Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

|CORTIS| Gặp Em Nơi Ánh Đèn

Chương 1: "Mưa"

NovelToon
“ vào những ngày giông tố kéo đến ấy, em còn chẳng nhớ mình đã vượt qua bằng cách nào”
__________
Ngày hè oi ả bắt đầu bằng một cơn mưa phùn
Mưa không lớn
Chỉ là những hạt nước li ti đủ để phủ lên thành phố một màu xám nhạt
Kang Jiyoon ngồi ở ga tàu Seoul
Em đã ngồi ở đó bao lâu rồi nhỉ?
Jiyoon không nhớ
Có lẽ là một tiếng
Có lẽ là hai tiếng
Hoặc lâu hơn
Nhưng điều đó không còn quan trọng nữa
Dòng người vẫn liên tục đi ngang qua em
Những chiếc vali lăn trên nền gạch
Tiếng loa thông báo vang lên rồi lại tắt
Một đoàn tàu đến
Rồi một đoàn tàu khác rời đi
Mọi thứ đều đang chuyển động
Chỉ có Jiyoon vẫn ngồi yên
Kang Jiyoon
Kang Jiyoon
...
Ánh mắt em trống rỗng
Hiện tại em không muốn gặp bất cứ ai
Cũng không muốn làm gì cả
Em chỉ muốn ngồi ở đây
Thật lâu
Lâu đến mức vài nhân viên nhà ga cũng phải ngoái đầu nhìn lại
Nhưng Jiyoon không quan tâm
Hoặc có lẽ...
Em đã quá mệt để quan tâm
Điện thoại trong tay chợt rung lên
Jiyoon khẽ giật mình
Màn hình sáng lên giữa lòng bàn tay
Là bà ngoại
Kang Jiyoon
Kang Jiyoon
...
Em nhìn cái tên ấy rất lâu
Rồi mới nhấn nghe
Kang Jiyoon
Kang Jiyoon
📲Alo, con nghe ạ
Jiyoon không biết phải nói gì với bà
Cũng không biết phải đối mặt với bà như thế nào
Nhưng em vẫn nghe máy
Ít nhất
Bà sẽ không la mắng em như bố mẹ
Bà Hwang
Bà Hwang
📲Bé Jiyoon của bà
Giọng bà vẫn dịu dàng như vậy
Như lần cuối em nghe được cách đây rất lâu
Bà Hwang
Bà Hwang
📲Con khỏe không?
Kang Jiyoon
Kang Jiyoon
📲...
Jiyoon cúi đầu
Em không biết phải trả lời thế nào
Khỏe không?
Em cũng không rõ nữa
Kang Jiyoon
Kang Jiyoon
📲Dạ...
Cuối cùng em chỉ đáp lại bằng một tiếng nhỏ
Bà Hwang
Bà Hwang
📲Hè rồi
Bà Hwang
Bà Hwang
📲Về thăm bà nhé
Jiyoon ngẩn người
Một lúc lâu
Em mới nhận ra bà vừa nói gì
Về quê
Về gặp bà
Lời mời ấy giống như một sợi dây được thả xuống ngay lúc này
Bởi thật sự...
Em không biết mình nên đi đâu nữa
Em biết
Bố mẹ đã gọi cho bà
Có lẽ từ rất lâu rồi
Có lẽ bà cũng biết chuyện em bỏ đi từ sáng
Nhưng bà không hỏi
Bà chỉ bảo em về nhà
Về nơi vẫn còn có người chờ em
Dù đã năm năm rồi em chưa quay lại
Kang Jiyoon
Kang Jiyoon
📲Vâng ạ...
Giọng Jiyoon khẽ đến mức gần như tan vào tiếng mưa
Bà Hwang
Bà Hwang
📲Con cứ bắt tàu ở ga Seoul về ga Daejeon đi
Bà Hwang
Bà Hwang
📲Bà sẽ ra ga đón con
Kang Jiyoon
Kang Jiyoon
📲Vâng...
Bà Hwang
Bà Hwang
📲Ngoan nhé
Bà Hwang
Bà Hwang
📲Bà thương
Jiyoon không đáp
Em chỉ cầm điện thoại thật chặt
Ngoài kia
Mưa vẫn rơi
Mà lần đầu tiên kể từ sáng nay
Em biết mình nên đi đâu
08.06.26

Chương 2: Ga Daejeon

NovelToon
“ cá không khóc trong biển vì nghĩ biển sẽ tự hiểu, biển không biết vì nghĩ cá vẫn ổn”
_________
Ngồi trên toa tàu
Jiyoon nhìn màn mưa ngoài cửa sổ thật lâu
Mưa vẫn chưa tạnh
Giống như tâm trạng của em lúc này
Những hạt nước liên tục trượt dài trên mặt kính
Xóa nhòa cảnh vật bên ngoài
Em lạc lõng
Lạc lõng giữa một toa tàu đông nghịt người
Tiếng trò chuyện
Tiếng bánh xe nghiến trên đường ray
Tiếng loa phát thanh thỉnh thoảng vang lên
Mọi âm thanh đều ở rất gần
Nhưng cũng thật xa
Quần áo và mái tóc em vẫn còn vương hơi lạnh của cơn mưa ban sáng
Cái lạnh len lỏi vào da thịt
Lạnh đến thấu xương
Nhưng chẳng đủ để em quên đi nỗi buồn
Kang Jiyoon
Kang Jiyoon
...
Jiyoon cúi đầu
Những ngón tay vô thức mân mê quai cặp
Chiếc cặp không nặng
Bên trong chỉ có vài bộ quần áo
Một ít tiền lẻ em vội vàng gom được trước khi rời khỏi nhà
Và chẳng còn gì nữa
Còn khoảng hai mươi phút nữa tàu sẽ đến Daejeon
Hai mươi phút nữa
Em sẽ được gặp bà
Nghĩ đến đó,
Jiyoon khẽ siết chặt quai cặp
Em không biết mình sẽ nói gì
Cũng không biết phải bắt đầu từ đâu
Nhưng ít nhất...
Khi cánh cửa toa tàu mở ra
Sẽ có một người đứng đợi em
Ngoài cửa sổ
Quang cảnh xung quanh dần thay đổi
Những tòa nhà cao tầng quen thuộc của Seoul lùi lại phía sau
Thay vào đó là những khoảng trời rộng hơn
Những con đường dài hơn
Và những dãy núi xa xa phủ một màu xanh nhạt
Jiyoon lặng lẽ nhìn tất cả
Em cảm thấy...
Nơi đây dễ thở hơn rất nhiều
Seoul để lại sau lưng em những ký ức chưa kịp khép lại
Những lời nói chưa kịp nguôi ngoai
Những cảm xúc em vẫn chưa biết phải đặt ở đâu
Còn Daejeon đón em bằng ánh nắng đầu hè
Dịu dàng
Bình lặng
Như thể chưa từng có cơn bão nào đi qua
Chẳng có điều gì đặc biệt xảy ra
Đoàn tàu vẫn đều đặn lăn bánh
Bầu trời vẫn trong xanh như bao ngày khác
Nhưng lần đầu tiên sau nhiều tháng
Jiyoon cảm thấy mình có thể hít thở một cách dễ dàng
Một hơi thật sâu
Mà không thấy lồng ngực nặng trĩu
___________
Tàu cập bến Daejeon vào lúc chập choạng tối
Cơn mưa đã tạnh từ lâu
Nhưng hơi lạnh vẫn còn vương trong không khí
Jiyoon bước xuống sân ga
Chiếc cặp trên vai bỗng trở nên nặng nề lạ thường
Em đứng giữa dòng người đang vội vã rời ga
Đôi mắt không ngừng tìm kiếm
Tìm một bóng dáng quen thuộc
Bóng dáng của người luôn thương em nhất
Người duy nhất em muốn gặp lúc này
Có lẽ
Em thật sự cần một cái ôm
Một cái ôm đủ để xua đi những ngày tháng nặng nề vừa qua
Chợt—
Bà Hwang
Bà Hwang
Jiyoon!
Giọng gọi quen thuộc vang lên từ phía xa
Jiyoon ngẩng đầu
Bà ngoại đang bước vội về phía em
Trên môi là nụ cười rạng rỡ
Một người đàn ông trung niên đi bên cạnh
Thỉnh thoảng đưa tay đỡ lấy cánh tay bà
Bà Hwang
Bà Hwang
Jiyoon của bà
Bà Hwang
Bà Hwang
Sao mà lớn thế này rồi?
Kang Jiyoon
Kang Jiyoon
...Bà ơi
Chỉ vừa nhìn thấy bà
Sống mũi em đã cay cay
Bác Eom
Bác Eom
Chào cháu nhé
Người đàn ông bên cạnh mỉm cười
Kang Jiyoon
Kang Jiyoon
A—
Jiyoon giật mình
Kang Jiyoon
Kang Jiyoon
Con chào bác ạ
Bác Eom
Bác Eom
Lâu rồi không gặp cháu
Bác Eom
Bác Eom
Bác là hàng xóm của bà Hwang
Bác Eom
Bác Eom
Thấy bà đi một mình nên bác không yên tâm
Bác Eom
Bác Eom
Vậy là đi theo luôn
Người đàn ông bật cười hiền hậu
Bác Eom
Bác Eom
Mong con không thấy phiền
Jiyoon lắc đầu
Kang Jiyoon
Kang Jiyoon
Vâng ạ
Kang Jiyoon
Kang Jiyoon
Con cảm ơn bác rất nhiều
Bà Hwang
Bà Hwang
Thế là được rồi
Bà ngoại đưa tay xoa nhẹ mái tóc em
Ánh mắt dịu dàng như ngày nào
Bà Hwang
Bà Hwang
Jiyoon về nhà nhé
Bà Hwang
Bà Hwang
Bà làm món cháu thích
Jiyoon nhìn bà
Rồi khẽ gật đầu
Kang Jiyoon
Kang Jiyoon
Vâng ạ
08.06.26

Chương 3: Cậu bạn năm đó

NovelToon
“ cuộc đời như cuốn sách, trang nào cũng lạ, có trang nước mắt, có trang lại nở hoa”
____________
Daejeon chào đón Jiyoon bằng một cơn mưa nhẹ đầu hè
Và bầu không khí mát mẻ khác hẳn Seoul
Jiyoon về tới nhà bà vào lúc chập choạng tối
Ánh đèn đường vàng nhạt hắt xuống mặt đường còn đọng nước mưa
Ngoài kia
Tiếng ve kêu vang khắp khu phố
Âm thanh quen thuộc của một mùa hè bình yên
Nhưng lòng em lại chẳng thể vui nổi
Mọi thứ ở đây vẫn giống như trong ký ức
Chỉ có Jiyoon là đã khác
Bà Hwang
Bà Hwang
Jiyoon ngoan của bà
Bà ngoại đặt bát canh nóng xuống bàn
Bà Hwang
Bà Hwang
Ăn một chút cho ấm bụng nhé
Làn khói trắng chậm rãi bốc lên
Mang theo mùi hương quen thuộc khiến sống mũi em bỗng cay cay
Bà Hwang
Bà Hwang
Để bà dọn phòng cho con
Kang Jiyoon
Kang Jiyoon
...
Jiyoon cúi đầu
Kang Jiyoon
Kang Jiyoon
Để con tự làm được rồi bà ơi
Bà Hwang
Bà Hwang
Ngoan nào
Bà khẽ cười
Bà Hwang
Bà Hwang
Đi đường xa mệt rồi
Bà Hwang
Bà Hwang
Những việc đó cứ để bà
Kang Jiyoon
Kang Jiyoon
...
Jiyoon không đáp
Em chỉ lặng lẽ nhìn đôi bàn tay đã đầy nếp nhăn của bà
Bất giác
Jiyoon cảm thấy cổ họng mình nghẹn lại
Bà Hwang
Bà Hwang
À... đúng rồi
Bà ngoại như vừa nhớ ra điều gì đó
Bà Hwang
Bà Hwang
Mai theo bà mang ít trái cây qua biếu bác Eom nhé
Kang Jiyoon
Kang Jiyoon
Dạ?
Bà Hwang
Bà Hwang
Là cái bác nãy giúp bà đi đón cháu đó
Bà Hwang
Bà Hwang
Sẵn qua cảm ơn người ta
Jiyoon im lặng
Em cúi đầu nhìn mặt canh đang bốc khói
Hiện tại cảm xúc của em không được ổn định cho lắm
Em không muốn gặp người lạ
Cũng không muốn phải trả lời những câu hỏi xã giao
"Dạo này việc học ổn chứ?"
"Ở Seoul vẫn tốt chứ?"
"Điểm thi vừa rồi thế nào rồi?"
Chỉ nghĩ đến thôi cũng khiến em thấy mệt
Những ngón tay vô thức siết chặt chiếc bát sứ đang ấm nóng
Mắt em cụp xuống
Mệt mỏi
Và kiệt sức
Bà Hwang
Bà Hwang
À...
Bà ngoại lại lên tiếng
Giọng nói mang theo chút hoài niệm
Bà Hwang
Bà Hwang
Thằng bé Sung-hyun bên đó giờ cũng lớn lắm
Kang Jiyoon
Kang Jiyoon
?
Jiyoon ngẩng đầu
Kang Jiyoon
Kang Jiyoon
Ai ạ?
Bà Hwang
Bà Hwang
Thằng bé hay chơi với cháu hồi nhỏ ấy
Bà bật cười
Bà Hwang
Bà Hwang
Còn nhớ không?
Kang Jiyoon
Kang Jiyoon
...
Jiyoon chớp mắt
Cố gắng lục lọi trong trí nhớ
Nhưng những ký ức về năm năm trước đã trở nên quá mơ hồ
Chỉ còn sót lại vài mảnh vụn rời rạc
Một cậu bé
Một sân nhà đầy nắng
Và những buổi chiều dài tưởng như chẳng bao giờ kết thúc
Nhưng gương mặt của cậu ấy...
Em không còn nhớ rõ nữa
08.06.26

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play