[MarJames/HoonJames] Ranh Giới
Chương O1: Fools 「Hidden」
Chương O1: Fools 「Hidden」
— “Ngày em còn ngây dại” —
— “Anh đến tựa hồ thần tiên trên cao” —
— “Đưa em lún sâu vào thiên đàng hão huyền” —
— “Mặc em vùng vẫy, quẫy đạp” —
— “Mặc em mụ mị trong cơn say anh đem đến” —
— “Mặc em hèn mọn mong cầu gọi mời cám dỗ” —
— “Để giờ em hoàn toàn chìm sâu vào vũng lầy mang tên anh” —
— “Em yêu cảm giác anh mang lại” —
— “Hãy mặc em nghiện ngập” —
— “Để đến lúc tỉnh ngộ khỏi cơn mộng mị” —
— “Em nhận ra mình thật sự tuyệt vọng rồi” —
— “Vòng tay anh bao bọc lấy em ấm áp biết bao” —
— “Lời mật ngọt của anh cứ thế dẫn em mù quáng” —
— “Anh đứng đó, cứ mãi như ngày đầu em chứng kiến” —
— “Để đến lúc nhận ra, em đã thật sự yêu anh mất rồi” —
— “Thề nguyện theo gót anh cho đến khi linh hồn em kiệt quệ” —
— “Mặc thiên hạ trào phúng, tiếc nuối” —
— “Cái mạng này của em, cũng là của anh” —
— “Buông thả mình phiêu dạt” —
— “Mặc anh rủa sả, mặc anh trừng phạt” —
— “Trái tim này một nửa của em, nửa còn lại là anh” —
— “Chìa đôi bàn tay nọ ôm lấy em đi” —
— “Dang vòng tay ấm áp ấy bao bọc lấy em đi” —
— “Thanh âm nọ dẫu có giá lạnh” —
— “Qua tai em, đáng yêu và gây nghiện biết bao” —
— “Anh nói anh yêu em rồi” —
— “Anh nói anh khắc khoải những cái chạm của em” —
— “Anh nói anh mê muội hương nhuận thể xác em” —
— “Anh nói anh ngập ngụa dáng dấp em” —
— “Anh nói anh che đậy tất thảy là vì em” —
— “Linh hồn đã bị anh giam cầm cũng muốn một lần được siêu thoát” —
— “Khả ố bao trùm lấy dáng dấp lẫn vong linh em là khi anh khước từ tình cảm em trao trong cơn mê tâm” —
Chương O2: Áp giải
Căn nhà mục nát ở cuối hẻm vang lên những tiếng đập phá ác liệt
Tiếng rủa sả xen lẫn đổ vỡ hòa quyện thành mớ thanh âm hỗn tạp
Người ngoài có thể nghe rõ tiếng đấm đá cách một lớp tường rêu ẩm mốc, ướt át ê chề
Người đàn ông mập mạp đập chai rượu nát bấy thành từng mảnh nhỏ
Vung vẩy loạn xạ trong không trung
Hơi thở nồng nặc mùi bia rượu còn tươi
Ắt hẳn vừa mới loạng choạng trở về từ ổ mọt
Dáng dấp thiếu niên lồm cồm bò dậy từ dưới đất
Đẩy chiếc bàn gỗ đè nặng trên lưng
Side Character
Thằng chó con này!
Side Character
Đứng lại cho tao!
Cậu chạy ào ra ngoài đường hô hào
Giọng nói cao vút đánh thức toàn bộ hàng xóm trong con hẻm nhỏ
Martin Edwards — Park Woojoo
Thằng cha chó đẻ đánh chết tôi luôn đi!
Martin Edwards — Park Woojoo
Bạo lực gia đình!
Martin Edwards — Park Woojoo
Công an đâu?!
Martin Edwards — Park Woojoo
Ra đây xích cổ chết cha thằng già khú đế!
Side Character
Thằng nghịch tử khốn nạn!
Hàng xóm xung quanh lắc đầu ngao ngán
Có người bực bội dụi mắt vì vừa bị đánh thức
Nv nam [Phụ]
1: Lại là hai bố con nhà này à?
Nv nữ [Phụ]
1: Thằng kia nom vậy mà lạc quan
Nv nữ [Phụ]
1: Đụng phải thằng cha khốn nạn thế này, haizzz
Nv nam [Phụ]
2: Bố tiên sư cái lũ điên!
Nv nam [Phụ]
2: Chết bố đi cho rảnh nợ!
Nv nam [Phụ]
2: Đêm rồi còn réo rắt hàng xóm dậy thức cùng lũ chúng mày à?!
Nv nữ [Phụ]
2: Không ngày nào không yên với hai cha con nhà này
Nv nam [Phụ]
3: Cái khu ổ chuột này đúng là hỗn tạp hết mức
Ánh sáng trong mắt long lanh dưới bầu trời đêm thâu
Trên tay còn ôm khư khư bộ đề mới mua ngoài quán
Martin Edwards — Park Woojoo
Ông mơ tới ngày thằng nghịch tử này chịu đưa tiền ông bê tha
Martin Edwards — Park Woojoo
Thì lúc đó cỏ trên mồ mả ông thành rừng rồi!
Side Character
Mày có câm cái mõm chó mày đi không?!
Side Character
Cút về đây ngay!
Lồng ngực gã đàn ông phập phồng tức nghẹn
Cuối cùng không đuổi kịp thiếu niên mà bực bội trở về nhà
Martin Edwards — Park Woojoo
Đêm nay chắc không ở nhà được rồi
Martin Edwards — Park Woojoo
Ngộ nhỡ đang say giấc nồng ổng bóp cổ chết tại chỗ cho mà coi!
Cậu lang thang ngoài đường tựa kẻ hành khất
Muốn lánh xa nơi đậm mùi ẩm mốc, ghê tởm
Dong bộ qua hàng quán ngắm nghía đồ bán trang trí trên kệ tủ
Cậu cố ép xuống cơn quặn thắt dạ dày
Martin Edwards — Park Woojoo
Thôi thì—
Martin Edwards — Park Woojoo
Trốn tạm ở công viên vậy
Martin theo con đường cũ về nhà sau khi học xong buổi tự học trên trường
Lắng tai nghe tiếng đấm đá, đồ vật đổ vỡ bên trong căn nhà mục nát cuối hẻm bỗng khựng lại
Martin Edwards — Park Woojoo
Sao nay lại dở bệnh sớm thế nhỉ?
Martin Edwards — Park Woojoo
Hay là lục được tiền rồi?
Martin Edwards — Park Woojoo
Không đúng
Martin Edwards — Park Woojoo
Mình giấu kĩ lắm rồi mà?
Rón rén bước lại gần nơi ánh đèn vàng chập chờn cuối ngõ
Tai bắt được giọng ồm ồm của nhiều gã đàn ông xen lẫn lời van xin của cha cậu
Nv nam [Phụ]
1: Thằng đĩ! Tiền đâu?!
Side Character
Mấy anh—bình tĩnh nào
Nv nam [Phụ]
2: Bình tĩnh cái khỉ gì?!
Nv nam [Phụ]
2: Bây giờ mày có trả không?!
Tiếng cơ thể va đập xuống sàn nhà mốc meo
Mùi ẩm ướt hôi hám xộc thẳng vào khứu giác Martin
Lực mạnh phía sau đè nghiến tấm lưng ép chặt xuống mặt phẳng
Thể lực cậu không thể so bì được với đám người này
Liền bị cây gậy sắt cọ nhẹ lên má
Cái lạnh buốt của kim loại khiến hơi thở cậu nghẹn lại trong cổ họng
Nv nam [Phụ]
1: Thấy gì không thằng oắt
Nv nam [Phụ]
1: Ngưng phản kháng
Nv nam [Phụ]
1: Không hôm nay mày khó mà lết ra khỏi cái chỗ này
Martin Edwards — Park Woojoo
Dạ anh—
Quan sát xung quanh căn nhà
Chục người như côn đồ đã phá nát toàn bộ chỗ này
Lạ thay, hôm nay hàng xóm xung quanh lại không ngó đầu ra hóng chuyện
Mặt đỏ lựng — Martin đoán ông ta vừa đi uống
Side Character
Mấy người bình tĩnh đã—
Side Character
Tôi sẽ trả mà—
Nv nam [Phụ]
2: Mày nói lời này phải 3 tháng nay rồi
Nv nam [Phụ]
2: Tốt nhất câm mồm để tụi tao lục soát của cải
Nv nam [Phụ]
4: Anh ơi! Cái chỗ này nát tươm rồi còn móc mói được gì—
Một thằng ném phăng chiếc ủng mục phía sau nhà
Móc được một túi ni lông lấm lem bùn đất
Con ngươi Martin run rẩy kịch liệt
Martin Edwards — Park Woojoo
Không được—
Nv nam [Phụ]
4: Hừ, đúng là lũ nghèo túng
Những tờ tiền lẻ rơi lả tả xuống sàn nhà
Tiền đóng học phí của cậu tháng sau
Không thể cứ thế mà bay mất
Nhưng cậu bị khống chế, chẳng thể vùng vẫy
Rồi bỗng chuyển thành phẫn nộ
Side Character
Thằng nghịch tử mất dạy!
Side Character
Mày giấu tiền đéo đưa cho tao!?
Side Character
Đủ lông đủ cánh rồi—
Lũ côn đồ kéo xốc cha cậu lên
Nv nam [Phụ]
2: Anh! Thằng cha này nặng kinh khủng!
Nv nam [Phụ]
1: Mang ông ta đi tiêu hủy
Side Character
Mang thằng con tôi đi!
Side Character
Đừng giết tôi!
Nv nam [Phụ]
3: Hử? Là ông nói đấy nhé?
Cha cậu gật đầu như giã tỏi
Chỉ hận không tống khứ Martin đi ngay lập tức
Người đang đè cậu nhấc chân
Nv nam [Phụ]
1: Mang nó đi
Martin Edwards — Park Woojoo
Này—
Martin Edwards — Park Woojoo
Tôi chưa đồng ý mà!
Nv nam [Phụ]
2: Không phải hỏi ý kiến mày
Nv nam [Phụ]
2: Thằng cha nợ nần chồng chất của mày bán con
Nv nam [Phụ]
2: Mày phải đi
Martin Edwards — Park Woojoo
Không! Này!
Lũ người trói chặt Martin
Không khí đêm rọi vào mặt cậu
Ánh sáng trong mắt dao động
Nhưng vẫn không thể vùi dập
Cậu bất lực để lũ người kéo đi như bao rác
Trơ mắt nhìn người cha đốn mạt tham lam dúi những tờ tiền lẻ cậu vất vả tích góp vào túi quần
Chương O3: Rung động
Ánh đèn hoa lệ nơi phố xá rọi vào dáng người thảm hại của Martin
Chẳng rõ nơi mình đang đến
Cũng chẳng nhận diện được con đường mình đang đi
Martin Edwards — Park Woojoo
Mấy người tha cho tôi đi—
Tiếng cậu lí nhí van xin trong ban đêm tĩnh lặng
Trong tai chỉ còn nghe rõ cơ thể mình lê quệt dưới làn đường rát buốt
Nv nam [Phụ]
1: Mày im mồm
Nv nam [Phụ]
1: Ngoan ngoãn thì tụi tao còn nhẹ tay
Martin Edwards — Park Woojoo
Tôi có chết không—
Một tên đá vào người Martin
Nv nam [Phụ]
2: Đã nói mày câm mồm!
Nv nam [Phụ]
2: Còn nói nữa tao giết!
Martin Edwards — Park Woojoo
Dạ…
Martin bị áp giải đến một nơi xa lạ
Mùi khói thuốc nồng nặc dội vào khứu giác
Tiếng bi va chạm trong không gian ồn ào
Tiếng chửi rủa xen lẫn suýt xoa
Mái tóc nâu rũ xuống đôi mắt che khuất tầm nhìn
Cậu sợ nhìn không vừa ý người ta sẽ khó mà giữ cái mạng
Người kia đè nghiến tấm lưng cậu cúi gập
Nv nam [Phụ]
1: Thằng cha nát rượu bán con trai
Nv nam [Phụ]
1: Nói thật nhìn nó gầy còm
Nv nam [Phụ]
1: Được cái chiều cao không giống ai
Tiếng hừ lạnh vang lên trên đỉnh đầu Martin
Người được gọi là anh Chao ngồi trên ghế
Khói thuốc bủa vây lấy khuôn mặt
Ánh mắt lơ đãng nhìn thẳng vào con ngươi Martin đang dao động kịch liệt
Mái tóc Asian Spiky màu blonde chói mắt giữa không gian tối mịt
Sống mũi cao cùng đôi môi mỏng khiến da đầu cậu tê dại
Martin Edwards — Park Woojoo
Đệt—
Martin quằn quại dưới đất
Lực tác động cực mạnh vào vùng bụng
Cộng thêm việc nhịn đói quá lâu khiến cậu buồn nôn
Martin Edwards — Park Woojoo
Á—
Kim Juhoon
Cất cái ánh mắt đê tiện của mày khỏi người anh ấy ngay
Kim Juhoon
Đừng để đến lúc tao moi ra bằng sạch
Người kia khạc nhổ khó chịu
Hắn nghe tiếng gọi thì ngoan ngoãn thả cậu ra
Người tên Chao mặt không biến sắc
Dường như anh đã quá quen với những người như vậy
Từng ánh mắt dâm đãng, si mê
Hiển nhiên luôn hướng về phía anh
Lần này không có thằng kia phá đám
Ánh nhìn thẳng thắn lẫn si mê không thể giấu phóng thẳng lên khuôn mặt thanh tú sắc sảo trên cao
Người nọ nhíu mày đầy chán ghét
Chao Yufan — James
Nhìn đéo gì?
Yết hầu chuyển động lên xuống
Giọng nói của anh nghe êm tai đến lạ
Martin thề với Chúa đây là thanh âm ngọt ngào nhất trong cuộc đời cậu từng nghe
Martin Edwards — Park Woojoo
Anh tên gì thế?
Chao Yufan — James
Hỏi làm đéo gì?
Martin Edwards — Park Woojoo
Em muốn biết
Ánh mắt vẫn dán chặt không rời
Chao Yufan — James
Chao Yufan
Chao Yufan — James
Im lặng
Người tên Juhoon vừa định lên tiếng thì bị anh cắt ngang
Hắn phụng phịu lui ra sau
Ánh nhìn đầy thù địch rơi vào Martin
Toàn bộ tâm trí đều dồn hết vào người Chao Yufan
Martin Edwards — Park Woojoo
Anh đẹp thật đó
Chao Yufan — James
Tao biết
Sự thờ ơ không khiến Martin chùn bước
Martin Edwards — Park Woojoo
Anh có người yêu chưa?
Kim Juhoon
THẰNG CHÓ ĐẺ NÀY—
Chao Yufan — James
Tính tạo phản sao?
Ánh mắt đỏ ngầu muốn xuyên thủng bản mặt thằng ôn mất dạy kia
Dùng mũi giày đá nhẹ vào má Martin
Chao Yufan — James
Thằng cha đốn mạt của mày nợ tiền tụi tao
Chao Yufan — James
Sao hả?
Chao Yufan — James
Trả tiền đi chứ?
Ánh mắt lấp lánh nhìn người trước mặt
Martin Edwards — Park Woojoo
Em bán mạng cho anh
Chao Yufan — James
Mày nói gì?
Martin nhìn anh nghiêm túc
Martin Edwards — Park Woojoo
Em bán mạng cho anh
Martin Edwards — Park Woojoo
Anh cho em theo với
Chao Yufan — James
Tao không đồng ý
Martin Edwards — Park Woojoo
Sao thế anh?
Chao Yufan — James
Mày có tư cách để hỏi tao à?
Juhoon xách cổ Martin dậy
Chiếc áo đồng phục cũ kĩ bị kéo đến nhăn nhúm
Yufan khuỵu xuống một chút
Tay phải vỗ nhẹ vào mặt Martin
Cậu thề với Chúa, bàn tay ấy là thứ xinh đẹp nhất cậu từng cảm nhận
Chao Yufan — James
Liệu mà trả tiền tao sớm
Chao Yufan — James
Không mày khó mà giữ nổi cái mạng
Martin Edwards — Park Woojoo
Em nói
Martin Edwards — Park Woojoo
Mạng này của em giờ là của anh
Chao Yufan — James
Tao đéo cần cái mạng chó của mày
Martin Edwards — Park Woojoo
Anh chưa trả lời em mà
Martin Edwards — Park Woojoo
Anh có người yêu chưa—
Juhoon đạp mạnh vào lưng Martin
Kim Juhoon
Con chó này thích sủa bậy nhỉ?
Yufan quay lưng toan rời đi
Phía sau lưng Martin bị đạp một cái rất mạnh
Khiến cả người cậu đổ nhào về phía trước
Vươn tay ra muốn bám víu, một cú giật mạnh kéo theo
Cạp quần Denim đen của Yufan tụt hẳn xuống một đoạn
Chiếc quần sịp màu đỏ chói kết hợp hoạ tiết kẻ sọc ánh kim
Trên viền cạp còn điểm xuyến những quả chuối nhỏ màu vàng
Mặt biến sắc, đỏ gay như vừa ăn phải ớt hiểm
Martin Edwards — Park Woojoo
Holy shit—
Vẫn không quên huýt sáo một cái
Martin Edwards — Park Woojoo
Quần sịp của anh dễ thương thật đó nha—
Lần này là cú đấm của Yufan giáng lên mặt cậu
Hiện trường hỗn loạn vô cùng
Tiếng đấm đá mang theo sự tức giận xen lẫn hổ thẹn cực độ
Mấy người hốt hoảng lao vào can ngăn
Martin tơi tả nằm trên sàn, miệng cười khùng khục
Chao Yufan — James
GIẾT NÓ NGAY ĐI!
Chao Yufan — James
ĐỪNG ĐỂ TAO THẤY CÁI BẢN MẶT CHÓ ĐẺ CỦA NÓ THÊM LẦN NÀO NỮA!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play