Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[ Cortis - James ] 2 Thế Giới

Chương 1

.
Đàm Nhã Phương ( mẹ của Lan Anh )
Đàm Nhã Phương ( mẹ của Lan Anh )
🇻🇳 Lan Anh có muốn đi chụp hình hong con?
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳đi ở đâu mẹ?
Đàm Nhã Phương ( mẹ của Lan Anh )
Đàm Nhã Phương ( mẹ của Lan Anh )
🇻🇳đi qua Đài Loan nè
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳ở đó đẹp hong mẹ?
Đàm Nhã Phương ( mẹ của Lan Anh )
Đàm Nhã Phương ( mẹ của Lan Anh )
🇻🇳đẹp lắm luôn í
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
!!!
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳con muốn được chụp khung cảnh ở đó quá àaa
Đàm Nhã Phương ( mẹ của Lan Anh )
Đàm Nhã Phương ( mẹ của Lan Anh )
🇻🇳muốn thì gia đình mình cùng đi nhá?
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳đi được hả mẹ?
Đàm Nhã Phương ( mẹ của Lan Anh )
Đàm Nhã Phương ( mẹ của Lan Anh )
🇻🇳đi được chớ
Đàm Nhã Phương ( mẹ của Lan Anh )
Đàm Nhã Phương ( mẹ của Lan Anh )
🇻🇳con lên soạn đồ của con đi
Đàm Nhã Phương ( mẹ của Lan Anh )
Đàm Nhã Phương ( mẹ của Lan Anh )
🇻🇳rồi tối nay nhà mình xuất phát nha!!
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳ụa sao đi sớm dữ vậy mẹe
Đàm Nhã Phương ( mẹ của Lan Anh )
Đàm Nhã Phương ( mẹ của Lan Anh )
🇻🇳đi sớm để sẵn ba mẹ gặp bạn của ba mẹ luôn
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳oaaa
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳ba mẹ có bạn ở Đài Loan hở?
Đàm Nhã Phương ( mẹ của Lan Anh )
Đàm Nhã Phương ( mẹ của Lan Anh )
🇻🇳có chứ
Đàm Nhã Phương ( mẹ của Lan Anh )
Đàm Nhã Phương ( mẹ của Lan Anh )
🇻🇳hồi trước ba mẹ đi du học ở đó nên quen được nhiều lắm!!
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳người ở đó thân thiện hong mẹ?
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳có ai bắt nạt mẹ hong?
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳có thì để con xử cho!!!
nói xong, em đứng múa tay múa chân
khiến mẹ phải bật cười bởi sự dễ thương của em
Đàm Nhã Phương ( mẹ của Lan Anh )
Đàm Nhã Phương ( mẹ của Lan Anh )
haha!!
Đàm Nhã Phương ( mẹ của Lan Anh )
Đàm Nhã Phương ( mẹ của Lan Anh )
🇻🇳mau lên phòng chuẩn bị đồ đi
Đàm Nhã Phương ( mẹ của Lan Anh )
Đàm Nhã Phương ( mẹ của Lan Anh )
🇻🇳hong chuẩn bị là hong được chụp cảnh đẹp đâuuu
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳ơ ơ con đi liềnnnn
dáng người nhỏ nhắn chạy vội lên lầu để soạn đồ cho chuyến đi của gia đình
|
trên đường đi, em ngủ thiếp đi nên ba mẹ phải ẩm em lên người, khiến cho việc đi lại khá khó khăn
nhưng vì muốn bảo toàn được giấc ngủ của em nên cả 2 người họ đều làm nhẹ nhàng, tránh đánh thức em
|
Đến khi em mở mắt ra, thì khung cảnh trước mặt em đã trở nên lạ lẫm
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳ưmmmm
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳ba mẹ đâu rùi ta
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳chỗ này là chỗ gì vậy ta
Khúc Nhật Nam ( ba của Lan Anh )
Khúc Nhật Nam ( ba của Lan Anh )
🇻🇳Lan Anh dậy rồi à?
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳dạ
Khúc Nhật Nam ( ba của Lan Anh )
Khúc Nhật Nam ( ba của Lan Anh )
🇻🇳xuống dưới chào bạn của ba mẹ nè
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳bế conn
bố em bước tới và ẩm em vào người để dẫn em xuống dưới
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳con chào cô chú ạ!!!
chào xong 2 người lớn ở đó, em xoay người qua thì thấy một cậu bạn
cậu ấy đang nhìn xung quanh phòng khách sạn ấy với ánh mắt đầy tò mò
thi thoảng lại lấy tay chạm vào đồ vật ở đó
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳ê nè bạn kia!!!
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳ai cho bạn nghịch đồ ở đây!!
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳hư là hong đền nổi đâu!!
Chao Yufan
Chao Yufan
cậu ấy nhìn em với đôi mắt khó hiểu
rồi cậu quay qua nói với mẹ cậu ấy với một ngôn ngữ khó hiểu
Chao Yufan
Chao Yufan
🇹🇼 mẹ ơi
Chao Yufan
Chao Yufan
🇹🇼 bạn này nói gì vậy ạ?
mẹ Yufan
mẹ Yufan
🇹🇼bạn ấy kêu con nghịch ngợm đó!!
Chao Yufan
Chao Yufan
🇹🇼 con chỉ nhìn thôi mà??
sau đó, cậu quay qua nói với em
Chao Yufan
Chao Yufan
🇹🇼 nè!!
Chao Yufan
Chao Yufan
🇹🇼 tui sờ có xíu mà bạn bảo tui nghịch là sao!!
em không hiểu cậu đang nói gì, chỉ biết đứng đó cau mày
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
"🇻🇳 nói gì vậy trời…"
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳bạn nói tiếng Việt đi tui mới hiểu được chớ
Đàm Nhã Phương ( mẹ của Lan Anh )
Đàm Nhã Phương ( mẹ của Lan Anh )
🇻🇳bạn đấy không nói được tiếng Việt đâu con
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳 ủa??
Đàm Nhã Phương ( mẹ của Lan Anh )
Đàm Nhã Phương ( mẹ của Lan Anh )
🇻🇳để mẹ kêu quản gia làm phiên dịch cho 2 đứa nhá
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳 dạaa
từ đâu đó, chú quản gia của nhà em bước ra với vẻ mặt bất lực
Quản gia
Quản gia
Quản gia
Quản gia
🇹🇼chú sẽ phiên dịch cho con và cô bé ấy
Quản gia
Quản gia
🇹🇼 con cứ nói đi
Chao Yufan
Chao Yufan
🇹🇼 cậu ấy không nói được tiếng Đài Loan hả chú?
Quản gia
Quản gia
🇹🇼 đúng rồi
Chao Yufan
Chao Yufan
🇹🇼ò
cậu quay người lại, nhìn dáng người nhỏ nhắn đang đứng cau mày ở đó
Chao Yufan
Chao Yufan
🇹🇼 bạn mấy tuổi rồi?
Quản gia
Quản gia
🇻🇳 cậu ấy hỏi con mấy tuổi rồi?
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳hmmm con 9 tuổi!!
em vừa nói vừa đưa 9 ngón tay lên trước mặt anh
Quản gia
Quản gia
🇹🇼 cô bé được 9 tuổi rồi
Chao Yufan
Chao Yufan
🇹🇼thế là em ấy nhỏ hơn tui 1 tuổi rồi!!
Chao Yufan
Chao Yufan
🇹🇼 chú bảo em ấy gọi con là anh đi!!
Quản gia
Quản gia
🇻🇳 vì con nhỏ hơn anh này 1 tuổi nên con phải kêu anh này là anh đấy
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳 …ò
.

Chương 2

.
sau khi ngồi giới thiệu bản thân cho anh, thì anh rủ em đi chơi khúc côn cầu
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳khúc côn cầu là cái gì…
Quản gia
Quản gia
🇻🇳 đó là một môn thể thao đấy
Quản gia
Quản gia
🇻🇳 cháu không biết à?
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳dạ hong
Chao Yufan
Chao Yufan
🇹🇼mau đi thui!!!
anh kéo tay em chạy đi ra ngoài
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳ối!!!
Quản gia
Quản gia
🇹🇼chạy từ từ thôi Yufan!!
cậu nhóc mặc kệ lời nói của chú quản gia
vậy nên cả 2 đều đến sân khúc côn cầu rất nhanh
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
hộc- hộc!!!
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳 chạy cái gì mà chạy dữ vậy tròi!!
Chao Yufan
Chao Yufan
🇹🇼em xem anh chơi nè!!
biết em không hiểu nên anh chạy vào trong sân để thể hiện vài kĩ năng của bản thân mình
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳 ngầu quó ò!!!
em cảm thấy khá vui nên trong lúc anh đang vui chơi, em lấy chiếc máy ảnh của mình ra chụp cho anh vài tấm
Chao Yufan
Chao Yufan
🇹🇼ể? em chụp anh hỏ?
anh liền chui đầu vào góc nhìn của em trong khi em đang xem lại những tấm ảnh ấy
Chao Yufan
Chao Yufan
🇹🇼ùi ui!!! chụp đẹp quá àaa
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
?
Quản gia
Quản gia
🇻🇳cậu ấy bảo con chụp đẹp lắm
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳ồ!! em cảm ơn anh dù phán nha!!!
Quản gia
Quản gia
????
Quản gia
Quản gia
🇻🇳dù phán là cái gì?
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳chứ anh ấy hong phải tên dù phán hả chú?
Quản gia
Quản gia
Quản gia
Quản gia
🇻🇳con đọc sai rồi
Quản gia
Quản gia
Yufan
Chao Yufan
Chao Yufan
hửm?
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳y-yu phán!!
Quản gia
Quản gia
🇻🇳sai rồi!!
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳aishhh tên gì mà khó đọc quó à!!!
vì anh không hiểu, nên chỉ đành nhìn 2 người nói chuyện với nhau
Quản gia
Quản gia
🇹🇼đi về thôi Yufan
Chao Yufan
Chao Yufan
🇹🇼dạ vưng ạaa
anh đi kế bên em
Chao Yufan
Chao Yufan
🇻🇳Lán Ăn oi!!!
anh kêu lên, nghe khá giống tên em nên làm em giật mình
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳 anh kêu em hả?
em nhìn anh, lấy tay chỉ vào bản thân
anh hiểu ra và gật đầu lia lịa
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳tên tui mà cũng đọc sai!!
Quản gia
Quản gia
Quản gia
Quản gia
🇻🇳Yufan là người nước ngoài mà 💦
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳ừa he, mém quên!!
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
sorry sorry!!!
anh ngơ ngác nhìn em vì không biết tại sao em lại xin lỗi anh
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳dẫn cháu về lẹ đi!!!
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳cháu nhớ ba mẹ!!
|
về được tới nhà, em liền chạy vào trong phòng, mặc kệ Yufan đang cố níu kéo em
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳…người gì đâu mà khó nói chuyện ghia!!
vì bực bội về cách giao tiếp khác nhau, nên em cũng chẳng muốn trò chuyện tiếp
đang nằm trên phòng nghịch đồ chơi thì cửa phòng he hé mở
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳ai dọ, vô đi
Chao Yufan
Chao Yufan
🇻🇳ă-ăn ne!!
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳anh vô đây làm gì?
Chao Yufan
Chao Yufan
🇻🇳ăn mún xem hình!!
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳đợi em tí
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳mà ai chỉ anh nói vậy?
dù anh không hiểu em đang nói gì nhưng vẫn trả lời đại
Chao Yufan
Chao Yufan
🇻🇳cái hình hòi nãi á!
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
i know
Chao Yufan
Chao Yufan
em để những tấm ảnh trắng lên trên mặt bàn để nó tự hiện rõ hình ảnh
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳 đợi tí đi, xíu nó hiện ra em cho anh xem
Chao Yufan
Chao Yufan
ò ùm!!
trong lúc chờ đợi, cả 2 đều chẳng nói gì
em thì nằm ườn ra vì mệt
còn anh thì nhìn quanh căn phòng, sau đó lại nhìn chằm chằm vào em
.

Chương 3

.
một lúc lâu sau, những tấm hình không còn là một màu trắng nữa mà đã biến thành hình ảnh chơi khúc côn cầu của một cậu bé
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳đúng là tay nghề của mình mà
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳hehe!!
em đưa cho anh những tấm hình ấy
Chao Yufan
Chao Yufan
🇹🇼ui em ấy chụp đẹp quó àa!!
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳cho anh luôn đó, giờ thì đi ra khỏi phòng của tui đi!!!
vừa dứt câu, em liền đẩy anh ra ngoài và đóng cửa lại để anh không thể năn nỉ em
Chao Yufan
Chao Yufan
🇹🇼…sao mà đáng ghét ghia!!
Chao Yufan
Chao Yufan
🇹🇼 mình chủ động chơi với em ấy rồi mà còn đuổi mình!
anh đi xuống cất những tấm ảnh đấy vào chiếc túi của mình
Chao Yufan
Chao Yufan
🇹🇼hên là ẻm chụp đẹp ó!!
Chao Yufan
Chao Yufan
🇹🇼hong là mình hong chơi với ẻm rồi!!
|
vừa đuổi được anh, em liền học vài từ vựng Đài Loan để có thể giao tiếp với anh
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳 sao cũng na ná tiếng Trung thế nhỉ…
Em khá thích học những điều mới lạ, vậy nên em mới học tiếng Đài Loan
|
trôi qua vài tiếng thì em chỉ nói được vài câu
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳haiz…không có mẹ ở đây chỉ!!
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳khó học ghia!
bụng reo lên vì đói, em đành bước xuống nhà để kiếm gì đấy ăn
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇹🇼 mọi người đâu hết rồi anh?
Yufan nhìn em với vẻ mặt bất ngờ khi em bắn tiếng Đài Loan trong khi vừa nãy em còn chẳng hiểu gì
Chao Yufan
Chao Yufan
🇹🇼em nói được hả?!
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇹🇼một chút
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇹🇼nhưng mà mọi người đâu?
Chao Yufan
Chao Yufan
🇹🇼họ đi chơi rồi
Chao Yufan
Chao Yufan
🇹🇼kêu anh ở nhà trông em
sau khi nhận được câu trả lời, em liền đi vào bếp kiếm gì đó ăn
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳gì mà còn mỗi sữa vậy trùi!!
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳mẹ chẳng quan tâm mình gì cả!!
vì đang rất đói, em lấy đại 1 hộp để uống
em ra sofa ngồi, nơi mà Yufan cũng đang ngồi coi TV
Chao Yufan
Chao Yufan
🇹🇼ủa mà sao em nói được tiếng Đài Loan thế?
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇹🇼 em học
Chao Yufan
Chao Yufan
???
Chao Yufan
Chao Yufan
🇹🇼hồi nào??
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇹🇼vừa nãy
Chao Yufan
Chao Yufan
….
Chao Yufan
Chao Yufan
" sao giỏi vậy trời?"
Chao Yufan
Chao Yufan
🇻🇳 Lán Ăn oi
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
?
Chao Yufan
Chao Yufan
🇻🇳Lán Ăn oi!
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
🇻🇳??? gì vậy
kêu tên em xong thì anh lại chẳng nói gì cả
cứ nhìn em rồi cười cười
Chao Yufan
Chao Yufan
NovelToon
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
" chắc có vấn đề hay gì rồi…"
Khúc Lan Anh
Khúc Lan Anh
"mình phải né xa ra mới được!! không là bị như ảnh"
em liền ngồi xích xa anh ra
Chao Yufan
Chao Yufan
Chao Yufan
Chao Yufan
🇹🇼sao em ngồi xa anh vậy?
em kệ anh nên không trả lời
Chao Yufan
Chao Yufan
🇹🇼àiii tệ quá àaa
Cứ thế mỗi đứa mỗi bên ghế rồi lặng im như thể người lạ
.

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play