang giấy can rồi đặt đúng vị trí em chọn
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Như này được chưa?
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
được rồi
Tiếng máy xăm vang lên
Cả căn phòng chìm vào yên tĩnh
Em khẽ nhíu mày
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Sao thế ?
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
đau à?
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
không
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Tôi chịu được
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
để rồi xem.
Nói rồi, anh tiếp tục xăm
Hai tiếng đồng hồ trôi qua, cuối cùng cũng xong hình xăm đầu tiên
Duy ngồi dậy, nhìn vào trong gương
Con rắn đen quấn chỉ đỏ nằm chễm trệ ở hông của Duy, trông cực kì nổi bật.
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Quả thật, tay nghề của anh rất đẹp
Quang Anh bật cười
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Quá khen.
Nói rồi, em lại nằm xuống
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
?
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Xăm con thứ hai đi.
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Không nghỉ chút à?
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Không
Quang Anh nhìn em rồi cười lắc đầu
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Cứng đầu thật
Đức Duy ngồi yên tĩnh trên ghế, ánh mắt hướng ra phía cửa sổ
Quang Anh cúi đầu, cố gắng hoàn thiện hình xăm một cách chỉnh chu nhất
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
đau không?
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
bình thường
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Cứng thật
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
đơn giản vì tôi không thích than vãn .
Lại thêm hai tiếng đồng hồ trôi qua
Cuối cùng thì hình xăm thứ hai cũng hoàn thành
Đức Duy nhìn vào trong gương
Con rắn màu hồng trải dài trên vai trước, vừa đẹp vừa cuốn hút
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
đẹp đấy
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Tôi biết
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
tự tin quá nhỉ?
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Thực lực thôi cưng
Sau khi bước ra sảnh thanh toán
Đức Duy chầm chậm bước ra cửa chính.
bỗng có tiếng gọi lại
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Hoàng Đức Duy!
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Có chuyện gì?
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Hẹn gặp lại
Duy không quay đầu, chỉ khẽ cười khẩy
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Ai bảo sẽ gặp lại?
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Tôi có linh cảm thôi
hai hình xăm, không ai nghĩ đây chính là khởi đầu của chuyện tình không thể dứt ra.

tên đáng ghét.

Sau đêm rời khỏi tiệm tattoo
Hoàng Đức Duy nghĩ sẽ chẳng bao giờ gặp lại ông chủ thợ xăm kia nữa
dù sau thì hai người cũng thuộc hai thế giới khác nhau.
nhưng đời lại biết trêu ngươi.
__
ba ngày sau
Duy đang ngồi trong quán cafe mèo quen thuộc cùng Thanh Pháp
Con mèo mập ngoan ngoãn nằm trên đùi Đức Duy
đang ngồi yên tĩnh thì Kiều la lên
Nguyễn Thanh Pháp
Nguyễn Thanh Pháp
Duy! Có chuyện trên Facebook rồi
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Mày sống vội đến thế à?
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Có gì thì từ từ.
Nguyễn Thanh Pháp
Nguyễn Thanh Pháp
Xem nhanh đi
Kiều đặt điện thoại xuống bàn
Trong ảnh là một người đàn ông cao ráo, mái tóc được vuốt gọn gàng, đứng bên cạnh là chiếc xe sang Bugatti Tourbillon được mệnh danh là chiến thần tốc độ của ông trùm tài phiệt.
Không ai khác, đó chính là Nguyễn Quang Anh
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
?
Nguyễn Thanh Pháp
Nguyễn Thanh Pháp
Anh ta là Nguyễn Quang Anh đó?
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Nguyễn Thanh Pháp
Nguyễn Thanh Pháp
ừ?
Kiều nhìn Duy
Nguyễn Thanh Pháp
Nguyễn Thanh Pháp
Mày có biết anh ta là ai không ?
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Biết
Nguyễn Thanh Pháp
Nguyễn Thanh Pháp
Biết mà vẫn nói chuyện kiểu đó?
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Rồi sao?
Kiều im lặng vài giây rồi khẽ đáp
Nguyễn Thanh Pháp
Nguyễn Thanh Pháp
đúng là Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Bình thường
Nguyễn Thanh Pháp
Nguyễn Thanh Pháp
mày gặp anh ta bao giờ chưa?
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Rồi
Nguyễn Thanh Pháp
Nguyễn Thanh Pháp
ở đâu?
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Tiệm tattoo của Quang Anh
Nguyễn Thanh Pháp
Nguyễn Thanh Pháp
đù~
Nguyễn Thanh Pháp
Nguyễn Thanh Pháp
Nay bạn tôi xăm luôn.
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Duy im lặng một hồi rồi nói
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
à mà này.
Nguyễn Thanh Pháp
Nguyễn Thanh Pháp
?
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Nghe nói mày đang mập mờ với Trần Đăng Dương?
Nguyễn Thanh Pháp
Nguyễn Thanh Pháp
...
Nguyễn Thanh Pháp
Nguyễn Thanh Pháp
ừm
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Mối quan hệ là gì?
Nguyễn Thanh Pháp
Nguyễn Thanh Pháp
...
Nguyễn Thanh Pháp
Nguyễn Thanh Pháp
Mập mờ không rõ ràng...
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Con quỷ
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Ngu quá rồi đó
Nguyễn Thanh Pháp
Nguyễn Thanh Pháp
Nguyễn Thanh Pháp
Nguyễn Thanh Pháp
ăn chửi hoài
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
đúng thì chửi?
Nguyễn Thanh Pháp
Nguyễn Thanh Pháp
...
_____
Cùng lúc đó
ở tiệm tattoo của Quang Anh
Đăng Dương ngồi trên chiếc ghế sofa da, tay cầm ly rượu vang mà nhấp từng ngụm.
Trần Đăng Dương
Trần Đăng Dương
ái chà~
Trần Đăng Dương
Trần Đăng Dương
Bạn tôi dạo này chăm chú nhìn điện thoại quá nhỉ?
Trần Đăng Dương
Trần Đăng Dương
Tương tư em nào à?
Quang Anh không ngẩng đầu, tay vẫn lướt điện thoại
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Nhiều chuyện
Trần Đăng Dương
Trần Đăng Dương
Không.
Trần Đăng Dương
Trần Đăng Dương
Tao tò mò.
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
tò mò chuyện gì?
Trần Đăng Dương
Trần Đăng Dương
Cậu nhóc Họ Hoàng.
Nghe tới đó, Quang Anh ngẩng đầu lên
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Ai nói cho mày biết?
Trần Đăng Dương
Trần Đăng Dương
Mắt mày nói.
Trần Đăng Dương
Trần Đăng Dương
...
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Ồ~
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Vậy thì mắt tao nói đúng rồi đấy
_____
đến tối
Duy đang ngồi trên gường, tay lướt Facebook để giết thời gian
Bỗng có một lời mời kết bạn lạ.
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
?
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
💬hình xăm ổn chứ?
duy nhíu mày
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
💬ai đây?
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
💬 Nguyễn Quang Anh
duy nhìn màn hình vài giây
Chợt nghĩ, sao người này lại có số của mình?
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
💬ai cho anh số em?
Tin nhắn gần như được trả lời ngay
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
💬 muốn biết thì biết thôi.
Duy đọc xong chỉ muốn chặn tên này luôn thôi
Nhưng khoé môi lại vô thức nhếch lên.
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
💬 cảm ơn đã quan tâm, hình xăm tôi ổn.
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
💬 vậy thì tốt
Rõ ràng chỉ là vài câu ngắn ngủi. Nhưng lần đầu tiên trong những năm gần đây, em lại không cảm thấy khó chịu khi nhận được những tin nhắn từ người lạ
ở đầu dây bên kia
Quang Anh nhìn điện thoại rồi khẽ cười
Có lẽ...
Đức Duy là người đầu tiên dám nói chuyện với anh như vậy, rất ngông cuồng nhưng... Chẳng khiến Quang Anh cảm thấy khó chịu.
______
munn
munn
Hé loo
munn
munn
Truyện mới nèee
munn
munn
💓💓💓
munn
munn
Mong truyện này được mọi người đều ủng hộ ạaa

Oan gia ngõ hẹp

Buổi tối.
Đức Duy vừa bước ra một nhà hàng, đã nhận được cuộc gọi.
là Pháp Kiều.
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
📲Nói
Nguyễn Thanh Pháp
Nguyễn Thanh Pháp
📲 qua đón tao về với.
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
📲 xe mày chó tha rồi à?
Nguyễn Thanh Pháp
Nguyễn Thanh Pháp
📲 tao có uống.
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
📲 kệ mày.
Nguyễn Thanh Pháp
Nguyễn Thanh Pháp
📲 mày định bỏ mặc bạn thân mày ở đây luôn à?
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
📲...
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
📲 địa chỉ?
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
📲 cạn lời với mày luôn ấy.
Nguyễn Thanh Pháp
Nguyễn Thanh Pháp
📲 trước cửa bar xxx
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
📲 chờ?
Nguyễn Thanh Pháp
Nguyễn Thanh Pháp
📲nhanh.
Nói xong, Đức Duy tắt máy
Khoảng 15 phút sau, em đã có mặt trên chiếc xe Rolls-Royce Dawn mui trần.
Vừa bước xuống, em đã thấy một bóng dáng quen thuộc đến xa lạ.
Nguyễn Quang Anh
Anh dựa người vào chiếc xe mô tô, ánh đèn đường hắt xuống gương mặt khiến thêm sắc sảo
Quang Anh cũng nhìn thấy em
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Trùng hợp nhỉ?
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Tôi thấy phiền hơn.
Quang Anh bật cười
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Vẫn mạnh miệng như hôm trước nhỉ?
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Anh cũng đáng ghét như hôm trước
đúng lúc đó, Pháp Kiều từ trong quán bước ra loạng choạng
đi cùng với Kiều là một người đàn ông cao tráo, Duy nhìn cũng quen mắt lắm.
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Kiều!
Nguyễn Thanh Pháp
Nguyễn Thanh Pháp
Duy hả?
Pháp Kiều nhìn Duy rồi ánh mắt liếc sang Quang Anh
Nguyễn Thanh Pháp
Nguyễn Thanh Pháp
Bộ hai người quen nhau hả?
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Không.
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
không quen.
Cả hai người cùng nhau đồng thanh
Đăng Dương nhìn cảnh đó mà phì cười.
Trần Đăng Dương
Trần Đăng Dương
ăn ý nhau quá nhỉ?
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Ai ăn ý với anh ta
ánh mắt Quang Anh khẽ liếc nhìn Duy
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Tôi cũng không muốn
Kiều nhìn Dương rồi hai người hiểu ý nhau
Rõ ràng hai người trước mặt đang cố ý đấu khẩu
Nhưng lại toát ra vẻ thú vị đến lạ
Trước khi bước lên xe
Có tiếng gọi Duy lại.
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Đức Duy.
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Gì?
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Hình xăm như thế nào rồi?
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
ổn
Nguyễn Quang Anh
Nguyễn Quang Anh
Tôi biết mà.
Lần này đến lượt Duy không biết phản bác ra sao.
Quang Anh nhìn vẻ mặt của em rồi phì cười.
Rồi quay người phóng chiếc mô tô rời đi
để lại em với vẻ mặt ngơ ngác.
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Tên điên này!
Nguyễn Thanh Pháp
Nguyễn Thanh Pháp
Thôi!
Nguyễn Thanh Pháp
Nguyễn Thanh Pháp
Lên xe đi
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
Mày nữa.
Hoàng Đức Duy
Hoàng Đức Duy
về penthouse đi tao xử lý mày sau
Nguyễn Thanh Pháp
Nguyễn Thanh Pháp
...
______
💓💓💓

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play