Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[Tokyo Revengers] ​Trăng Thề Lỡ Hẹn.

#1

NovelToon
"Yêu, là chết ở trong lòng một ít, Vì mấy khi yêu mà chắc được yêu? Cho rất nhiều, song nhận chẳng bao nhiêu: Người ta phụ, hoặc thờ ơ, chẳng biết..." ⋆Yêu. - Xuân Diệu.⋆
──── ୨⋆୧ ────
Gió mùa hạ lướt qua những tán cây, mang theo cái nóng hầm hập của đường phố Tokyo.
Chiwanori Miruha, hay còn gọi là Chiru, đứng trước chiếc cột điện phủ đầy những tờ quảng cáo lem nhem.
Giữa một rừng những dòng chữ tuyển dụng mập mờ, ánh mắt cô đóng đinh vào một tờ giấy phẳng phiu, vuông vức.
"Tuyển người hầu."
"Bao ăn ở."
"Lương tháng:"
"Thỏa thuận trực tiếp."
"Cam kết không dưới tám chữ số."
"Yêu cầu:"
"Nhanh nhẹn."
"Kín tiếng."
"Chịu được áp lực."
Chiru đưa ngón tay miết nhẹ dòng chữ bao ăn ở rồi bấm dãy số điện thoại bên dưới.
Cô lẩm bẩm:
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Bao ăn ở...
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Nghĩa là tiết kiệm được một khoản tiền thuê nhà khổng lồ.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Lương lại cao.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Ngon luôn.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Không gọi thì phụ lòng ví tiền.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
NovelToon
Cuộc điện thoại diễn ra chưa đầy ba mươi giây.
Đầu dây bên kia chỉ buông lại một địa chỉ kèm câu chốt ngắn gọn:
"Đến ngay bây giờ."
​Chiru ngoắc một chiếc taxi.
Khi chiếc xe dừng bánh trước một cánh cổng sắt đúc nguyên khối, sừng sững dẫn vào một căn biệt thự rộng lớn như tòa lâu đài, cô khẽ huýt sáo, bước xuống xe và tự nói với chính mình:
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"​Thảo nào bao ăn ở."
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Căn nhà này có khi bằng cả mấy khu phố gộp lại."
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Quá hời rồi."
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Nhưng dọn dẹp cái này chắc bay hết bà thanh xuân."
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Thôi kệ."
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Nhiều tiền là được."
​Cô tiến vào sảnh chính.
Không gian bên trong toát lên mùi tiền và sự xa hoa đến nghẹt thở.
Nhưng chưa kịp để Chiru nhìn ngắm xung quanh, hai bóng người đã từ trên cầu thang thong thả bước xuống.
Đó là một cặp sinh đôi với vẻ ngoài nổi bật nhưng đầy khí chất nguy hiểm.
Người có mái tóc ngắn mỉm cười, giọng điệu thong dong:
Ran Haitani
Ran Haitani
Ồ, người mới đến đấy à?
Ran Haitani
Ran Haitani
Trông nhỏ con hơn tôi tưởng.
​Người còn lại, tóc dài hơn, lạnh lùng tiếp lời:
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Đừng có nhìn vẻ bề ngoài, Ran.
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Nhiệm vụ của chúng ta là kiểm tra xem cô ta có đủ tư cách ở lại cái nhà này không.
​Chiru nhìn hai người họ, gương mặt không một chút gợn sóng.
Cô đứng thẳng lưng, giọng đều đều:
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Hai vị là chủ nhà?
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Tôi đến theo lịch hẹn tuyển dụng.
​Người tóc ngắn bước đến gần, chống cằm nhìn cô:
Ran Haitani
Ran Haitani
​Chủ nhà thì không phải.
Ran Haitani
Ran Haitani
Nhưng quyền sinh quyền sát của cô ở đây tạm thời do tụi này nắm giữ.
Ran Haitani
Ran Haitani
Tôi là Haitani Ran.
Ran Haitani
Ran Haitani
Còn đứa em trai cáu kỉnh này là Haitani Rindou.
Ran Haitani
Ran Haitani
Nhớ kỹ mặt anh em nhà Haitani nhé, cô bé.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Mắc ói."
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
NovelToon
Rindou khoanh tay trước ngực, hất cằm về phía chiếc bàn trà:
Rindou Haitani
Rindou Haitani
​Ngồi xuống đi.
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Chúng ta vào thẳng vấn đề.
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Ở Bonten, tụi này không nuôi kẻ vô dụng.
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Cô có kinh nghiệm gì?
​Chiru ngồi xuống ghế sofa, phong thái tự nhiên như thể đây là nhà mình:
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
​Tôi không có kinh nghiệm làm người hầu.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Nhưng tôi có kinh nghiệm bán mạng cho thời gian để kiếm tiền.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Tôi làm được mọi thứ.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Miễn là tiền lương xứng đáng.
Ran bật cười thành tiếng, vẻ mặt vô cùng thích thú:
Ran Haitani
Ran Haitani
Thẳng thắn đấy.
Ran Haitani
Ran Haitani
Thích tiền à?
​Chiru gật đầu.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Đúng vậy.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Đối với tôi, có tiền là có tất cả.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Không có tiền thì lấy gì yêu thương bản thân?
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Thế nên hai anh không cần lo về lòng trung thành hay thái độ làm việc của tôi.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Tiền của các anh đặt ở đâu, tính chuyên nghiệp của tôi đặt ở đó.
Rindou nhướng mày, đẩy một tờ giấy về phía cô:
Rindou Haitani
Rindou Haitani
​Được, nói chuyện với người thực tế đỡ tốn thời gian.
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Đây là chế độ đãi ngộ.
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Nhìn đi rồi quyết định.
Chiru cầm tờ giấy lên.
Khi ánh mắt cô lướt qua con số tiền lương cơ bản cùng các khoản phụ cấp độc hại, tăng ca và thưởng chuyên cần, đồng tử cô khẽ giãn ra.
Cô lập tức đặt tờ giấy xuống, rút cây bút từ túi áo ký rẹt vào phần cuối:
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"​Chế độ lương khủng thế này thì không có lý do gì để từ chối cả."
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Tôi đồng ý.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Khi nào tôi có thể bắt đầu làm việc?
​Ran nháy mắt, đứng dậy:
Ran Haitani
Ran Haitani
Ngay bây giờ.
Ran Haitani
Ran Haitani
Đi thôi, tụi này dẫn cô đi giới thiệu xung quanh một chút.
Họ dẫn Chiru đi qua các dãy hành lang dài hun hút.
Rindou vừa đi vừa dùng ngón tay gõ gõ lên những cánh cửa cửa gỗ nặng nề, giọng nghiêm nghị:
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Nghe cho kỹ này.
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Khu vực tầng trệt và bếp cô được phép ra vào thoải mái để dọn dẹp.
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Tầng hai là phòng của các cốt cán.
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Chỉ vào khi có yêu cầu.
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Còn tầng ba.
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Đặc biệt là căn phòng cuối dãy hành lang có camera giám sát.
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Tuyệt đối không được bén mảng đến nếu không muốn mất mạng.
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Hiểu chưa?
Chiru gật đầu, ghi nhớ từng chi tiết vào đầu với tốc độ chóng mặt:
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
​"Tầng ba là vùng cấm."
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Tầng hai vào khi có lệnh."
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Tầng một tự do dọn dẹp."
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Tôi tiếp thu xong rồi.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Cứ yên tâm.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Tôi đi làm kiếm tiền chứ không đi tìm cái chết.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Mấy chỗ nguy hiểm tôi tự động né xa mười mét.
​Ran cười híp mắt:
Ran Haitani
Ran Haitani
​Thông minh lắm.
Ran Haitani
Ran Haitani
Giờ thì đến phòng của cô—
Akiko Moteru.
Akiko Moteru.
​Ran! Rindou!
Akiko Moteru.
Akiko Moteru.
Hai anh đi đâu nãy giờ thế hả?
​Một giọng nói thanh cao, có phần nũng nịu đột ngột vang lên từ góc hành lang.
Một cô gái với dáng vẻ hoạt bát, diện chiếc váy đắt tiền nhảy bổ ra, lao thẳng vào giữa hai anh em nhà Haitani, quấn quýt lấy cánh tay của cả hai.
Ran ngay lập tức đổi giọng, dịu dàng vuốt tóc cô ta:
Ran Haitani
Ran Haitani
Akiko đó à?
Ran Haitani
Ran Haitani
Tụi anh đang đi kiểm tra người hầu mới thôi.
Rindou cũng giãn cơ mặt ra, giọng bớt đi vài phần lạnh lùng:
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Sao không ở trong phòng nghỉ ngơi?
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Chạy ra đây làm gì cho mệt?
Chiru đứng nép sang một bên, khoanh tay đứng nhìn cảnh tượng trước mắt.
Cô thầm nghĩ trong đầu:
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Ồ, chắc hẳn đây là cục cưng của cái nhà này rồi."
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Nhìn qua là biết."
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Cái điệu bộ công chúa được chiều chuộng kia không lệch đi đâu được."
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
NovelToon
​Cô gái kia quay sang nhìn Chiru, chớp chớp đôi mắt to tròn rồi nở nụ cười rạng rỡ, tự tin giới thiệu:
Akiko Moteru.
Akiko Moteru.
Chào chị nhé!
Akiko Moteru.
Akiko Moteru.
Em là Akiko Moteru.
Akiko Moteru.
Akiko Moteru.
Nữ chủ nhân của Bonten này đấy!
Akiko Moteru.
Akiko Moteru.
Từ nay chị phải chăm sóc em cho thật tốt vào nhé!
​Chiru nhìn cô ta, trong lòng không một chút gợn sóng.

#2

NovelToon
"Làm sao cắt nghĩa được tình yêu! Có nghĩa gì đâu, một buổi chiều Nó chiếm hồn ta bằng nắng nhạt, Bằng mây nhè nhẹ, gió hiu hiu..." ⋆Vì Sao? - Xuân Diệu.⋆
──── ୨⋆୧ ────
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Nữ chủ nhân của Bonten?"
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Nghe oai phết nhưng mình đếch quan tâm."
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
NovelToon
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Chủ nhân hay người hầu thì cũng là con người thôi."
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Ai trả lương cho mình thì người đó là nhất."
Dù nghĩ vậy, nhưng bản tính thẳng tính của cô suýt chút nữa đã bộc phát.
Cô định bảo "Ừ, biết rồi, nói ít thôi." nhưng kịp thời tự nhắc nhở bản thân:
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Nên ngậm mồm vào Chiru ạ."
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Giữ mồm giữ miệng để đỡ phiền phức."
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Tiền là trên hết."
Chiru khẽ cúi đầu, nở một nụ cười công nghiệp đúng chuẩn:
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Vâng, chào cô Akiko.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
NovelToon
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Tôi là Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Người hầu mới.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Rất vui được gặp cô.
​Akiko bĩu môi một cái, quay sang nũng nịu với Ran:
Akiko Moteru.
Akiko Moteru.
Anh Ran, nhìn chị ta có vẻ nghiêm túc quá.
Akiko Moteru.
Akiko Moteru.
Chẳng vui chút nào cả.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Trông nhỏ này có vẻ lớn hơn mình thì phải."
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Vậy mà cứ chị em mãi."
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Mắc mệt hà."
​Ran cười xòa:
Ran Haitani
Ran Haitani
Người làm việc thì cần nghiêm túc mà em.
Ran Haitani
Ran Haitani
Đi thôi, anh dẫn em đi ăn trưa.
──── ୨୧ ────
Đến bữa cơm, không khí trong căn biệt thự trở nên trang nghiêm hơn khi các cốt cán của Bonten tập trung đông đủ tại phòng ăn.
Chiru đứng ở góc bếp, nhanh nhẹn phụ giúp chuẩn bị các món ăn.
Cô tự dặn mình phải làm đúng nghĩa vụ, không thừa không thiếu một động tác nào để lấy điểm tuyệt đối.
​Khi món canh nóng hổi vừa được múc ra bát lớn, Chiru cẩn thận bưng khay thức ăn tiến về phía bàn ăn.
Cô bước đi nhẹ nhàng, giữ thăng bằng hoàn hảo.
Thế nhưng, Akiko dường như không muốn để Chiru được yên ổn làm việc.
Khi Chiru vừa bước đến ngay sát bên cạnh Akiko để đặt bát canh xuống bàn, Akiko bất ngờ quay ngoắt người lại, hai tay vung vẩy đầy phấn khích khi đang nói chuyện với Sanzu:
Akiko Moteru.
Akiko Moteru.
Anh Sanzu, anh nhìn xem cái này—
Xoảng! Bịch!
Akiko Moteru.
Akiko Moteru.
Á!
Tiếng kêu khẽ vang lên.
Khay thức ăn hơi nghiêng, bát canh nóng hổi chao đảo.
Do Akiko quay người quá đột ngột và va mạnh vào tay Chiru, một lượng nước canh đang sôi sùng sục trào ra ngoài, đổ thẳng lên mu bàn tay của Chiru.
​Cơn đau rát tức thì ập đến như kim châm, da thịt như muốn bỏng cháy.
Nóng.
Nóng chứ.
Đau nữa, đau đến mức hai lông mày của Chiru khẽ nhíu lại, hàm răng nghiến chặt để không bật ra tiếng rên rỉ.
Nhưng lý trí của cô lập tức gào thét:
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Phải nhịn!"
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Nhịn ngay lập tức!"
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Đứa con gái này là cục cưng của họ."
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Mày mà làm loạn là mất việc."
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Mất tiền, mất luôn tương lai!"
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Vì đồng tiền, nhịn!"
​Chiru nhanh chóng đặt bát canh xuống bàn, cố gắng giữ cho giọng mình không bị run rẩy, cúi đầu nói:
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
​Tôi vô cùng xin lỗi.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Là do tôi bất cẩn không chú ý xung quanh.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Thành thật xin lỗi các vị.
Trái ngược với sự chịu đựng của Chiru, Akiko lập tức nhảy dựng lên khỏi ghế, gương mặt biến sắc, nước mắt bắt đầu rưng rưng trên hàng mi.
Cô ta hoảng loạn, rối rít nắm lấy vạt áo của mình rồi nhìn Chiru, giọng khóc lóc:
Akiko Moteru.
Akiko Moteru.
Ôi trời ơi! Em xin lỗi!
Akiko Moteru.
Akiko Moteru.
Em không cố ý đâu ạ!
Akiko Moteru.
Akiko Moteru.
Chị có sao không?
Akiko Moteru.
Akiko Moteru.
Em thực sự không nhìn thấy chị đang đi tới!
Akiko Moteru.
Akiko Moteru.
Xin lỗi chị nhiều lắm- hức..
Akiko Moteru.
Akiko Moteru.
Em lại làm hỏng chuyện rồi đúng không?
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
NovelToon
​Nhìn thấy nước mắt của Akiko, bầu không khí trên bàn ăn lập tức bùng nổ.
Các thành viên Bonten cuống cuồng cả lên.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Tiền ơi..."
Sanzu đập bàn đứng phắt dậy, gắt gỏng:
Sanzu Haruchiyo.
Sanzu Haruchiyo.
​Mẹ kiếp, làm việc kiểu gì thế hả?
Sanzu Haruchiyo.
Sanzu Haruchiyo.
Có mắt như mù à mà để Akiko phải khóc?
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Lương ơi..."
Ran vội vàng ôm lấy vai Akiko, dịu dàng dỗ dành:
Ran Haitani
Ran Haitani
Ngoan nào Akiko, không phải lỗi của em đâu.
Ran Haitani
Ran Haitani
Đừng khóc, anh thương mà.
​Rindou cũng cau mày, đưa khăn giấy cho cô ta:
Rindou Haitani
Rindou Haitani
​Lau nước mắt đi Akiko.
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Ai dám trách em đâu mà phải hoảng lên như thế.
Kokonoi tặc lưỡi, liếc nhìn Chiru bằng ánh mắt sắc lạnh:
Kokonoi Hajime ⋆ Koko
Kokonoi Hajime ⋆ Koko
Người mới mà làm việc lóng ngóng vậy sao?
Kokonoi Hajime ⋆ Koko
Kokonoi Hajime ⋆ Koko
Trừ lương bây giờ.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
NovelToon
Chiru đứng đó, nhìn màn kịch khóc lóc thảm thiết của Akiko và sự cung phụng của đám đàn ông Bonten mà trong lòng không khỏi cảm thấy nực cười.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Người bị bỏng là mình."
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Người chịu đau là mình."
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Vậy mà kẻ khóc lóc như nạn nhân lại là cô tiểu thư kia."
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Khổ đời."
Nhưng Chiru vẫn giữ khuôn mặt bình thản, khẽ đổi một bát canh khác sạch sẽ hơn đặt lên bàn, cúi người:
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
​Để tôi đổi bát canh khác cho mọi người.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Xin lỗi vì đã làm gián đoạn bữa ăn.
​Nói rồi, cô lặng lẽ quay lưng bước nhanh vào phòng bếp, hướng thẳng đến bồn rửa tay.
Trong gian bếp vắng vẻ, Chiru vặn vòi nước hết cỡ.
Làn nước mát lạnh xối thẳng vào mu bàn tay đang đỏ ửng và bắt đầu phồng rộp lên của cô.
Cảm giác mát rượi giúp xoa dịu cơn đau rát phần nào, nhưng vết bỏng vẫn nhức nhối vô cùng.
Một cô bạn làm cùng tên là Hanako Naka hớt hải chạy vào, gương mặt đầy lo lắng:
Hanako Naka.
Hanako Naka.
Chiru! Cậu có sao không?
Hanako Naka.
Hanako Naka.
Tớ đứng từ xa nhìn thấy mà thót cả tim.
Hanako Naka.
Hanako Naka.
Cái cô Akiko đó thật là...
Chiru không quay đầu lại, vẫn chăm chú nhìn dòng nước chảy qua tay mình, giọng bình thản đến lạ lùng:
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Không sao.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chỉ là bỏng nhẹ thôi.
​Hanako nhìn mu bàn tay đỏ rực của Chiru, xót xa nói:
Hanako Naka.
Hanako Naka.
Đỏ hết lên thế kia mà bảo không sao à?
Hanako Naka.
Hanako Naka.
Cậu thật là chịu đựng giỏi quá.
Hanako Naka.
Hanako Naka.
Phải tớ chắc tớ khóc tiếng mán rồi.
Hanako Naka.
Hanako Naka.
Cô ta rõ ràng là tự va vào cậu.
Hanako Naka.
Hanako Naka.
Vậy mà bọn họ lại quay sang dỗ dành cô ta.
Hanako Naka.
Hanako Naka.
Còn mắng cậu nữa.
Hanako Naka.
Hanako Naka.
Thật bất công!
Chiru khẽ tắt vòi nước, lấy khăn giấy thấm nhẹ lên vết thương, quay sang nhìn Hanako với ánh mắt tỉnh táo:
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
​Bất công?
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Ở đâu có tiền thì ở đó có công lý của riêng họ, Hanako ạ.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Cô ta là cục cưng.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Là nữ chủ nhân.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Còn chúng ta là người làm công ăn lương.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Đứng ở vị trí của họ.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Cô ta khóc là chuyện lớn.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Tay tớ có gãy cũng là chuyện nhỏ.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Tớ không quan tâm họ mắng gì.

#3

NovelToon
"Con đường nhỏ nhỏ, gió xiêu xiêu, Lả lả cành hoang, nắng trở chiều. Buổi ấy lòng ta nghe ý bạn, Lần đầu rung động nỗi thương yêu." ⋆Thơ Duyên. - Xuân Diệu.⋆
──── ୨୧ ────
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Miễn là cuối tháng tiền tinh tinh vào tài khoản đủ là được.
​Hanako thở dài, lắc đầu chịu thua:
Hanako Naka.
Hanako Naka.
Cậu đúng là...
Hanako Naka.
Hanako Naka.
Thực tế đến đáng sợ.
Hanako Naka.
Hanako Naka.
Nhưng vẫn phải cẩn thận đấy.
Hanako Naka.
Hanako Naka.
Vết bỏng này dễ nhiễm trùng lắm.
​Chiru thả chiếc khăn giấy vào thùng rác, khẽ cười:
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
​Biết rồi.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Ra ngoài làm việc tiếp thôi.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Không họ lại bảo mình trốn việc.
Sau khi bữa trưa kết thúc, các thành viên Bonten di chuyển ra phòng khách lớn để ngồi uống trà và xem tivi cùng nhau.
Không khí có vẻ đã dịu xuống, Akiko đã nín khóc và đang ngồi lọt thỏm giữa Ran và Rindou, vừa ăn bánh ngọt vừa cười nói vui vẻ.
Chiru bưng một đĩa trái cây lớn đã được gọt tỉa gọn gàng, đẹp mắt tiến vào phòng khách.
Cô đặt đĩa trái cây xuống bàn trà lớn, giữ khoảng cách chừng mực, giọng nói cung kính:
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Trái cây tráng miệng của các vị đây ạ.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chúc mọi người ngon miệng.
​Khi cô vừa rút tay lại, Kakuchou — người nãy giờ vẫn im lặng ngồi ở góc sofa — đột ngột lên tiếng:
Kakuchou.
Kakuchou.
Đứng lại đó.
​Chiru dừng bước, quay người lại, hơi cúi đầu:
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
​Vâng, ngài Kakuchou có điều gì sai bảo ạ?
​Kakuchou không trả lời ngay.
Ánh mắt anh dời từ đĩa trái cây lên khuôn mặt của Chiru, rồi dừng lại ở mu bàn tay phải đang giấu hờ sau tạp dề của cô.
Thực ra, từ lúc ở phòng ăn, Kakuchou đã để ý thấy Chiru khẽ nhíu mày vì bị bỏng rồi.
Lúc đó anh không lên tiếng vì tình hình hỗn loạn, nhưng giờ nhìn lại, mu bàn tay của cô đã đỏ ửng lên một mảng lớn, tương phản rõ rệt với làn da trắng.
Chắc chắn là đau lắm.
Kakuchou đứng dậy, không nói một lời nào, bước thẳng đến phía chiếc tủ thuốc gia đình đặt ở góc phòng khách.
Anh mở tủ, lục tìm một lúc rồi cầm ra một tuýp thuốc mỡ chuyên trị bỏng.
Anh bước trở lại chỗ Chiru, mở nắp tuýp thuốc ra, giọng trầm thấp nhưng có phần ra lệnh:
Kakuchou.
Kakuchou.
​Đưa tay đây.
Chiru hơi bất ngờ trước hành động của Kakuchou.
Cô liếc nhanh về phía sofa.
Quả nhiên, Akiko đang dừng việc ăn bánh lại, đôi mắt to tròn chăm chú nhìn về phía này với vẻ mặt không mấy vui vẻ.
Ánh mắt của Ran và Rindou cũng bắt đầu dời sang.
Chiru thầm nghĩ:
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Chết dở, lại phiền phức rồi."
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Nếu để anh ta bôi thuốc cho mình trước mặt cô ta."
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Kiểu gì lát nữa mình cũng thành bia đỡ đạn."
​Nghĩ vậy, Chiru khẽ lùi lại một bước, khéo léo giấu bàn tay bị thương ra sau lưng.
Cô nở nụ cười lịch sự, giọng từ chối khéo léo nhưng vô cùng dứt khoát:
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
​Cảm ơn sự quan tâm của ngài Kakuchou.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Nhưng vết thương nhỏ này không phiền đến ngài phải bận tâm đâu ạ.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Tôi có thể tự làm được.
Kakuchou nhướng mày, bước thêm một bước, đưa tuýp thuốc ra trước mặt cô:
Kakuchou.
Kakuchou.
​Nó đỏ hết lên rồi kìa.
Kakuchou.
Kakuchou.
Cứng đầu làm gì?
​Chiru vẫn giữ nụ cười chuyên nghiệp, ánh mắt liếc nhẹ về phía Akiko rồi quay lại nhìn Kakuchou, khẽ nói nhỏ đủ để hai người nghe:
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
​Tôi thực sự không sao đâu ạ.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Cảm ơn ngài rất nhiều.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Ngài cứ đưa tuýp thuốc cho tôi.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Tôi sẽ vào trong tự bôi để tránh làm ảnh hưởng đến không gian nghỉ ngơi của mọi người.
​Kakuchou nhìn thấu sự e dè và tính toán trong mắt Chiru.
Anh im lặng một giây, rồi đặt tuýp thuốc vào lòng bàn tay còn lại của cô, buông một câu cộc lốc:
Kakuchou.
Kakuchou.
Cầm lấy.
Kakuchou.
Kakuchou.
Bôi ngay đi.
Chiru nắm chặt tuýp thuốc, cúi đầu chào:
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
​Vâng, xin phép các vị tôi vào trong trước.
Cô quay lưng đi thẳng vào khu bếp, trong lòng khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Dù sao thì, có được tuýp thuốc xịn này cũng đỡ tốn một khoản tiền ra tiệm thuốc mua."
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Đúng là trong cái rủi lại có cái may."
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Vì tương lai đầy tiền phía trước."
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
"Chút đau đớn này có là gì đâu chứ."
──── ୨୧ ────
​Sau bữa trưa đầy giông bão, nắng chiều bắt đầu nhạt màu, đổ những vệt dài lười biếng qua khung cửa kính lớn của biệt thự Bonten.
Tiếng động cơ xe sang gầm rú ngoài sân rồi nhỏ dần, mang theo cả sự ồn ào của cô tiểu thư Akiko và đám đàn ông hộ tống.
Căn nhà bỗng chốc rơi vào sự im ắng dễ chịu.
​Chiru đứng trong bếp, đặt chiếc giẻ lau xuống, khẽ vươn vai một cái thật dài:
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
​Họ đi hết rồi à, Hanako?
Hanako từ ngoài phòng khách ló đầu vào, thở phào một hơi rõ to, hai tay vỗ vỗ vào má:
Hanako Naka.
Hanako Naka.
​Đi rồi!
Hanako Naka.
Hanako Naka.
Đi hết sạch rồi Chiru ơi!
Hanako Naka.
Hanako Naka.
Ôi mẹ ơi, cuối cùng cũng được thở một hơi ra hồn.
Hanako Naka.
Hanako Naka.
Cậu không biết lúc nãy bầu không khí căng thẳng đến mức nào đâu.
Hanako Naka.
Hanako Naka.
Tớ cứ tưởng mình sắp bị đem đi thủ tiêu đến nơi rồi chứ!
Chiru bật cười, tự rót cho mình một ly nước mát:
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
​Làm gì đến mức đó.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Họ đi chơi thì chúng ta càng dễ thở.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Ngồi xuống nghỉ chút đi.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Tớ dọn xong phần bếp rồi.
​Hanako kéo ghế ngồi sụp xuống cạnh Chiru, gương mặt bầu bĩnh hiện lên vẻ ngưỡng mộ:
Hanako Naka.
Hanako Naka.
Chiru này, cậu gan thật đấy.
Hanako Naka.
Hanako Naka.
Lúc nãy ngài Kakuchou đưa thuốc.
Hanako Naka.
Hanako Naka.
Tớ đứng góc nhà mà tim đập thình thịch.
Hanako Naka.
Hanako Naka.
Vậy mà cậu dám từ chối khéo rồi đi thẳng vào đây bôi thuốc.
Hanako Naka.
Hanako Naka.
Cậu không sợ cô Akiko ghen à?
Hanako Naka.
Hanako Naka.
Con gái mà ghen lên thì đáng sợ lắm đó.
​Chiru vừa thoa lớp kem mát lạnh lên mu bàn tay, vừa thản nhiên đáp:
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
​Sợ chứ, nên tớ mới phải từ chối đấy.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Để anh ta bôi cho trước mặt cô ta thì chẳng khác nào tự nộp mạng.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Thà tớ tự cầm tuýp thuốc xịn này vào đây bôi.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Vừa được việc lại vừa an toàn.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Mà này, cậu làm ở đây lâu chưa?
Hanako chống cằm, chớp chớp mắt:
Hanako Naka.
Hanako Naka.
​Tớ mới làm được hơn một tháng thôi.
Hanako Naka.
Hanako Naka.
Mà thực ra...
Hanako Naka.
Hanako Naka.
Tớ đi làm cái này cho biết thôi.
Hanako Naka.
Hanako Naka.
Chứ nhà tớ cũng không thiếu tiền lắm.
Chiru khựng lại, quay sang nhìn cô bạn mới từ đầu đến chân:
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Cậu bảo sao cơ?
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Nhà cậu không thiếu tiền mà lại đi làm người hầu cho cái tổ chức nguy hiểm này á?
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Chiwanori Miruha ⋆ Chiru.
Cậu bị hâm à Hanako?
Hanako gãi đầu, cười hì hì đầy láu lỉnh:
Hanako Naka.
Hanako Naka.
Không phải hâm đâu!
Hanako Naka.
Hanako Naka.
Tại bố tớ cứ bảo tớ là công chúa bọc trong nhung lụa.
Hanako Naka.
Hanako Naka.
Không biết sự đời là gì.
Hanako Naka.
Hanako Naka.
Tớ tức quá.
Hanako Naka.
Hanako Naka.
Sẵn có ông chú quen biết giới thiệu chỗ này lương cao.
Hanako Naka.
Hanako Naka.
Ổng bảo bảo kê được nên tớ nộp đơn vào làm thử để trải đời tí thôi.
Hanako Naka.
Hanako Naka.
Nhà tớ kinh doanh chuỗi khách sạn ở Kyoto đó.

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play