Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[Lichaeng - Futa] Suga Mommy

Chap 1

SUGA MOMMY
——
Chiều tối.
Lisa đứng trước một căn nhà.
Cô nhìn tin nhắn trên điện thoại.
“Mật khẩu cổng 0123.”
“Mật khẩu cửa chính 0123.”
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
* thở dài*
Cô bấm gọi cho Jisoo.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
📲 Alo.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
📲 Hay tao về Busan nha.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
📲 Về đó mày ở đâu nữa?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
📲 Tìm được nhà chưa?
Lisa nhìn căn nhà trước mặt.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
📲 Rồi.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
📲 Vào nghỉ ngơi đi. Mai tao qua.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
📲 Hay mày qua ngay đi.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
📲 Mommy tao đang ở nhà.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Kim Jisoo
Kim Jisoo
📲 Sợ hả?
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
📲 Hơi.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
📲* bật cười* Có gì đâu.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
📲 Người ta còn chưa về mà. Cứ vào đi.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
📲 Tao cúp đây.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
📲 Có gì gọi tao.
Lisa tắt máy.
Cô đứng thêm vài giây. Sau đó bấm mật khẩu cổng.
Cạch.
Cửa mở.
Lisa đi vào. Cô lại đứng trước cửa chính.
Do dự một lúc. Rồi bấm tiếp mật khẩu.
Cạch.
Cửa mở.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
* nhìn vào trong*
Không có ai.
Cô bước một chân vào trước.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Xin phép ạ.
Không có tiếng trả lời.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
* gọi to* Cháu xin phép vào nhà ạ.
Vẫn không có ai trả lời.
Lisa khép cửa lại.
Đứng giữa phòng khách. Hai tay siết chặt.
Nhìn đâu cũng thấy lạ. Nhìn đâu cũng thấy đắt tiền.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
* nuốt khan*
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Mình điên rồi.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Mình thật sự tới Seoul rồi.
Lisa tìm nước uống.
Mở tủ lạnh. Bên trong đầy đồ ăn.
Lisa lấy một chai nước. Uống hết nửa chai mới thấy đỡ căng thẳng.
Cô bắt đầu đi tham quan.
Nhà không quá lớn.
Hai tầng.
Nhưng đủ cho bốn Lisa ở vẫn còn dư.
Lisa đi lên tầng hai.
Mở từng phòng nhìn thử.
Rồi lại đi xuống.
Ngồi xuống sofa.
Gác tay lên trán.
Trần nhà trắng tinh.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
* nhìn*
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Làm sao đây.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
* bật dậy*
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
* vò đầu* Biết vậy không nghe lời Jisoo rồi.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Về Busan chắc còn kịp.
Nói vậy thôi. Nhưng Lisa cũng không biết về rồi sẽ sống bằng gì.
Một chiếc xe sang dừng trước cổng biệt thự nhà họ Park.
Gác cổng nhanh chóng mở cửa.
Chiếc xe tiến thẳng xuống hầm.
——
Cửa nhà mở.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
* bước vào*
Nàng tháo áo vest.
Ông Park đang ngồi ở phòng khách.
Ông Park
Ông Park
Về rồi à.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Vâng.
Ông Park
Ông Park
Vào ăn cơm.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Con sẽ ăn sau.
Ông Park
Ông Park
* nhìn nàng* Lại làm việc?
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Còn vài việc chưa xong.
Ông Park
Ông Park
Đừng thức khuya quá.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Vâng.
Nói xong nàng đi thẳng lên phòng.
Chaeyoung ngâm mình trong bồn tắm.
Điện thoại đột nhiên rung lên.
Jennie gọi tới.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
* bắt máy*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
📲 Chị gọi em?
Kim Jennie
Kim Jennie
📲 Em đang ở đâu?
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
📲Ở nhà.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
* bật cười*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
📲 Nhà lớn.
Kim Jennie
Kim Jennie
📲 Không về nhà nhỏ à?
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
📲 Em còn chưa đến đó bao giờ.
Kim Jennie
Kim Jennie
📲 Thế thì đến sớm đi chứ.
Kim Jennie
Kim Jennie
📲 Chị đưa tới tận nhà rồi đó.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
📲 Em biết rồi.
Kim Jennie
Kim Jennie
📲 Tin chị đi.
Kim Jennie
Kim Jennie
📲 Rồi sẽ ổn thôi.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
📲 Em chỉ cần ảnh hậu Kim giữ lời hứa.
Jennie bật cười.
Kim Jennie
Kim Jennie
📲 Không nói hai lời.
Kim Jennie
Kim Jennie
📲 Có cần chị làm giấy cam kết cho em ký không?
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
📲 Không cần.
Kim Jennie
Kim Jennie
📲 Chị gửi hồ sơ nhóc đó qua cho em.
Kim Jennie
Kim Jennie
📲 Xem thử đi.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
📲 Ừm.
Kim Jennie
Kim Jennie
📲 Nhớ xem đấy.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
📲 Em biết rồi.
Cuộc gọi kết thúc.
Nàng thay đồ.
Ra ngoài.
Ngồi xuống sofa.
Mở laptop.
Tiếp tục làm việc.
——
Cốc cốc.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
* đứng dậy*
Cạch.
Người giúp việc đứng bên ngoài.
Giúp việc
Giúp việc
Cô chủ.
Giúp việc
Giúp việc
Ông chủ bảo tôi đem cơm lên cho cô.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Cảm ơn.
Giúp việc đặt khay cơm xuống bàn.
Sau đó rời đi.
Chaeyoung tiếp tục làm việc.
Xong rồi mới ăn cơm.
Điện thoại sáng lên.
Thông báo mới.
Jennie gửi ảnh. Kèm theo một file hồ sơ.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
* nhìn qua*
Tiếp tục ăn cơm.
Ăn xong.
Làm việc.
Tiếp tục làm việc.
Đến gần nửa đêm.
Chaeyoung gấp laptop lại.
Nàng nằm xuống giường.
Nhìn trần nhà vài giây.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
* cầm điện thoại*
Mở file.
Ảnh đầu tiên.
Một cô gái tóc đen.
Khuôn mặt sáng.
Nụ cười rất tươi.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
* kéo xuống*
Xem thông tin.
Xem hồ sơ.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
* bật dậy* Cài gì vậy?
Chaeyoung lập tức nhắn tin.
——
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
💬 Chị có phải đang làm khó em không?
Kim Jennie
Kim Jennie
💬 Sao đấy?
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
💬 Nó mới mười bảy tuổi.
Kim Jennie
Kim Jennie
💬 Chỉ là cấp dưỡng thôi mà.
Kim Jennie
Kim Jennie
💬 Hay em muốn vấn đề khác?
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
* day trán*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
💬 Vấn đề là còn vị thành niên.
Kim Jennie
Kim Jennie
💬 Tuổi này dễ chăm hơn.
Kim Jennie
Kim Jennie
💬 Chưa bị xã hội mài mòn. Cũng ít tính toán.
Kim Jennie
Kim Jennie
💬 Yên tâm đi.
Kim Jennie
Kim Jennie
💬 Chị gặp nhóc đó rồi.
Gặp qua lời kể.
Kim Jennie
Kim Jennie
💬 Hiền lắm.
Kim Jennie
Kim Jennie
💬 Còn hơi nhát nữa. Em gặp thử là biết.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
* nhìn màn hình*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
* thở dài*
Nàng tắt điện thoại. Đáng ra nàng không nên nghe lời Jennie mới phải.
Mommy tập sự xem ra không dễ làm.
——
Lisa đang nằm trên sofa.
Cô ôm gối.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
* nhìn trần nhà*
Điện thoại cầm trên tay.
Mở khung chat.
Rồi đóng lại.
Mở tiếp.
Lại đóng.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
* cắn môi*
——
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
💬 Xin lỗi.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
💬 Con là Lisa.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
💬 Người sẽ ở nhờ nhà chị.
Tin nhắn gửi thành công.
Lisa lập tức úp mặt xuống gối.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Chết rồi.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Có khi người ta thấy phiền luôn quá.
——
Chaeyoung đọc xong.
Im lặng vài giây.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Mommy tập sự.
Baby tập sự.
Có vẻ cả hai đều không biết phải bắt đầu từ đâu.
——
SUGA BABY đang ở đây.
SUGA MOMMY ở đâu?

Chap 2

Gần trưa.
Chuông cửa vang lên liên hồi.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
* mở cửa*
——
Jisoo đứng ngoài. Hai tay xách túi đồ ăn.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Tới sớm vậy.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Trưa rồi.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Sớm gì nữa.
Y tự nhiên đi vào nhà.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Nhà đẹp ha.
Lisa đóng cửa lại.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Nhà người ta đó.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Đừng có phá phách.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Biết rồi mà.
Y ngó trái ngó phải.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Công nhận giàu thật.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Chỗ này chính là mua cho mày ở đó.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Tao á?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Nghe Mommy tao nói bà cô này giàu lắm nha.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
* chớp mắt*
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Bà… cô?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Hửm?
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Thật sự là bà cô?
Lisa ngồi phịch xuống sofa. Cả người xụi lơ.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Tao đâu có biết đâu.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Tao nghĩ là hơi lớn tuổi chút.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
*ngẩng đầu*
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Chút là bao nhiêu?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Tầm 60.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
* đứng bật dậy*
Cô lao tới. Túm cổ áo Jisoo.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
MAU CHO TAO VỀ ĐI.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Á.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Khó thở.
Lisa lắc y tới lui.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
TAO CÒN TRẺ MÀ.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
MÀY TÌM CŨNG TÌM AI TRẺ CHÚT ĐI CHỨ.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Bình tĩnh.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Trẻ mà có giàu không mới là chuyện khác.
Lisa lập tức im bặt.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
* chỉnh cổ áo* Nói chung tao đâu phải người trực tiếp làm vụ này.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Có gì tìm Mommy tao ấy.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Mommy mày là ai?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
* ghét sát* Nói nhỏ nha.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Ừ.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Nói đi.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Kim Jennie.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Ừ…
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Sao nghe quen vậy.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Giống tên diễn viên.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Kim Jennie.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Đúng rồi.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Thì đó đó.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
CÁI GÌ?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Suỵt.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Nhỏ thôi.
Lisa túm cổ áo y lần nữa.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
VẬY TẠI SAO MÀY ĐƯA TAO CHO MỘT BÀ GIÀ 60 HẢ CON NÀY?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Tao có muốn đâu.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Á.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Đừng quật.
Y bị kéo ngã xuống sofa.
Nửa tiếng sau.
Cửa nhà mở.
Jisoo bị đẩy ra ngoài.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Đừng kiếm tao nữa.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Tự kiểm điểm chuyện mày làm đi.
Rầm.
Cửa đóng.
Jisoo đứng ngơ ra.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
* đập cửa* Lisa.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Mở cửa cho tao.
Không có tiếng trả lời.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Tao có muốn đâu chứ.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Aisss.
——
Lisa ngồi sụp xuống sau cánh cửa.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
* ôm đầu* Hết thật rồi. Hết thật rồi.
Nước mắt bắt đầu rơi.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Mình phải phục vụ bà già sáu mươi tuổi.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Ít ra cũng phải là chị gái trẻ đẹp chứ.
Nói xong cô càng khóc lớn hơn.
——
The Céleste.
Phòng họp tầng cao nhất.
Không khí yên tĩnh. Một quản lý đang trình bày báo cáo.
Nhân vật phụ
Nhân vật phụ
Quản lý: Nếu tiếp tục theo tiến độ hiện tại.
Nhân vật phụ
Nhân vật phụ
Quản lý: Chi phí sẽ vượt khoảng tám phần trăm.
Không ai lên tiếng.
Chaeyoung lật tài liệu.
Nàng đọc vài dòng.
Sau đó đóng lại.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Ai duyệt phương án này?
Một trưởng phòng chậm rãi giơ tay.
Chaeyoung nhìn người đó.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Anh nghĩ tám phần trăm là con số nhỏ?
Người kia cứng người.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Tôi không thích sửa sai sau khi sự việc xảy ra.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Tôi thích ngăn nó trước khi xảy ra hơn.
Nàng đẩy tập tài liệu về phía trước.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Làm lại.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Trước ba giờ chiều.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Tôi muốn thấy phương án mới.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
* đứng dậy* Tan họp.
Mọi người lập tức đứng lên.
Đợi nàng ra khỏi phòng mới dám thở mạnh.
——
Joen đi bên cạnh.
Joen
Joen
Sếp.
Joen
Joen
Chiều nay còn một cuộc họp với đối tác.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Dời sang ngày mai.
Joen
Joen
Vâng.
Joen
Joen
Còn hồ sơ dự án mới?
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Để trên bàn tôi.
Joen
Joen
Vâng.
Nàng bước đi.
Nhân viên hai bên đồng loạt cúi đầu.
Chaeyoung chỉ gật nhẹ.
Jisoo về tới nhà. Y ngủ một giấc tới chiều.
Hôm nay Jennie không có ở nhà.
Jisoo nằm dài trên giường.
Lấy điện thoại ra.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Không biết nó hết giận chưa.
Gửi tin nhắn.
Bạn đã bị chặn.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
* bật dậy*
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Nó chặn mình luôn rồi.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Trời ơi.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Có phải tại mình đâu.
Lisa mở tủ lạnh.
Đồ ăn chất đầy.
Cô lấy vài thứ ra.
Nấu qua loa. Ăn cũng qua loa.
Lisa nhai vài miếng.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Nhạt nhẽo.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Nhà gì không có gia vị.
Ăn xong.
Cô ngồi ngẩn người.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
* nhìn quanh*
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Đi tắm đã.
Lisa đứng dậy.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
* khựng lại* Mà không có đồ.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
* tặc lưỡi*
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Biết vậy lúc đi lấy vài bộ rồi.
Cô cầm điện thoại lên.
Mở danh bạ.
Dừng ở tên Jisoo.
Một lúc sau lại cất điện thoại đi.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Thôi.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Ngại quá.
Không biết làm gì.
Cô bắt đầu đi quanh nhà. Một lúc sau tìm được cây chổi.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Để coi.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Bụi quá.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Không ai ở thật à.
Cô bắt đầu quét dọn.
Tối.
Chaeyoung về nhà.
Ăn cơm.
Tắm rửa.
Làm việc.
Cửa phòng mở.
Bà Park
Bà Park
* bước vào*
Bà Park
Bà Park
Trễ rồi.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Con làm một lát nữa thôi.
Bà Park
Bà Park
Nhớ ngủ sớm.
Bà Park
Bà Park
Thức khuya nhanh già.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
* ngước lên*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
* phì cười* Con không sợ già.
Bà Park
Bà Park
Đúng là còn trẻ nên không lo.
Bà xoa đầu nàng. Rồi đi ra ngoài.
Bà Park
Bà Park
Nhớ ngủ sớm đó.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Vâng.
Cửa vừa đóng.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
* tắt máy*
Chaeyoung đi tới tủ rượu. Lấy ra một chai. Rót vào ly.
Sau đó ra ban công.
——
Gió đêm thổi nhẹ
Nàng nhấp một ngụm. Rồi mở điện thoại.
Hôm nay không có tin nhắn mới.
Chaeyoung gọi cho Joen.
Joen
Joen
📲 Sếp.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
📲 Camera cô lắp chưa?
Joen
Joen
📲 Rồi ạ. Sếp tải ứng dụng về là kết nối được.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
📲 Ừ.
Joen
Joen
📲 Tôi gửi mã QR qua.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
📲 Được.
Ứng dụng kết nối thành công.
Màn hình hiện lên.
Cả căn nhà sáng trưng.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
* nhìn*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Lisa đang cầm chổi.
Chạy từ phòng khách sang phòng bếp.
Rồi từ phòng bếp chạy lên tầng hai.
Một lúc sau lại chạy xuống.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Lisa đứng giữa phòng khách.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
* nhìn quanh*
Nhà sạch bóng.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
* quẹt mũi* Như vầy mới ở được chứ.
Lisa đứng đó cười rất đắc ý.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
* nhìn màng hình*
Khóe môi hơi cong lên. Có chút buồn cười.
Lisa ngã người xuống sofa.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Làm gì nữa đây.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Nhà cũng dọn rồi.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Hay mình gọi Jisoo…
Nói tới đó. Mới nhớ lại.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Mình đuổi nó rồi.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Còn chặn luôn.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
*thở dài* Hơi quá đáng thật.
Nãy giờ cô làm gì.
Nàng thấy hết.
Lisa cứ đi qua đi lại.
Lúc thì ngồi một góc.
Lúc thì tự nói chuyện một mình.
Giống như sợ ở một mình.
Ting.
Điện thoại Lisa sáng lên.
“Số tài khoản.”
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
* nhìn màn hình*
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Rồi tắt điện thoại. Để sang một bên.
Chaeyoung nhìn qua camera.
Rõ ràng cô đã xem.
Nhưng không phản ứng.
Năm phút sau.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
* cầm điện thoại*
Gõ chữ.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
💬 Con hiện tại chưa cần tiền ạ.
Một tin nhắn trả lời ngay lập tức.
“Số tài khoản.”
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Cô gửi qua.
Thông báo ngân hàng hiện lên.
Lisa nhìn màn hình. Đứng hình.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Trời..
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Nhiều quá.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Năm.. triệu.
Cô nhìn số dư. Mới nhìn lại.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Suy nghĩ lại.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Sáu mươi tuổi cũng không quá tệ.
——
Ban công biệt thự.
Chaeyoung tắt điện thoại.
Nàng nhìn màn đêm.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Có ít quá không nhỉ.
BỘ QUY CHUẨN KÝ HIỆU KỊCH BẢN 👍🏻 ============================= 1. KÝ HIỆU CHUYỂN CẢNH. ------------------------------------------ • Ký hiệu: … - Loại chuyển cảnh: Chuyển cảnh vĩ mô (Không - Thời gian xa) - Chi tiết áp dụng: Dùng khi đổi sang không gian khác hoàn toàn, hoặc dòng thời gian nhảy cóc (cách nhau nhiều giờ, nhiều ngày). • Ký hiệu: —— - Loại chuyển cảnh: Chuyển cảnh vi mô (Gần - Liên tục) - Chi tiết áp dụng: Dùng khi thay đổi góc nhìn trong cùng một bối cảnh, hoặc thời gian tiếp diễn ngay sau đó. 2. ĐỊNH DẠNG THOAI ------------------------------------------ • Ký hiệu: “…” (Thoại thì thầm, nói bên tai) - Chi tiết áp dụng: Nhân vật nói nhỏ, nói thầm hoặc nói một mình không để người khác nghe thấy. • Ký hiệu: — (Thoại gãy) - Chi tiết áp dụng: Câu nói bị cắt ngang đột ngột (do bị người khác chèn lời, hoặc do yếu tố môi trường tác động). • Ký hiệu: …. (Thoại ngập ngừng, ấp úng) - Chi tiết áp dụng: Nhân vật nói chậm, ngập ngừng, lưỡng lự hoặc kéo dài giọng điệu. 3. HÀNH ĐỘNG & NỘI TÂM ------------------------------------------ • Ký hiệu chung cho hành động/cử chỉ: *…* - Trường hợp 1: Hành động độc lập (Xuất hiện thành một dòng/ô thoại riêng biệt) -> Ý nghĩa: Hành động diễn ra trước, tạo bối cảnh rồi mới đến lời thoại. - Trường hợp 2: Hành động song hành (Đứng ngay phía trước dòng thoại) -> Ý nghĩa: Diễn ra cùng lúc với lời thoại, nhân vật vừa thực hiện hành động vừa nói. • Ký hiệu nội tâm: |…| (Độc thoại nội tâm) - Chi tiết áp dụng: Suy nghĩ thầm trong đầu của nhân vật ( ít sử dụng hầu hết được triển bằng lời dẫn)
Chỉ có ở Chap hai cho mỗi bộ truyện.

Chap 3

Một tuần trôi qua.
——
Buổi sáng.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
* mở mắt*
Cô nằm im vài giây.
Trần nhà trắng tinh. Điều hoà mát lạnh.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
* kéo chăn lên*
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Quên mất.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Mình đang ở Seoul.
Cô ngồi dậy. Nhìn căn phòng rộng lớn.
Vẫn thấy không chân thật.
Mười phút sau.
Lisa xuống tầng.
Mở tủ lạnh.
Bên trong đầy đồ ăn.
Lisa lấy hộp sữa ra. Rót một ly.
Điện thoại rung lên.
Jisoo gửi tin nhắn.
“ Mở chặn chưa?”
Lisa nhìn một lúc. Sau đó mở danh sách chặn.
Bỏ chặn.
Tin nhắn mới lập tức tới.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
💬 Nhanh vậy?
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
💬 Tao vừa mở.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
💬 Mày vô tình quá.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
* bật cười*
Buổi trưa.
Trung tâm thương mại.
Lisa đi theo sau Jisoo. Hai mắt liên tục nhìn quanh.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Cái này cũng bán hả?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Ừ.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Cái này nữa?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Ừ.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Seoul đáng sợ thật.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Y quyết định mặc kệ cô.
Một lúc sau.
Hai người bước vào khu quần áo.
Jisoo lấy một cái áo xuống.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Thử cái này đi.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
* nhìn giá*
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Không.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Sao?
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Đắt.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Bao nhiêu?
Lisa giơ bảng giá.
120 nghìn won.
Jisoo ngơ ra.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Mày có năm triệu won đó.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Thì sao?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Mua đi.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Tiền không tự sinh ra được.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Mommy mày sinh ra mà.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
1 tiếng sau.
Lisa mua được ba bộ đồ.
Hai đôi giày.
Một ít đồ dùng cá nhân.
Tổng cộng chưa tới 500 ngàn won.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
* nhìn hóa đơn*
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Tao phục mày luôn.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Tiết kiệm là đức tính tốt.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Tao nghĩ Mommy mày mới cần được tiết kiệm.
Buổi chiều.
Nhà họ Park.
Bàn ăn chỉ có ba người.
Ông Park đặt tách trà xuống.
Ông Park
Ông Park
Hồ sơ ba xem rồi.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
* ngẩng đầu* Vâng.
Ông Park
Ông Park
Dự án không tệ.
Nàng không nói gì.
Ông Park
Ông Park
Nhưng hiện tại chưa cần.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
* siết nhẹ đôi đũa*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Con nghĩ đây là thời điểm thích hợp.
Ông Park
Ông Park
* nhìn nàng* Con đang quản lý The Céleste.
Ông Park
Ông Park
Làm tốt việc hiện tại trước.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Con vẫn đảm bảo được.
Ông Park
Ông Park
Không.
Không khí trên bàn ăn yên lặng.
Ông Park
Ông Park
Chưa phải lúc.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
* nhìn ông*
Vài giây.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Con hiểu rồi.
Bà Park nhìn hai cha con.
Không nói gì.
Một buổi chiều.
Một quán cà phê.
Kim Jennie
Kim Jennie
* tháo kính mát*
Kim Jennie
Kim Jennie
* ngồi xuống* Trông em không vui lắm.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Không qua được mắt chị.
Kim Jennie
Kim Jennie
* bật cười*
Kim Jennie
Kim Jennie
* bật cười* Mặt em như sắp đi kiện người ta vậy.
Chaeyoung uống một ngụm cà phê.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Ba em không đồng ý.
Kim Jennie
Kim Jennie
Chuyện công ty riêng?
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
* gật đầu*
Kim Jennie
Kim Jennie
Chị đoán được.
Kim Jennie
Kim Jennie
Nếu chị là bác Park chị cũng không đồng ý.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Chị đang an ủi em hay đâm thêm vậy?
Jennie bật cười lớn.
Kim Jennie
Kim Jennie
Cả hai.
——
Kim Jennie
Kim Jennie
* chống cằm* Mà một tuần rồi đó.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Chuyện gì?
Kim Jennie
Kim Jennie
Baby.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Kim Jennie
Kim Jennie
Em còn chưa tới nhà?
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Chưa.
Kim Jennie
Kim Jennie
Chị bó tay em thật.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Em bận.
Kim Jennie
Kim Jennie
Bận tới mức không có một tiếng đồng hồ?
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Chưa có tâm trạng.
Kim Jennie
Kim Jennie
* lắc đầu* Chị thấy em mới là người nhát.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Nàng giả vờ uống cà phê.
Tối.
Một nhà hàng.
Lisa ngồi đối diện Jisoo.
Cô mở menu. Rồi đứng hình.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Sao?
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Một phần mì này.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Ba mươi tám ngàn won?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Ừ.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Nó tự nấu luôn hả?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
* phun nước*
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Mày làm tao mắc cười quá.
Lisa vẫn nhìn menu.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Chỗ này cướp à?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Ăn đi.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Nay tao bao cho là được.
Lisa lập tức gọi món.
Đồ ăn được mang lên.
Hai người vừa ăn vừa nói chuyện.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Mommy mày có cho tiền không?
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
* gật đầu*
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Nhiêu?
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Năm triệu.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Nữa hả.. hơi ít nha.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
ÍT?
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Mày có biết năm triệu là bao nhiêu không?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Không nhiều lắm.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Lisa quyết định không nói chuyện tiền bạc với người này nữa.
Ăn được một lúc.
Điện thoại Jisoo rung lên.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
* nhìn*
Kim Jisoo
Kim Jisoo
Mommy gọi.
Lalisa Manoban
Lalisa Manoban
Nghe đi.
Jisoo bắt máy.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
📲 Em nghe.
Kim Jennie
Kim Jennie
📲 Xong việc chưa?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
📲 Chưa.
Kim Jisoo
Kim Jisoo
📲 Em còn đang ăn.
Kim Jennie
Kim Jennie
📲 Ở đâu?
Jisoo đọc tên nhà hàng.
Kim Jennie
Kim Jennie
📲 Đi một mình?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
📲 Không. Đi với bạn.
Kim Jennie
Kim Jennie
📲 Bạn nào?
Kim Jisoo
Kim Jisoo
📲 Lisa.
Bên kia im lặng vài giây.
Quán cà phê.
Jennie từ từ hạ điện thoại xuống. Rồi nhìn sang Chaeyoung.
Kim Jennie
Kim Jennie
Baby của em đang ở chung với Baby của chị đấy.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
* ngước lên*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Tụi nhỏ này chơi chung?
Kim Jennie
Kim Jennie
* bật cười*
Kim Jennie
Kim Jennie
Thì bé nhà chị giới thiệu mà.
Chaeyoung hơi nhướng mày. Nàng mới biết chuyện này.
Jennie nhìn biểu cảm của nàng.
Kim Jennie
Kim Jennie
* cong môi*
Chaeyoung không nói gì. Trong đầu bất giác hiện lên một câu.
“Con hiện tại chưa cần tiền ạ.”
Nàng cầm ly cà phê.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
* im lặng*
Jennie chống cằm nhìn.
Kim Jennie
Kim Jennie
Hơn một tuần rồi đó.
Kim Jennie
Kim Jennie
Bao giờ mới chịu gặp?
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
* uống một ngụm*
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Tính sau.
Kim Jennie
Kim Jennie
* bật cười*
Kim Jennie
Kim Jennie
Hay đợi tới nó lớn luôn.
Park Chaeyoung
Park Chaeyoung
Lear chưa kịp PR kêu gọi nữa mấy cưng nhanh vá vậy.

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play