Say You Hate Me Again [Uk X France]
Chương 1.
Đây là bộ truyện chms đầu tiên của tui, mong mọi người ủng hộ😚.
Phòng họp rộng lớn chìm trong thứ ánh sáng xám lạnh của buổi chiều mưa.
Tiếng đồng hồ treo tường vang đều đều giữa bầu không khí ngột ngạt tới khó chịu. Những tập tài liệu chất đầy trên bàn gỗ dài, mùi giấy cũ hòa lẫn với hương trà đen nhàn nhạt.
United Kingdom ngồi ở đầu bàn, mắt không rời khỏi văn kiện trước mặt. Găng tay đen vẫn còn trên tay, dáng vẻ chỉnh tề tới mức khiến người khác áp lực.
Cánh cửa phòng họp bật mở.
France Republic
Veuillez pardonner mon retard.
*Xin thứ lỗi cho sự chậm trễ của tôi.
Giọng nói lười biếng đầy chất Pháp vang lên.
France bước vào cùng mùi nước hoa thoang thoảng và tiếng gót giày gõ trên nền đá cẩm thạch.
UK thậm chí còn không ngẩng đầu.
United Kingdom (UK)
Ngài trễ 8 phút.
France kéo ghế ngồi đối diện hắn.
France Republic
Ngài đếm à?
United Kingdom (UK)
Không khó để nhận ra khi cả căn phòng bỗng yên tĩnh hơn bình thường.
France Republic
Mon dieu. Người Anh các vị lúc nào cũng khó ở đến thế sao?
United Kingdom (UK)
Chỉ với người Pháp.
Ở giữa bàn, Germany khẽ day thái dương.
Federal Republic of Germany
Tôi xin hai ngài. - y thở dài - Cuộc họp còn chưa chính thức bắt đầu.
France chống cằm nhìn UK.
France Republic
Tôi cứ tưởng người Anh rất lịch thiệp.
United Kingdom (UK)
Chúng tôi lịch thiệp với người xứng đáng.
Khóe môi France giật nhẹ.
France Republic
Vậy à? Thế thì đáng tiếc thật.
Ánh mắt hai người va vào nhau giữa căn phòng im lặng.
Và khó chịu tới mức ai trong phòng cũng cảm nhận được.
Ở góc bàn, Italy lặng lẽ kéo ghế ra xa thêm một chút.
Germany nhìn chồng tài liệu trước mặt như muốn nghỉ việc ngay lập tức.
France là người dời mắt trước.
Cậu mở tập hồ sơ ra, giọng điệu bình thản.
France Republic
Được rồi. Chúng ta bắt đầu trước khi ngài Britain ở đây chết vì thái độ của tôi vậy.
UK cuối cùng cũng ngẩng đầu nhìn cậu.
United Kingdom (UK)
Tin tôi đi. - hắn lạnh nhạt đáp - Tôi đã sống sót qua những thứ tệ hơn nhiều.
France Republic
Oh? Ví dụ?
Hắn khép tập tài liệu lại.
United Kingdom (UK)
Lịch sử của chúng ta.
Phòng họp chìm trong im lặng thêm vài giây sau câu nói của UK.
France bật cười, nhưng lần này không còn kiểu trêu chọc nhẹ nhàng như trước. Nó sắc hơn, chậm hơn, như đang kéo ký ức cũ ra khỏi lớp bụi thời gian.
France Republic
Lịch sử của chúng ta? - France lặp lại - Anh đang nói như thể chúng ta từng chia sẻ thứ gì đó đáng nhớ lắm vậy.
UK lật một trang tài liệu, không nhìn lên.
United Kingdom (UK)
Chúng ta có chia sẻ
France Republic
Chiến tranh?
United Kingdom (UK)
Cũng là một dạng chia sẻ.
France dựa vào lưng ghế, ánh mắt hẹp lại.
France Republic
Ngài lúc nào cũng giỏi biến thất bại thành triết lý.
Hắn cuối cùng cũng ngẩng lên.
United Kingdom (UK)
Còn ngài thì luôn giỏi biến mọi thứ thành trò đùa.
Germany ho khẽ một tiếng, muốn chen vào.
Federal Republic of Germany
Chúng ta có thể quay lại–
United Kingdom (UK)
Không.
Im lặng rơi xuống lần nữa, lần này nặng hơn.
France nghiêng đầu, nhìn UK như đang cân nhắc điều gì đó rất lâu.
France Republic
Anh có nhớ lần đầu chúng ta ngồi cùng một bàn kiểu này không?
United Kingdom (UK)
...Có.
France Republic
Anh vẫn tỏ ra khó chịu như bây giờ.
United Kingdom (UK)
Và cậu vẫn nói nhiều như bây giờ.
Cậu bật cười nhẹ, nhưng ánh mắt không vui.
France Republic
Ít nhất bây giờ anh không còn cố giết tôi nữa.
Hắn khựng lại một nhịp rất nhỏ, gần như không ai nhận ra.
United Kingdom (UK)
Không phải vì tôi không muốn.
France Republic
Vậy vì sao?
Không gian như bị kéo căng.
United Kingdom (UK)
...Vì nó không cần thiết nữa.
Một câu nói rất bình thường.
Nhưng cậu không cười nữa.
Ở phía cuối bàn, Italy nín thở.
Germany nhìn lên trần nhà, như thể đang tính đường thoát thân.
France chậm rãi đứng dậy khỏi ghế, đi vài bước vòng quanh bàn họp.
France Republic
Thú vị thật. - cậu nói nhỏ - Người Anh bây giờ lại chọn "không cần thiết" thay vì "không thể".
Hắn không rời mắt khỏi cậu.
United Kingdom (UK)
Cậu đang cố nghe ra thứ gì trong đó?
France dừng lại ngay sau ghế của UK.
Gần đến mức chỉ cần nghiêng người là chạm vai.
France Republic
Có lẽ.. - giọng cậu thấp xuống - Có lẽ tôi đang cố hiểu vì sao tôi vẫn thấy anh phiền... nhưng không muốn anh biến mất.
Nhưng bàn tay đặt trên tài liệu siết nhẹ một góc giấy.
United Kingdom (UK)
France.
United Kingdom (UK)
Ngồi xuống.
Cậu đứng yên một giây. Rồi cười rất khẽ.
France Republic
Nếu anh muốn.
Nhưng trước khi ngồi xuống, cậu cúi người xuống sát tai UK, giọng chỉ đủ hai người nghe.
France Republic
Nhưng đừng hiểu lầm. Tôi vẫn ghét anh.
Hắn đáp rất nhỏ, không nhìn lên.
Và lần đầu tiên trong cả cuộc họp, không ai dám nói thêm một câu nào nữa.
Chương 2.
Germany thở ra một hơi dài như muốn rút hết sinh khí trong phòng.
Federal Republic of Germany
Được rồi. - y đẩy tập tài liệu lại giữa bàn - Nếu hai vị đã xong màn triết học tình cảm của mình, chúng ta quay lại vấn đề chính.
France ngồi xuống, khoanh tay.
France Republic
Nghe có vẻ khó chịu nhỉ.
Federal Republic of Germany
Không khó chịu bằng các anh. - y đáp thẳng -
Ở góc bàn, Italy giơ tay rụt rè.
Italy
Ờ… em có thể hỏi không? Ý là… cái này có liên quan tới việc chia lại tuyến thương mại không hay là–
Federal Republic of Germany
Không liên quan đến tình yêu. - y cắt ngang ngay -
Italy gật gật như hiểu, nhưng vẫn nhìn UK và France một cách đầy tò mò.
France Republic
Đáng tiếc thật. - cậu nghiêng đầu -
United Kingdom (UK)
Cậu muốn nó liên quan đến cái gì? - liếc sang -
France Republic
Không gì cả. - cậu đáp - Chỉ là sẽ thú vị hơn nếu có.
Germany đập nhẹ bút xuống bàn.
Federal Republic of Germany
Không. Sẽ không thú vị hơn.
Federal Republic of Germany
Sẽ hỗn loạn hơn.
France Republic
Tôi thấy hiện tại cũng đâu có trật tự lắm.
United Kingdom (UK)
Ít nhất vẫn có lí trí. - hắn lạnh giọng -
France Republic
Anh gọi cái đó là lí trí? - cậu hất cằm về phía bản kế hoạch -
Germany đưa tay lên trán.
Federal Republic of Germany
Tôi sẽ bắt đầu tính phí theo giờ cho hai người.
Italy
Em nghĩ... nếu vậy chắc em phải trả tiền thêm vì chỉ ngồi nghe thôi.
Ở cuối bàn, người nãy giờ gần như không nói gì lên tiếng.
Third Reich (Nazi)
Các người cãi nhau lâu hơn cả dự tính rồi đấy. - gã gõ nhẹ ngón tay lên mặt bàn -
Không khí lập tức thay đổi.
Third Reich (Nazi)
Cuộc họp không đi đúng hướng.
Federal Republic of Germany
...Vater
Cả phòng im thêm một nhịp
Third Reich (Nazi)
- gã không nhìn y ngay - Không cần gọi như vậy ở đây.
Federal Republic of Germany
Vâng.
Third Reich (Nazi)
Bỏ qua phần cảm xúc cá nhân. Đi thẳng vào vấn đề.
Germany lập tức ngồi thẳng hơn, tay mở tập tài liệu.
Federal Republic of Germany
Vâng.
France tựa lưng ghế. Ánh mắt vẫn nửa trêu chọc nửa khó chịu.
France Republic
Nghe giống mệnh lệnh hơn là họp.
United Kingdom (UK)
Vì đây không phải nơi để cậu diễn kịch. - hắn không nhìn cậu -
France Republic
Anh luôn nói vậy mỗi lần tôi xuất hiện. - cậu cười khẽ -
United Kingdom (UK)
Và cậu luôn xuất hiện theo cách gây phiền. - hắn lật trang giấy -
Germany siết nhẹ bút, giọng bắt đầu căng.
Federal Republic of Germany
Được rồi. Trước khi hai người tiếp tục, tôi–nhắc–lại, đây là cuộc họp về phân chia tuyến ảnh hưởng và thương mại.
Italy ở bên cạnh giơ tay như học sinh.
Italy
Em... em có cần ghi biên bản không ạ?
Federal Republic of Germany
Có. - y không quay đầu -
Italy
Vâng... - em cúi xuống viết rất nghiêm túc, nhưng tay hơi run -
France Republic
Anh có bao giờ thấy chán mấy cuộc họp này chưa? - cậu nghiêng đầu nhìn hắn -
United Kingdom (UK)
Có. Nhưng cậu vẫn đến đấy France. - hắn đáp ngay -
France Republic
Ít nhất anh thừa nhận bản thân anh không tránh được tôi. - cậu cười nhẹ hơn -
United Kingdom (UK)
- hắn khựng một nhịp rất rõ - Đừng tự nâng giá trị bản thân.
Federal Republic of Germany
Tập trung. - y đập nhẹ bút xuống mặt bàn gỗ -
Không khí vừa hạ xuống lại bị kéo căng lần nữa khi Third Reich dựa vào lưng ghế.
Third Reich (Nazi)
Các ngươi đang xử lí vấn đề như thể đây là cá nhân.
Federal Republic of Germany
Đó không phải là ý kiến cần thiết. - y quay sang -
Third Reich (Nazi)
Là quan sát.
France Republic
- cậu liếc sang - Quan sát của ngài không thuộc thế hệ này.
Third Reich (Nazi)
Nhưng ta hiểu rõ cách thế giới vận hành hơn các ngươi nghĩ. - gã nhìn thẳng -
United Kingdom (UK)
- hắn cuối cùng cũng ngẩng lên - Thế giới của ông hay thế giới của chúng tôi?
Third Reich (Nazi)
Thế giới của cậu bắt đầu bằng chữ F à? - gã thì thầm -
Germany chen vào ngay, giọng gắt hơn.
Federal Republic of Germany
Dừng lại. Không tranh luận lịch sử.
France Republic
- France tựa cằm lên tay, ánh mắt hạ thấp hơn một chút - Thú vị thật. Anh ta lúc nào cũng muốn tránh lịch sử… nhưng lại luôn bị nó kéo theo.
UK không trả lời. Nhưng bàn tay đặt trên tài liệu siết nhẹ thêm một lần nữa.
Italy nhỏ giọng như tự nói.
Italy
Em nghĩ... không khí còn căng hơn cả lúc đầu.
Federal Republic of Germany
Vì hai người kia không bao giờ biết dừng đúng lúc. - y thở dài -
France nhìn UK lâu hơn một chút. Giọng thấp lại.
France Republic
Anh cũng vậy.
United Kingdom (UK)
Cậu cũng vậy. - hắn đáp, rất nhỏ -
Federal Republic of Germany
Kết thúc chủ đề này. Tiếp tục phần tiếp theo. - y lập tức chen vào, đóng sập tài liệu -
Nhưng không ai trong phòng còn thật sự tập trung vào tài liệu nữa.
Chương 3.
Cánh cửa phòng bật mở mạnh tới mức vài tờ giấy trên bàn bị gió hất tung.
Federal Republic of Germany
Cái q– - y giật mình đứng bật dậy -
Giọng nói vang vọng đầy vui vẻ cắt ngang cả căn phòng.
Kingdom of France bước vào đầu tiên với cây gậy bạc trên tay, áo choàng quý tộc kéo dài phía sau. Dù đã lớn tuổi hơn phần còn lại rất nhiều, ánh mắt ông vẫn sắc bén và đầy vẻ nguy hiểm quen thuộc của hoàng tộc Pháp.
France Republic
- cậu lập tức nhăn mặt - Ông...
Kingdom of France (KOF)
Cháu lại cãi nhau với người Anh à? - KOF chống gậy, cười thích thú - Ta nghe từ ngoài hành lang luôn đấy.
France Republic
Tại hắn khó chịu. - France chống cằm -
Kingdom of France (KOF)
Ta biết. - KOF gật đầu đầy đồng cảm -
Ngay phía sau KOF, Kingdom of England bước vào, vẻ ngoài vẫn chỉnh tề tới mức đáng sợ.
Kingdom of England (KOE)
Đừng chiều hư thằng bé nữa. - KOE nói - Nhà Pháp các người lúc nào cũng ồn ào.
Kingdom of France (KOF)
- KOF nhướng mày - Ít ra bọn ta còn biết tận hưởng cuộc sống.
Kingdom of England (KOE)
Ồ phải rồi - KOE cười nhạt - Chiến tranh và rượu vang.
Kingdom of France (KOF)
Còn các người thì trà với thái độ khó ở.
France bật cười thành tiếng.
Federal Republic of Germany
- y đứng chết trân giữa phòng - Sao tất cả mọi người đều vào đây?
Someone
Ta chán - một giọng người khác vang lên -
French Empire bước vào cuối cùng, tháo găng tay da đen ra từng ngón một. Ánh mắt hắn lướt qua cả căn phòng rồi dừng lại ngay chỗ UK.
French Empire
À. - French nhếch môi - Con trai ông cũng ở đây à?
Không khí lập tức đổi khác.
Trong khi đó, British Empire đang đứng ngay ngoài cửa, khoanh tay.
British Empire
Đừng nói như thể anh vui lắm khi thấy nó.
French Empire
Không đâu. Nhưng nó nhìn khó chịu y hệt ông hồi trẻ. - French cười nhẹ -
Italy đang ghi biên bản thì dừng bút hoàn toàn.
Germany nhìn quanh căn phòng như sắp phát điên.
Third Reich chống cằm nhìn tất cả, khóe môi nhếch lên như đang xem kịch.
France Republic
Ông vào đây làm gì? - cậu quay sang ông mình -
KOF kéo ghế ngồi cạnh cháu trai như đúng rồi.
Kingdom of France (KOF)
Ta nghe nói có người Anh.
KOE lập tức kéo ghế ngồi đối diện.
Kingdom of England (KOE)
Và tôi nghe có người Pháp.
Kingdom of France (KOF)
Ông theo dõi tôi à?
Kingdom of England (KOE)
Nghe như ông tự luyến quá rồi đấy.
Hai ông già nhìn nhau vài giây.
France Republic
Mình chết mất... - cậu thở dài thật sâu -
French Empire
Chưa đâu. - French đáp tỉnh bơ - Ta còn chưa bắt đầu gây chuyện.
United Kingdom (UK)
Tôi ghét gia đình cậu.
France Republic
Tin vui là gia đình tôi còn ghét anh hơn. - cậu quay sang ngay -
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
