Attack On Titan - The Forgotten One
第1章
Năm tám chăm bốn mươi lăm.
Ngày bức Tường Maria sụp đổ.
Tiếng chuông báo động vang vọng khắp quận Shiganshina.
Người dân hoảng loạn chạy trên những con phố chật hẹp.
Tiếng người gọi tên nhau.
Tiếng bước chân nặng nề của những Titan khổng lồ.
Tất cả hòa thành một âm thanh hỗn loạn chưa từng có.
Một người phụ nữ chạy đến nắm chặt lấy tay cô.
“Mau chạy khỏi nơi này!!”
Ariel bị kéo đi giữa dòng người đông đúc.
Mái tóc vàng nhạt rối tung trong gió.
Đôi mắt xanh liên tục nhìn về phía sau.
Người dân hét lên bỏ chạy.
Các binh sĩ lao tới ngăn cản.
Ariel nghe thấy một âm thanh không rõ ở đâu xuất phát.
Ariel khi nhỏ
Là ai nói vậy?
Người phụ nữ kéo tay cô chợt dừng lại.
Giọng nói ấy lại vang lên.
Ariel chậm rãi ngẩng đầu.
Nhìn về phía Titan đang bước tới.
Giọng nói ấy phát ra từ Titan.
Titan vẫn tiến về phía trước.
Khuôn mặt méo mó đáng sợ.
Cô lại nghe thấy một điều hoàn toàn khác.
Nước mắt bất giác trào ra nơi khóe mắt.
Tại sao một con quái vật lại có thể nói như vậy?
Người phụ nữ kéo mạnh tay cô.
Cô quay người chạy theo dòng người.
Cô vẫn ngoái đầu nhìn lại.
Titan ấy đã bị các binh sĩ chặn lại.
Cơ thể khổng lồ đổ xuống.
Và trong khoảnh khắc nó tan biến.
Ariel lại nghe thấy giọng nói cuối cùng.
Ariel giật mình tỉnh giấc.
Chỉ còn ánh trăng chiếu qua khung cửa sổ.
Nhưng cô vẫn không quên được.
Và cảm giác đau đớn đến nghẹt thở ấy.
Ariel chưa từng kể với ai.
Bởi vì ngay cả bản thân cô cũng không hiểu.
Tại sao mình lại nghe được chúng?
Tại sao những Titan vô tri lại giống như đang cầu cứu?
Những vì sao lấp lánh phía xa.
Có một cơn đau nhói lướt qua đầu.
Một hình ảnh xa lạ hiện lên.
Một cô gái tóc vàng đang chạy giữa đồng cỏ.
Hình ảnh lập tức biến mất.
Ariel khi nhỏ
Người đó là ai...
Nhưng không có ai trả lời.
Ở nơi rất xa ngoài những bức tường.
Vẫn còn những người chưa từng quên cái tên ấy.
Sắp một lần nữa giao nhau.
第2章
Buổi sáng ngày hôm nay tại doanh trại huấn luyện.
Tiếng còi vang lên khắp sân.
Các tân binh lập tức tập trung.
Ariel vừa chạy vừa cố buộc lại mái tóc bị gió thổi rối.
Tiếng quát của huấn luyện viên Shadis vang lên.
Keith Shadis
Ai chậm chân hôm nay thì khỏi ăn sáng!
Connie chạy sát bên cạnh.
Connie Springer
Ông già đó lúc nào cũng thích dọa người khác
Jean Kirstein
Giờ thử đứng lại xem có bị dọa thật không
Sasha vẫn đang ôm một ổ bánh mì giấu trong áo.
Ariel nhìn thấy thì bật cười.
Ariel Veyra
Đừng nói là cậu lại lấy đồ ăn nữa nhé
Sasha lập tức che ổ bánh lại.
Sasha Braus
Tớ không biết cậu đang nói gì hết
Ariel Veyra
Cái bánh mì nó đang lòi ra kia kìa
Không khí thoải mái hơn đôi chút.
Cho đến khi Shadis xuất hiện phía sau Sasha.
Cả sân huấn luyện lập tức im bặt.
Sasha Braus
...Thưa huấn luyện viên?
Sasha đau đớn đưa ổ bánh mì ra.
Connie quay mặt đi để khỏi cười.
Ngay cả Ariel cũng phải cắn môi.
Mọi người được nghỉ ngắn.
Ariel ngồi dưới bóng cây.
Mồ hôi vẫn còn đọng trên trán.
Cô ngửa đầu nhìn bầu trời.
Một âm thanh rất nhỏ vang lên.
Ariel Veyra
Ai vừa mới nói đó?
Nhưng xung quanh chỉ có gió.
Không một ai đang nhìn cô.
Ariel Veyra
À...không có gì
Armin Arlert
Cậu trông như vừa gặp ma vậy
Ariel Veyra
Chắc do tớ mệt thôi
Nhưng ánh mắt cậu vẫn lộ rõ vẻ khó hiểu.
Eren đang tập luyện một mình.
Hết cú đấm này đến cú đấm khác.
Mikasa Ackerman
Nghỉ ngơi một chút đi
Mikasa Ackerman
Nhưng tay cậu nó đã chảy máu rồi
Quả thật khớp tay đã đỏ lên.
Mikasa Ackerman
Thật cứng đầu
Ariel Veyra
Cậu ấy lúc nào cũng như vậy hả?
Ariel Veyra
Tớ có nghe nói cậu ấy từng đánh nhau với ba người cùng lúc
Ariel Veyra
Tớ đánh giá thấp cậu rồi
Khóe miệng Eren nhếch lên.
Không khí trở nên nhẹ nhàng hơn.
Anh vô tình nhìn về phía Ariel.
Mỗi lần nhìn thấy cô gái đó.
Trong lòng anh lại xuất hiện cảm giác kỳ lạ.
Nhưng anh không thể nhớ ra.
Buổi huấn luyện vẫn tiếp tục.
Ariel leo lên giàn thiết bị cơ động.
Mọi thứ diễn ra rất thuận lợi.
Giọng nói ấy lại xuất hiện.
Dây cáp lập tức lệch hướng.
Cơ thể lao thẳng xuống đất.
Một sợi dây khác phóng tới.
Người đang giữ dây là Reiner.
Ariel vẫn còn chưa hoàn hồn.
Nhưng khi bàn tay hai người chạm vào nhau.
Một cảm giác rất lạ thoáng vụt qua.
Nhanh đến mức chẳng ai kịp nắm bắt.
Đó chỉ mới là những khởi đầu.
Của những bí mật đã bị chôn vùi từ rất lâu.
第3章
Sau một ngày huấn luyện mệt mỏi.
Các tân binh cuối cùng cũng được nghỉ ngơi.
Connie nằm dài trên giường.
Connie Springer
Tớ sắp chết rồi...
Jean đang lau đôi ủng của mình.
Jean Kirstein
Tính ra cậu nói câu đó mỗi ngày
Connie Springer
Tại vì ngày nào tớ cũng sắp chết...
Jean Kirstein
Thế hả, vậy mà cứ nghĩ cậu sinh ra đã như vậy rồi chứ
Jean Kirstein
Trời ơi cứu cứu
Tiếng cười lập tức vang lên khắp phòng.
Chuyển cảnh đến phòng của các tân binh nữ.
Ở chiếc giường gần cửa sổ.
Ariel đang ngồi đọc cuốn sổ tay huấn luyện.
Sasha Braus
Cậu đang học hả, Ariel?
Ariel Veyra
Phản ứng đó của cậu là sao
Sasha Braus
Tớ tưởng giờ này mọi người chỉ nghĩ tới đồ ăn thôi..
Ariel Veyra
Tớ cũng nghĩ tới đồ ăn mà
Sasha đập tay xuống giường đầy đồng cảm.
Sasha Braus
Tớ biết ngay mà!
Eren vừa bước ra khỏi khu tập luyện.
Mồ hôi vẫn còn đọng trên trán.
Rõ ràng cậu lại ở lại tập thêm sau giờ huấn luyện.
Armin đi bên cạnh, bất đắc dĩ phải theo về.
Armin Arlert
Eren, cậu nên nghỉ ngơi một chút đi này
Eren Yeager
Tớ vẫn còn sức
Armin Arlert
Cậu nói câu đó mỗi ngày rồi
Eren Yeager
Thì tớ vẫn sống khỏe đấy thôi
Ariel vừa từ phòng khu nữ đi ra sân.
Trên tay vẫn cầm quyển sổ ghi chép.
Ariel Veyra
Lại tập thêm đó hả
Ariel Veyra
Cậu không cảm thấy mệt sao?
Ariel Veyra
Vậy mà còn không nghỉ
Eren nhìn lên bức tường xa xa.
Eren Yeager
Vì Titan sẽ không đợi tớ nghỉ ngơi
Armin Arlert
Tớ đã bảo rồi mà
Armin Arlert
Không ai thay đổi được cậu ấy đâu
Eren Yeager
Nói như thể tớ là người có vấn đề vậy Armin?
Armin Arlert
Chứ tớ nói không phải hả
Nhưng đủ để không khí trở nên nhẹ nhàng hơn.
Sau khi trò chuyện thêm vài câu.
Eren và Armin trở về phòng bên khu nam.
Sân huấn luyện dần trở nên yên tĩnh.
Cô ngồi xuống một bậc thềm gần sân.
“Có nghe thấy tôi không...”
Đôi mắt cô lập tức mở to.
“có...nghe thấy...chúng tôi không...”
Lần này không phải một giọng.
Mà là nhiều giọng nói khác nhau.
Như đang vọng về từ một nơi rất xa.
Ariel Veyra
Là ai..đang nói vậy?
Nhưng những âm thanh ấy vẫn tiếp tục.
Ariel vô thức lùi lại một bước.
Một cơn đau đầu bất ngờ ập tới.
Những hình ảnh xa lạ thoáng hiện lên.
Những đứa trẻ đang chạy nô đùa.
Ariel Veyra
Những người là ai?
Reiner đang đứng cách đó không xa.
Có lẽ vừa kết thúc ca trực.
Ariel nhanh chóng lấy lại bình tĩnh.
Ariel Veyra
Chỉ là tự nhiên hơi đau đầu một chút
Reiner Braun
Lại thức khuya đó à?
Hai người im lặng một lúc.
Reiner Braun
Nếu không khỏe thì nên nghỉ ngơi sớm chút
Khi nhìn thấy Ariel cười.
Reiner lại có cảm giác quen thuộc đến lạ.
Như thể anh đã từng nhìn thấy nụ cười ấy ở đâu đó.
Nhưng ký ức ấy vẫn nằm ngoài tầm với.
Bầu trời đêm vẫn lặng yên.
Một bí mật đã bị chôn vùi từ nhiều năm trước.
Đang từng chút một thức tỉnh.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
