Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[ĐN Helluva Boss + Hazbin Hotel] Bạn Thuở Nhỏ..?

chap 1

Lúc này là còn nhỏ
Khu rừng sâu ở vòng tròn Wrath chìm trong bóng tối dày đặc. Những cành cây cổ thụ khô khốc như những cánh tay khẳng khiu cố bấu víu vào bầu trời đỏ máu. Blitzø, lúc này chỉ là một chú Imp nhỏ, đang nắm chặt lấy bàn tay run rẩy của Stolas. Vị hoàng tử nhỏ của dòng họ Goetia – người vốn chỉ quen với thư viện cung điện đầy ánh sáng – giờ đây đang phải co người lại, đôi mắt chim cú đảo liên tục đầy hoảng loạn.
Stolas
Stolas
Blitzø, chúng ta thực sự nên quay về thôi
Stolas thì thầm, giọng run lên.
Stolas
Stolas
Nơi này... thật sự rất đáng sợ. Nếu cha tôi phát hiện ra tôi lén trốn đi, ông ấy sẽ giết tôi mất!
Blitzø
Blitzø
Cậu cứ lo xa quá, Stolas!
Blitzø càu nhàu, nhưng đôi tay cậu cũng đang siết chặt lấy tay Stolas vì chính cậu cũng thấy lạnh sống lưng.
Blitzø
Blitzø
Tớ đã bảo là tớ có một người bạn ở quanh đây mà. Cậu ấy rất giỏi, cậu ấy không giống lũ quỷ khác đâu.
Blitzø tiến đến trước gốc cây sần sùi, to lớn nhất khu rừng. Cậu hít một hơi thật sâu rồi gọi lớn:
Blitzø
Blitzø
Rael! Cậu có ở đó không? Là tớ đây, Blitzø!
Im lặng. Chỉ có tiếng gió rít qua khe lá nghe như tiếng thở dài của những linh hồn lạc lối. Stolas rụt người lại, cố ẩn mình sau lưng Blitzø.
Blitzø
Blitzø
Rael! Đừng có trốn nữa, ra đây đi mà!
Blitzø hét lớn hơn, giọng có chút bực bội pha lẫn hy vọng.
Lần thứ ba Blitzø gọi, một vệt bóng tối từ trong thân cây bỗng chuyển động, nó cuộn xoáy rồi nhẹ nhàng tách ra, hình thành nên một cậu bé với mái tóc đỏ rực nổi bật. Đó là Azhrael. Cậu bé đứng đó, đôi mắt đỏ thẫm bình thản nhìn hai người bạn đang đứng trước mặt. Dù bằng tuổi với Blitzø và Stolas, nhưng Azhrael toát ra một phong thái trầm ổn, lạnh lùng khiến người khác khó mà lại gần.
Azhrael nhìn Blitzø, rồi ánh mắt cậu chậm rãi dời sang Stolas. Cậu không nói gì ngay, chỉ lẳng lặng bước tới, đôi mắt đỏ soi xét người hoàng tử nhỏ đang run rẩy.
Azhrael
Azhrael
Cậu ồn ào quá đấy, Blitzø
Azhrael lên tiếng, giọng nói tuy còn non nớt nhưng đã mang vẻ điềm tĩnh và thờ ơ cố hữu.
Azhrael
Azhrael
Đã bảo là đừng gọi tôi khi không có việc gì quan trọng mà.
Blitzø cười hì hì, không chút để ý đến thái độ lạnh nhạt của bạn mình:
Blitzø
Blitzø
Rael! Cậu lúc nào cũng như vậy. Đây là Stolas, tớ đã kể với cậu về cậu ấy rồi mà. Stolas, đây là Azhrael – bạn thân nhất của tớ ở rạp xiếc!
Stolas ngước đôi mắt to tròn nhìn Azhrael, sự sợ hãi ban nãy bỗng bị thay thế bằng một sự tò mò lạ lẫm. Cậu bé trước mặt cậu trông thật khác biệt, không hề có vẻ tinh nghịch như Blitzø, cũng không có vẻ quyền quý ngạo mạn như những kẻ trong gia tộc Goetia.
Azhrael khẽ liếc nhìn bàn tay đang run rẩy của Stolas, rồi cậu nhìn thẳng vào mắt hoàng tử nhỏ, giọng vẫn lạnh nhạt nhưng không còn sắc bén:
Azhrael
Azhrael
Chào cậu, Stolas. Cậu không cần phải sợ khu rừng này đâu, nó chỉ là một mớ hỗn độn ồn ào thôi.
Nói rồi, Azhrael đưa tay ra, khẽ phủi một nhành gai vướng trên vai áo của Stolas – một hành động chăm sóc thầm lặng mà cậu làm một cách tự nhiên. Dù nét mặt vẫn lạnh lùng, nhưng ánh mắt Azhrael nhìn Stolas đã bớt đi phần nào khoảng cách.
Azhrael
Azhrael
Tôi là Azhrael
Cậu bé tóc đỏ nói, rồi quay lưng bước về phía vệt bóng tối bên gốc cây.
Azhrael
Azhrael
Đi theo tôi, tôi biết một nơi an toàn hơn để chúng ta ngồi nói chuyện.
Stolas nhìn theo bóng lưng của Azhrael, trái tim nhỏ bé đập những nhịp lạ lẫm. Lần đầu tiên gặp mặt, cậu đã cảm nhận được một sự gắn kết kỳ lạ với "Kẻ Quan Sát" lạnh lùng này.

chap 2

Dẫn cả hai vào sâu bên trong gốc cây cổ thụ, Stolas ngỡ ngàng khi thấy một không gian hoàn toàn khác. Không còn là rừng rậm đáng sợ, mà là một căn phòng tạm bợ được dựng từ những rễ cây đan xen, sáng rực bởi những đóa hoa dạ quang phát ra ánh sáng tím nhạt.
Ngồi trên một tảng đá phẳng là một thiếu nữ có dáng vẻ uy nghiêm, mái tóc đỏ rực rỡ và cặp sừng hươu nhọn hoắt vươn dài đầy kiêu hãnh. Đó là Aristar, chị gái của Azhrael. Cô đang đọc một cuốn sách cấm, ánh mắt sắc sảo lập tức lia về phía ba đứa trẻ
Bí ẩn
Bí ẩn
Rael, chị đã bảo em đừng mang người lạ về cái hốc cây này mà
Aristar lên tiếng, giọng nói trong trẻo nhưng đầy uy quyền. Cô đứng dậy, đôi sừng hươu khẽ rung lên theo từng bước chân.
Azhrael
Azhrael
Họ không phải người lạ, chị Aris
Azhrael đáp gọn lỏn, thái độ vẫn thờ ơ nhưng cậu lặng lẽ đứng chắn phía trước Stolas – một hành động bảo vệ bản năng
có một số tên nhân vật sẽ bị đọc ngắn lại là vì mức độ thân với nhau nên mới gọi vậy.
Từ sau lưng Aristar, một cô bé khác nhảy ra. Cô bé này có ngoại hình tinh nghịch, đôi mắt sáng lấp lánh đầy hiếu kỳ. Đây là Vespera, cô bạn chí cốt của Azhrael từ thuở nhỏ. Vespera cười toe toét, chạy đến bên cạnh Azhrael và bá cổ cậu:
Vespera
Vespera
Này Rael! Cậu vừa đi đâu về thế? Lại đi dạo cùng tên nhóc Imp ồn ào này à?
Blitzø cau mày, khoanh tay trước ngực:
Blitzø
Blitzø
Này, tớ không ồn ào! Và tớ mang theo cả một hoàng tử đấy nhé!
Vesper nhìn Stolas từ đầu đến chân rồi bật cười khúc khích:
Vespera
Vespera
Hoàng tử mà trông tả tơi thế này sao? Trông cậu ta còn nhát hơn cả Rael lúc mới tập dùng bóng tối đấy!
Stolas cúi mặt, đôi tai chim cú cụp xuống đầy xấu hổ. Nhưng ngay lập tức, Azhrael đưa tay gạt nhẹ tay Vespera ra, ánh mắt đỏ rực nhìn thẳng vào cô bạn thân với vẻ cảnh cáo:
Azhrael
Azhrael
Đừng bắt nạt cậu ấy, Pera
Vespera có 2 cách gọi đối với Azhrael là Pera Còn những người khác thì là Vesper nếu thân
Cả căn phòng bỗng chốc im lặng. Aristar nheo mắt nhìn em trai mình, một nụ cười ẩn ý hiện lên trên gương mặt có cặp sừng hươu:
Aristar
Aristar
Ồ... Rael nhỏ bé của chị, từ bao giờ em lại biết bảo vệ người khác vậy?
Azhrael
Azhrael
Phiền phức hay không là việc của em
Azhrael nói, giọng lạnh lùng nhưng ánh mắt không chút dao động. Cậu đi tới chỗ Stolas, đặt tay lên vai vị hoàng tử nhỏ như một sự xác nhận.
Vesper huých tay Azhrael, nháy mắt tinh nghịch:
Vespera
Vespera
Được rồi, được rồi! Không trêu nữa. Nhưng nếu muốn làm bạn, thì phải có màn chào hỏi đúng điệu chứ nhỉ?
Azhrael quay sang Stolas, ánh mắt dịu đi đôi chút:
Azhrael
Azhrael
Đừng để tâm đến họ. Chỉ cần cậu ở đây, không ai được phép làm gì cậu cả.
Stolas nhìn Azhrael, rồi nhìn chị gái và cô bạn thân của cậu. Lần đầu tiên trong đời, vị hoàng tử nhỏ cảm thấy mình không còn cô độc trong thế giới rộng lớn và đáng sợ này. Cậu khẽ mỉm cười, cảm giác ấm áp len lỏi trong lòng khi nhận ra, lớp vỏ lạnh lùng của Azhrael thực chất lại là tấm khiên vững chắc nhất mà cậu từng được nhận.

chap 3

Không gian trong hốc cây cổ thụ dường như ấm áp hơn nhờ ánh sáng từ những đóa hoa dạ quang. Aristar vẫn đang quan sát Stolas với ánh mắt đầy tính toán, trong khi Vesper không ngừng luyên thuyên về những "phi vụ" mà cô và Azhrael đã cùng thực hiện trong khu rừng.
Vespera
Vespera
Này Stolas
Vesper chìa ra một mảnh gỗ khắc hình thù kỳ lạ,
Vespera
Vespera
Cậu có dám cùng bọn tớ đi đến 'Hố Của Những Tiếng Vọng' không? Nghe nói kẻ nào dám hét tên mình vào đó, thì sẽ nhận được một lời tiên tri từ quá khứ!
Stolas rụt rè nhìn Azhrael. Cậu biết rằng trong giới quý tộc Goetia, những thứ liên quan đến bói toán hay thực thể cổ xưa đều bị cấm kỵ. Nhưng nhìn vào đôi mắt đỏ thẫm bình thản của Azhrael, sự tò mò trong Stolas đã lấn át nỗi sợ.
Azhrael không đợi Stolas trả lời, cậu lạnh lùng lên tiếng:
Azhrael
Azhrael
Đó là một nơi nguy hiểm, Pera. Cậu đừng có kéo cậu ấy vào mấy trò vô bổ đó.
Vespera
Vespera
Ôi, lại là bài ca an toàn của cậu đấy à?
Aristar bật cười, cô đi tới, vuốt ve cặp sừng hươu của mình.
Aristar
Aristar
Azhrael, em đừng quá bảo bọc vị hoàng tử này. Địa ngục không phải nơi dành cho những kẻ được bọc trong nhung lụa.
Phần đoạn địa ngục nói nhỏ lại và chỉ có Vespera và Azhrael nghe đc
Azhrael không tranh cãi với chị gái. Cậu bước tới gần Stolas, bàn tay nhỏ bé chìa ra phía trước, một luồng bóng tối mỏng manh bao bọc lấy cổ tay của Stolas như một chiếc vòng bảo vệ.
Azhrael
Azhrael
Cậu có muốn đi không?
Azhrael hỏi, ánh mắt cậu xoáy sâu vào Stolas.
Azhrael
Azhrael
Nếu cậu muốn, tôi sẽ đi cùng. Tôi sẽ không để bất cứ thứ gì chạm vào cậu.
Stolas cảm nhận được hơi lạnh từ luồng bóng tối, nhưng nó lại mang lại một cảm giác an tâm lạ kỳ. Cậu nắm lấy tay Azhrael, gật đầu chắc chắn:
Stolas
Stolas
Tớ muốn đi. Cùng với cậu... tớ không sợ gì cả.
Blitzø, lúc này đang đứng bên cạnh, bĩu môi vì bị ra rìa, liền nhảy cẫng lên:
Blitzø
Blitzø
Được rồi! Nếu Stolas đi thì tớ cũng đi! Tớ không để cho hai người có những bí mật riêng đâu nhé!
Aristar đứng nhìn theo bóng lưng của bốn đứa trẻ khi chúng rời khỏi hốc cây, tiến sâu vào khu rừng. Cô thở dài, nụ cười trên môi biến mất, thay vào đó là một vẻ mặt suy tư. Cô biết rằng, sự kết nối giữa em trai mình và cậu hoàng tử Goetia này sẽ là khởi đầu cho một sự thay đổi lớn mà địa ngục chưa từng thấy.
Aristar
Aristar
Azhrael...
Aristar thì thầm, đôi sừng hươu khẽ phát ra ánh sáng mờ ảo:
Aristar
Aristar
Hy vọng là em đủ sức để gánh vác sự lựa chọn này.

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play