Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

Không Yêu Em Thì Yêu Ai?

Quý báu

Những vệt nắng ấm áp chiếu qua khung cửa sổ
Cùng với tiếng của xe cộ đi lại tấp nập
Và cả tiếng từ chiếc loa của cô bán bánh giò, hay tiếng chim hót, gà kêu
Và thế là một ngày mới của cô bắt đầu
Một sinh viên mới ra trường còn biết bao hoài bão về một cuộc sống sung túc, công việc ổn định ở chốn thủ đô này
Nhưng mà sự thật thì khác xa
⏰: Reng..reng..reng
Mới nhắm mắt ngủ chưa lâu mà chuông báo thức đã reo lên rồi
Cuộc sống sao mà nhanh chóng quá?
Cô lấy tay lò mò dập tắt chuông báo thức của đồng hồ rồi tìm điện thoại
Ánh sáng của màn hình chói loá chiếu thẳng vào mắt cô như cách cuộc sống tát thẳng vào cái gọi là ước mơ của cô
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
//nheo mắt// Mới có 7 giờ
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Tại sao thứ 7, chủ nhật lại trôi qua nhanh như thế hả trời
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Không chịu đâuu😭😭
Tuy than thở là vậy, nhưng cô vẫn phải lết tấm thân dậy để đi làm
10 phút cho vệ sinh cá nhân
10 phút cho chuẩn bị quần áo, tóc tai, trang điểm
và 2 phút đi giày, kiểm tra lại đồ đạc, nhà cửa đã khoá chưa
Cùng với 38 phút để di chuyển bằng xe buýt đến chỗ làm
——
8h01 phút
Tại quán cà phê..
Trần Nguyễn Ngọc Giang
Trần Nguyễn Ngọc Giang
Nàyy //chặn cô lại//
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Dạ, em chào chị Giang xinh gái ạ //cười tươi//
Trần Nguyễn Ngọc Giang
Trần Nguyễn Ngọc Giang
Cười cái gì mà cười, em đến muộn 1 phút nhá
Trần Nguyễn Ngọc Giang
Trần Nguyễn Ngọc Giang
Nộp chị 50k nhanh lên //chìa tay ra//
Vừa mới sáng ra chưa có gì bỏ vào mồm thì đã bỏ tiền vào túi của chị chủ rồi 😭
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Thôi màa
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Em đi xe buýt ý //mếu//
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Chị Giang xinh gái hiền lành tốt bụng thông cảm cho em nhá, nay em ở lại muộn hơn phụ giúp chịi
Trần Nguyễn Ngọc Giang
Trần Nguyễn Ngọc Giang
//cười// Chị trêu thế thôi chứ chị em thân thiết ai phạt gì em đâu mà lo
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Dạ, huhu, chị Giang là nhấtt
Một chút niềm vui nhỏ của cô mỗi buổi sáng là đây chứ đâu
Thế là lại có một ngày đầy năng lượng bắt đầu
Giờ thì đứng vào quầy, buộc tóc, mặt tạp dề, thay đồng phục cho chỉnh chu rồi bắt đầu thôi
Mới đứng vào đã có vị khách đầu tiên rồi
Khách hàng
Khách hàng
Cho anh một ly ca phê sữa size M nhé
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Dạ, anh vui lòng ngồi chờ một chút ạ
Trôi qua một lúc thì đã có vị khách thứ 2,3,4 rồi này
Khách hàng
Khách hàng
Cho chị 2 ly trà sữa trân châu đường đen size M mang về nhé
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Dạ vâng ạ
Khách hàng
Khách hàng
Một sữa chua hoa quả dầm size L em nhé
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Dạ
Khách hàng
Khách hàng
Chị lấy một Milo dầm size M với một cà phê đá nhé
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Dạ, em làm ngay ạ, chị đợi em xíu
Cô cứ vậy làm việc luôn tay luôn chân suốt cả buổi sáng
——
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
A, tự dưng đau bụng thế..//xoa xoa bụng//
Trần Nguyễn Ngọc Giang
Trần Nguyễn Ngọc Giang
Sao thế?
Trần Nguyễn Ngọc Giang
Trần Nguyễn Ngọc Giang
Lại đau bụng à?
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Dạ..//lí nhí//
Trần Nguyễn Ngọc Giang
Trần Nguyễn Ngọc Giang
Đấy em lại không ăn sáng rồi
Trần Nguyễn Ngọc Giang
Trần Nguyễn Ngọc Giang
Em có biết không ăn sáng sẽ khiến em-
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Hihi
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Thôi mà chị, em biết lỗi rồi, từ sau em sẽ chú ý hơn //cười//
Trần Nguyễn Ngọc Giang
Trần Nguyễn Ngọc Giang
Xuỳ, mày toàn hứa xuông //bĩu môi//
Chị cứ mắng cô vậy thôi chứ tay vẫn đưa bánh cho cô ăn rồi còn đưa cả nước cho cô nữa
Kể ra chưa thành công luôn nhưng được ở bên những người quan tâm mình thật lòng như này là đã quý báu lắm rồi nhỉ?
-Hết tập-

Một chút đáng yêuu

Và ta lại có thêm vị khách cho ngày hôm nay
Sáng nay thực sự là khá đông khách
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Hi, what would you like to drink?
Robert
Robert
Uhm..
Robert
Robert
Tôi có thể nói tiếng Việt một chút, chỉ là không giỏi thôi
Robert
Robert
Tôi cũng muốn luyện tập cho tiếng Việt của tôi tốt hơn nên cứ giao tiếp bằng tiếng Việt nhé?
Đến đây cô cũng hơi sững sờ một chút, khách gì mà vừa đẹp trai vừa biết ngoại ngữ à
Hố hố
Anh thấy cô sững sờ thì cũng hơi ngại một chút, nên cứ gãi gãi đầu rồi mặt đỏ lên. Anh cứ đang nghĩ mình nói tệ quá cô chẳng hiểu gì
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Dạ vâng ạ
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Vậy anh muốn uống gì ạ? //đưa menu//
Robert
Robert
Tôi muốn một espresso được không?
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Dạ, anh mang về hay uống ở đây ạ?
Robert
Robert
Là sao?
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Ah, takeaway or-
Robert
Robert
Ah, for here, pls
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Dạ, anh vui lòng ngồi chờ giúp em ạ
Lúc đầu, anh còn lớ ngớ mãi không hiểu cô nói gì, được mấy chục giây thì ngờ ngợ ra rồi nhanh chóng đi về
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
“Trông ngốc thật đấy..”
Cô bất giác nghĩ đến rồi mỉm cười
——
10 phút sau..
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
//cầm đồ ra chỗ bàn anh// Của anh đây ạ
Vừa thấy cô là anh bỏ tay nghe xuống liền
Nhân tiện cũng hỏi cô luôn
Robert
Robert
Tiếng Việt của tôi có tốt không?
Robert
Robert
Tôi phát âm không hay gì?
Robert
Robert
Sao cô lại khó hiểu thế nhỉ?
Cô lúc này cũng phải buồn cười
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
//bật cười// À, không phải tôi là người khó hiểu mà phải là sao trông tôi có vẻ không hiểu chứ
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Mà tiếng Việt của anh cũng tốt mà, anh mới học vậy là ổn rồi
Cô còn giơ một ngón like cho anh để anh dễ hiểu hơn nữa
Anh cũng nhìn cô rồi cười tại thấy ngón like chứ cũng không hiểu hết được
——
Trong quầy nhân viên
Trần Nguyễn Ngọc Giang
Trần Nguyễn Ngọc Giang
Chà, anh chàng Tây kia đẹp trai mà cũng thân thiện quá ha //huých vai cô//
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Ơ gì đấy chị
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Nhưng mà công nhận ha, trông cũng thân thiện thật
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Còn dễ đỏ mặt nữa //cười//
Trần Nguyễn Ngọc Giang
Trần Nguyễn Ngọc Giang
Ối giồi, mày thích à em??? //nhăn trán//
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Ôi chị ơi, trai đẹp chỉ để ngắm thôi, yêu vào nó hành cái tâm lý mỏng manh của mấy chị em ngay
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Béo bở gì đâu //bĩu môi//
Trần Nguyễn Ngọc Giang
Trần Nguyễn Ngọc Giang
Để xem được bao lâu thì mày dính vào ông thần tình yêu
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Dăm ba mấy cái tình yêu, em quan tâm gì //nhún vai//
Trần Nguyễn Ngọc Giang
Trần Nguyễn Ngọc Giang
Tự tin quá ha
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Dạ
Vốn dĩ cô tự tin như vậy là vì cô chưa từng phải lòng ai cả
Và cô cũng sẽ không bao giờ
——
Cuối cùng cũng đến buổi trưa
Cô lại cùng nhóm bạn đi ăn rồi nghỉ ngơi
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
📱: Alo
Trần Ngọc Minh Lâm
Trần Ngọc Minh Lâm
📱: Ơi
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
📱: Mày đứng đâu thế? Ra đón tao, tao tan ca buổi sáng rồii
Trần Ngọc Minh Lâm
Trần Ngọc Minh Lâm
📱: Ok vợ nhá, anh đang phi xe qua đón vợ đây
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
📱: Thế nhanh lên nhá
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
📱: Bai chồngg
Trần Ngọc Minh Lâm
Trần Ngọc Minh Lâm
📱: Bai vợ yêuu
Mãi sau mấy tiếng làm việc cô mới được nghỉ ngơi đúng nghĩa
Làm việc rồi mới thấy, giờ một bát bún bò ngon đến nhường nào
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Ưm, ê quán này ngon quá //tấm tắc//
Trần Ngọc Minh Lâm
Trần Ngọc Minh Lâm
Tất nhiên rồi, quán tao chọn mà lị
Lê Minh Nhi
Lê Minh Nhi
Thật, ngon vãi, tao nghĩ là tao ăn cả tuần cũng được ý
Đấy chỉ cần một bữa trưa đơn giản với những người bạn là đã rất đáng quý rồi
——
Ăn xong thì cô lại làm việc và nhanh chóng đã tới tối rồi
Ngoài đường xe cộ vẫn cứ tập nấp qua lại dù đã 9h tối
Cuối cùng cô cũng tan ca và được đi về nhà
Vừa về đến nhà là cô chỉ muốn nằm ngay lên giường thôi
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Aiss, sao mà mệt quá
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
May là nay có nhiều sự đáng yêu đấyy🥹
Cô vừa lết người đi ăn tạm gói mì xong đã vội đánh răng rửa mặt ngay để có thời gian chơi
mới vậy mà 9h40 tối rồi
Còn 20 phút nữa để chơi
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
//lướt lướt instagram//
Đang chán vì chưa biết xem gì thì cô lại lướt thấy livestream của idol cô nàyy
Cô cũng mới hâm mộ anh này gần đây thôi, tại ảnh vẽ tranh đẹp quá, nay hình như là lần đầu ảnh livestream này
Mà chả chịu lộ mặt gì cả
Đây chính là cách cô học giỏi Tiếng Anh hơn đấy
-Hết tập-

Gặp lại

Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Xem livestream của người ta xíu rồi ngủ ha
——
Trong livestream
💬: Where’re u from??
???
???
Thank you for your question, I’m from America. Love ya
💬: I love your paintings so much, keep goingg
💬: Your recent paintings are perfect
???
???
I appreciate it, love yaa
💬: Introduce more abt yourself plss🥹
💬: drop the tutorial 🙏🏻🙏🏻
???
???
Soonn
💬: tranh ông đẹp quá tr à
💬: ê ông biết nói tiếng Việt khôngg
???
???
Ủa mọi người từ từ
???
???
Em biết nói tiếng Việt á
???
???
Dạo này em học-
???
???
Em học
???
???
Em học một chút ạ
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Aww
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Dễ thương thế huhu
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Cứ nói vấp vấp ý
Mà cô cũng buồn cười cơ, có ông nào muốn giấu mặt mà lại lên livestream trò chuyện xong đeo cái mặt nạ đen thùi lùi như gangster thế kia
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Hâm thật
Cô cứ vừa xem xong lại cười nhưng mà cũng học được nhiều từ vựng phết
Ai hỏi ông này cái gì là ổng cũng kể hết
Khờ
Xem mải quá bây giờ 11h39 phút luôn rồi..
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
THÔI XONGG!!!
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
AISS CÁI ÔNG HOẠ SĨ ĐÁNG GHÉT NÀYY
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
BIẾT VẬY KHÔNG XEM RỒI😡😡
——
Sáng hôm sau cô lại đi làm muộn mất 1 tiếng luôn
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
“HUHU😭BIẾT VẬY KHÔNG XEM ÔNG KIA RUI”
Giờ thì cô phải nhắm mắt nhắm mũi nộp phạt thật rồi
1,2 phút còn bỏ qua chứ cả tiếng như thế 🥹
Anh lại bước vào quán, nhưng mà không còn gọi món nữa
Trước khi vào ổng còn lén xem google dịch nữa
Robert
Robert
Bạn ơi
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Dạ, anh cần gì ạ
Tự dưng anh quên mất thoại luôn
Thế là ê chề mở google dịch ra
Ảnh có biết gì đâu, toàn dùng google dịch để dịch thôi, mới học cơ bản à
GG: Cho mình gặp chủ bạn chút được không ạ?
GG: Sáng nay mình nhắn mà chủ bạn không trả lời
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Ok, I will call her for you, pls wait
Robert
Robert
Thank you so much
——
Trong phòng nhân viên
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Chị uii
Trần Nguyễn Ngọc Giang
Trần Nguyễn Ngọc Giang
Ơi
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Sáng giờ chị chưa check điện thoại hả?
Trần Nguyễn Ngọc Giang
Trần Nguyễn Ngọc Giang
Chị chưa, sao thế em?
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Cái anh hôm qua order món ý, muốn gọi chị ra làm gì ý ạ, ảnh nhờ em
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Ảnh dùng google dịch trông ngố lắm
Trần Nguyễn Ngọc Giang
Trần Nguyễn Ngọc Giang
Ủa, mày mê trai ít thôi
Trần Nguyễn Ngọc Giang
Trần Nguyễn Ngọc Giang
Mà tìm chị chi?
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Em không biết, thôi chị cứ ra, lỡ ổng nhờ gì
Trần Nguyễn Ngọc Giang
Trần Nguyễn Ngọc Giang
Cho em nghỉ một tí đấy, chị ra nói chuyện với ổng rồi trông quán luôn //đi ra ngoài//
Trương Như Bảo Nghi
Trương Như Bảo Nghi
Dạ chị Giang xinhh
——
Trần Nguyễn Ngọc Giang
Trần Nguyễn Ngọc Giang
Hi, how can I help you?
Robert
Robert
À, tôi có dùng google dịch để giúp bạn biết chuyện của tôi hơn
Thế là nguyên một đoạn google dịch dài được đọc lên với giọng vô cảm của nó
Nghe chuyện thì thương ảnh nhưng mà giọng hài quá 🥹
Thế là chị Giang cứ tủm tỉm cười làm ảnh tưởng chị chê ảnh trẻ con
Nhưng mà cuối cùng ảnh vẫn được nhận
Chuyện là ảnh bị mất visa, phải làm lại nên thời gian có hơi lâu. Mà đến đây không quen ai, ở lâu thì lại chán, nên ảnh xin làm phục vụ, học việc ở đây cho có việc làm vui vui tí
Mà ở lại thì phải tốn nhiều tiền hơn cho khách sạn nên anh sợ không đủ
Nghe vậy chị Giang thương quá nên nhận ổng luôn
Thế là chiều cho ổng học pha chế luôn
-Hết tập-

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play